diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/members.lang b/htdocs/langs/ca_ES/members.lang
index 3b33139bcc2..be034fefc75 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/members.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/members.lang
@@ -121,6 +121,8 @@ AddSubscription = Afegir afiliació
 ShowSubscription = Mostrar afiliació
 MemberModifiedInDolibarr = Membre modificat en Dolibarr
 SendAnEMailToMember = Enviar e-mail d'informació al membre (E-mail: <b>%s</b>)
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT = Assumpte del e-mail enviat quan un convidat es a autoinscrigui
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL = E-mail enviat quan un convidat es autoinscrigui
 DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT = Assumpte del correu electrònic de validació de membre
 DescADHERENT_MAIL_VALID = E-mail de validació de membre
 DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT = Assumpte del correu electrònic de validació de cotització
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/members.lang b/htdocs/langs/es_ES/members.lang
index 7864998dca5..b32cbad911a 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/members.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/members.lang
@@ -121,6 +121,8 @@ AddSubscription = Añadir afiliación
 ShowSubscription = Mostrar afiliación
 MemberModifiedInDolibarr = Miembro modificado en Dolibarr
 SendAnEMailToMember = Enviar e-mail de inforamción al miembro (E-mail: <b>%s</b>)
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT = Asunto del e-mail enviado cuando un invitado se autoinscriba
+DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL = E-mail enviado cuando un invitado se autoinscriba
 DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT = Asunto del e-mail  de validación de miembro
 DescADHERENT_MAIL_VALID = E-mail de validación de miembro
 DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT = Asunto del e-mail de validación de cotización