diff --git a/htdocs/comm/clients.php b/htdocs/comm/clients.php
index 43e0e6d34ba..4ad4c3c1307 100644
--- a/htdocs/comm/clients.php
+++ b/htdocs/comm/clients.php
@@ -113,7 +113,7 @@ if ($result)
   print '<input type="text" class="flat" name="search_nom" value="'.stripslashes($_GET["search_nom"]).'">';
   print '</td><td valign="right">&nbsp;';
   print '</td><td valign="right">';
-  print '<input type="text" class="flat" name="search_code" value="'.$_GET["search_code"].'">';
+  print '<input type="text" class="flat" name="search_code" value="'.$_GET["search_code"].'" size="8">';
   print '</td><td>&nbsp;</td><td align="center"><input class="button" type="submit" value="'.$langs->trans("Search").'">';
   print "</td>";
   print "</tr>\n";
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
index 47ea918f6c9..49e56c80dfc 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
@@ -99,10 +99,10 @@ Next=Suivant
 Cards=Fiches
 Card=Fiche
 Date=Date
-DateCreation=Date de création
-DateModification=Date de modification
-DateValidation=Date de validation
-DateClosing=Date de clôture
+DateCreation=Date création
+DateModification=Date modification
+DateValidation=Date validation
+DateClosing=Date clôture
 DateDue=Date échéance
 DateValue=Date valeur
 Year=Année