diff --git a/htdocs/product/fiche.php3 b/htdocs/product/fiche.php3
index 78785dbe283..d9dce56ce28 100644
--- a/htdocs/product/fiche.php3
+++ b/htdocs/product/fiche.php3
@@ -133,7 +133,7 @@ else
 	    }
 	  else
 	    {
-	      print "Cet article n'est plus en vente";
+	      print "Cet article n'est pas en vente";
 	    }
 	  print '</td></tr>';
 	  print "<td>Libellé</td><td>$product->label</td>";