diff --git a/htdocs/compta/facture.php b/htdocs/compta/facture.php index c03caadbb0f..5029057ab93 100644 --- a/htdocs/compta/facture.php +++ b/htdocs/compta/facture.php @@ -758,7 +758,7 @@ if ($_GET['action'] == 'create') print ''.$langs->trans('ProductsAndServices').''.$langs->trans('Qty').''.$langs->trans('Discount').'     '; if ($conf->service->enabled) { - print 'Si produit de type service à durée limitée'; + print ''.$langs->trans('ServiceLimitedDuration').''; } for ($i = 1 ; $i <= $NBLINES ; $i++) { @@ -772,9 +772,9 @@ if ($_GET['action'] == 'create') if ($conf->service->enabled) { print ''; - print 'Du '; + print $langs->trans('From').' '; print $html->select_date('','date_start'.$i,0,0,1); - print '
au '; + print '
'.$langs->trans('to').' '; print $html->select_date('','date_end'.$i,0,0,1); print ''; } @@ -799,7 +799,7 @@ if ($_GET['action'] == 'create') if ($num > 0) { - print 'Factures récurrentes : '; print ''; while ($i < $num) { diff --git a/htdocs/langs/en_US/bills.lang b/htdocs/langs/en_US/bills.lang index 9fb00f33a08..e67db579856 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/bills.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/bills.lang @@ -104,4 +104,5 @@ SupplierBillsToPay=Suppliers invoices to pay CustomerBillsUnpayed=Unpayed customers invoices SetConditions=Set payment conditions SetMode=Set payment mode -Billed=Billed \ No newline at end of file +Billed=Billed +RecurringBills=Recurring invoices \ No newline at end of file diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang index 4d38a324b7c..67313413ec7 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang @@ -106,4 +106,5 @@ DispenseMontantLettres=Les factures r NonPercuRecuperable=non perçu récupérable SetConditions=Définir conditions de réglement SetMode=Définir mode de réglement -Billed=Facturé \ No newline at end of file +Billed=Facturé +RecurringBills=Factures récurrentes \ No newline at end of file