diff --git a/htdocs/langs/en_US/products.lang b/htdocs/langs/en_US/products.lang
index 404488fdbb2..205a2d2de4d 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/products.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/products.lang
@@ -116,4 +116,5 @@ PriceQtyHT=Price for this quantity HT
 PriceQtyTTC=Price for this quantity TTC
 NoPriceDefinedForThisSupplier=No price/qty defined for this supplier/product
 RecordedProducts=Products recorded
-RecordedProductsAndServices=Products/services recorded
\ No newline at end of file
+RecordedProductsAndServices=Products/services recorded
+RegenerateThumb=Regenerate thumb
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
index 6a3d742ea2f..88b77e8099a 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/products.lang
@@ -117,3 +117,4 @@ PriceQtyTTC=Prix pour la quantit
 NoPriceDefinedForThisSupplier=Aucun prix/qté défini pour ce fournisseur/produit
 RecordedProducts=Produits en vente
 RecordedProductsAndServices=Produits/services en vente
+RegenerateThumb=Régénérer la vignette
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/lib/functions.inc.php b/htdocs/lib/functions.inc.php
index 68ebcdfc1dc..44fbbbc2d3c 100644
--- a/htdocs/lib/functions.inc.php
+++ b/htdocs/lib/functions.inc.php
@@ -760,6 +760,18 @@ function img_file($alt = "default")
   return '<img src="'.DOL_URL_ROOT.'/theme/'.$conf->theme.'/img/file.png" border="0" alt="'.$alt.'" title="'.$alt.'">';
 }
 
+/**
+        \brief      Affiche logo refresh
+        \param      alt         Texte sur le alt de l'image
+        \return     string      Retourne tag img
+*/
+function img_refresh($alt = "default")
+{
+  global $conf,$langs;
+  if ($alt=="default") $alt=$langs->trans("Refresh");
+  return '<img src="'.DOL_URL_ROOT.'/theme/'.$conf->theme.'/img/refresh.png" border="0" alt="'.$alt.'" title="'.$alt.'">';
+}
+
 /**
         \brief      Affiche logo dossier
         \param      alt         Texte sur le alt de l'image
diff --git a/htdocs/product.class.php b/htdocs/product.class.php
index be41f555202..e57a1ba2761 100644
--- a/htdocs/product.class.php
+++ b/htdocs/product.class.php
@@ -2124,8 +2124,10 @@ class Product
    *    \brief      Déplace fichier uploadé sous le nom $files dans le répertoire sdir
    *    \param      sdir        Répertoire destination finale
    *    \param      $files      Nom du fichier uploadé
+   *    \param      maxWidth    Largeur maximum que dois faire la miniature (160 par défaut)
+   *    \param      maxHeight   Hauteur maximum que dois faire la miniature (120 par défaut)
    */
-  function add_photo($sdir, $files)
+  function add_photo($sdir, $files, $maxWidth = 160, $maxHeight = 120)
   {
     $dir = $sdir .'/'. get_exdir($this->id,2) . $this->id ."/";
     $dir .= "photos/";
@@ -2147,10 +2149,22 @@ class Product
     	if (file_exists($originImage) && eregi('(\.jpg|\.png)$',$files['name']))
     	{
     		// Crée fichier en taille vignette
-    		vignette($originImage);
+    		$this->add_thumb($originImage,$maxWidth,$maxHeight);
     	}
     }
   }
+  
+  /**
+   *    \brief      Génère la vignette
+   *    \param      sdir           Répertoire destination finale
+   *    \param      files          Nom du fichier uploadé
+   *    \param      maxWidth       Largeur maximum que dois faire la miniature (160 par défaut)
+   *    \param      maxHeight      Hauteur maximum que dois faire la miniature (120 par défaut)
+   */
+  function add_thumb($files, $maxWidth = 160, $maxHeight = 120)
+  {
+  	vignette($files,$maxWidth,$maxHeight);
+  }
 
   /**
    *    \brief      Déplace fichier récupéré sur internet (utilisé pour interface avec OSC)
diff --git a/htdocs/product/photos.php b/htdocs/product/photos.php
index 8dc9fe419db..1385bf7dc5e 100644
--- a/htdocs/product/photos.php
+++ b/htdocs/product/photos.php
@@ -70,6 +70,12 @@ if ($_GET["action"] == 'delete' && $_GET["file"])
     $product->delete_photo($conf->produit->dir_output."/".$_GET["file"]);
 }
 
+if ($_GET["action"] == 'addthumb' && $_GET["file"]) 
+{
+    $product = new Product($db);
+    $product->add_thumb($conf->produit->dir_output."/".$_GET["file"]);
+}
+
 
 /*
  *
@@ -182,6 +188,7 @@ if ($_GET["id"] || $_GET["ref"])
                 if ($obj['photo_vignette'])
                 {
                 	$filename=$obj['photo_vignette'];
+                	$thumbfilename=$obj['photo_vignette'];
                 }
                 else
                 {
@@ -195,9 +202,15 @@ if ($_GET["id"] || $_GET["ref"])
 
                 print '</a>';
                 print '<br>'.$langs->trans("File").': '.dolibarr_trunc($viewfilename,16);
+                print '<br>';
+                // On propose la génération de la vignette si elle n'existe pas
+                if (!$obj['photo_vignette'])
+                {
+                	print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$_GET["id"].'&amp;action=addthumb&amp;file='.urlencode($pdir.$viewfilename).'">'.img_refresh($langs->trans('RegenerateThumb')).'&nbsp;&nbsp;</a>';
+                }
                 if ($user->rights->produit->creer)
                 {
-                    print '<br>'.'<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$_GET["id"].'&amp;action=delete&amp;file='.urlencode($pdir.$viewfilename).'">'.img_delete().'</a>';
+                    print '<a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$_GET["id"].'&amp;action=delete&amp;file='.urlencode($pdir.$viewfilename).'">'.img_delete().'</a>';
                 }
                 if ($nbbyrow) print '</td>';
                 if ($nbbyrow && ($nbphoto % $nbbyrow == 0)) print '</tr>';