diff --git a/htdocs/langs/en_US/stocks.lang b/htdocs/langs/en_US/stocks.lang index 918665fcc4b..9f4923c82ce 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/stocks.lang @@ -55,7 +55,7 @@ DeStockOnShipment=Decrease real stocks on shipment validation ReStockOnBill=Increase real stocks on suppliers invoices/credit notes validation ReStockOnValidateOrder=Increase real stocks on suppliers orders approbation ReStockOnDispatchOrder=Increase real stocks on manual dispatching into warehouses, after supplier order receiving -ReStockOnDispatchOrder=Increase real stocks on invocie deletion +ReStockOnDeleteInvoice=Increase real stocks on invoice deletion OrderStatusNotReadyToDispatch=Order has not yet or no more a status that allows dispatching of products in stock warehouses. StockDiffPhysicTeoric=Reason for difference stock physical and theoretical NoPredefinedProductToDispatch=No predefined products for this object. So no dispatching in stock is required. diff --git a/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang b/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang index f254bf1b453..70a768bec15 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/agenda.lang @@ -41,7 +41,7 @@ ActionsEvents=Eventos para que Dolibarr cree una acción de forma automática PropalValidatedInDolibarr=Presupuesto %s validado InvoiceValidatedInDolibarr=Factura %s validada InvoiceBackToDraftInDolibarr=Factura %s devuelta a borrador -InvoiceDeleteDolibarr=Factura %s elimina +InvoiceDeleteDolibarr=Factura %s eliminada OrderValidatedInDolibarr=Pedido %s validado OrderApprovedInDolibarr=Pedido %s aprobado OrderBackToDraftInDolibarr=Pedido %s devuelto a borrador diff --git a/htdocs/langs/es_ES/stocks.lang b/htdocs/langs/es_ES/stocks.lang index 8bbc06c59c1..d8ee6854a1d 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/stocks.lang @@ -54,7 +54,7 @@ DeStockOnShipment=Decrementar los stocks físicos sobre los envíos ReStockOnBill=Incrementar los stocks físicos sobre las facturas/abonos de proveedores ReStockOnValidateOrder=Incrementar los stocks físicos sobre los pedidos a proveedores ReStockOnDispatchOrder=Incrementa los stocks físicos en el desglose manual de la recepción de los pedidos a proveedores en los almacenes -ReStockOnDeleteInvoice=Incrementa los stocks físicos a la suppresion de las facturas +ReStockOnDeleteInvoice=Incrementa los stocks físicos en la eliminación de facturas OrderStatusNotReadyToDispatch=El pedido aún no está o no tiene un estado que permita un desglose de stock. StockDiffPhysicTeoric=Motivo de la diferencia entre valores físicos y teóricos NoPredefinedProductToDispatch=No hay productos predefinidos en este objeto. Por lo tanto no se puede realizar un desglose de stock.