diff --git a/htdocs/adherents/agenda.php b/htdocs/adherents/agenda.php
index ecb0b672250..fc73892d44d 100644
--- a/htdocs/adherents/agenda.php
+++ b/htdocs/adherents/agenda.php
@@ -141,7 +141,7 @@ if ($object->id > 0)
 
     if (! empty($conf->agenda->enabled))
     {
-        print '<div class="inline-block divButAction"><a class="butAction" href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/action/card.php?action=create&backtopage=1">'.$langs->trans("AddAction").'</a></div>';
+        print '<div class="inline-block divButAction"><a class="butAction" href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/action/card.php?action=create&backtopage=1&origin=member&originid='.$id.'">'.$langs->trans("AddAction").'</a></div>';
     }
 
     print '</div>';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/agenda.lang b/htdocs/langs/en_US/agenda.lang
index a429fc7159e..d0f3456987d 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/agenda.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/agenda.lang
@@ -47,6 +47,7 @@ InvoiceDeleteDolibarr=Invoice %s deleted
 InvoicePaidInDolibarr=Invoice %s changed to paid
 InvoiceCanceledInDolibarr=Invoice %s canceled
 MemberValidatedInDolibarr=Member %s validated
+MemberModifiedInDolibarr=Member %s modified
 MemberResiliatedInDolibarr=Member %s terminated
 MemberDeletedInDolibarr=Member %s deleted
 MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Subscription for member %s added