diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/ldap.lang b/htdocs/langs/ca_ES/ldap.lang
index c8e13f3815b..3efaf207319 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/ldap.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/ldap.lang
@@ -23,5 +23,8 @@ LDAPFieldLastSubscriptionDate=Data última adhesió
 LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Import darrera adhesió
 SynchronizeDolibarr2Ldap=Sincronitzar usuari (Dolibarr -> LDAP)
 UserSynchronized=Usuari sincronitzat
+GroupSynchronized = Grup sincronizado
+MemberSynchronized = Membre sincronitzat
+ContactSynchronized = Contacte sincronitzat
 ForceSynchronize=Forçar sincronització Dolibarr -> LDAP
 ErrorFailedToReadLDAP=Error de la lectura de l'anuari LDAP. Comprovar la configuració del mòdul LDAP i l'accessibilitat de l'anuari.
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/ldap.lang b/htdocs/langs/es_ES/ldap.lang
index 5fe66d5a51f..55e847edec9 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/ldap.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/ldap.lang
@@ -1,27 +1,30 @@
-# Dolibarr language file - es_ES - ldap
+# Dolibarr language file - es_ES - ldap 
 CHARSET = UTF-8
-DomainPassword=Contraseña del dominio
-YouMustChangePassNextLogon=La contraseña de <b>%s</b> en el dominio <b>%s</b> debe de ser modificada.
-UserMustChangePassNextLogon=El usuario debe cambiar de contraseña en la próxima conexión
-LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=Cuenta usuario
-LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=La contraseña no caduca
-LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=La cuenta está desactivada en el dominio
-LDAPInformationsForThisContact=Información de la base de datos LDAP de este contacto
-LDAPInformationsForThisUser=Información de la base de datos LDAP de este usuario
-LDAPInformationsForThisGroup=Información de la base de datos LDAP de este grupo
-LDAPInformationsForThisMember=Información de la base de datos LDAP de este miembro
-LDAPAttribute=Atributo LDAP
-LDAPAttributes=Atributos LDAP
-LDAPCard=Ficha LDAP
-LDAPRecordNotFound=Registro no encontrado en la base de datos LDAP
-LDAPUsers=Usuarios en la base de datos LDAP
-LDAPGroups=Grupos en la base de datos LDAP
-LDAPFieldStatus=Estatuto
-LDAPFieldFirstSubscriptionDate=Fecha primera adhesión
-LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Importe primera adhesión
-LDAPFieldLastSubscriptionDate=Fecha última adhesión
-LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Importe última adhesión
-SynchronizeDolibarr2Ldap=Sincronizar usuario (Dolibarr -> LDAP)
-UserSynchronized=Usuario sincronizado
-ForceSynchronize=Forzar sincronización Dolibarr -> LDAP
-ErrorFailedToReadLDAP=Error de la lectura del anuario LDAP. Comprobar la configuración del módulo LDAP y la accesibilidad del anuario.
+DomainPassword = Contraseña del dominio
+YouMustChangePassNextLogon = La contraseña de <b>%s</b> en el dominio <b>%s</b> debe de ser modificada.
+UserMustChangePassNextLogon = El usuario debe cambiar de contraseña en la próxima conexión
+LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT = Cuenta usuario
+LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD = La contraseña no caduca
+LdapUacf_ACCOUNTDISABLE = La cuenta está desactivada en el dominio
+LDAPInformationsForThisContact = Información de la base de datos LDAP de este contacto
+LDAPInformationsForThisUser = Información de la base de datos LDAP de este usuario
+LDAPInformationsForThisGroup = Información de la base de datos LDAP de este grupo
+LDAPInformationsForThisMember = Información de la base de datos LDAP de este miembro
+LDAPAttribute = Atributo LDAP
+LDAPAttributes = Atributos LDAP
+LDAPCard = Ficha LDAP
+LDAPRecordNotFound = Registro no encontrado en la base de datos LDAP
+LDAPUsers = Usuarios en la base de datos LDAP
+LDAPGroups = Grupos en la base de datos LDAP
+LDAPFieldStatus = Estatuto
+LDAPFieldFirstSubscriptionDate = Fecha primera adhesión
+LDAPFieldFirstSubscriptionAmount = Importe primera adhesión
+LDAPFieldLastSubscriptionDate = Fecha última adhesión
+LDAPFieldLastSubscriptionAmount = Importe última adhesión
+SynchronizeDolibarr2Ldap = Sincronizar usuario (Dolibarr -> LDAP)
+UserSynchronized = Usuario sincronizado
+GroupSynchronized = Grupo sincronizado
+MemberSynchronized = Miembro sincronizado
+ContactSynchronized = Contacto sincronizado
+ForceSynchronize = Forzar sincronización Dolibarr -> LDAP
+ErrorFailedToReadLDAP = Error de la lectura del anuario LDAP. Comprobar la configuración del módulo LDAP y la accesibilidad del anuario.