From cf067eebcae5666c02dae518f7a9b40c43bf132e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
Date: Sun, 21 Mar 2010 12:57:06 +0000
Subject: [PATCH] Fix: Syntax error

---
 htdocs/compta/deplacement/deplacement.class.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/htdocs/compta/deplacement/deplacement.class.php b/htdocs/compta/deplacement/deplacement.class.php
index 7b164ed5aa4..bf10ca29d9d 100644
--- a/htdocs/compta/deplacement/deplacement.class.php
+++ b/htdocs/compta/deplacement/deplacement.class.php
@@ -101,8 +101,8 @@ class Deplacement extends CommonObject
 		$sql.= ", ".$user->id;
 		$sql.= ", ".$this->fk_user;
 		$sql.= ", '".$this->type."'";
-		$sql.= ", note = ".($this->note?"'".addslashes($this->note)."'":"null");
-		$sql.= ", note_public = ".($this->note_public?"'".addslashes($this->note_public)."'":"null");
+		$sql.= ", ".($this->note?"'".addslashes($this->note)."'":"null");
+		$sql.= ", ".($this->note_public?"'".addslashes($this->note_public)."'":"null");
 		$sql.= ")";
 
 		dol_syslog("Deplacement::create sql=".$sql, LOG_DEBUG);