diff --git a/htdocs/accountancy/admin/categories_list.php b/htdocs/accountancy/admin/categories_list.php
index ebd8011469e..b268f83381e 100644
--- a/htdocs/accountancy/admin/categories_list.php
+++ b/htdocs/accountancy/admin/categories_list.php
@@ -467,7 +467,7 @@ if ($id)
             // dans les dictionnaires de donnees
             $valuetoshow=ucfirst($fieldlist[$field]);   // Par defaut
             $valuetoshow=$langs->trans($valuetoshow);   // try to translate
-            $align="left";
+            $class="left";
             if ($fieldlist[$field]=='type')            {
 				if ($tabname[$id] == MAIN_DB_PREFIX."c_paiement") $valuetoshow=$form->textwithtooltip($langs->trans("Type"),$langs->trans("TypePaymentDesc"),2,1,img_help(1,''));
 				else $valuetoshow=$langs->trans("Type");
@@ -531,7 +531,7 @@ if ($id)
        		fieldListAccountingCategories($fieldlist,$obj,$tabname[$id],'add');
         }
 
-        print '<td colspan="4" align="right">';
+        print '<td colspan="4" class="right">';
        	print '<input type="submit" class="button" name="actionadd" value="'.$langs->trans("Add").'">';
         print '</td>';
         print "</tr>";
@@ -559,7 +559,7 @@ if ($id)
         // There is several pages
         if ($num > $listlimit)
         {
-            print '<tr class="none"><td align="right" colspan="'.(3+count($fieldlist)).'">';
+            print '<tr class="none"><td class="right" colspan="'.(3+count($fieldlist)).'">';
             print_fleche_navigation($page, $_SERVER["PHP_SELF"], $paramwithsearch, ($num > $listlimit), '<li class="pagination"><span>'.$langs->trans("Page").' '.($page+1).'</span></li>');
             print '</td></tr>';
         }
@@ -607,7 +607,7 @@ if ($id)
             // Determine le nom du champ par rapport aux noms possibles
             // dans les dictionnaires de donnees
             $showfield=1;							  	// By defaut
-            $align="left";
+            $class="left";
             $sortable=1;
             $valuetoshow='';
 
@@ -693,7 +693,7 @@ if ($id)
                         {
 
                             $showfield=1;
-                        	$align="left";
+                        	$class="left";
                             $valuetoshow=$obj->{$fieldlist[$field]};
                             if ($value == 'category_type')
                             {
diff --git a/htdocs/accountancy/admin/journals_list.php b/htdocs/accountancy/admin/journals_list.php
index f26aba437e5..706d7bfddd2 100644
--- a/htdocs/accountancy/admin/journals_list.php
+++ b/htdocs/accountancy/admin/journals_list.php
@@ -429,7 +429,7 @@ if ($id)
 			// dans les dictionnaires de donnees
 			$valuetoshow=ucfirst($fieldlist[$field]);   // Par defaut
 			$valuetoshow=$langs->trans($valuetoshow);   // try to translate
-			$align="left";
+			$class="left";
 			if ($fieldlist[$field]=='code')            { $valuetoshow=$langs->trans("Code"); }
 			if ($fieldlist[$field]=='libelle' || $fieldlist[$field]=='label')
 			{
@@ -480,7 +480,7 @@ if ($id)
 	   		fieldListJournal($fieldlist,$obj,$tabname[$id],'add');
 		}
 
-		print '<td colspan="4" align="right">';
+		print '<td colspan="4" class="right">';
 	   	print '<input type="submit" class="button" name="actionadd" value="'.$langs->trans("Add").'">';
 		print '</td>';
 		print "</tr>";
@@ -508,7 +508,7 @@ if ($id)
 		// There is several pages
 		if ($num > $listlimit)
 		{
-			print '<tr class="none"><td align="right" colspan="'.(3+count($fieldlist)).'">';
+			print '<tr class="none"><td class="right" colspan="'.(3+count($fieldlist)).'">';
 			print_fleche_navigation($page, $_SERVER["PHP_SELF"], $paramwithsearch, ($num > $listlimit), '<li class="pagination"><span>'.$langs->trans("Page").' '.($page+1).'</span></li>');
 			print '</td></tr>';
 		}
@@ -537,7 +537,7 @@ if ($id)
 			// Determine le nom du champ par rapport aux noms possibles
 			// dans les dictionnaires de donnees
 			$showfield=1;							  	// By defaut
-			$align="left";
+			$class="left";
 			$sortable=1;
 			$valuetoshow='';
 			/*
@@ -606,7 +606,7 @@ if ($id)
 						{
 
 							$showfield=1;
-							$align="left";
+							$class="left";
 							$valuetoshow=$obj->{$fieldlist[$field]};
 							if ($valuetoshow=='all') {
 								$valuetoshow=$langs->trans('All');