diff --git a/htdocs/comm/propal.php b/htdocs/comm/propal.php
index 2bd08f76bda..e0351ca271a 100644
--- a/htdocs/comm/propal.php
+++ b/htdocs/comm/propal.php
@@ -1685,7 +1685,7 @@ if ($_GET['propalid'] > 0)
 				$authoract = new User($db);
 				$authoract->id = $objp->fk_user_author;
 				$authoract->fetch('');
-				print '<td>'.$authoract->code.'</td>';
+				print '<td>'.$authoract->login.'</td>';
 				print "</tr>\n";
 				$i++;
 			}
diff --git a/htdocs/compta/propal.php b/htdocs/compta/propal.php
index 7b163468a68..c0382b49ba3 100644
--- a/htdocs/compta/propal.php
+++ b/htdocs/compta/propal.php
@@ -709,7 +709,7 @@ et non globalement
 	      $authoract = new User($db);
 	      $authoract->id = $objp->fk_user_author;
 	      $authoract->fetch('');
-	      print '<td>'.$authoract->code.'</td>';
+	      print '<td>'.$authoract->login.'</td>';
 	      print "</tr>\n";
 	      $i++;
 	    }