From cf976a2b98ab13405df470ec3cb0b1ffc0e563eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@destailleur.fr>
Date: Mon, 8 Jun 2020 17:00:58 +0200
Subject: [PATCH] Fix translation

---
 htdocs/langs/en_US/projects.lang |  1 +
 htdocs/projet/element.php        | 27 ++++++++++++++++++++++++---
 2 files changed, 25 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/htdocs/langs/en_US/projects.lang b/htdocs/langs/en_US/projects.lang
index e145647baa4..1a35eda4b9c 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/projects.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/projects.lang
@@ -265,3 +265,4 @@ NewInvoice=New invoice
 OneLinePerTask=One line per task
 OneLinePerPeriod=One line per period
 RefTaskParent=Ref. Parent Task
+ProfitIsCalculatedWith=Profit is calculated using
\ No newline at end of file
diff --git a/htdocs/projet/element.php b/htdocs/projet/element.php
index 23fa6551656..0b46d14a7fa 100644
--- a/htdocs/projet/element.php
+++ b/htdocs/projet/element.php
@@ -526,7 +526,7 @@ $listofreferent = array(
 */
 );
 
-// Change rules for benefit calculation
+// Change rules for profit/benefit calculation
 if (! empty($conf->global->PROJECT_ELEMENTS_FOR_PLUS_MARGIN)) {
 	foreach($listofreferent as $key => $element) {
 		if ($listofreferent[$key]['margin'] == 'add') {
@@ -624,7 +624,28 @@ print load_fiche_titre($langs->trans("Profit"), '', 'title_accountancy');
 
 print '<table class="noborder centpercent">';
 print '<tr class="liste_titre">';
-print '<td class="left" width="200">'.$langs->trans("Element").'</td>';
+print '<td class="left" width="200">';
+$tooltiponprofit = $langs->trans("ProfitIsCalculatedWith")."<br>\n";
+$tooltiponprofitplus = $tooltiponprofitminus = '';
+foreach($listofreferent as $key => $value)
+{
+	$name = $langs->trans($value['name']);
+	$qualified = $value['test'];
+	$margin = $value['margin'];
+	if ($qualified && isset($margin))		// If this element must be included into profit calculation ($margin is 'minus' or 'add')
+	{
+		if ($margin == 'add') {
+			$tooltiponprofitplus.=' + '.$name."<br>\n";
+		}
+		if ($margin == 'minus') {
+			$tooltiponprofitminus.=' - '.$name."<br>\n";
+		}
+	}
+}
+$tooltiponprofit .= $tooltiponprofitplus;
+$tooltiponprofit .= $tooltiponprofitminus;
+print $form->textwithpicto($langs->trans("Element"), $tooltiponprofit);
+print '</td>';
 print '<td class="right" width="100">'.$langs->trans("Number").'</td>';
 print '<td class="right" width="100">'.$langs->trans("AmountHT").'</td>';
 print '<td class="right" width="100">'.$langs->trans("AmountTTC").'</td>';
@@ -640,7 +661,7 @@ foreach ($listofreferent as $key => $value)
 	$qualified = $value['test'];
 	$margin = $value['margin'];
 	$project_field = $value['project_field'];
-	if ($qualified && isset($margin))		// If this element must be included into profit calculation ($margin is 'minus' or 'plus')
+	if ($qualified && isset($margin))		// If this element must be included into profit calculation ($margin is 'minus' or 'add')
 	{
 		$element = new $classname($db);