diff --git a/htdocs/imports/import.php b/htdocs/imports/import.php
index 7742b7c42b2..5eba016e0b1 100644
--- a/htdocs/imports/import.php
+++ b/htdocs/imports/import.php
@@ -687,7 +687,7 @@ if ($step == 3 && $datatoimport)
 	}
 	else
 	{
-		show_elem('','',$var,'');
+		show_elem('','',$var,'none');
 	}
 
 	print "</div>\n";
@@ -945,6 +945,9 @@ $db->close();
 llxFooter('$Date$ - $Revision$');
 
 
+/*
+ * Function to put the movable box of a source field
+ */
 function show_elem($fieldssource,$pos,$var,$key)
 {
 	global $langs,$bc;
@@ -954,7 +957,15 @@ function show_elem($fieldssource,$pos,$var,$key)
 
 	print '<table summary="boxtable'.$pos.'" width="100%" class="nobordernopadding">'."\n";
 	print '<tr class="liste_total" height="20">';
-	if (! empty($key))
+	if (empty($key))
+	{
+		print '<td class="nocellnopadding" colspan="2">&nbsp;</td>';
+	}
+	elseif ($key == 'none')
+	{
+		print '<td class="nocellnopadding" colspan="2" style="font-weight: normal">'.$langs->trans("NoDiscardedFields").'</td>';
+	}
+	else
 	{
 		//print '<td width="16">'.img_file('','').'</td>';
 		print '<td class="nocellnopadding" width="16">';
@@ -966,7 +977,6 @@ function show_elem($fieldssource,$pos,$var,$key)
 		print $fieldssource[$key]['name'].' ('.$fieldssource[$key]['example1'].')';
 		print '</td>';
 	}
-	else print '<td class="nocellnopadding" colspan="2">&nbsp;</td>';
 	print '</tr>';
 
 	print "</table>\n";
diff --git a/htdocs/langs/en_US/exports.lang b/htdocs/langs/en_US/exports.lang
index 04598aa641c..15e69592f66 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/exports.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/exports.lang
@@ -22,7 +22,8 @@ ImportModelSaved=Import profile saved under name <b>%s</b>.
 ImportableFields=Importable fields
 ImportedFields=Imported fields
 DatasetToExport=Dataset to export
-DatasetToImport=Dataset to import
+DatasetToImport=Import file into dataset
+NoDiscardedFields=No fields in source file are discarded
 Dataset=Dataset
 ChooseFieldsOrdersAndTitle=Choose fields order...
 FieldsOrder=Fields order
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/exports.lang b/htdocs/langs/fr_FR/exports.lang
index c88eda7f172..a52805fe7da 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/exports.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/exports.lang
@@ -22,7 +22,8 @@ ImportModelSaved=Profil d'import sauvé sous le nom <b>%s</b>.
 ImportableFields=Champs importables
 ImportedFields=Champs à importer
 DatasetToExport=Lot de données à exporter
-DatasetToImport=Lot de données à importer
+DatasetToImport=Importer fichier dans la base de
+NoDiscardedFields=Aucun champ du fichier source écarté
 Dataset=Lot de données
 ChooseFieldsOrdersAndTitle=Choisissez l'ordre des champs...
 FieldsOrder=Ordre des champs