lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed BIG es_ES translation problem with donations module

Browse Source 
Fixed some es_ES and en_US typos
There was a string that wasn't available for translation
This commit is contained in:
Marcos García 2012-07-30 03:18:17 +02:00
parent 35f2e731e1
commit d1cbf4f944
15 changed files with 47 additions and 43 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
htdocs/compta/deplacement/index.php
View File

@ -54,7 +54,7 @@ $limit = $conf->liste_limit;
$tripandexpense_static=new Deplacement($db); $tripandexpense_static=new Deplacement($db);
//$help_url='EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Subvenciones'; //$help_url='EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Donaciones';
$help_url=''; $help_url='';
llxHeader('',$langs->trans("ListOfFees"),$help_url); llxHeader('',$langs->trans("ListOfFees"),$help_url);

2
htdocs/compta/dons/fiche.php
View File

@ -249,7 +249,7 @@ if ($action == 'builddoc')
* View * View
*/ */
llxHeader('',$langs->trans("Donations"),'EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Subvenciones'); llxHeader('',$langs->trans("Donations"),'EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Donaciones');
$form=new Form($db); $form=new Form($db);
$formfile = new FormFile($db); $formfile = new FormFile($db);

2
htdocs/compta/dons/index.php
View File

@ -47,7 +47,7 @@ $donation_static=new Don($db);
$donstatic=new Don($db); $donstatic=new Don($db);
$help_url='EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Subvenciones'; $help_url='EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Donaciones';
llxHeader('',$langs->trans("Donations"),$help_url); llxHeader('',$langs->trans("Donations"),$help_url);
$nb=array(); $nb=array();

2
htdocs/compta/dons/liste.php
View File

@ -55,7 +55,7 @@ if (!$user->rights->don->lire) accessforbidden();
if ($conf->projet->enabled) $projectstatic=new Project($db); if ($conf->projet->enabled) $projectstatic=new Project($db);
llxHeader('',$langs->trans("Donations"),'EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Subvenciones'); llxHeader('',$langs->trans("Donations"),'EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Donaciones');
$donationstatic=new Don($db); $donationstatic=new Don($db);

2
htdocs/compta/dons/stats.php
View File

@ -33,7 +33,7 @@ if (!$user->rights->don->lire) accessforbidden();
* View * View
*/ */
llxHeader('',$langs->trans("Donations"),'EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Subvenciones'); llxHeader('',$langs->trans("Donations"),'EN:Module_Donations|FR:Module_Dons|ES:Módulo_Donaciones');
print_fiche_titre($langs->trans("Statistics")); print_fiche_titre($langs->trans("Statistics"));

8
htdocs/langs/en_US/mailmanspip.lang
View File

@ -2,10 +2,10 @@
CHARSET=UTF-8 CHARSET=UTF-8
MailmanSpipSetup=Mailman and SPIP module Setup MailmanSpipSetup=Mailman and SPIP module Setup
MailmanTitle=Mailman mailing list system MailmanTitle=Mailman mailing list system
TestSubscribe=To test subscription to mailman lists TestSubscribe=To test subscription to Mailman lists
TestUnSubscribe=To test unsubscribe from mailman lists TestUnSubscribe=To test unsubscribe from Mailman lists
MailmanCreationSuccess=Calling URL to create into mailman sit success MailmanCreationSuccess=Subscription test was executed succesfully
MailmanDeletionSuccess=Calling URL to remove subscription from mailman with success MailmanDeletionSuccess=Unsubscription test was executed succesfully
SynchroMailManEnabled=A Mailman update will be performed SynchroMailManEnabled=A Mailman update will be performed
SynchroSpipEnabled=A Spip update will be performed SynchroSpipEnabled=A Spip update will be performed
DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Mailman administrator password DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Mailman administrator password

1
htdocs/langs/en_US/products.lang
View File

@ -156,6 +156,7 @@ ServiceNb=Service #%s
ListProductServiceByPopularity=List of products/services by popularity ListProductServiceByPopularity=List of products/services by popularity
ListProductByPopularity=List of products by popularity ListProductByPopularity=List of products by popularity
ListServiceByPopularity=List of services by popularity ListServiceByPopularity=List of services by popularity
NbProposals=No. of proposals
Finished=Manufactured product Finished=Manufactured product
RowMaterial=First material RowMaterial=First material
CloneProduct=Clone product or service CloneProduct=Clone product or service

25
htdocs/langs/es_ES/admin.lang
View File

@ -1,5 +1,6 @@
# Dolibarr language file - es_ES - admin # Dolibarr language file - es_ES - admin
CHARSET=UTF-8 CHARSET=UTF-8
Foundation=Fundación
Version=Versión Version=Versión
VersionProgram=Versión programa VersionProgram=Versión programa
VersionLastInstall=Versión instalación inicial VersionLastInstall=Versión instalación inicial
@ -187,7 +188,7 @@ ModulesDesc=Los módulos Dolibarr definen las funcionalidades disponibles en la
ModulesInterfaceDesc=Los módulos de interfaz son módulos que permiten vincular a Dolibarr con sistemas, aplicaciones o servicios externos. ModulesInterfaceDesc=Los módulos de interfaz son módulos que permiten vincular a Dolibarr con sistemas, aplicaciones o servicios externos.
ModulesSpecialDesc=Los módulos complementarios son módulos de uso muy específico o menos corriente que los módulos normales. ModulesSpecialDesc=Los módulos complementarios son módulos de uso muy específico o menos corriente que los módulos normales.
ModulesJobDesc=Los módulos específicos permiten una preconfiguración simplificada de Dolibarr para un negocio en concreto. ModulesJobDesc=Los módulos específicos permiten una preconfiguración simplificada de Dolibarr para un negocio en concreto.
ModulesMarketPlaceDesc=Hay disponbiles para su descarga en sitios externos en internet otros módulos / extensiones... ModulesMarketPlaceDesc=Hay disponibles para su descarga en sitios externos otros módulos/extensiones...
ModulesMarketPlaces=Más módulos... ModulesMarketPlaces=Más módulos...
DoliStoreDesc=DoliStore, el sitio oficial de módulos complementarios y para Dolibarr ERP/CRM DoliStoreDesc=DoliStore, el sitio oficial de módulos complementarios y para Dolibarr ERP/CRM
WebSiteDesc=Sitios proveedores a consultar para encontrar más módulos WebSiteDesc=Sitios proveedores a consultar para encontrar más módulos
@ -319,7 +320,7 @@ ResponseTimeout=Timeout de respuesta
SmsTestMessage=Mensaje de prueba de __PHONEFROM__ para __PHONETO__ SmsTestMessage=Mensaje de prueba de __PHONEFROM__ para __PHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=Para usar esta función debe estar activado el módulo <b>%s</b>. ModuleMustBeEnabledFirst=Para usar esta función debe estar activado el módulo <b>%s</b>.
SecurityToken=Clave para encriptar urls SecurityToken=Clave para encriptar urls
NoSmsEngine=No hay disponible ningún gestor de envío de SMS. Los gestores de envío de SMS no se instalan en estándar (ya que dependen de un proveedor), pero puede encontrar en la plataforma %s NoSmsEngine=No hay disponible ningún gestor de envío de SMS. Los gestores de envío de SMS no se instalan por defecto ya que dependen de cada proveedor, sin embargo puede encontrarlos en la plataforma %s.
PDF=PDF PDF=PDF
PDFDesc=Puede definir aquí las opciones globales para la generación de los PDF PDFDesc=Puede definir aquí las opciones globales para la generación de los PDF
PDFAddressForging=Reglas de visualización de direcciones PDFAddressForging=Reglas de visualización de direcciones
@ -411,8 +412,8 @@ Module500Name=Impuestos, cargas sociales y dividendos
Module500Desc=Gestión de impuestos y cargas sociales Module500Desc=Gestión de impuestos y cargas sociales
Module600Name=Notificaciones Module600Name=Notificaciones
Module600Desc=Envío de notificaciones (por correo electrónico) sobre los eventos de trabajo Dolibarr Module600Desc=Envío de notificaciones (por correo electrónico) sobre los eventos de trabajo Dolibarr
Module700Name=Subvenciones Module700Name=Donaciones
Module700Desc=Gestión de subvenciones Module700Desc=Gestión de donaciones
Module800Name=OSCommerce 1 Module800Name=OSCommerce 1
Module800Desc=Interfaz de visualización de una tienda OSCommerce mediante acceso directo a su base de datos Module800Desc=Interfaz de visualización de una tienda OSCommerce mediante acceso directo a su base de datos
Module900Name=OSCommerce 2 Module900Name=OSCommerce 2
@ -449,9 +450,9 @@ Module50100Desc=Terminal Punto de Venta para la venta en mostrador
Module50200Name=Paypal Module50200Name=Paypal
Module50200Desc=Módulo para proporcionar un pago en línea con tarjeta de crédito mediante Paypal Module50200Desc=Módulo para proporcionar un pago en línea con tarjeta de crédito mediante Paypal
Module59000Name=Márgenes Module59000Name=Márgenes
Module59000Desc=Módulo para gestionar los márgenes de beneficio Module59000Desc=Módulo para gestionar los márgenes de venta
Module60000Name=Comisiones Module60000Name=Comisiones
Module60000Desc=Módulo para gestionar las comisiones Module60000Desc=Módulo para gestionar las comisiones de venta
Permission11=Consultar facturas Permission11=Consultar facturas
Permission12=Crear/Modificar facturas Permission12=Crear/Modificar facturas
Permission13=De-validar facturas Permission13=De-validar facturas
@ -613,9 +614,9 @@ Permission532=Crear/modificar servicios
Permission534=Eliminar servicios Permission534=Eliminar servicios
Permission536=Ver/gestionar los servicios ocultos Permission536=Ver/gestionar los servicios ocultos
Permission538=Exportar servicios Permission538=Exportar servicios
Permission701=Consultar subvenciones Permission701=Consultar donaciones
Permission702=Crear/modificar subvenciones Permission702=Crear/modificar donaciones
Permission703=Eliminar subvenciones Permission703=Eliminar donaciones
Permission1001=Consultar stocks Permission1001=Consultar stocks
Permission1002=Crear/modificar stocks Permission1002=Crear/modificar stocks
Permission1003=Eliminar stocks Permission1003=Eliminar stocks
@ -732,7 +733,7 @@ PhpConf=Conf
PhpWebLink=Vínculo Web-PHP PhpWebLink=Vínculo Web-PHP
Pear=Pear Pear=Pear
PearPackages=Paquetes Pear PearPackages=Paquetes Pear
+Browser=Navegador Browser=Navegador
Database=Base de datos Database=Base de datos
DatabaseServer=Host de la base de datos DatabaseServer=Host de la base de datos
DatabaseName=Nombre de la base de datos DatabaseName=Nombre de la base de datos
@ -1161,8 +1162,8 @@ SyslogFilename=Nombre y ruta del archivo
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Puede utilizar DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log para un registro en el directorio "documentos" de Dolibarr. Sin embargo, puede establecer un directorio diferente para guardar este archivo. YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Puede utilizar DOL_DATA_ROOT/dolibarr.log para un registro en el directorio "documentos" de Dolibarr. Sin embargo, puede establecer un directorio diferente para guardar este archivo.
ErrorUnknownSyslogConstant=La constante %s no es una constante syslog conocida ErrorUnknownSyslogConstant=La constante %s no es una constante syslog conocida
##### Donations ##### ##### Donations #####
DonationsSetup=Configuración del módulo subvenciones DonationsSetup=Configuración del módulo donaciones
DonationsReceiptModel=Modelo recepción de subvenciones DonationsReceiptModel=Modelo recepción de donaciones
##### Barcode ##### ##### Barcode #####
BarcodeSetup=Configuración de los códigos de barras BarcodeSetup=Configuración de los códigos de barras
PaperFormatModule=Módulos de formatos de impresión PaperFormatModule=Módulos de formatos de impresión

2
htdocs/langs/es_ES/boxes.lang
View File

@ -50,7 +50,7 @@ BoxOldestExpiredServices=Servicios antiguos expirados
BoxLastExpiredServices=Los %s contratos más antiguos con servicios activos expirados BoxLastExpiredServices=Los %s contratos más antiguos con servicios activos expirados
BoxTitleLastActionsToDo=Los %s últimos eventos a realizar BoxTitleLastActionsToDo=Los %s últimos eventos a realizar
BoxTitleLastContracts=Los %s últimos contratos BoxTitleLastContracts=Los %s últimos contratos
BoxTitleLastModifiedDonations=Las %s últimas subvenciones modificadas BoxTitleLastModifiedDonations=Las %s últimas donaciones modificadas
BoxTitleLastModifiedExpenses=Los %s últimos honorarios modificados BoxTitleLastModifiedExpenses=Los %s últimos honorarios modificados
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Error en el refresco del flujo RSS. Fecha del último refresco: %s FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Error en el refresco del flujo RSS. Fecha del último refresco: %s
LastRefreshDate=Fecha última actualización LastRefreshDate=Fecha última actualización

28
htdocs/langs/es_ES/donations.lang
View File

@ -1,27 +1,27 @@
# Dolibarr language file - es_ES - donations # Dolibarr language file - es_ES - donations
CHARSET= UTF-8 CHARSET= UTF-8
Donation=Subvención Donation=Donación
Donations=Subvenciones Donations=Donaciones
Donor=Donante Donor=Donante
Donors=Donantes Donors=Donantes
AddDonation=Añadir subvención AddDonation=Añadir donación
NewDonation=Nueva subvención NewDonation=Nueva donación
DonationPromise=Promesa de subvención DonationPromise=Promesa de donación
PromisesNotValid=Promesas no validadas PromisesNotValid=Promesas no validadas
PromisesValid=Promesas validadas PromisesValid=Promesas validadas
DonationsPaid=Subvenciones pagadas DonationsPaid=Donaciones pagadas
DonationsReceived=Subvenciones ingresadas DonationsReceived=Donaciones ingresadas
PublicDonation=Subvención pública PublicDonation=Donación pública
DonationsNumber=Número de subvenciones DonationsNumber=Número de donaciones
DonationsArea=Área de subvenciones DonationsArea=Área de donaciones
DonationStatusPromiseNotValidated=Promesa no validada DonationStatusPromiseNotValidated=Promesa no validada
DonationStatusPromiseValidated=Promesa validada DonationStatusPromiseValidated=Promesa validada
DonationStatusPaid=Subvención pagada DonationStatusPaid=Donación pagada
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=No validada DonationStatusPromiseNotValidatedShort=No validada
DonationStatusPromiseValidatedShort=Validada DonationStatusPromiseValidatedShort=Validada
DonationStatusPaidShort=Pagada DonationStatusPaidShort=Pagada
ValidPromess=Validar promesa ValidPromess=Validar promesa
BuildDonationReceipt=Crear recibo BuildDonationReceipt=Crear recibo
DonationsModels=Modelo de documento de recepción de subvención DonationsModels=Modelo de documento de recepción de donación
LastModifiedDonations=Las %s últimas subvenciones modificadas LastModifiedDonations=Las %s últimas donaciones modificadas
SearchADonation=Buscar una subvención SearchADonation=Buscar una donación

4
htdocs/langs/es_ES/mailmanspip.lang
View File

@ -5,8 +5,8 @@ MailmanTitle=Sistema de listas de correo Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para la suscripción automática de los nuevos miembros (separados por comas) DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(s) para la suscripción automática de los nuevos miembros (separados por comas)
TestSubscribe=Para comprobar la suscripción a listas Mailman TestSubscribe=Para comprobar la suscripción a listas Mailman
TestUnSubscribe=Para comprobar la cancelación de suscripciones a listas Mailman TestUnSubscribe=Para comprobar la cancelación de suscripciones a listas Mailman
MailmanCreationSuccess=Calling URL to create into mailman sit success MailmanCreationSuccess=La prueba de suscripción ha sido realizada con éxito
MailmanDeletionSuccess=Calling URL to remove subscription from mailman with success MailmanDeletionSuccess=La prueba de desuscripción ha sido realizada con éxito
SynchroMailManEnabled=Una actualización de Mailman será efectuada SynchroMailManEnabled=Una actualización de Mailman será efectuada
SynchroSpipEnabled=Una actualización de Mailman será efectuada SynchroSpipEnabled=Una actualización de Mailman será efectuada
DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Contraseña de administrador Mailman DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Contraseña de administrador Mailman

1
htdocs/langs/es_ES/products.lang
View File

@ -156,6 +156,7 @@ ServiceNb=Servicio no %s
ListProductServiceByPopularity=Listado de productos/servicios por popularidad ListProductServiceByPopularity=Listado de productos/servicios por popularidad
ListProductByPopularity=Listado de productos/servicios por popularidad ListProductByPopularity=Listado de productos/servicios por popularidad
ListServiceByPopularity=Listado de servicios por popularidad ListServiceByPopularity=Listado de servicios por popularidad
NbProposals=Nº de presupuestos
Finished=Producto manufacturado Finished=Producto manufacturado
RowMaterial=Materia prima RowMaterial=Materia prima
CloneProduct=Clonar producto/servicio CloneProduct=Clonar producto/servicio

2
htdocs/langs/es_ES/projects.lang
View File

@ -25,7 +25,7 @@ ProjectsList=Listado de proyectos
ShowProject=Ver proyecto ShowProject=Ver proyecto
SetProject=Definir proyecto SetProject=Definir proyecto
NoProject=Ningún proyecto definido NoProject=Ningún proyecto definido
NbOpenTasks=Nº Tareas abiertas NbOpenTasks=Nº tareas abiertas
NbOfProjects=Nº de proyectos NbOfProjects=Nº de proyectos
TimeSpent=Tiempo dedicado TimeSpent=Tiempo dedicado
TimesSpent=Tiempos dedicados TimesSpent=Tiempos dedicados

1
htdocs/langs/fr_FR/products.lang
View File

@ -156,6 +156,7 @@ ServiceNb=Service no %s
ListProductServiceByPopularity=Liste des produits/services par popularité ListProductServiceByPopularity=Liste des produits/services par popularité
ListProductByPopularity=Liste des produits par popularité ListProductByPopularity=Liste des produits par popularité
ListServiceByPopularity=Liste des services par popularité ListServiceByPopularity=Liste des services par popularité
NbProposals=Nb. de proposition
Finished=Produit manufacturé Finished=Produit manufacturé
RowMaterial=Matière première RowMaterial=Matière première
CloneProduct=Cloner produit/service CloneProduct=Cloner produit/service

8
htdocs/product/popuprop.php
View File

@ -92,10 +92,10 @@ print_barre_liste($title, $page, "popuprop.php",$param,"","","",$num);
print '<table class="noborder" width="100%">'; print '<table class="noborder" width="100%">';
print "<tr class=\"liste_titre\">"; print "<tr class=\"liste_titre\">";
print_liste_field_titre($langs->trans("Ref"),"popuprop.php", "p.ref","","","",$sortfield,$sortorder); print_liste_field_titre($langs->trans('Ref'), 'popuprop.php', 'p.ref', '', '', '', $sortfield, $sortorder);
print_liste_field_titre($langs->trans("Type"),"popuprop.php", "p.type","","","",$sortfield,$sortorder); print_liste_field_titre($langs->trans('Type'), 'popuprop.php', 'p.type', '', '', '', $sortfield, $sortorder);
print_liste_field_titre($langs->trans("Label"),"popuprop.php", "p.label","","","",$sortfield,$sortorder); print_liste_field_titre($langs->trans('Label'), 'popuprop.php', 'p.label', '', '', '', $sortfield, $sortorder);
print_liste_field_titre("Nb. de proposition","popuprop.php", "c","","",'align="right"',$sortfield,$sortorder); print_liste_field_titre($langs->trans('NbProposals'), 'popuprop.php', 'c', '', '', 'align="right"', $sortfield, $sortorder);
print "</tr>\n"; print "</tr>\n";
$sql = "SELECT p.rowid, p.label, p.ref, p.fk_product_type as type, count(*) as c"; $sql = "SELECT p.rowid, p.label, p.ref, p.fk_product_type as type, count(*) as c";