diff --git a/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php b/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
index 5bdeefeba03..79a43e43887 100644
--- a/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
+++ b/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
@@ -21,7 +21,7 @@
 /**
  *  \file		htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
  *  \brief		Library for file eldy menus
- *  \version	$Id: eldy.lib.php,v 1.52 2011/06/29 17:55:33 eldy Exp $
+ *  \version	$Id: eldy.lib.php,v 1.53 2011/06/29 22:41:49 eldy Exp $
  */
 
 
@@ -468,6 +468,7 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 					}
 					$url.="idmenu=".$newTabMenu[$i]['rowid'];
 				}
+				$url=preg_replace('/__LOGIN__/',$user->login,$url);
 
 				// Define the class (top menu selected or not)
 				if (! empty($_SESSION['idmenu']) && $newTabMenu[$i]['rowid'] == $_SESSION['idmenu']) $classname='class="tmenusel"';
diff --git a/htdocs/includes/modules/modCashDesk.class.php b/htdocs/includes/modules/modCashDesk.class.php
index 8ba82085c8a..57667425bde 100644
--- a/htdocs/includes/modules/modCashDesk.class.php
+++ b/htdocs/includes/modules/modCashDesk.class.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 /**
  *      \defgroup   pos       Module points of sale
  *      \brief      Module to manage points of sale
- *		\version	$Id$
+ *		\version	$Id: modCashDesk.class.php,v 1.25 2011/06/29 22:41:49 eldy Exp $
  */
 
 /**
@@ -55,7 +55,7 @@ class modCashDesk extends DolibarrModules
 		$this->name = preg_replace('/^mod/i','',get_class($this));
 		$this->description = "CashDesk module";
 
-		$this->revision = explode(' ','$Revision$');
+		$this->revision = explode(' ','$Revision: 1.25 $');
 		$this->version = 'dolibarr';
 
 		$this->const_name = 'MAIN_MODULE_'.strtoupper($this->name);
@@ -97,7 +97,7 @@ class modCashDesk extends DolibarrModules
 									'titre'=>'CashDeskMenu',
 									'mainmenu'=>'cashdesk',
 									'leftmenu'=>'1',		// Use 1 if you also want to add left menu entries using this descriptor. Use 0 if left menu entries are defined in a file pre.inc.php (old school).
-									'url'=>'/cashdesk/index.php',
+									'url'=>'/cashdesk/index.php?user=__LOGIN__',
 									'langs'=>'cashdesk',	// Lang file to use (without .lang) by module. File must be in langs/code_CODE/ directory.
 									'position'=>100,
                                     'enabled'=>'$conf->cashdesk->enabled',