Transifex sync

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2014-05-30 16:47:24 +02:00
parent e1fc9bee6b
commit d219916f0a
386 changed files with 10039 additions and 9579 deletions

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=الوحدة %s
LocalisationDolibarrParameters=الوحدات المحلية LocalisationDolibarrParameters=الوحدات المحلية
ClientTZ=Client Time Zone (user) ClientTZ=Client Time Zone (user)
ClientHour=Client time (user) ClientHour=Client time (user)
OSTZ=المنطقة الزمنية لنظام تشغيل الخادم OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=المنطقة الزمنية خادم PHP PHPTZ=المنطقة الزمنية خادم PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=عرض وزنية جرينتش لخادم لغة الـ PHP (ثانية) PHPServerOffsetWithGreenwich=عرض وزنية جرينتش لخادم لغة الـ PHP (ثانية)
ClientOffsetWithGreenwich=عرض وزنية الجرينتش للعميل / المتصفح (ثانية) ClientOffsetWithGreenwich=عرض وزنية الجرينتش للعميل / المتصفح (ثانية)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=الفرنسية الموقع الرسمي
OfficialWiki=Dolibarr يكي OfficialWiki=Dolibarr يكي
OfficialDemo=Dolibarr الانترنت التجريبي OfficialDemo=Dolibarr الانترنت التجريبي
OfficialMarketPlace=المسؤول عن وحدات السوق الخارجية / أدونس OfficialMarketPlace=المسؤول عن وحدات السوق الخارجية / أدونس
OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=For user's or developer's documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target=للمستخدم أو للتطوير وثائق (مستدات ،...)، أسئلة وأجوبة <br> إلقاء نظرة على ويكي Dolibarr : <br> <a href="%s" target="_blank"><b>ق ٪</b></a> ForDocumentationSeeWiki=For user's or developer's documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target=للمستخدم أو للتطوير وثائق (مستدات ،...)، أسئلة وأجوبة <br> إلقاء نظرة على ويكي Dolibarr : <br> <a href="%s" target="_blank"><b>ق ٪</b></a>
ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target=عن أي أسئلة أخرى / مساعدة ، يمكنك استخدام Dolibarr المنتدى : <br> <a href="%s" target="_blank"><b>ق ٪</b></a> ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target=عن أي أسئلة أخرى / مساعدة ، يمكنك استخدام Dolibarr المنتدى : <br> <a href="%s" target="_blank"><b>ق ٪</b></a>
HelpCenterDesc1=هذا المجال يمكن أن تساعدك في الحصول على مساعدة لتقديم خدمات الدعم على Dolibarr. HelpCenterDesc1=هذا المجال يمكن أن تساعدك في الحصول على مساعدة لتقديم خدمات الدعم على Dolibarr.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=Webcalendar التكامل
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends) Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries
Module510Name=Salaries Module510Name=Salaries
Module510Desc=Management of empoyees salaries and payments Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=الإخطارات Module600Name=الإخطارات
Module600Desc=إرسال الإشعارات عن طريق البريد الإلكتروني على بعض الفعاليات التجارية Dolibarr لطرف ثالث اتصالات Module600Desc=إرسال الإشعارات عن طريق البريد الإلكتروني على بعض الفعاليات التجارية Dolibarr لطرف ثالث اتصالات
Module700Name=التبرعات Module700Name=التبرعات
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=جدول الأعمال
Module2400Desc=الأعمال / الإدارة المهام وجدول الأعمال Module2400Desc=الأعمال / الإدارة المهام وجدول الأعمال
Module2500Name=إدارة المحتوى الإلكتروني Module2500Name=إدارة المحتوى الإلكتروني
Module2500Desc=حفظ وتبادل الوثائق Module2500Desc=حفظ وتبادل الوثائق
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= تمكين خدمات الويب Dolibarr الملقم Module2600Desc=تمكين خدمات الويب Dolibarr الملقم
Module2700Name= غرفتر Module2700Name=غرفتر
Module2700Desc= استخدام خدمة غرفتر على الانترنت (www.gravatar.com) لإظهار الصورة من المستخدمين / أعضاء (وجدت مع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم). في حاجة الى الوصول الى شبكة الانترنت Module2700Desc=استخدام خدمة غرفتر على الانترنت (www.gravatar.com) لإظهار الصورة من المستخدمين / أعضاء (وجدت مع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم). في حاجة الى الوصول الى شبكة الانترنت
Module2800Desc=FTP Client Module2800Desc=FTP Client
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP التحويلات Maxmind القدرات Module2900Desc=GeoIP التحويلات Maxmind القدرات
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts Module3100Desc=Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts
Module5000Name=شركة متعددة Module5000Name=شركة متعددة
Module5000Desc=يسمح لك لإدارة الشركات المتعددة Module5000Desc=يسمح لك لإدارة الشركات المتعددة
Module6000Name=Workflow Module6000Name=Workflow
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices) ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices)
ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects) ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects)
ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks) ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks)
ExtraFieldHasWrongValue=قيمة الخاصية %s له قيمة خاطئة. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendingMailSetup=الإعداد من sendings عن طريق البريد الإلكتروني SendingMailSetup=الإعداد من sendings عن طريق البريد الإلكتروني
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin
ConditionIsCurrently=Condition is currently %s ConditionIsCurrently=Condition is currently %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible
YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently. YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently.
YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommanded. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization. NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization SearchOptim=Search optimization
YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response. YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response.
BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=XDebug est chargé. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache is loaded. XCacheInstalled=XCache is loaded.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=خدمة استضافة قاعدة بيانات التقويم
WebCalDatabaseName=اسم قاعدة البيانات WebCalDatabaseName=اسم قاعدة البيانات
WebCalUser=المستخدم من الوصول إلى قاعدة البيانات WebCalUser=المستخدم من الوصول إلى قاعدة البيانات
WebCalSetupSaved=أنقذ Webcalendar الإعداد بنجاح. WebCalSetupSaved=أنقذ Webcalendar الإعداد بنجاح.
WebCalTestOk=علاقة الخادم '٪ ق' على قاعدة البيانات '٪ ق' مستخدم '٪ ق' ناجحة. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=علاقة الخادم '٪ ق' تنجح ولكن قاعدة البيانات '٪ ق' لا يمكن التوصل إليها. WebCalTestKo1=علاقة الخادم '٪ ق' تنجح ولكن قاعدة البيانات '٪ ق' لا يمكن التوصل إليها.
WebCalTestKo2=علاقة الخادم '٪ ق' مستخدم '٪ ق' فشلت. WebCalTestKo2=علاقة الخادم '٪ ق' مستخدم '٪ ق' فشلت.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=نجح الصدد ولكن قاعدة البيانات لا يبدو أن Webcalendar في قاعدة البيانات. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=نجح الصدد ولكن قاعدة البيانات لا يبدو أن Webcalendar في قاعدة البيانات.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty)
OrdersSetup=أوامر إدارة الإعداد OrdersSetup=أوامر إدارة الإعداد
OrdersNumberingModules=أوامر الترقيم نمائط OrdersNumberingModules=أوامر الترقيم نمائط
OrdersModelModule=وثائق من أجل النماذج OrdersModelModule=وثائق من أجل النماذج
HideTreadedOrders=إخفاء أو معاملة الغاء الاوامر في قائمة HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=للمصادقة على النظام بعد اقتراح أوثق ، لا يجعل من الممكن للخطوة من جانب النظام المؤقت ValidOrderAfterPropalClosed=للمصادقة على النظام بعد اقتراح أوثق ، لا يجعل من الممكن للخطوة من جانب النظام المؤقت
FreeLegalTextOnOrders=بناء على أوامر النص الحر FreeLegalTextOnOrders=بناء على أوامر النص الحر
WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty) WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=فشل تزامن الاختبار
LDAPSynchroKOMayBePermissions=تزامن فشل الاختبار. تأكد من أن ارتباط لخادم تهيئتها بشكل صحيح ، ويسمح LDAP udpates LDAPSynchroKOMayBePermissions=تزامن فشل الاختبار. تأكد من أن ارتباط لخادم تهيئتها بشكل صحيح ، ويسمح LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=ربط برنامج التعاون الفني لخادم LDAP ناجحة (٪ ق= خادم بورت= ٪) LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=ربط برنامج التعاون الفني لخادم LDAP ناجحة (٪ ق= خادم بورت= ٪)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=ربط برنامج التعاون الفني لخادم LDAP فشل (خادم ق= ٪ بورت= ٪) LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=ربط برنامج التعاون الفني لخادم LDAP فشل (خادم ق= ٪ بورت= ٪)
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=ربط / Authentificate ناجحة لخادم LDAP (خادم ق= ٪ بورت= ٪ ق ، ق= ٪ الادارية ، كلمة المرور= ٪) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=ربط / Authentificate لخادم LDAP فشل (خادم ق= ٪ بورت= ٪ ق ، ق= ٪ الادارية ، كلمة المرور= ٪) LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=ربط / Authentificate لخادم LDAP فشل (خادم ق= ٪ بورت= ٪ ق ، ق= ٪ الادارية ، كلمة المرور= ٪)
LDAPUnbindSuccessfull=فصل ناجحة LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=قطع فشل LDAPUnbindFailed=قطع فشل
LDAPConnectToDNSuccessfull=الاتحاد الافريقي بصدد DN (٪) ري ¿½ ussie LDAPConnectToDNSuccessfull=الاتحاد الافريقي بصدد DN (٪) ري ¿½ ussie
LDAPConnectToDNFailed=الاتحاد الافريقي بصدد DN (٪) ¿½ ï ¿½ ه chouï LDAPConnectToDNFailed=الاتحاد الافريقي بصدد DN (٪) ¿½ ï ¿½ ه chouï
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=مثال ذلك : objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=تاريخ انتهاء الاكتتاب LDAPFieldEndLastSubscription=تاريخ انتهاء الاكتتاب
LDAPFieldTitle=وظيفة / وظيفة LDAPFieldTitle=وظيفة / وظيفة
LDAPFieldTitleExample=Example: title LDAPFieldTitleExample=Example: title
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP المعايير ما زالت hardcoded (الطبقة اتصال) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=LDAP الإعداد غير كاملة (على آخرين علامات التبويب) LDAPSetupNotComplete=LDAP الإعداد غير كاملة (على آخرين علامات التبويب)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=أي مدير أو كلمة السر. LDAP الوصول مجهولة وسيكون في قراءة فقط. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=أي مدير أو كلمة السر. LDAP الوصول مجهولة وسيكون في قراءة فقط.
LDAPDescContact=تسمح لك هذه الصفحة لتحديد اسم LDAP الصفات LDAP شجرة في كل البيانات التي وجدت على Dolibarr الاتصالات. LDAPDescContact=تسمح لك هذه الصفحة لتحديد اسم LDAP الصفات LDAP شجرة في كل البيانات التي وجدت على Dolibarr الاتصالات.
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=القياسية
OptionVATDebitOption=الخيار خدمات الخصم OptionVATDebitOption=الخيار خدمات الخصم
OptionVatDefaultDesc=ومن المقرر ان ضريبة القيمة المضافة : <br> -- التسليم / الدفع للسلع <br> -- على دفع تكاليف الخدمات OptionVatDefaultDesc=ومن المقرر ان ضريبة القيمة المضافة : <br> -- التسليم / الدفع للسلع <br> -- على دفع تكاليف الخدمات
OptionVatDebitOptionDesc=ومن المقرر ان ضريبة القيمة المضافة : <br> -- التسليم / الدفع للسلع <br> -- على الفاتورة (الخصم) للخدمات OptionVatDebitOptionDesc=ومن المقرر ان ضريبة القيمة المضافة : <br> -- التسليم / الدفع للسلع <br> -- على الفاتورة (الخصم) للخدمات
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=زمن افتراضي exigibility ضريبة القيمة المضافة وفقا لخيار choosed : SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=التسليم OnDelivery=التسليم
OnPayment=عن الدفع OnPayment=عن الدفع
OnInvoice=على فاتورة OnInvoice=على فاتورة
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
AgendaSetup=جدول الأعمال وحدة الإعداد AgendaSetup=جدول الأعمال وحدة الإعداد
PasswordTogetVCalExport=مفتاح ربط تصدير تأذن PasswordTogetVCalExport=مفتاح ربط تصدير تأذن
PastDelayVCalExport=لا تصدر الحدث الأكبر من PastDelayVCalExport=لا تصدر الحدث الأكبر من
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionnary -> Type of agenda events) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=هذا النموذج يسمح لإضافة رمز بعد رقم هاتف Dolibarr الاتصالات. وهناك اضغط على هذه الأيقونة ، سوف يطلب من أحد serveur معينة مع تحديد عنوان لكم أدناه. ويمكن استخدام هذه الكلمة لدعوة من مركز نظام Dolibarr التي يمكن الاتصال على رقم الهاتف هذا المسبار النظام على سبيل المثال. ClickToDialDesc=هذا النموذج يسمح لإضافة رمز بعد رقم هاتف Dolibarr الاتصالات. وهناك اضغط على هذه الأيقونة ، سوف يطلب من أحد serveur معينة مع تحديد عنوان لكم أدناه. ويمكن استخدام هذه الكلمة لدعوة من مركز نظام Dolibarr التي يمكن الاتصال على رقم الهاتف هذا المسبار النظام على سبيل المثال.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -89,6 +89,8 @@ ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days
ListOfServicesToExpire=List of Services to expire ListOfServicesToExpire=List of Services to expire
NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative. NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=ممثل مبيعات توقيع العقد TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=ممثل مبيعات توقيع العقد

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=بيانات وارداتها
SelectExportDataSet=اختر البيانات التي تريد تصديرها... SelectExportDataSet=اختر البيانات التي تريد تصديرها...
SelectImportDataSet=اختر البيانات التي تريد الاستيراد... SelectImportDataSet=اختر البيانات التي تريد الاستيراد...
SelectExportFields=اختيار الحقول التي تريد تصديرها ، أو اختيار ملف التصدير مسبقا SelectExportFields=اختيار الحقول التي تريد تصديرها ، أو اختيار ملف التصدير مسبقا
SelectImportFields=اختيار الحقول التي تريد استيراد ، أو حدد ملف استيراد محددة سلفا ، SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=حقول من الملف المصدر يتم استيراد NotImportedFields=حقول من الملف المصدر يتم استيراد
SaveExportModel=احفظ هذا التصدير صورة لو كنت تخطط لإعادة استخدامها في وقت لاحق... SaveExportModel=احفظ هذا التصدير صورة لو كنت تخطط لإعادة استخدامها في وقت لاحق...
SaveImportModel=إنقاذ هذه استيراد صورة لو كنت تخطط لإعادة استخدامها في وقت لاحق... SaveImportModel=إنقاذ هذه استيراد صورة لو كنت تخطط لإعادة استخدامها في وقت لاحق...
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=لا استيراد السطر الأول من الملف
NbOfSourceLines=عدد الأسطر في الملف المصدر NbOfSourceLines=عدد الأسطر في الملف المصدر
NowClickToTestTheImport=الاختيار المعلمات استيراد عرفتها. وإذا كانت صحيحة ، انقر على <b>%s</b> "زر" لإطلاق محاكاة لعملية الاستيراد (يمكن تغيير أية بيانات في قاعدة البيانات وسوف ، انها مجرد محاكاة لحظة)... NowClickToTestTheImport=الاختيار المعلمات استيراد عرفتها. وإذا كانت صحيحة ، انقر على <b>%s</b> "زر" لإطلاق محاكاة لعملية الاستيراد (يمكن تغيير أية بيانات في قاعدة البيانات وسوف ، انها مجرد محاكاة لحظة)...
RunSimulateImportFile=بدء استيراد محاكاة RunSimulateImportFile=بدء استيراد محاكاة
FieldNeedSource=هذا يشعر في قاعدة البيانات تتطلب البيانات من الملف المصدر FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=بعض الحقول إلزامية ليس لديها مصدر من ملف البيانات SomeMandatoryFieldHaveNoSource=بعض الحقول إلزامية ليس لديها مصدر من ملف البيانات
InformationOnSourceFile=معلومات عن الملف المصدر InformationOnSourceFile=معلومات عن الملف المصدر
InformationOnTargetTables=معلومات عن الهدف الحقول InformationOnTargetTables=معلومات عن الهدف الحقول

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=You must enable the module holidays to view this page.
NotConfigModCP=You must configure the module holidays to view this page. To do this, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> click here </ a>. NotConfigModCP=You must configure the module holidays to view this page. To do this, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> click here </ a>.
NoCPforUser=You don't have a demand for holidays. NoCPforUser=You don't have a demand for holidays.
AddCP=Apply for holidays AddCP=Apply for holidays
CPErrorSQL=An SQL error occurred:
Employe=Employee Employe=Employee
DateDebCP=تاريخ البدء DateDebCP=تاريخ البدء
DateFinCP=نهاية التاريخ DateFinCP=نهاية التاريخ

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=Hyper link to email
ActivateCheckRead=Allow to use the "Unsubcribe" link ActivateCheckRead=Allow to use the "Unsubcribe" link
ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature
EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients. EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s)
SendRemind=Send reminder by EMails SendRemind=Send reminder by EMails

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=البريد الإلكتروني التي بعث بها
TextUsedInTheMessageBody=هيئة البريد الإلكتروني TextUsedInTheMessageBody=هيئة البريد الإلكتروني
SendAcknowledgementByMail=ارسال Ack. عن طريق البريد الإلكتروني SendAcknowledgementByMail=ارسال Ack. عن طريق البريد الإلكتروني
NoEMail=أي بريد إلكتروني NoEMail=أي بريد إلكتروني
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=مالك Owner=مالك
DetectedVersion=اكتشاف نسخة DetectedVersion=اكتشاف نسخة
FollowingConstantsWillBeSubstituted=الثوابت التالية ستكون بديلا المقابلة القيمة. FollowingConstantsWillBeSubstituted=الثوابت التالية ستكون بديلا المقابلة القيمة.

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=المنتجات والخدمات والإحصاء
ProductsStatistics=المنتجات إحصاءات ProductsStatistics=المنتجات إحصاءات
ProductsOnSell=بيع المنتجات ProductsOnSell=بيع المنتجات
ProductsNotOnSell=من بيع المنتجات ProductsNotOnSell=من بيع المنتجات
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=خدمات البيع ServicesOnSell=خدمات البيع
ServicesNotOnSell=من بيع الخدمات ServicesNotOnSell=من بيع الخدمات
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=إشارة الداخلية InternalRef=إشارة الداخلية
LastRecorded=آخر المنتجات والخدمات المسجلة على بيع LastRecorded=آخر المنتجات والخدمات المسجلة على بيع
LastRecordedProductsAndServices=٪ ق الماضي سجلت المنتجات / الخدمات LastRecordedProductsAndServices=٪ ق الماضي سجلت المنتجات / الخدمات
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=السعر العام
CurrentPrice=السعر الحالي CurrentPrice=السعر الحالي
NewPrice=السعر الجديد NewPrice=السعر الجديد
MinPrice=القطرة. سعر البيع MinPrice=القطرة. سعر البيع
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=سعر البيع لا يمكن أن يكون أقل من الحد الأدنى المسموح لهذا المنتج (٪ ق بدون الضرائب) CantBeLessThanMinPrice=سعر البيع لا يمكن أن يكون أقل من الحد الأدنى المسموح لهذا المنتج (٪ ق بدون الضرائب)
ContractStatus=عقد مركز ContractStatus=عقد مركز
ContractStatusClosed=مغلقة ContractStatusClosed=مغلقة
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=ويستخدم هذا المنتج
NewRefForClone=المرجع. من المنتجات الجديدة / خدمة NewRefForClone=المرجع. من المنتجات الجديدة / خدمة
CustomerPrices=أسعار العملاء CustomerPrices=أسعار العملاء
SuppliersPrices=أسعار الموردين SuppliersPrices=أسعار الموردين
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=قانون الجمارك CustomCode=قانون الجمارك
CountryOrigin=بلد المنشأ CountryOrigin=بلد المنشأ
HiddenIntoCombo=مخبأة في قوائم مختارة HiddenIntoCombo=مخبأة في قوائم مختارة
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Net total VWAP
ProductUsedForBuild=Auto consumed by production ProductUsedForBuild=Auto consumed by production
ProductBuilded=Production completed ProductBuilded=Production completed
ProductsMultiPrice=Product multi-price ProductsMultiPrice=Product multi-price
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP
Quarter1=1st. Quarter Quarter1=1st. Quarter

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=This is list of all opened supplier orders
Replenishments=Replenishments Replenishments=Replenishments
NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s) NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass stock movement MassStockMovement=Mass stock movement
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
RecordMovement=Record transfert RecordMovement=Record transfert

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=Параметър %s
LocalisationDolibarrParameters=Локализация параметри LocalisationDolibarrParameters=Локализация параметри
ClientTZ=Client Time Zone (user) ClientTZ=Client Time Zone (user)
ClientHour=Client time (user) ClientHour=Client time (user)
OSTZ=Servre OS Time Zone OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=PHP server Time Zone PHPTZ=PHP server Time Zone
PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP сървъра компенсира широчина Гринуич (секунди) PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP сървъра компенсира широчина Гринуич (секунди)
ClientOffsetWithGreenwich=Клиент / Browser компенсира широчина Гринуич (секунди) ClientOffsetWithGreenwich=Клиент / Browser компенсира широчина Гринуич (секунди)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=Френски официален уеб сайт
OfficialWiki=Dolibarr документация на Wiki OfficialWiki=Dolibarr документация на Wiki
OfficialDemo=Dolibarr онлайн демо OfficialDemo=Dolibarr онлайн демо
OfficialMarketPlace=Официален магазин за външни модули/добавки OfficialMarketPlace=Официален магазин за външни модули/добавки
OfficialWebHostingService=Официален уеб хостинг услуга (Cloud хостинг) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=Документация за потребител или разработчик (Doc, често задавани въпроси ...), <br> можете да намерите в Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a> ForDocumentationSeeWiki=Документация за потребител или разработчик (Doc, често задавани въпроси ...), <br> можете да намерите в Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
ForAnswersSeeForum=За всякакви други въпроси / Помощ, можете да използвате форума Dolibarr: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a> ForAnswersSeeForum=За всякакви други въпроси / Помощ, можете да използвате форума Dolibarr: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
HelpCenterDesc1=Тази област може да ви помогне да получите помощ и поддръжка за Dolibarr. HelpCenterDesc1=Тази област може да ви помогне да получите помощ и поддръжка за Dolibarr.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Радио бутон ExtrafieldRadio=Радио бутон
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=Webcalendar интеграция
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends) Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries
Module510Name=Salaries Module510Name=Salaries
Module510Desc=Management of empoyees salaries and payments Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=Известия Module600Name=Известия
Module600Desc=Изпращане известия по имейл за някои бизнес събития в Dolibarr към трети лица Module600Desc=Изпращане известия по имейл за някои бизнес събития в Dolibarr към трети лица
Module700Name=Дарения Module700Name=Дарения
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Дневен ред
Module2400Desc=Събития/задачи и управление на дневен ред Module2400Desc=Събития/задачи и управление на дневен ред
Module2500Name=Електронно Управление на Съдържанието Module2500Name=Електронно Управление на Съдържанието
Module2500Desc=Запазване и споделяне на документи Module2500Desc=Запазване и споделяне на документи
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= Активирайте сървъра на Dolibarr за уеб услуги Module2600Desc=Активирайте сървъра на Dolibarr за уеб услуги
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Използвайте онлайн Gravatar услуга (www.gravatar.com), за да покаже снимка на потребители / членове с техните имейли. Нуждаете се от интернет Module2700Desc=Използвайте онлайн Gravatar услуга (www.gravatar.com), за да покаже снимка на потребители / членове с техните имейли. Нуждаете се от интернет
Module2800Desc=FTP Клиент Module2800Desc=FTP Клиент
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP MaxMind реализации възможности Module2900Desc=GeoIP MaxMind реализации възможности
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts Module3100Desc=Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts
Module5000Name=Няколко фирми Module5000Name=Няколко фирми
Module5000Desc=Позволява ви да управлявате няколко фирми Module5000Desc=Позволява ви да управлявате няколко фирми
Module6000Name=Workflow Module6000Name=Workflow
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices) ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices)
ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects) ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects)
ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks) ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks)
ExtraFieldHasWrongValue=Attribut %s има грешна стойност. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=само героите alphanumericals без пространство AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=само героите alphanumericals без пространство
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendingMailSetup=Настройка на изпращане по имейл SendingMailSetup=Настройка на изпращане по имейл
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin
ConditionIsCurrently=Condition is currently %s ConditionIsCurrently=Condition is currently %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible
YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently. YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently.
YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommanded. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization. NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization SearchOptim=Search optimization
YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response. YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response.
BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=XDebug est chargé. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache is loaded. XCacheInstalled=XCache is loaded.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=Хостинг сървър календар база данни
WebCalDatabaseName=Име на базата данни WebCalDatabaseName=Име на базата данни
WebCalUser=Потребителя за достъп до базата данни WebCalUser=Потребителя за достъп до базата данни
WebCalSetupSaved=Webcalendar настройка запазена успешно. WebCalSetupSaved=Webcalendar настройка запазена успешно.
WebCalTestOk=Връзка към &quot;%s&quot; сървър на &quot;%s&quot; база данни с успешен потребителски %s. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=Свързване към сървър &quot;%s успее, но база данни&quot; %s &quot;не може да бъде постигнато. WebCalTestKo1=Свързване към сървър &quot;%s успее, но база данни&quot; %s &quot;не може да бъде постигнато.
WebCalTestKo2=Връзка към сървъра &quot;%s&quot; с потребителя %s &quot;се провали. WebCalTestKo2=Връзка към сървъра &quot;%s&quot; с потребителя %s &quot;се провали.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Връзка успял, но базата данни не изглежда да е база данни Webcalendar. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Връзка успял, но базата данни не изглежда да е база данни Webcalendar.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty)
OrdersSetup=Настройки за управление на поръчки OrdersSetup=Настройки за управление на поръчки
OrdersNumberingModules=Поръчки номериране модули OrdersNumberingModules=Поръчки номериране модули
OrdersModelModule=Поръчка документи модели OrdersModelModule=Поръчка документи модели
HideTreadedOrders=Скриване на третираните или отказани поръчки в списъка HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=Да се ​​потвърди ред след предложението близо, това прави възможно да не се увеличат с временния ред ValidOrderAfterPropalClosed=Да се ​​потвърди ред след предложението близо, това прави възможно да не се увеличат с временния ред
FreeLegalTextOnOrders=Свободен текст на поръчки FreeLegalTextOnOrders=Свободен текст на поръчки
WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty) WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=Неуспешно синхронизиране тест
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Неуспешно синхронизиране тест. Уверете се, че свързването със сървъра е конфигуриран правилно и позволява LDAP udpates LDAPSynchroKOMayBePermissions=Неуспешно синхронизиране тест. Уверете се, че свързването със сървъра е конфигуриран правилно и позволява LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP свърже с LDAP сървъра успешни (сървър = %s, Порт = %s) LDAPTCPConnectOK=TCP свърже с LDAP сървъра успешни (сървър = %s, Порт = %s)
LDAPTCPConnectKO=TCP се свърже с LDAP сървъра не успя (Server = %s, Port = %s) LDAPTCPConnectKO=TCP се свърже с LDAP сървъра не успя (Server = %s, Port = %s)
LDAPBindOK=Свързване / Authentificate сървъра sucessfull LDAP (сървър = %s, Port = %s, Admin = %s, парола = %s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Свързване / Authentificate LDAP сървъра се провали (сървър = %s, Port = %s, Admin = %s, парола = %s) LDAPBindKO=Свързване / Authentificate LDAP сървъра се провали (сървър = %s, Port = %s, Admin = %s, парола = %s)
LDAPUnbindSuccessfull=Изключете успешно LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=Изключете не успя LDAPUnbindFailed=Изключете не успя
LDAPConnectToDNSuccessfull=Връзка о DN (%s) РИ ¿½ ussie LDAPConnectToDNSuccessfull=Връзка о DN (%s) РИ ¿½ ussie
LDAPConnectToDNFailed=Връзка о DN (%s) ï ¿½ chouï ¿½ д LDAPConnectToDNFailed=Връзка о DN (%s) ï ¿½ chouï ¿½ д
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=Пример: objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Дата на абонамент края LDAPFieldEndLastSubscription=Дата на абонамент края
LDAPFieldTitle=Мнение / Функция LDAPFieldTitle=Мнение / Функция
LDAPFieldTitleExample=Example: title LDAPFieldTitleExample=Example: title
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP параметри все още кодиран (в контакт клас) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=LDAP настройка не е пълна (отидете на други раздели) LDAPSetupNotComplete=LDAP настройка не е пълна (отидете на други раздели)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Не администратор или парола. LDAP достъп ще бъдат анонимни и в режим само за четене. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Не администратор или парола. LDAP достъп ще бъдат анонимни и в режим само за четене.
LDAPDescContact=Тази страница ви позволява да дефинирате LDAP атрибути име в LDAP дърво за всеки намерени данни за контактите на Dolibarr. LDAPDescContact=Тази страница ви позволява да дефинирате LDAP атрибути име в LDAP дърво за всеки намерени данни за контактите на Dolibarr.
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Стандарт
OptionVATDebitOption=Вариант услуги по дебитни OptionVATDebitOption=Вариант услуги по дебитни
OptionVatDefaultDesc=Се дължи ДДС: <br> - При доставка на стоки (ние използваме датата на фактурата) <br> - Плащания за услуги OptionVatDefaultDesc=Се дължи ДДС: <br> - При доставка на стоки (ние използваме датата на фактурата) <br> - Плащания за услуги
OptionVatDebitOptionDesc=Се дължи ДДС: <br> - При доставка на стоки (ние използваме датата на фактурата) <br> - По фактура (дебитно) за услуги OptionVatDebitOptionDesc=Се дължи ДДС: <br> - При доставка на стоки (ние използваме датата на фактурата) <br> - По фактура (дебитно) за услуги
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Време на изискуемост на ДДС по подразбиране, според няма избрана опция: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=При доставка OnDelivery=При доставка
OnPayment=На плащане OnPayment=На плащане
OnInvoice=На фактура OnInvoice=На фактура
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
AgendaSetup=Събития и натъкмяване на дневен ред модул AgendaSetup=Събития и натъкмяване на дневен ред модул
PasswordTogetVCalExport=, За да разреши износ връзка PasswordTogetVCalExport=, За да разреши износ връзка
PastDelayVCalExport=Не изнася случай по-стари от PastDelayVCalExport=Не изнася случай по-стари от
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionnary -> Type of agenda events) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=Този модул позволява да добавите икона след телефонни номера. Кликнете върху тази икона ще призове сървър с определен URL адрес можете да зададете по-долу. Това може да се използва, за да се обадя на кол център система от Dolibarr, че да се обаждат на телефонен номер на SIP система, например. ClickToDialDesc=Този модул позволява да добавите икона след телефонни номера. Кликнете върху тази икона ще призове сървър с определен URL адрес можете да зададете по-долу. Това може да се използва, за да се обадя на кол център система от Dolibarr, че да се обаждат на телефонен номер на SIP система, например.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -89,6 +89,8 @@ ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days
ListOfServicesToExpire=List of Services to expire ListOfServicesToExpire=List of Services to expire
NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative. NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Търговски представител подписване на договора TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Търговски представител подписване на договора

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=Се внасят набор от данни
SelectExportDataSet=Изберете набор от данни, които искате да експортирате ... SelectExportDataSet=Изберете набор от данни, които искате да експортирате ...
SelectImportDataSet=Изберете набор от данни, който искате да импортирате ... SelectImportDataSet=Изберете набор от данни, който искате да импортирате ...
SelectExportFields=Изберете полетата, които искате да експортирате, или да изберете предварително дефинирана Profil износ SelectExportFields=Изберете полетата, които искате да експортирате, или да изберете предварително дефинирана Profil износ
SelectImportFields=Изберете файла източник полета, които искате да импортирате и тяхното поле в базата данни от тях се движат нагоре и надолу с анкерни %s или изберете предварително дефинирана Profil внос: SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=Области на файла източник не са внесени NotImportedFields=Области на файла източник не са внесени
SaveExportModel=Запази този профил за износ, ако смятате да го използвате отново по-късно ... SaveExportModel=Запази този профил за износ, ако смятате да го използвате отново по-късно ...
SaveImportModel=Запази този профил за внос, ако смятате да го използвате отново по-късно ... SaveImportModel=Запази този профил за внос, ако смятате да го използвате отново по-късно ...
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=Да не се внасят първия ред на изх
NbOfSourceLines=Брой на линиите във файла източник NbOfSourceLines=Брой на линиите във файла източник
NowClickToTestTheImport=Проверете внос параметрите, които сте задали. Ако те са правилни, кликнете върху бутона <b>&quot;%s&quot;,</b> за да започне симулация на процеса на импортиране (няма данни ще се промени във вашата база данни, това е само симулация за момента) ... NowClickToTestTheImport=Проверете внос параметрите, които сте задали. Ако те са правилни, кликнете върху бутона <b>&quot;%s&quot;,</b> за да започне симулация на процеса на импортиране (няма данни ще се промени във вашата база данни, това е само симулация за момента) ...
RunSimulateImportFile=Стартиране на симулация внос RunSimulateImportFile=Стартиране на симулация внос
FieldNeedSource=Това Полета в базата данни изискват данни от файла източник FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Някои от задължителните полета не са източник от файл с данни SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Някои от задължителните полета не са източник от файл с данни
InformationOnSourceFile=Информация за файла източник InformationOnSourceFile=Информация за файла източник
InformationOnTargetTables=Информация за целевите области InformationOnTargetTables=Информация за целевите области

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=Трябва да вкючите модула за отпуски
NotConfigModCP=Необходимо е да конфигурирате модула за отпуски за да видите тази страница. За да направите това, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> щтракнете тук </ a>. NotConfigModCP=Необходимо е да конфигурирате модула за отпуски за да видите тази страница. За да направите това, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> щтракнете тук </ a>.
NoCPforUser=You don't have a demand for holidays. NoCPforUser=You don't have a demand for holidays.
AddCP=Кандидатстване за отпуск AddCP=Кандидатстване за отпуск
CPErrorSQL=Възникна SQL грешка:
Employe=Служител Employe=Служител
DateDebCP=Начална дата DateDebCP=Начална дата
DateFinCP=Крайна дата DateFinCP=Крайна дата

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=Хипер-връзка на приятел
ActivateCheckRead=Оставя се да се използва за четене тракер получаване и връзката unsubcribe ActivateCheckRead=Оставя се да се използва за четене тракер получаване и връзката unsubcribe
ActivateCheckReadKey=Key използване за криптиране на използването на URL адрес за обратна разписка и функция unsubcribe ActivateCheckReadKey=Key използване за криптиране на използването на URL адрес за обратна разписка и функция unsubcribe
EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients. EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s)
SendRemind=Send reminder by EMails SendRemind=Send reminder by EMails

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=E-mail, изпратен от
TextUsedInTheMessageBody=Email body TextUsedInTheMessageBody=Email body
SendAcknowledgementByMail=Изпращане на уведомление по имейл SendAcknowledgementByMail=Изпращане на уведомление по имейл
NoEMail=Няма имейл NoEMail=Няма имейл
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=Собственик Owner=Собственик
DetectedVersion=Открита версия DetectedVersion=Открита версия
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Следните константи ще бъдат заменени със съответната стойност. FollowingConstantsWillBeSubstituted=Следните константи ще бъдат заменени със съответната стойност.

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Статистика на Продукти и Ус
ProductsStatistics=Статистика на продукти ProductsStatistics=Статистика на продукти
ProductsOnSell=Налични продукти ProductsOnSell=Налични продукти
ProductsNotOnSell=Стари продукти ProductsNotOnSell=Стари продукти
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=Налични услуги ServicesOnSell=Налични услуги
ServicesNotOnSell=Стари услуги ServicesNotOnSell=Стари услуги
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=Вътрешна препратка InternalRef=Вътрешна препратка
LastRecorded=Последните записани продукти / услуги по продажба LastRecorded=Последните записани продукти / услуги по продажба
LastRecordedProductsAndServices=Последните %s записани продукти / услуги LastRecordedProductsAndServices=Последните %s записани продукти / услуги
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Публична цена
CurrentPrice=Текуща цена CurrentPrice=Текуща цена
NewPrice=Нова цена NewPrice=Нова цена
MinPrice=Миним. продажна цена MinPrice=Миним. продажна цена
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=Продажната цена не може да бъде по-ниска от максимално допустимата за този продукт (%s без ДДС). Това съобщение може да се появи, ако въведете твърде важна отстъпка. CantBeLessThanMinPrice=Продажната цена не може да бъде по-ниска от максимално допустимата за този продукт (%s без ДДС). Това съобщение може да се появи, ако въведете твърде важна отстъпка.
ContractStatus=Състояние на договор ContractStatus=Състояние на договор
ContractStatusClosed=Затворен ContractStatusClosed=Затворен
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=Този продукт е използван
NewRefForClone=Реф. на нов продукт/услуга NewRefForClone=Реф. на нов продукт/услуга
CustomerPrices=Цени за клиенти CustomerPrices=Цени за клиенти
SuppliersPrices=Цени на доставцици SuppliersPrices=Цени на доставцици
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=Customs code CustomCode=Customs code
CountryOrigin=Държава на произход CountryOrigin=Държава на произход
HiddenIntoCombo=Hidden into select lists HiddenIntoCombo=Hidden into select lists
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Net total VWAP
ProductUsedForBuild=Auto consumed by production ProductUsedForBuild=Auto consumed by production
ProductBuilded=Production completed ProductBuilded=Production completed
ProductsMultiPrice=Product multi-price ProductsMultiPrice=Product multi-price
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP
Quarter1=1st. Quarter Quarter1=1st. Quarter

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=This is list of all opened supplier orders
Replenishments=Попълване Replenishments=Попълване
NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s) NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass stock movement MassStockMovement=Mass stock movement
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
RecordMovement=Record transfert RecordMovement=Record transfert

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=Parameter %s
LocalisationDolibarrParameters=Localisation parameters LocalisationDolibarrParameters=Localisation parameters
ClientTZ=Client Time Zone (user) ClientTZ=Client Time Zone (user)
ClientHour=Client time (user) ClientHour=Client time (user)
OSTZ=Servre OS Time Zone OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=PHP server Time Zone PHPTZ=PHP server Time Zone
PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP server offset width Greenwich (seconds) PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP server offset width Greenwich (seconds)
ClientOffsetWithGreenwich=Klijent/browser ofset širina Greenwich-a (sekunde) ClientOffsetWithGreenwich=Klijent/browser ofset širina Greenwich-a (sekunde)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=French official web site
OfficialWiki=Dolibarr documentation on Wiki OfficialWiki=Dolibarr documentation on Wiki
OfficialDemo=Dolibarr online demo OfficialDemo=Dolibarr online demo
OfficialMarketPlace=Official market place for external modules/addons OfficialMarketPlace=Official market place for external modules/addons
OfficialWebHostingService=Službene web hosting usluge (Cloud hosting) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
HelpCenterDesc1=This area can help you to get a Help support service on Dolibarr. HelpCenterDesc1=This area can help you to get a Help support service on Dolibarr.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldParamHelpselect=Lista parametara mora biti kao key,value <br><br> na primjer: <br> 1,value1 <br> 2,value2 <br> 3,value33 <br> ... <br><br> Da bi lista u zavisila od druge: <br> 1,value1|parent_list_code:parent_key <br> 2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=Webcalendar integration
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends) Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries
Module510Name=Salaries Module510Name=Salaries
Module510Desc=Management of empoyees salaries and payments Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=Notifications Module600Name=Notifications
Module600Desc=Send notifications by email on some Dolibarr business events to third party contacts Module600Desc=Send notifications by email on some Dolibarr business events to third party contacts
Module700Name=Donations Module700Name=Donations
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Agenda
Module2400Desc=Events/tasks and agenda management Module2400Desc=Events/tasks and agenda management
Module2500Name=Electronic Content Management Module2500Name=Electronic Content Management
Module2500Desc=Save and share documents Module2500Desc=Save and share documents
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= Enable the Dolibarr web services server Module2600Desc=Enable the Dolibarr web services server
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access
Module2800Desc=FTP Client Module2800Desc=FTP Client
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP Maxmind conversions capabilities Module2900Desc=GeoIP Maxmind conversions capabilities
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Dodajte Skype dugme na kartici sljedbenika / trećih strana / kontakata Module3100Desc=Dodajte Skype dugme na kartici sljedbenika / trećih strana / kontakata
Module5000Name=Multi-company Module5000Name=Multi-company
Module5000Desc=Allows you to manage multiple companies Module5000Desc=Allows you to manage multiple companies
Module6000Name=Workflow - Tok rada Module6000Name=Workflow - Tok rada
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Dopunske atributa (naloga)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Dopunski atributi (fakture) ExtraFieldsSupplierInvoices=Dopunski atributi (fakture)
ExtraFieldsProject=Dopunski atributi (projekti) ExtraFieldsProject=Dopunski atributi (projekti)
ExtraFieldsProjectTask=Dopunski atributi (zadaci) ExtraFieldsProjectTask=Dopunski atributi (zadaci)
ExtraFieldHasWrongValue=Attribut %s has a wrong value. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendingMailSetup=Setup of sendings by email SendingMailSetup=Setup of sendings by email
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin
ConditionIsCurrently=Condition is currently %s ConditionIsCurrently=Condition is currently %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatska detekcija nije moguća TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatska detekcija nije moguća
YouUseBestDriver=Možete koristiti driver %s koji je trenutno najbolji. YouUseBestDriver=Možete koristiti driver %s koji je trenutno najbolji.
YouDoNotUseBestDriver=Možete koristiti drive %s, ali driver %s se preporučava. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=Imate samo %s proizvoda/usluga u bazu podataka. To ne zahtijeva posebne optimizacije. NbOfProductIsLowerThanNoPb=Imate samo %s proizvoda/usluga u bazu podataka. To ne zahtijeva posebne optimizacije.
SearchOptim=Optimizacija pretraživanja SearchOptim=Optimizacija pretraživanja
YouHaveXProductUseSearchOptim=Imate %s proizvod u bazu podataka. Trebalo bi dodati konstantu PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE na 1 u Početna-Postavke-Ostalo, ograničavate pretragu na početak što je moguće za baze podataka za korištenje indeksa i trebali bi dobiti hitnu reakciju. YouHaveXProductUseSearchOptim=Imate %s proizvod u bazu podataka. Trebalo bi dodati konstantu PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE na 1 u Početna-Postavke-Ostalo, ograničavate pretragu na početak što je moguće za baze podataka za korištenje indeksa i trebali bi dobiti hitnu reakciju.
BrowserIsOK=Vi koristite web browser %s. Ovaj browser je ok za sigurnost i performanse. BrowserIsOK=Vi koristite web browser %s. Ovaj browser je ok za sigurnost i performanse.
BrowserIsKO=Vi koristite web browser %s. Poznato je da je ovaj broswer loš izbor za sigurnost, performanse i pouzdanost. Mi preporučujemo da koristite Firefox, Chrome, Opera i Safari. BrowserIsKO=Vi koristite web browser %s. Poznato je da je ovaj broswer loš izbor za sigurnost, performanse i pouzdanost. Mi preporučujemo da koristite Firefox, Chrome, Opera i Safari.
XDebugInstalled=XCache je učitan. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache je učitan. XCacheInstalled=XCache je učitan.
AddRefInList=Prikaz kupca/dobavljača ref u listi (odaberite listu ili combobox) i većina hyperlink AddRefInList=Prikaz kupca/dobavljača ref u listi (odaberite listu ili combobox) i većina hyperlink
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=Server hosting calendar database
WebCalDatabaseName=Database name WebCalDatabaseName=Database name
WebCalUser=User to access database WebCalUser=User to access database
WebCalSetupSaved=Webcalendar setup saved successfully. WebCalSetupSaved=Webcalendar setup saved successfully.
WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successfull. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=Connection to server '%s' succeed but database '%s' could not be reached. WebCalTestKo1=Connection to server '%s' succeed but database '%s' could not be reached.
WebCalTestKo2=Connection to server '%s' with user '%s' failed. WebCalTestKo2=Connection to server '%s' with user '%s' failed.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection succeeded but database doesn't look to be a Webcalendar database. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection succeeded but database doesn't look to be a Webcalendar database.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Vodeni žig na nacrte komercijalnih prijedloga (ništa,
OrdersSetup=Order management setup OrdersSetup=Order management setup
OrdersNumberingModules=Orders numbering models OrdersNumberingModules=Orders numbering models
OrdersModelModule=Order documents models OrdersModelModule=Order documents models
HideTreadedOrders=Hide the treated or canceled orders in the list HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=To validate the order after proposal closer, makes it possible not to step by the provisional order ValidOrderAfterPropalClosed=To validate the order after proposal closer, makes it possible not to step by the provisional order
FreeLegalTextOnOrders=Free text on orders FreeLegalTextOnOrders=Free text on orders
WatermarkOnDraftOrders=Vodeni žig na nacrte naloga (ništa, ako je prazno) WatermarkOnDraftOrders=Vodeni žig na nacrte naloga (ništa, ako je prazno)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=Failed synchronization test
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that connexion to server is correctly configured and allows LDAP udpates LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that connexion to server is correctly configured and allows LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s) LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s) LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s)
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successfull LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=Disconnect failed LDAPUnbindFailed=Disconnect failed
LDAPConnectToDNSuccessfull=Connection to DN (%s) successful LDAPConnectToDNSuccessfull=Connection to DN (%s) successful
LDAPConnectToDNFailed=Connection to DN (%s) failed LDAPConnectToDNFailed=Connection to DN (%s) failed
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=Example : objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Date of subscription end LDAPFieldEndLastSubscription=Date of subscription end
LDAPFieldTitle=Post/Function LDAPFieldTitle=Post/Function
LDAPFieldTitleExample=Example: title LDAPFieldTitleExample=Example: title
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametres are still hardcoded (in contact class) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=LDAP setup not complete (go on others tabs) LDAPSetupNotComplete=LDAP setup not complete (go on others tabs)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode.
LDAPDescContact=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr contacts. LDAPDescContact=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr contacts.
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Standard
OptionVATDebitOption=Option services on Debit OptionVATDebitOption=Option services on Debit
OptionVatDefaultDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on payments for services OptionVatDefaultDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on payments for services
OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on invoice (debit) for services OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on invoice (debit) for services
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to choosed option: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=On delivery OnDelivery=On delivery
OnPayment=On payment OnPayment=On payment
OnInvoice=On invoice OnInvoice=On invoice
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
AgendaSetup=Events and agenda module setup AgendaSetup=Events and agenda module setup
PasswordTogetVCalExport=Key to authorize export link PasswordTogetVCalExport=Key to authorize export link
PastDelayVCalExport=Do not export event older than PastDelayVCalExport=Do not export event older than
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionnary -> Type of agenda events) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=This module allows to add an icon after phone numbers. A click on this icon will call a server with a particular URL you define below. This can be used to call a call center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example. ClickToDialDesc=This module allows to add an icon after phone numbers. A click on this icon will call a server with a particular URL you define below. This can be used to call a call center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -89,6 +89,8 @@ ListOfServicesToExpireWithDuration=Lista usluga pred isticanje za %s dana
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Lista isteklih usluga više od %s dana ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Lista isteklih usluga više od %s dana
ListOfServicesToExpire=Lista usluga pred isticanje ListOfServicesToExpire=Lista usluga pred isticanje
NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative. NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Predstavnik prodaje koji potpisuje ugovor TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Predstavnik prodaje koji potpisuje ugovor

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=Importable dataset
SelectExportDataSet=Choose dataset you want to export... SelectExportDataSet=Choose dataset you want to export...
SelectImportDataSet=Choose dataset you want to import... SelectImportDataSet=Choose dataset you want to import...
SelectExportFields=Choose fields you want to export, or select a predefined export profile SelectExportFields=Choose fields you want to export, or select a predefined export profile
SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profil: SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=Fields of source file not imported NotImportedFields=Fields of source file not imported
SaveExportModel=Save this export profile if you plan to reuse it later... SaveExportModel=Save this export profile if you plan to reuse it later...
SaveImportModel=Save this import profile if you plan to reuse it later... SaveImportModel=Save this import profile if you plan to reuse it later...
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=Do not import first line of source file
NbOfSourceLines=Number of lines in source file NbOfSourceLines=Number of lines in source file
NowClickToTestTheImport=Check import parameters you have defined. If they are correct, click on button "<b>%s</b>" to launch a simulation of import process (no data will be changed in your database, it's only a simulation for the moment)... NowClickToTestTheImport=Check import parameters you have defined. If they are correct, click on button "<b>%s</b>" to launch a simulation of import process (no data will be changed in your database, it's only a simulation for the moment)...
RunSimulateImportFile=Launch the import simulation RunSimulateImportFile=Launch the import simulation
FieldNeedSource=This fiels in database require a data from source file FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Some mandatory fields have no source from data file SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Some mandatory fields have no source from data file
InformationOnSourceFile=Information on source file InformationOnSourceFile=Information on source file
InformationOnTargetTables=Information on target fields InformationOnTargetTables=Information on target fields

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=Morate omogućiti modul godišnji odmori da bi vidjeli ovu strani
NotConfigModCP=Morate konfigurisati modul godišnji odmori da bi vidjeli ovu stranicu. Da bi ste uradili ovo, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">kliknite ovdje<a>. NotConfigModCP=Morate konfigurisati modul godišnji odmori da bi vidjeli ovu stranicu. Da bi ste uradili ovo, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">kliknite ovdje<a>.
NoCPforUser=Nema te zahtjeva za godišnje odmore. NoCPforUser=Nema te zahtjeva za godišnje odmore.
AddCP=Prijavi se za godišnji odmor AddCP=Prijavi se za godišnji odmor
CPErrorSQL=Desila se SQL greška:
Employe=Zaposlenik Employe=Zaposlenik
DateDebCP=Datum početka DateDebCP=Datum početka
DateFinCP=Datum završetka DateFinCP=Datum završetka

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=Hyper link na e-poštu
ActivateCheckRead=Dozvoli korištenje "Ispiši se" linka ActivateCheckRead=Dozvoli korištenje "Ispiši se" linka
ActivateCheckReadKey=Kljul korišten za enkriptovanje linka koristi se za "Pročitaj potvrdu" i "Ispiši se" mogućnosti ActivateCheckReadKey=Kljul korišten za enkriptovanje linka koristi se za "Pročitaj potvrdu" i "Ispiši se" mogućnosti
EMailSentToNRecipients=E-pošta poslana %s primaocima EMailSentToNRecipients=E-pošta poslana %s primaocima
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s)
SendRemind=Send reminder by EMails SendRemind=Send reminder by EMails

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=Email sent by
TextUsedInTheMessageBody=Email body TextUsedInTheMessageBody=Email body
SendAcknowledgementByMail=Send Ack. by email SendAcknowledgementByMail=Send Ack. by email
NoEMail=No email NoEMail=No email
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=Owner Owner=Owner
DetectedVersion=Detected version DetectedVersion=Detected version
FollowingConstantsWillBeSubstituted=The following constants will be replaced with the corresponding value. FollowingConstantsWillBeSubstituted=The following constants will be replaced with the corresponding value.

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Statistika proizvoda i usluga
ProductsStatistics=Statistika proizvoda ProductsStatistics=Statistika proizvoda
ProductsOnSell=Dostupni proizvodi ProductsOnSell=Dostupni proizvodi
ProductsNotOnSell=Zastarjeli proizvodi ProductsNotOnSell=Zastarjeli proizvodi
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=Dostupne usluge ServicesOnSell=Dostupne usluge
ServicesNotOnSell=Zastarjele usluge ServicesNotOnSell=Zastarjele usluge
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=Interna referenca InternalRef=Interna referenca
LastRecorded=Last products/services on sell recorded LastRecorded=Last products/services on sell recorded
LastRecordedProductsAndServices=Last %s recorded products/services LastRecordedProductsAndServices=Last %s recorded products/services
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Public price
CurrentPrice=Current price CurrentPrice=Current price
NewPrice=New price NewPrice=New price
MinPrice=Minim. selling price MinPrice=Minim. selling price
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax). This message can also appears if you type a too important discount. CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax). This message can also appears if you type a too important discount.
ContractStatus=Contract status ContractStatus=Contract status
ContractStatusClosed=Closed ContractStatusClosed=Closed
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=This product is used
NewRefForClone=Ref. of new product/service NewRefForClone=Ref. of new product/service
CustomerPrices=Customers prices CustomerPrices=Customers prices
SuppliersPrices=Suppliers prices SuppliersPrices=Suppliers prices
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=Customs code CustomCode=Customs code
CountryOrigin=Origin country CountryOrigin=Origin country
HiddenIntoCombo=Hidden into select lists HiddenIntoCombo=Hidden into select lists
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Net total VWAP
ProductUsedForBuild=Auto consumed by production ProductUsedForBuild=Auto consumed by production
ProductBuilded=Production completed ProductBuilded=Production completed
ProductsMultiPrice=Product multi-price ProductsMultiPrice=Product multi-price
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP
Quarter1=1st. Quarter Quarter1=1st. Quarter

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=Ovo je lista svih otvorenih narudžbi dobavljača
Replenishments=Nadopune Replenishments=Nadopune
NbOfProductBeforePeriod=Količina proizvoda %s u zalihi prije odabranog perioda (%s) NbOfProductBeforePeriod=Količina proizvoda %s u zalihi prije odabranog perioda (%s)
NbOfProductAfterPeriod=Količina proizvoda %s u zalihi poslije odabranog perioda (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Količina proizvoda %s u zalihi poslije odabranog perioda (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Masovno kretanje zalihe MassStockMovement=Masovno kretanje zalihe
SelectProductInAndOutWareHouse=Odaberite proizvod, kolilinu, izvordno skladište i ciljano skladište. zatim kliknite "%s". Kada je ovo završeno za sva potrebna kretanja, kliknite "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Odaberite proizvod, kolilinu, izvordno skladište i ciljano skladište. zatim kliknite "%s". Kada je ovo završeno za sva potrebna kretanja, kliknite "%s".
RecordMovement=Zapiši transfer RecordMovement=Zapiši transfer

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=Variable %s
LocalisationDolibarrParameters=Paràmetres de localització LocalisationDolibarrParameters=Paràmetres de localització
ClientTZ=Client Time Zone (user) ClientTZ=Client Time Zone (user)
ClientHour=Client time (user) ClientHour=Client time (user)
OSTZ=Zona horària Servidor SO OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=Zona horària Servidor PHP PHPTZ=Zona horària Servidor PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset amb Greenwich (segons) PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset amb Greenwich (segons)
ClientOffsetWithGreenwich=Offset client/navegador amb Greenwich (segons) ClientOffsetWithGreenwich=Offset client/navegador amb Greenwich (segons)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=lloc web oficial francòfon
OfficialWiki=Wiki Dolibarr OfficialWiki=Wiki Dolibarr
OfficialDemo=Demo en línia Dolibarr OfficialDemo=Demo en línia Dolibarr
OfficialMarketPlace=Lloc oficial de mòduls complementaris i extensions OfficialMarketPlace=Lloc oficial de mòduls complementaris i extensions
OfficialWebHostingService=Servei oficial d'allotjament (SaaS) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=Per a la documentació d'usuari, desenvolupador o Preguntes Freqüents (FAQ), consulteu el wiki Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForDocumentationSeeWiki=Per a la documentació d'usuari, desenvolupador o Preguntes Freqüents (FAQ), consulteu el wiki Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=Per altres qüestions o realitzar les seves pròpies consultes, pot utilitzar el fòrum Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForAnswersSeeForum=Per altres qüestions o realitzar les seves pròpies consultes, pot utilitzar el fòrum Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
HelpCenterDesc1=Aquesta aplicació, independent de Dolibarr, us permet ajudar a obtenir un servei de suport de Dolibarr. HelpCenterDesc1=Aquesta aplicació, independent de Dolibarr, us permet ajudar a obtenir un servei de suport de Dolibarr.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Llista de selecció de table
ExtrafieldSeparator=Separador ExtrafieldSeparator=Separador
ExtrafieldCheckBox=Casella de verificació ExtrafieldCheckBox=Casella de verificació
ExtrafieldRadio=Botó de selecció excloent ExtrafieldRadio=Botó de selecció excloent
ExtrafieldParamHelpselect=La llista ha de ser en forma clau, valor<br><br> per exemple : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>... ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=La llista ha de ser en forma clau, valor<br><br> per exemple : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=La llista ha de ser en forma clau, valor<br><br> per exemple : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Llibreria usada per a la creació d'arxius PDF LibraryToBuildPDF=Llibreria usada per a la creació d'arxius PDF
WarningUsingFPDF=Atenció: El seu arxiu <b>conf.php</b> conté la directiva <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. Això fa que s'usi la llibreria FPDF per generar els seus arxius PDF. Aquesta llibreria és antiga i no cobreix algunes funcionalitats (Unicode, transparència d'imatges, idiomes ciríl · lics, àrabs o asiàtics, etc.), Pel que pot tenir problemes en la generació dels PDF.<br> Per resoldre-ho, i disposar d'un suport complet de PDF, pot descarregar la <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank"> llibreria TCPDF </a>, i a continuació comentar o eliminar la línia <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, i afegir al seu lloc <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='ruta_a_TCPDF'</b> WarningUsingFPDF=Atenció: El seu arxiu <b>conf.php</b> conté la directiva <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. Això fa que s'usi la llibreria FPDF per generar els seus arxius PDF. Aquesta llibreria és antiga i no cobreix algunes funcionalitats (Unicode, transparència d'imatges, idiomes ciríl · lics, àrabs o asiàtics, etc.), Pel que pot tenir problemes en la generació dels PDF.<br> Per resoldre-ho, i disposar d'un suport complet de PDF, pot descarregar la <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank"> llibreria TCPDF </a>, i a continuació comentar o eliminar la línia <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, i afegir al seu lloc <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='ruta_a_TCPDF'</b>
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=Interface amb el calendari webcalendar
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends) Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries
Module510Name=Salaries Module510Name=Salaries
Module510Desc=Management of empoyees salaries and payments Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=Notificacions Module600Name=Notificacions
Module600Desc=Enviament de notificacions (per correu electrònic) sobre els esdeveniments de treball Dolibarr Module600Desc=Enviament de notificacions (per correu electrònic) sobre els esdeveniments de treball Dolibarr
Module700Name=Donacions Module700Name=Donacions
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Agenda
Module2400Desc=Gestió de l'agenda i de les accions Module2400Desc=Gestió de l'agenda i de les accions
Module2500Name=Gestió Electrònica de Documents Module2500Name=Gestió Electrònica de Documents
Module2500Desc=Permet administrar una base de documents Module2500Desc=Permet administrar una base de documents
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= Activa els serveis de servidor web services de Dolibarr Module2600Desc=Activa els serveis de servidor web services de Dolibarr
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Utilitza el servei en línia de Gravatar (www.gravatar.com) per mostrar fotos dels usuaris/membres (que es troben en els seus missatges de correu electrònic). Necessita un accés a Internet Module2700Desc=Utilitza el servei en línia de Gravatar (www.gravatar.com) per mostrar fotos dels usuaris/membres (que es troben en els seus missatges de correu electrònic). Necessita un accés a Internet
Module2800Desc=Client FTP Module2800Desc=Client FTP
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= Capacitats de conversió GeoIP Maxmind Module2900Desc=Capacitats de conversió GeoIP Maxmind
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts Module3100Desc=Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts
Module5000Name=Multi-empresa Module5000Name=Multi-empresa
Module5000Desc=Permet gestionar diverses empreses Module5000Desc=Permet gestionar diverses empreses
Module6000Name=Workflow Module6000Name=Workflow
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Atributs complementaris (comandes)
ExtraFieldsSupplierInvoices=AAtributs complementaris (factures) ExtraFieldsSupplierInvoices=AAtributs complementaris (factures)
ExtraFieldsProject=Atributs complementaris (projets) ExtraFieldsProject=Atributs complementaris (projets)
ExtraFieldsProjectTask=Atributs complementaris (tâches) ExtraFieldsProjectTask=Atributs complementaris (tâches)
ExtraFieldHasWrongValue=L'atribut %s te un valor incorrecte. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=només carateres alfanumèrics sense espais AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=només carateres alfanumèrics sense espais
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendingMailSetup=Configuració de l'enviament per mail SendingMailSetup=Configuració de l'enviament per mail
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Emmagatzematge de sessions xifrades per Suhosin
ConditionIsCurrently=Actualment la condició és %s ConditionIsCurrently=Actualment la condició és %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=La detecció automàtica no és possible amb el navegador actual TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=La detecció automàtica no és possible amb el navegador actual
YouUseBestDriver=Està utilitzant el driver %s, actualment és el millor driver disponible. YouUseBestDriver=Està utilitzant el driver %s, actualment és el millor driver disponible.
YouDoNotUseBestDriver=Està utilitzant el driver %s però és recomanat l'ús del driver %s. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=Té %s productes/serveis a la base de dades. No és necessària cap optimització en particular. NbOfProductIsLowerThanNoPb=Té %s productes/serveis a la base de dades. No és necessària cap optimització en particular.
SearchOptim=Cercar optimització SearchOptim=Cercar optimització
YouHaveXProductUseSearchOptim=Té %s productes a la base de dades. Hauria afegir la constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE a 1 a Inici-Configuració-Varis, limitant la cerca al principi de la cadena que fa possible que la base de dades usi l'índex i s'obtingui una resposta immediata. YouHaveXProductUseSearchOptim=Té %s productes a la base de dades. Hauria afegir la constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE a 1 a Inici-Configuració-Varis, limitant la cerca al principi de la cadena que fa possible que la base de dades usi l'índex i s'obtingui una resposta immediata.
BrowserIsOK=Utilitza el navegador web %s. Aquest navegador està optimitzat per a la seguretat i el rendiment. BrowserIsOK=Utilitza el navegador web %s. Aquest navegador està optimitzat per a la seguretat i el rendiment.
BrowserIsKO=Utilitza el navegador web %s. Aquest navegador és una mala opció per a la seguretat, rendiment i fiabilitat. Aconsellem fer servir Firefox, Chrome, Opera o Safari. BrowserIsKO=Utilitza el navegador web %s. Aquest navegador és una mala opció per a la seguretat, rendiment i fiabilitat. Aconsellem fer servir Firefox, Chrome, Opera o Safari.
XDebugInstalled=XDebug està carregat. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache cau està carregat. XCacheInstalled=XCache cau està carregat.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=Servidor de la base de dades del calendari
WebCalDatabaseName=Nom de la base de dades WebCalDatabaseName=Nom de la base de dades
WebCalUser=Usuari amb accés a la base WebCalUser=Usuari amb accés a la base
WebCalSetupSaved=Les dades d'enllaç s'han desat correctament. WebCalSetupSaved=Les dades d'enllaç s'han desat correctament.
WebCalTestOk=La connexió al servidor '%s' a la base '%s' per l'usuari '%s' ha estat satisfactòria. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=La connexió al servidor '%s' ha estat satisfactòria, però la base '%s' no s'ha pogut comprovar. WebCalTestKo1=La connexió al servidor '%s' ha estat satisfactòria, però la base '%s' no s'ha pogut comprovar.
WebCalTestKo2=La conexió al servidor '%s' per l'usuari '%s' ha fallat. WebCalTestKo2=La conexió al servidor '%s' per l'usuari '%s' ha fallat.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=La connexió ha sortit bé però la base no sembla ser una base webcalendar. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=La connexió ha sortit bé però la base no sembla ser una base webcalendar.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Marca d'aigua en pressupostos esborrany (en cas d'estar
OrdersSetup=Configuració del mòdul comandes OrdersSetup=Configuració del mòdul comandes
OrdersNumberingModules=Mòduls de numeració de les comandes OrdersNumberingModules=Mòduls de numeració de les comandes
OrdersModelModule=Models de documents de comandes OrdersModelModule=Models de documents de comandes
HideTreadedOrders=Amaga les comandes processades o anul·lades del llistat HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=Validar la comanda després del tancament del pressupost, permet no passar per la comanda provisional ValidOrderAfterPropalClosed=Validar la comanda després del tancament del pressupost, permet no passar per la comanda provisional
FreeLegalTextOnOrders=Text lliure en comandes FreeLegalTextOnOrders=Text lliure en comandes
WatermarkOnDraftOrders=Marca d'aigua en comandes esborrany (en cas d'estar buit) WatermarkOnDraftOrders=Marca d'aigua en comandes esborrany (en cas d'estar buit)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=Prova de sincronització errònia
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Error de la prova de sincronització. Comproveu que la connexió al servidor sigui correcta i que permet les actualitzacions LDAP LDAPSynchroKOMayBePermissions=Error de la prova de sincronització. Comproveu que la connexió al servidor sigui correcta i que permet les actualitzacions LDAP
LDAPTCPConnectOK=Connexió TCP al servidor LDAP efectuada (Servidor=%s, Port=%s) LDAPTCPConnectOK=Connexió TCP al servidor LDAP efectuada (Servidor=%s, Port=%s)
LDAPTCPConnectKO=Error de connexió TCP al servidor LDAP (Servidor=%s, Port=%s) LDAPTCPConnectKO=Error de connexió TCP al servidor LDAP (Servidor=%s, Port=%s)
LDAPBindOK=Connexió/Autenticació al servidor LDAP aconseguida (Servidor=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Error de connexió/autenticació al servidor LDAP (Servidor=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindKO=Error de connexió/autenticació al servidor LDAP (Servidor=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPUnbindSuccessfull=Desconnexió realitzada LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=Desconnexió fallada LDAPUnbindFailed=Desconnexió fallada
LDAPConnectToDNSuccessfull=Connexió a DN (%s) realitzada LDAPConnectToDNSuccessfull=Connexió a DN (%s) realitzada
LDAPConnectToDNFailed=Connexió a DN (%s) fallada LDAPConnectToDNFailed=Connexió a DN (%s) fallada
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=Exemple : objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Data finalització com a membre LDAPFieldEndLastSubscription=Data finalització com a membre
LDAPFieldTitle=Lloc/Funció LDAPFieldTitle=Lloc/Funció
LDAPFieldTitleExample=Exemple:títol LDAPFieldTitleExample=Exemple:títol
LDAPParametersAreStillHardCoded=Els paràmetres LDAP són codificats en dur (a la classe contact) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=Configuració LDAP incompleta (a completar en les altres pestanyes) LDAPSetupNotComplete=Configuració LDAP incompleta (a completar en les altres pestanyes)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Administrador o contrasenya no indicats. Els accessos LDAP seran anònims i en només lectura. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Administrador o contrasenya no indicats. Els accessos LDAP seran anònims i en només lectura.
LDAPDescContact=Aquesta pàgina permet definir el nom dels atributs de l'arbre LDAP per a cada informació dels contactes Dolibarr. LDAPDescContact=Aquesta pàgina permet definir el nom dels atributs de l'arbre LDAP per a cada informació dels contactes Dolibarr.
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Estandard
OptionVATDebitOption=Opció serveis a dèbit OptionVATDebitOption=Opció serveis a dèbit
OptionVatDefaultDesc=La càrrega de l'IVA és: <br>-en l'enviament dels béns (en la pràctica s'usa la data de la factura)<br>-sobre el pagament pels serveis OptionVatDefaultDesc=La càrrega de l'IVA és: <br>-en l'enviament dels béns (en la pràctica s'usa la data de la factura)<br>-sobre el pagament pels serveis
OptionVatDebitOptionDesc=La càrrega de l'IVA és: <br>-en l'enviament dels béns en la pràctica s'usa la data de la factura<br>-sobre la facturació dels serveis OptionVatDebitOptionDesc=La càrrega de l'IVA és: <br>-en l'enviament dels béns en la pràctica s'usa la data de la factura<br>-sobre la facturació dels serveis
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Moment d'exigibilitat per defecte l'IVA per a l'opció escollida: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=Al lliurament OnDelivery=Al lliurament
OnPayment=Al pagament OnPayment=Al pagament
OnInvoice=A la factura OnInvoice=A la factura
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Codi comptable compres
AgendaSetup=Mòdul configuració d'accions i agenda AgendaSetup=Mòdul configuració d'accions i agenda
PasswordTogetVCalExport=Clau d'autorització vCal export link PasswordTogetVCalExport=Clau d'autorització vCal export link
PastDelayVCalExport=No exportar els esdeveniments de més de PastDelayVCalExport=No exportar els esdeveniments de més de
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionnary -> Type of agenda events) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=Aquest mòdul permet afegir una icona després del número de telèfon de contactes Dolibarr. Un clic en aquesta icona, Truca a un servidor amb un URL que s'indica a continuació. Això pot ser usat per anomenar al sistema centre de Dolibarr que pot trucar al número de telèfon en un sistema SIP, per exemple. ClickToDialDesc=Aquest mòdul permet afegir una icona després del número de telèfon de contactes Dolibarr. Un clic en aquesta icona, Truca a un servidor amb un URL que s'indica a continuació. Això pot ser usat per anomenar al sistema centre de Dolibarr que pot trucar al número de telèfon en un sistema SIP, per exemple.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -89,6 +89,8 @@ ListOfServicesToExpireWithDuration=Llistat de serveis actius a expirar en %s die
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Llistat de serveis expirats més de %s dies ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Llistat de serveis expirats més de %s dies
ListOfServicesToExpire=Llistat de serveis actius a expirar ListOfServicesToExpire=Llistat de serveis actius a expirar
NoteListOfYourExpiredServices=Aquest llistat conté només els serveis de contractes de tercers dels que vostè és comercial NoteListOfYourExpiredServices=Aquest llistat conté només els serveis de contractes de tercers dels que vostè és comercial
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Comercial signant del contracte TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Comercial signant del contracte

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=Conjunt de dades importables
SelectExportDataSet=Trieu un conjunt predefinit de dades que voleu exportar ... SelectExportDataSet=Trieu un conjunt predefinit de dades que voleu exportar ...
SelectImportDataSet=Seleccioneu un lot de dades predefinides que desitgi importar ... SelectImportDataSet=Seleccioneu un lot de dades predefinides que desitgi importar ...
SelectExportFields=Escolliu els camps que han d'exportar, o elija un perfil d'exportació predefinit SelectExportFields=Escolliu els camps que han d'exportar, o elija un perfil d'exportació predefinit
SelectImportFields=Seleccioneu els camps a importar, o seleccioneu un perfil predefinit d'importació SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=Camps de l'arxiu origen no importats NotImportedFields=Camps de l'arxiu origen no importats
SaveExportModel=Desar aquest perfil d'exportació si voleu reutilitzar posteriorment ... SaveExportModel=Desar aquest perfil d'exportació si voleu reutilitzar posteriorment ...
SaveImportModel=Deseu aquest perfil d'importació si el voleu reutilitzar de nou posteriorment ... SaveImportModel=Deseu aquest perfil d'importació si el voleu reutilitzar de nou posteriorment ...
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=No importar la primera línia del fitxer font
NbOfSourceLines=Nombre de línies de l'arxiu font NbOfSourceLines=Nombre de línies de l'arxiu font
NowClickToTestTheImport=Comproveu els paràmetres d'importació establerts. Si està d'acord, feu clic al botó "<b>%s</b>" per executar una simulació d'importació (cap dada serà modificat, iinicialmente només serà una simulació)... NowClickToTestTheImport=Comproveu els paràmetres d'importació establerts. Si està d'acord, feu clic al botó "<b>%s</b>" per executar una simulació d'importació (cap dada serà modificat, iinicialmente només serà una simulació)...
RunSimulateImportFile=Executar la simulació d'importació RunSimulateImportFile=Executar la simulació d'importació
FieldNeedSource=Aquest camp requereix obligatòriament una font de dades FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Alguns camps obligatoris no tenen camp font a l'arxiu d'origen SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Alguns camps obligatoris no tenen camp font a l'arxiu d'origen
InformationOnSourceFile=Informació de l'arxiu origen InformationOnSourceFile=Informació de l'arxiu origen
InformationOnTargetTables=Informació sobre els camps de destinació InformationOnTargetTables=Informació sobre els camps de destinació
@ -102,14 +102,14 @@ NbOfLinesImported=Nombre de línies correctament importades: <b>%s</b>.
DataComeFromNoWhere=El valor a inserir no correspon a cap camp de l'arxiu origen. DataComeFromNoWhere=El valor a inserir no correspon a cap camp de l'arxiu origen.
DataComeFromFileFieldNb=El valor a inserir es correspon al camp nombre <<b>%s</b> de l'arxiu origen. DataComeFromFileFieldNb=El valor a inserir es correspon al camp nombre <<b>%s</b> de l'arxiu origen.
DataComeFromIdFoundFromRef=El valor donat per el camp <b>%s</b> de l'arxiu origen serà utilitzat per trobar el ID de l'objecte pare a fer servir (l'objecte <b>%s</b> amb la referència de l'arxiu origen ha d'existir a Dolibarr). DataComeFromIdFoundFromRef=El valor donat per el camp <b>%s</b> de l'arxiu origen serà utilitzat per trobar el ID de l'objecte pare a fer servir (l'objecte <b>%s</b> amb la referència de l'arxiu origen ha d'existir a Dolibarr).
# DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases. DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases.
DataIsInsertedInto=Les dades de l'arxiu d'origen s'inseriran en el següent camp: DataIsInsertedInto=Les dades de l'arxiu d'origen s'inseriran en el següent camp:
DataIDSourceIsInsertedInto=L'ID de l'objecte pare trobat a partir de la dada origen, s'inserirà en el següent camp: DataIDSourceIsInsertedInto=L'ID de l'objecte pare trobat a partir de la dada origen, s'inserirà en el següent camp:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=L'id de la línia pare trobada a partir del codi, s'ha d'inserir en el següent camp: DataCodeIDSourceIsInsertedInto=L'id de la línia pare trobada a partir del codi, s'ha d'inserir en el següent camp:
SourceRequired=Dades d'origen obligatòries SourceRequired=Dades d'origen obligatòries
SourceExample=Exemple de dades d'origen possibles SourceExample=Exemple de dades d'origen possibles
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Totes les referències trobades per als elements <b>%s</b> ExampleAnyRefFoundIntoElement=Totes les referències trobades per als elements <b>%s</b>
# ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b> ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b>
CSVFormatDesc=Arxiu amb format <b>Valors separats per coma</b> (.csv).<br>És un fitxer amb format de text en què els camps són separats pel caràcter [ %s ]. Si el separador es troba en el contingut d'un camp, el camp ha d'estar tancat per el caràcter [ %s ]. El caràcter d'escapament per a incloure un caràcter d'entorn en una dada és [ %s ]. CSVFormatDesc=Arxiu amb format <b>Valors separats per coma</b> (.csv).<br>És un fitxer amb format de text en què els camps són separats pel caràcter [ %s ]. Si el separador es troba en el contingut d'un camp, el camp ha d'estar tancat per el caràcter [ %s ]. El caràcter d'escapament per a incloure un caràcter d'entorn en una dada és [ %s ].
Excel95FormatDesc=Arxiu amb format <b>Excel</b> (.xls)<br>Aquest és el format natiu d'Excel 95 (BIFF5). Excel95FormatDesc=Arxiu amb format <b>Excel</b> (.xls)<br>Aquest és el format natiu d'Excel 95 (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=Arxiu amb format <b>Excel</b> (.xlsx)<br>Aquest és el format natiu d'Excel 2007 (SpreadsheetML). Excel2007FormatDesc=Arxiu amb format <b>Excel</b> (.xlsx)<br>Aquest és el format natiu d'Excel 2007 (SpreadsheetML).
@ -123,10 +123,10 @@ BankCode=Codi banc
DeskCode=Codi oficina DeskCode=Codi oficina
BankAccountNumber=Número compte BankAccountNumber=Número compte
BankAccountNumberKey=Dígit Control BankAccountNumberKey=Dígit Control
# SpecialCode=Special code SpecialCode=Special code
# ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text
# ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days
# ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values
## filters ## filters
SelectFilterFields=Si vol aplicar un filtre sobre alguns valors, introduïu-los aquí. SelectFilterFields=Si vol aplicar un filtre sobre alguns valors, introduïu-los aquí.
FilterableFields=Camps filtrables FilterableFields=Camps filtrables

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=Heu d'activar el mòdul Vacacions per veure aquesta pàgina.
NotConfigModCP=Heu de configurar el mòdul Vacacions per veure aquesta pàgina. per configurar, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">feu clic aquí</a>. NotConfigModCP=Heu de configurar el mòdul Vacacions per veure aquesta pàgina. per configurar, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">feu clic aquí</a>.
NoCPforUser=No té peticions de vacances. NoCPforUser=No té peticions de vacances.
AddCP=Crear petició de vacances AddCP=Crear petició de vacances
CPErrorSQL=S'ha produït un error de SQL:
Employe=Empleat Employe=Empleat
DateDebCP=Data inici DateDebCP=Data inici
DateFinCP=Data fi DateFinCP=Data fi

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=mailto email (hyperlink)
ActivateCheckRead=Activar confirmació de lectura i opció de Desubscripció ActivateCheckRead=Activar confirmació de lectura i opció de Desubscripció
ActivateCheckReadKey=Clau usada per xifrar la URL de la confirmació de lectura i la funció de desubscripció ActivateCheckReadKey=Clau usada per xifrar la URL de la confirmació de lectura i la funció de desubscripció
EMailSentToNRecipients=E-Mail enviat a %s destinataris. EMailSentToNRecipients=E-Mail enviat a %s destinataris.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s)
SendRemind=Send reminder by EMails SendRemind=Send reminder by EMails

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=Mail enviat per
TextUsedInTheMessageBody=Text utilitzat en el cos del missatge TextUsedInTheMessageBody=Text utilitzat en el cos del missatge
SendAcknowledgementByMail=Enviament rec. per e-mail SendAcknowledgementByMail=Enviament rec. per e-mail
NoEMail=Sense e-mail NoEMail=Sense e-mail
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=Propietari Owner=Propietari
DetectedVersion=Versió detectada DetectedVersion=Versió detectada
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Les següents constants seran substituïdes pel seu valor corresponent. FollowingConstantsWillBeSubstituted=Les següents constants seran substituïdes pel seu valor corresponent.

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Estadístiques productes i serveis
ProductsStatistics=Estadístiques productes ProductsStatistics=Estadístiques productes
ProductsOnSell=Productes en venda o compra ProductsOnSell=Productes en venda o compra
ProductsNotOnSell=Productes fora de venda y compra ProductsNotOnSell=Productes fora de venda y compra
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=Serveis en venda o compra ServicesOnSell=Serveis en venda o compra
ServicesNotOnSell=Serveis fora de venda y compra ServicesNotOnSell=Serveis fora de venda y compra
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=Referència interna InternalRef=Referència interna
LastRecorded=Ultims productes/serveis en venda registrats LastRecorded=Ultims productes/serveis en venda registrats
LastRecordedProductsAndServices=Els %s darrers productes/serveis registrats LastRecordedProductsAndServices=Els %s darrers productes/serveis registrats
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Preu públic
CurrentPrice=Preu actual CurrentPrice=Preu actual
NewPrice=Nou preu NewPrice=Nou preu
MinPrice=Preu de venda min. MinPrice=Preu de venda min.
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=El preu de venda no ha de ser inferior al mínim per a aquest producte (%s sense IVA). Aquest missatge pot estar causat per un descompte molt gran. CantBeLessThanMinPrice=El preu de venda no ha de ser inferior al mínim per a aquest producte (%s sense IVA). Aquest missatge pot estar causat per un descompte molt gran.
ContractStatus=Estat de contracte ContractStatus=Estat de contracte
ContractStatusClosed=Tancat ContractStatusClosed=Tancat
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=Aquest producte és utilitzat
NewRefForClone=Ref. del nou producte/servei NewRefForClone=Ref. del nou producte/servei
CustomerPrices=Preus clients CustomerPrices=Preus clients
SuppliersPrices=Preus proveïdors SuppliersPrices=Preus proveïdors
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=Codi duaner CustomCode=Codi duaner
CountryOrigin=País d'origen CountryOrigin=País d'origen
HiddenIntoCombo=Ocult en les llistes HiddenIntoCombo=Ocult en les llistes
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Cost de compra
ProductUsedForBuild=Auto consumit per producció ProductUsedForBuild=Auto consumit per producció
ProductBuilded=Producció completada ProductBuilded=Producció completada
ProductsMultiPrice=Producte multi-preu ProductsMultiPrice=Producte multi-preu
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP
Quarter1=1st. Quarter Quarter1=1st. Quarter

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=This is list of all opened supplier orders
Replenishments=Replenishments Replenishments=Replenishments
NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s) NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass stock movement MassStockMovement=Mass stock movement
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
RecordMovement=Record transfert RecordMovement=Record transfert

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=Parametr %s
LocalisationDolibarrParameters=Lokalizační parametry LocalisationDolibarrParameters=Lokalizační parametry
ClientTZ=Časové pásmo klienta (uživatele) ClientTZ=Časové pásmo klienta (uživatele)
ClientHour=Klientův čas (uživatelův) ClientHour=Klientův čas (uživatelův)
OSTZ=Časové pásmo OS serveru OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=Časové pásmo PHP serveru PHPTZ=Časové pásmo PHP serveru
PHPServerOffsetWithGreenwich=Vyrovnání PHP serveru se šířkou Greenwich (v sekundách) PHPServerOffsetWithGreenwich=Vyrovnání PHP serveru se šířkou Greenwich (v sekundách)
ClientOffsetWithGreenwich=Vyrovnání prohlížeče se šířkou Greenwich (v sekundách) ClientOffsetWithGreenwich=Vyrovnání prohlížeče se šířkou Greenwich (v sekundách)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=Oficiální francouzské internetové stránky
OfficialWiki=Dolibarr dokumentace na Wiki OfficialWiki=Dolibarr dokumentace na Wiki
OfficialDemo=Dolibarr on-line demo OfficialDemo=Dolibarr on-line demo
OfficialMarketPlace=Oficiální trh pro externí moduly / addons OfficialMarketPlace=Oficiální trh pro externí moduly / addons
OfficialWebHostingService=Oficiální web hostingové služby (Cloud hosting) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=Pro uživatelskou nebo vývojářskou dokumentaci (Doc, FAQs ...) <br> navštivte Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a> ForDocumentationSeeWiki=Pro uživatelskou nebo vývojářskou dokumentaci (Doc, FAQs ...) <br> navštivte Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
ForAnswersSeeForum=V případě jakýchkoliv dalších dotazů nebo nápovědy použijte fórum Dolibarr: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a> ForAnswersSeeForum=V případě jakýchkoliv dalších dotazů nebo nápovědy použijte fórum Dolibarr: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
HelpCenterDesc1=Tato oblast slouží k získání nápovědy a podpory systému Dolibarr. HelpCenterDesc1=Tato oblast slouží k získání nápovědy a podpory systému Dolibarr.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Vyberte z tabulky
ExtrafieldSeparator=Oddělovač ExtrafieldSeparator=Oddělovač
ExtrafieldCheckBox=Zaškrtávací políčko ExtrafieldCheckBox=Zaškrtávací políčko
ExtrafieldRadio=Přepínač ExtrafieldRadio=Přepínač
ExtrafieldParamHelpselect=Seznam parametrů musí být jako klíčový, hodnota <br><br> např: <br> 1 hodnota1 <br> 2, hodnota2 <br> 3 value3 <br> ... <br><br> Aby bylo možné mít seznam v závislosti na druhého: <br> 1 hodnota1 | parent_list_code: parent_key <br> 2, hodnota2 | parent_list_code: parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Seznam parametrů musí být jako klíčový, hodnota <br><br> např: <br> 1 hodnota1 <br> 2, hodnota2 <br> 3 value3 <br> ... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Seznam parametrů musí být jako klíčový, hodnota <br><br> např: <br> 1 hodnota1 <br> 2, hodnota2 <br> 3 value3 <br> ... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Knihovna použít k vytvoření PDF LibraryToBuildPDF=Knihovna použít k vytvoření PDF
WarningUsingFPDF=Upozornění: Váš <b>conf.php</b> obsahuje direktivu <b>dolibarr_pdf_force_fpdf = 1.</b> To znamená, že můžete používat knihovnu FPDF pro generování PDF souborů. Tato knihovna je stará a nepodporuje mnoho funkcí (Unicode, obraz transparentnost, azbuka, arabské a asijské jazyky, ...), takže může dojít k chybám při generování PDF. <br> Chcete-li vyřešit tento a mají plnou podporu generování PDF, stáhněte si <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF knihovny</a> , pak komentář nebo odebrat řádek <b>$ dolibarr_pdf_force_fpdf = 1,</b> a místo něj doplnit <b>$ dolibarr_lib_TCPDF_PATH = 'path_to_TCPDF_dir &quot;</b> WarningUsingFPDF=Upozornění: Váš <b>conf.php</b> obsahuje direktivu <b>dolibarr_pdf_force_fpdf = 1.</b> To znamená, že můžete používat knihovnu FPDF pro generování PDF souborů. Tato knihovna je stará a nepodporuje mnoho funkcí (Unicode, obraz transparentnost, azbuka, arabské a asijské jazyky, ...), takže může dojít k chybám při generování PDF. <br> Chcete-li vyřešit tento a mají plnou podporu generování PDF, stáhněte si <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF knihovny</a> , pak komentář nebo odebrat řádek <b>$ dolibarr_pdf_force_fpdf = 1,</b> a místo něj doplnit <b>$ dolibarr_lib_TCPDF_PATH = 'path_to_TCPDF_dir &quot;</b>
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=WebCalendar integrace
Module500Name=Zvláštní náklady (daně, sociální příspěvky a dividendy) Module500Name=Zvláštní náklady (daně, sociální příspěvky a dividendy)
Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries
Module510Name=Salaries Module510Name=Salaries
Module510Desc=Management of empoyees salaries and payments Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=Upozornění Module600Name=Upozornění
Module600Desc=Zasílat upozornění e-mailem na některých firemních akcí Dolibarr třetích stran kontakty Module600Desc=Zasílat upozornění e-mailem na některých firemních akcí Dolibarr třetích stran kontakty
Module700Name=Dary Module700Name=Dary
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Pořad jednání
Module2400Desc=Události / úkoly a agendy vedení Module2400Desc=Události / úkoly a agendy vedení
Module2500Name=Elektronický Redakční Module2500Name=Elektronický Redakční
Module2500Desc=Uložit a sdílet dokumenty Module2500Desc=Uložit a sdílet dokumenty
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= Povolit Dolibarr webových služeb serveru Module2600Desc=Povolit Dolibarr webových služeb serveru
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Pomocí on-line služby (Gravatar www.gravatar.com) ukázat fotku uživatelů / členů (nalezen s jejich e-maily). Potřebujete přístup k internetu Module2700Desc=Pomocí on-line služby (Gravatar www.gravatar.com) ukázat fotku uživatelů / členů (nalezen s jejich e-maily). Potřebujete přístup k internetu
Module2800Desc=FTP klient Module2800Desc=FTP klient
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP Maxmind konverze možnosti Module2900Desc=GeoIP Maxmind konverze možnosti
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts Module3100Desc=Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts
Module5000Name=Multi-společnost Module5000Name=Multi-společnost
Module5000Desc=Umožňuje spravovat více společností Module5000Desc=Umožňuje spravovat více společností
Module6000Name=Workflow Module6000Name=Workflow
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Doplňkové atributy (objednávky)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Doplňkové atributy (faktury) ExtraFieldsSupplierInvoices=Doplňkové atributy (faktury)
ExtraFieldsProject=Doplňkové atributy (projekty) ExtraFieldsProject=Doplňkové atributy (projekty)
ExtraFieldsProjectTask=Doplňkové atributy (úkoly) ExtraFieldsProjectTask=Doplňkové atributy (úkoly)
ExtraFieldHasWrongValue=Plynoucích %s má nesprávnou hodnotu. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=pouze alphanumericals znaky bez mezer AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=pouze alphanumericals znaky bez mezer
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendingMailSetup=Nastavení sendings e-mailem SendingMailSetup=Nastavení sendings e-mailem
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Úložiště relace šifrována Suhosin
ConditionIsCurrently=Podmínkou je v současné době %s ConditionIsCurrently=Podmínkou je v současné době %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatická detekce není možné TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatická detekce není možné
YouUseBestDriver=Pomocí ovladače %s, že je nejlepší řidič současné době k dispozici. YouUseBestDriver=Pomocí ovladače %s, že je nejlepší řidič současné době k dispozici.
YouDoNotUseBestDriver=Pomocí pohonu %s ale řidič %s je doporučeno. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=Máte jen %s produktů / služeb do databáze. To však není nutné žádné zvláštní optimalizace. NbOfProductIsLowerThanNoPb=Máte jen %s produktů / služeb do databáze. To však není nutné žádné zvláštní optimalizace.
SearchOptim=Optimalizace pro vyhledávače SearchOptim=Optimalizace pro vyhledávače
YouHaveXProductUseSearchOptim=Máte %s produkt do databáze. Měli byste přidat konstantní PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE do 1 do Home-Nastavení-Ostatní, můžete omezit vyhledávání na začátku řetězce, která umožňují pro databáze používat index, a vy byste měli dostat okamžitou odpověď. YouHaveXProductUseSearchOptim=Máte %s produkt do databáze. Měli byste přidat konstantní PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE do 1 do Home-Nastavení-Ostatní, můžete omezit vyhledávání na začátku řetězce, která umožňují pro databáze používat index, a vy byste měli dostat okamžitou odpověď.
BrowserIsOK=Používáte %s webovém prohlížeči. Tento prohlížeč je v pořádku pro bezpečnost a výkon. BrowserIsOK=Používáte %s webovém prohlížeči. Tento prohlížeč je v pořádku pro bezpečnost a výkon.
BrowserIsKO=Používáte %s webovém prohlížeči. Tento prohlížeč je známo, že špatná volba pro bezpečnost, výkon a spolehlivost. Jsme Doporučuji vám používat Firefox, Chrome, Operu nebo Safari. BrowserIsKO=Používáte %s webovém prohlížeči. Tento prohlížeč je známo, že špatná volba pro bezpečnost, výkon a spolehlivost. Jsme Doporučuji vám používat Firefox, Chrome, Operu nebo Safari.
XDebugInstalled=Xdebug est poplatek. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache načten. XCacheInstalled=XCache načten.
AddRefInList=Displej zákazníka / dodavatele ref do seznamu (vyberte seznam nebo ComboBox) a většina z hypertextového odkazu AddRefInList=Displej zákazníka / dodavatele ref do seznamu (vyberte seznam nebo ComboBox) a většina z hypertextového odkazu
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=Server hosting kalendář databáze
WebCalDatabaseName=Název databáze WebCalDatabaseName=Název databáze
WebCalUser=Uživatel přístup k databázi WebCalUser=Uživatel přístup k databázi
WebCalSetupSaved=WebCalendar nastavení bylo úspěšně uloženo. WebCalSetupSaved=WebCalendar nastavení bylo úspěšně uloženo.
WebCalTestOk=Připojení k serveru &quot;%s&quot; na databázi &quot;%s&quot; s úspěšní uživatel &quot;%s. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=Připojení k &quot;%s&quot; serveru úspěšná, ale databáze &quot;%s&quot; by nebylo možno dosáhnout. WebCalTestKo1=Připojení k &quot;%s&quot; serveru úspěšná, ale databáze &quot;%s&quot; by nebylo možno dosáhnout.
WebCalTestKo2=Připojení k serveru &quot;%s&quot; s uživatelem &quot;%s 'se nezdařilo. WebCalTestKo2=Připojení k serveru &quot;%s&quot; s uživatelem &quot;%s 'se nezdařilo.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Připojení úspěšné, ale databáze nevypadá být WebCalendar databáze. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Připojení úspěšné, ale databáze nevypadá být WebCalendar databáze.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Vodoznak na předloh návrhů komerčních (none-li pr
OrdersSetup=Objednat řízení nastavení OrdersSetup=Objednat řízení nastavení
OrdersNumberingModules=Objednávky číslování modelů OrdersNumberingModules=Objednávky číslování modelů
OrdersModelModule=Objednat dokumenty modely OrdersModelModule=Objednat dokumenty modely
HideTreadedOrders=Skrýt ošetřené nebo zrušení objednávky v seznamu HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=Pro potvrzení objednávky po návrhu užší, umožňuje, aby krok za prozatímní pořadí ValidOrderAfterPropalClosed=Pro potvrzení objednávky po návrhu užší, umožňuje, aby krok za prozatímní pořadí
FreeLegalTextOnOrders=Volný text o objednávkách FreeLegalTextOnOrders=Volný text o objednávkách
WatermarkOnDraftOrders=Vodoznak na konceptech objednávek (pokud žádný prázdný) WatermarkOnDraftOrders=Vodoznak na konceptech objednávek (pokud žádný prázdný)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=Nepodařilo synchronizace testu
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Nepodařilo synchronizace test. Zkontrolujte, zda je přípojka na server je správně nakonfigurován a umožňuje LDAP udpates LDAPSynchroKOMayBePermissions=Nepodařilo synchronizace test. Zkontrolujte, zda je přípojka na server je správně nakonfigurován a umožňuje LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP připojení k LDAP serveru (Server úspěšných = %s, %s port =) LDAPTCPConnectOK=TCP připojení k LDAP serveru (Server úspěšných = %s, %s port =)
LDAPTCPConnectKO=TCP připojení k LDAP serveru selhalo (Server = %s, Port = %s) LDAPTCPConnectKO=TCP připojení k LDAP serveru selhalo (Server = %s, Port = %s)
LDAPBindOK=Připojit / Authentificate k LDAP serveru (Server sucessfull = %s, Port = %s, Admin = %s, Password = %s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Připojit / Authentificate k LDAP serveru selhalo (Server = %s, Port = %s, Admin = %s, Password = %s) LDAPBindKO=Připojit / Authentificate k LDAP serveru selhalo (Server = %s, Port = %s, Admin = %s, Password = %s)
LDAPUnbindSuccessfull=Odpojte úspěšné LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=Odpojení se nezdařilo LDAPUnbindFailed=Odpojení se nezdařilo
LDAPConnectToDNSuccessfull=Připojení k DN (%s) úspěšná LDAPConnectToDNSuccessfull=Připojení k DN (%s) úspěšná
LDAPConnectToDNFailed=Připojení k DN (%s) se nezdařila LDAPConnectToDNFailed=Připojení k DN (%s) se nezdařila
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=Příklad: objectSID
LDAPFieldEndLastSubscription=Datum ukončení předplatného LDAPFieldEndLastSubscription=Datum ukončení předplatného
LDAPFieldTitle=Post / Funkce LDAPFieldTitle=Post / Funkce
LDAPFieldTitleExample=Příklad: title LDAPFieldTitleExample=Příklad: title
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametry jsou stále napevno (v kontaktu třídě) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=Nastavení LDAP není úplná (přejděte na záložku Ostatní) LDAPSetupNotComplete=Nastavení LDAP není úplná (přejděte na záložku Ostatní)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Žádný správce nebo heslo k dispozici. LDAP přístup budou anonymní a pouze pro čtení. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Žádný správce nebo heslo k dispozici. LDAP přístup budou anonymní a pouze pro čtení.
LDAPDescContact=Tato stránka umožňuje definovat atributy LDAP název stromu LDAP pro každý údajům o kontaktech Dolibarr. LDAPDescContact=Tato stránka umožňuje definovat atributy LDAP název stromu LDAP pro každý údajům o kontaktech Dolibarr.
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Standardní
OptionVATDebitOption=Volitelné služby na inkaso OptionVATDebitOption=Volitelné služby na inkaso
OptionVatDefaultDesc=DPH je splatná: <br> - Na dobírku za zboží (používáme data vystavení faktury) <br> - Plateb za služby OptionVatDefaultDesc=DPH je splatná: <br> - Na dobírku za zboží (používáme data vystavení faktury) <br> - Plateb za služby
OptionVatDebitOptionDesc=DPH je splatná: <br> - Na dobírku za zboží (používáme data vystavení faktury) <br> - Na fakturu (debetní) na služby OptionVatDebitOptionDesc=DPH je splatná: <br> - Na dobírku za zboží (používáme data vystavení faktury) <br> - Na fakturu (debetní) na služby
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Čas DPH exigibility standardně Podle požadovaného možností: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=Na dobírku OnDelivery=Na dobírku
OnPayment=Na zaplacení OnPayment=Na zaplacení
OnInvoice=Na faktuře OnInvoice=Na faktuře
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Nákup účet. kód
AgendaSetup=Akce a agenda Nastavení modulu AgendaSetup=Akce a agenda Nastavení modulu
PasswordTogetVCalExport=Klíč povolit export odkaz PasswordTogetVCalExport=Klíč povolit export odkaz
PastDelayVCalExport=Neexportovat události starší než PastDelayVCalExport=Neexportovat události starší než
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionnary -> Type of agenda events) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=Tento modul umožňuje přidat ikonu po telefonních čísel. Klepnutím na tuto ikonu bude volat server s konkrétní URL, kterou definujete níže. To lze použít k volání call centra systému z Dolibarr které mohou volat na telefonní číslo SIP systému pro příklad. ClickToDialDesc=Tento modul umožňuje přidat ikonu po telefonních čísel. Klepnutím na tuto ikonu bude volat server s konkrétní URL, kterou definujete níže. To lze použít k volání call centra systému z Dolibarr které mohou volat na telefonní číslo SIP systému pro příklad.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -89,6 +89,8 @@ ListOfServicesToExpireWithDuration=Seznam služeb, které vyprší v %s dnů
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Seznam služeb uplynula od více než %s dnů ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Seznam služeb uplynula od více než %s dnů
ListOfServicesToExpire=Seznam služeb vyprší ListOfServicesToExpire=Seznam služeb vyprší
NoteListOfYourExpiredServices=Tento seznam obsahuje pouze služby smluv pro třetí strany si jsou propojeny jako obchodního zástupce. NoteListOfYourExpiredServices=Tento seznam obsahuje pouze služby smluv pro třetí strany si jsou propojeny jako obchodního zástupce.
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Obchodní zástupce podpisu smlouvy TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Obchodní zástupce podpisu smlouvy

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=Importovatelný dataset
SelectExportDataSet=Vyberte datový soubor, který chcete exportovat ... SelectExportDataSet=Vyberte datový soubor, který chcete exportovat ...
SelectImportDataSet=Vyberte datový soubor, který chcete importovat ... SelectImportDataSet=Vyberte datový soubor, který chcete importovat ...
SelectExportFields=Vyberte pole, která chcete exportovat, nebo zvolte předdefinovanou export profil SelectExportFields=Vyberte pole, která chcete exportovat, nebo zvolte předdefinovanou export profil
SelectImportFields=Zvolte pole zdrojových soubor, který chcete importovat a jejich cílové pole v databázi pohybem nahoru a dolů pomocí kotevních %s, nebo zvolte předdefinovanou importu Profil: SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=Oblasti zdrojovém souboru nejsou dováženy NotImportedFields=Oblasti zdrojovém souboru nejsou dováženy
SaveExportModel=Uložit tento export profil, pokud máte v plánu znovu později ... SaveExportModel=Uložit tento export profil, pokud máte v plánu znovu později ...
SaveImportModel=Uložit tuto importu profilu, pokud máte v plánu znovu později ... SaveImportModel=Uložit tuto importu profilu, pokud máte v plánu znovu později ...
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=Neimportujte první řádek zdrojového souboru
NbOfSourceLines=Počet řádků ve zdrojovém souboru NbOfSourceLines=Počet řádků ve zdrojovém souboru
NowClickToTestTheImport=Kontrola parametrů importu, které jste definovali. Pokud jsou v pořádku, klikněte na tlačítko <b>&quot;%s&quot;</b> spustíte simulaci procesu importu (žádná data se změní v databázi, je to jen simulace pro tuto chvíli) ... NowClickToTestTheImport=Kontrola parametrů importu, které jste definovali. Pokud jsou v pořádku, klikněte na tlačítko <b>&quot;%s&quot;</b> spustíte simulaci procesu importu (žádná data se změní v databázi, je to jen simulace pro tuto chvíli) ...
RunSimulateImportFile=Spusťte import simulaci RunSimulateImportFile=Spusťte import simulaci
FieldNeedSource=To fiels v databázi vyžadovat jen údaje ze zdrojového souboru FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Některá povinná pole nemají zdroje z datového souboru SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Některá povinná pole nemají zdroje z datového souboru
InformationOnSourceFile=Informace o zdrojovém souboru InformationOnSourceFile=Informace o zdrojovém souboru
InformationOnTargetTables=Informace o cílových oblastech, InformationOnTargetTables=Informace o cílových oblastech,
@ -102,14 +102,14 @@ NbOfLinesImported=Počet řádků úspěšně importovaných: <b>%s.</b>
DataComeFromNoWhere=Hodnota vložit pochází z ničeho nic ve zdrojovém souboru. DataComeFromNoWhere=Hodnota vložit pochází z ničeho nic ve zdrojovém souboru.
DataComeFromFileFieldNb=Hodnota vložit pochází z <b>%s</b> číslo pole ve zdrojovém souboru. DataComeFromFileFieldNb=Hodnota vložit pochází z <b>%s</b> číslo pole ve zdrojovém souboru.
DataComeFromIdFoundFromRef=Hodnota, která pochází z <b>%s</b> číslo pole zdrojový soubor bude použit k nalezení id nadřazený objekt používat (tedy objet <b>%s</b> který má čj. Ze zdrojového souboru musí být do Dolibarr existuje). DataComeFromIdFoundFromRef=Hodnota, která pochází z <b>%s</b> číslo pole zdrojový soubor bude použit k nalezení id nadřazený objekt používat (tedy objet <b>%s</b> který má čj. Ze zdrojového souboru musí být do Dolibarr existuje).
# DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases. DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases.
DataIsInsertedInto=Data přicházející ze zdrojového souboru budou vloženy do následujícího pole: DataIsInsertedInto=Data přicházející ze zdrojového souboru budou vloženy do následujícího pole:
DataIDSourceIsInsertedInto=Id z nadřazeného objektu zjištěné na základě údajů ve zdrojovém souboru, se vloží do následujícího pole: DataIDSourceIsInsertedInto=Id z nadřazeného objektu zjištěné na základě údajů ve zdrojovém souboru, se vloží do následujícího pole:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Id mateřské linie nalezli kódu, bude vložen do následujícího políčka: DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Id mateřské linie nalezli kódu, bude vložen do následujícího políčka:
SourceRequired=Hodnota dat je povinné SourceRequired=Hodnota dat je povinné
SourceExample=Příklad možné hodnoty údajů SourceExample=Příklad možné hodnoty údajů
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Veškeré ref našli prvků <b>%s</b> ExampleAnyRefFoundIntoElement=Veškeré ref našli prvků <b>%s</b>
# ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b> ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b>
CSVFormatDesc=<b>Hodnoty oddělené čárkami</b> formát souboru (. Csv). <br> Jedná se o textový formát souboru, kde jsou pole oddělena oddělovačem [%s]. Pokud oddělovač se nachází uvnitř pole obsahu je pole zaoblené charakteru kola [%s]. Útěk charakter unikat kolem znaku je %s []. CSVFormatDesc=<b>Hodnoty oddělené čárkami</b> formát souboru (. Csv). <br> Jedná se o textový formát souboru, kde jsou pole oddělena oddělovačem [%s]. Pokud oddělovač se nachází uvnitř pole obsahu je pole zaoblené charakteru kola [%s]. Útěk charakter unikat kolem znaku je %s [].
Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> formát souboru (. Xls) <br> Toto je nativní formát aplikace Excel 95 (BIFF5). Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> formát souboru (. Xls) <br> Toto je nativní formát aplikace Excel 95 (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> formát souboru (. Xlsx) <br> Toto je nativní formát aplikace Excel 2007 (SpreadsheetML). Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> formát souboru (. Xlsx) <br> Toto je nativní formát aplikace Excel 2007 (SpreadsheetML).
@ -123,10 +123,10 @@ BankCode=Kód banky
DeskCode=Stůl kód DeskCode=Stůl kód
BankAccountNumber=Číslo účtu BankAccountNumber=Číslo účtu
BankAccountNumberKey=Klíč BankAccountNumberKey=Klíč
# SpecialCode=Special code SpecialCode=Special code
# ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text
# ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days
# ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values
## filters ## filters
SelectFilterFields=Chcete-li filtrovat některé hodnoty, stačí zadat hodnoty zde. SelectFilterFields=Chcete-li filtrovat některé hodnoty, stačí zadat hodnoty zde.
FilterableFields=Champs Filtrables FilterableFields=Champs Filtrables

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=Musíte umožnit modul svátky zobrazení této stránky.
NotConfigModCP=Musíte nakonfigurovat modul dovolenou k zobrazení této stránky. Chcete-li to provést, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">klikněte sem</a> </ a> <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">.</a> NotConfigModCP=Musíte nakonfigurovat modul dovolenou k zobrazení této stránky. Chcete-li to provést, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">klikněte sem</a> </ a> <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">.</a>
NoCPforUser=Nemáte poptávku na dovolenou. NoCPforUser=Nemáte poptávku na dovolenou.
AddCP=Použít pro dovolenou AddCP=Použít pro dovolenou
CPErrorSQL=SQL chyba:
Employe=Zaměstnanec Employe=Zaměstnanec
DateDebCP=Datum zahájení DateDebCP=Datum zahájení
DateFinCP=Datum ukončení DateFinCP=Datum ukončení

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=Hyper odkaz na e-mail
ActivateCheckRead=Nechá se použít &quot;&quot; Unsubcribe odkaz ActivateCheckRead=Nechá se použít &quot;&quot; Unsubcribe odkaz
ActivateCheckReadKey=Tlačítko slouží pro šifrování URL využití pro &quot;přečtení&quot; a &quot;Unsubcribe&quot; funkce ActivateCheckReadKey=Tlačítko slouží pro šifrování URL využití pro &quot;přečtení&quot; a &quot;Unsubcribe&quot; funkce
EMailSentToNRecipients=Email byl odeslán na %s příjemcům. EMailSentToNRecipients=Email byl odeslán na %s příjemcům.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s)
SendRemind=Send reminder by EMails SendRemind=Send reminder by EMails

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=E-mail zaslána
TextUsedInTheMessageBody=E-mail tělo TextUsedInTheMessageBody=E-mail tělo
SendAcknowledgementByMail=Poslat Ack. e-mailem SendAcknowledgementByMail=Poslat Ack. e-mailem
NoEMail=Žádný e-mail NoEMail=Žádný e-mail
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=Majitel Owner=Majitel
DetectedVersion=Zjištěná verze DetectedVersion=Zjištěná verze
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Následující konstanty bude nahrazen odpovídající hodnotou. FollowingConstantsWillBeSubstituted=Následující konstanty bude nahrazen odpovídající hodnotou.

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Produkty a služby statistika
ProductsStatistics=Produkty statistiky ProductsStatistics=Produkty statistiky
ProductsOnSell=Dostupné produkty ProductsOnSell=Dostupné produkty
ProductsNotOnSell=Vyřazené produkty ProductsNotOnSell=Vyřazené produkty
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=Dostupné služby ServicesOnSell=Dostupné služby
ServicesNotOnSell=Zastaralé služby ServicesNotOnSell=Zastaralé služby
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=Interní referenční číslo InternalRef=Interní referenční číslo
LastRecorded=Nejnovější produkty / služby na prodeji zaznamenán LastRecorded=Nejnovější produkty / služby na prodeji zaznamenán
LastRecordedProductsAndServices=Poslední %s zaznamenán produktů / služeb LastRecordedProductsAndServices=Poslední %s zaznamenán produktů / služeb
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Veřejná cena
CurrentPrice=Aktuální cena CurrentPrice=Aktuální cena
NewPrice=Nová cena NewPrice=Nová cena
MinPrice=Minimální cena MinPrice=Minimální cena
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=Prodejní cena nesmí být nižší než minimální povolená pro tento produkt (%s bez daně). Toto hlášení se může také zobrazí, pokud zadáte příliš důležitou slevu. CantBeLessThanMinPrice=Prodejní cena nesmí být nižší než minimální povolená pro tento produkt (%s bez daně). Toto hlášení se může také zobrazí, pokud zadáte příliš důležitou slevu.
ContractStatus=Stav smlouvy ContractStatus=Stav smlouvy
ContractStatusClosed=Zavřeno ContractStatusClosed=Zavřeno
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=Tento produkt se používá
NewRefForClone=Ref. nového produktu / služby NewRefForClone=Ref. nového produktu / služby
CustomerPrices=Prodejní ceny CustomerPrices=Prodejní ceny
SuppliersPrices=Dodavatelská cena SuppliersPrices=Dodavatelská cena
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=Celní kód CustomCode=Celní kód
CountryOrigin=Země původu CountryOrigin=Země původu
HiddenIntoCombo=Skryté do vybraných seznamů HiddenIntoCombo=Skryté do vybraných seznamů
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Čistá hodnota VWAP
ProductUsedForBuild=Auto spotřebovány při výrobě ProductUsedForBuild=Auto spotřebovány při výrobě
ProductBuilded=Výroba dokončena ProductBuilded=Výroba dokončena
ProductsMultiPrice=Produkt multi-cena ProductsMultiPrice=Produkt multi-cena
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Produkty obrat čtvrtletní VWAP ProductSellByQuarterHT=Produkty obrat čtvrtletní VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Služby obrat čtvrtletní VWAP ServiceSellByQuarterHT=Služby obrat čtvrtletní VWAP
Quarter1=První. Čtvrtletí Quarter1=První. Čtvrtletí

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=Toto je seznam všech otevřených dodavatelských objed
Replenishments=Splátky Replenishments=Splátky
NbOfProductBeforePeriod=Množství produktů %s na skladě, než zvolené období (&lt;%s) NbOfProductBeforePeriod=Množství produktů %s na skladě, než zvolené období (&lt;%s)
NbOfProductAfterPeriod=Množství produktů %s na skladě po zvolené období (&gt; %s) NbOfProductAfterPeriod=Množství produktů %s na skladě po zvolené období (&gt; %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass pohyb zásob MassStockMovement=Mass pohyb zásob
SelectProductInAndOutWareHouse=Vyberte produkt, množství, zdrojový sklad a cílový sklad, pak klikněte na &quot;%s&quot;. Jakmile se tak stane pro všechny požadované pohyby, klikněte na &quot;%s&quot;. SelectProductInAndOutWareHouse=Vyberte produkt, množství, zdrojový sklad a cílový sklad, pak klikněte na &quot;%s&quot;. Jakmile se tak stane pro všechny požadované pohyby, klikněte na &quot;%s&quot;.
RecordMovement=Záznam transfert RecordMovement=Záznam transfert

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=Parameter %s
LocalisationDolibarrParameters=Lokalisering parametre LocalisationDolibarrParameters=Lokalisering parametre
ClientTZ=Client Time Zone (user) ClientTZ=Client Time Zone (user)
ClientHour=Client time (user) ClientHour=Client time (user)
OSTZ=Tidszone Server OS OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=Tidszone Server PHP PHPTZ=Tidszone Server PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset for PHP server bredde Greenwich (secondes) PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset for PHP server bredde Greenwich (secondes)
ClientOffsetWithGreenwich=Client / Browser offset bredde Greenwich (sekunder) ClientOffsetWithGreenwich=Client / Browser offset bredde Greenwich (sekunder)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=Fransk officielle hjemmeside
OfficialWiki=Dolibarr Wiki OfficialWiki=Dolibarr Wiki
OfficialDemo=Dolibarr online demo OfficialDemo=Dolibarr online demo
OfficialMarketPlace=Officielle markedsplads for eksterne moduler / addons OfficialMarketPlace=Officielle markedsplads for eksterne moduler / addons
OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=For brugerens eller bygherren dokumentation (doc, FAQs ...), <br> tage et kig på Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a> ForDocumentationSeeWiki=For brugerens eller bygherren dokumentation (doc, FAQs ...), <br> tage et kig på Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
ForAnswersSeeForum=For alle andre spørgsmål / hjælpe, kan du bruge Dolibarr forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a> ForAnswersSeeForum=For alle andre spørgsmål / hjælpe, kan du bruge Dolibarr forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
HelpCenterDesc1=Dette område kan hjælpe dig med at få et Hjælp støtte tjeneste på Dolibarr. HelpCenterDesc1=Dette område kan hjælpe dig med at få et Hjælp støtte tjeneste på Dolibarr.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=Webcalendar integration
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends) Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries
Module510Name=Salaries Module510Name=Salaries
Module510Desc=Management of empoyees salaries and payments Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=Adviséringer Module600Name=Adviséringer
Module600Desc=Send meddelelser (via email) på Dolibarr business-arrangementer Module600Desc=Send meddelelser (via email) på Dolibarr business-arrangementer
Module700Name=Donationer Module700Name=Donationer
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Agenda
Module2400Desc=Handlinger / opgaver og dagsorden forvaltning Module2400Desc=Handlinger / opgaver og dagsorden forvaltning
Module2500Name=Elektronisk Content Management Module2500Name=Elektronisk Content Management
Module2500Desc=Gemme og dele dokumenter Module2500Desc=Gemme og dele dokumenter
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= Aktiver Dolibarr webtjenester server Module2600Desc=Aktiver Dolibarr webtjenester server
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Brug online Gravatar service (www.gravatar.com) for at vise foto af brugere / medlemmer (fundet med deres e-mails). Har brug for en internetadgang Module2700Desc=Brug online Gravatar service (www.gravatar.com) for at vise foto af brugere / medlemmer (fundet med deres e-mails). Har brug for en internetadgang
Module2800Desc=FTP Client Module2800Desc=FTP Client
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP Maxmind konverteringer kapaciteter Module2900Desc=GeoIP Maxmind konverteringer kapaciteter
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts Module3100Desc=Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts
Module5000Name=Multi-selskab Module5000Name=Multi-selskab
Module5000Desc=Giver dig mulighed for at administrere flere selskaber Module5000Desc=Giver dig mulighed for at administrere flere selskaber
Module6000Name=Workflow Module6000Name=Workflow
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices) ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices)
ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects) ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects)
ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks) ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks)
ExtraFieldHasWrongValue=Henføres %s har en forkert værdi. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendingMailSetup=Opsætning af sendings via e-mail SendingMailSetup=Opsætning af sendings via e-mail
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin
ConditionIsCurrently=Condition is currently %s ConditionIsCurrently=Condition is currently %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible
YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently. YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently.
YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommanded. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization. NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization SearchOptim=Search optimization
YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response. YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response.
BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=XDebug est chargé. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache is loaded. XCacheInstalled=XCache is loaded.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=Server hosting kalender database
WebCalDatabaseName=Database navn WebCalDatabaseName=Database navn
WebCalUser=Brugeren at få adgang til databasen WebCalUser=Brugeren at få adgang til databasen
WebCalSetupSaved=Webcalendar opsætning gemt. WebCalSetupSaved=Webcalendar opsætning gemt.
WebCalTestOk=Forbindelse til server ' %s' på database' %s' med brugeren ' %s' succes. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået. WebCalTestKo1=Forbindelse til server ' %s' lykkes men database' %s' kunne ikke være nået.
WebCalTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes. WebCalTestKo2=Forbindelse til server ' %s' med brugeren' %s' mislykkedes.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være en Webcalendar database. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Forbindelsesstyring lykkedes, men databasen ikke ser sig at være en Webcalendar database.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty)
OrdersSetup=Ordrer «forvaltning setup OrdersSetup=Ordrer «forvaltning setup
OrdersNumberingModules=Ordrer nummerressourcer moduler OrdersNumberingModules=Ordrer nummerressourcer moduler
OrdersModelModule=Bestil dokumenter modeller OrdersModelModule=Bestil dokumenter modeller
HideTreadedOrders=Skjul behandles eller annullerede ordrer på listen HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=At validere den rækkefølge efter forslag tættere sammen, gør det muligt ikke at træde ved den foreløbige kendelse ValidOrderAfterPropalClosed=At validere den rækkefølge efter forslag tættere sammen, gør det muligt ikke at træde ved den foreløbige kendelse
FreeLegalTextOnOrders=Fri tekst om ordrer FreeLegalTextOnOrders=Fri tekst om ordrer
WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty) WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=Mislykket synkronisering test
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Mislykket synkronisering test. Kontroller, at forbindelse til serveren er konfigureret korrekt og tillader LDAP udpates LDAPSynchroKOMayBePermissions=Mislykket synkronisering test. Kontroller, at forbindelse til serveren er konfigureret korrekt og tillader LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP forbindelse til LDAP-serveren vellykket (Server= %s, Port= %s) LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP forbindelse til LDAP-serveren vellykket (Server= %s, Port= %s)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP forbindelse til LDAP-serveren mislykkedes (Server= %s, Port= %s) LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP forbindelse til LDAP-serveren mislykkedes (Server= %s, Port= %s)
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Slut / Authentificate til LDAP server vellykket (Server= %s, Port= %s, Admin= %s, Password= %s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Slut / Authentificate til LDAP-serveren mislykkedes (Server= %s, Port= %s, Admin= %s, Password= %s) LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Slut / Authentificate til LDAP-serveren mislykkedes (Server= %s, Port= %s, Admin= %s, Password= %s)
LDAPUnbindSuccessfull=Afbryd vellykket LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=Afbryd mislykkedes LDAPUnbindFailed=Afbryd mislykkedes
LDAPConnectToDNSuccessfull=Forbindelsesstyring au DN ( %s) Russie LDAPConnectToDNSuccessfull=Forbindelsesstyring au DN ( %s) Russie
LDAPConnectToDNFailed=Forbindelsesstyring au DN ( %s) choue LDAPConnectToDNFailed=Forbindelsesstyring au DN ( %s) choue
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=Eksempel: objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Dato for tilmelding udgangen LDAPFieldEndLastSubscription=Dato for tilmelding udgangen
LDAPFieldTitle=Post / Funktion LDAPFieldTitle=Post / Funktion
LDAPFieldTitleExample=Example: title LDAPFieldTitleExample=Example: title
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametre er stadig hardcodede (i kontakt klasse) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=LDAP-opsætning ikke komplet (gå på andre faner) LDAPSetupNotComplete=LDAP-opsætning ikke komplet (gå på andre faner)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Nr. administrator eller adgangskode forudsat. LDAP adgang vil være anonym og i skrivebeskyttet tilstand. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Nr. administrator eller adgangskode forudsat. LDAP adgang vil være anonym og i skrivebeskyttet tilstand.
LDAPDescContact=Denne side giver dig mulighed for at definere LDAP attributter navn i LDAP træ for hver data findes på Dolibarr kontakter. LDAPDescContact=Denne side giver dig mulighed for at definere LDAP attributter navn i LDAP træ for hver data findes på Dolibarr kontakter.
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Standard
OptionVATDebitOption=Mulighed tjenester sur overførselsautorisation OptionVATDebitOption=Mulighed tjenester sur overførselsautorisation
OptionVatDefaultDesc=Moms skyldes: <br> - Om levering / betaling for varer <br> - Bestemmelser om betalinger for tjenester OptionVatDefaultDesc=Moms skyldes: <br> - Om levering / betaling for varer <br> - Bestemmelser om betalinger for tjenester
OptionVatDebitOptionDesc=Moms skyldes: <br> - Om levering / betaling for varer <br> - På fakturaen (debet) for tjenesteydelser OptionVatDebitOptionDesc=Moms skyldes: <br> - Om levering / betaling for varer <br> - På fakturaen (debet) for tjenesteydelser
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time moms forfaldstidspunkt som standard i henhold til choosed valg: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=Om levering OnDelivery=Om levering
OnPayment=Om betaling OnPayment=Om betaling
OnInvoice=På fakturaen OnInvoice=På fakturaen
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
AgendaSetup=Aktioner og dagsorden modul opsætning AgendaSetup=Aktioner og dagsorden modul opsætning
PasswordTogetVCalExport=Nøglen til at tillade eksport link PasswordTogetVCalExport=Nøglen til at tillade eksport link
PastDelayVCalExport=Må ikke eksportere begivenhed ældre end PastDelayVCalExport=Må ikke eksportere begivenhed ældre end
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionnary -> Type of agenda events) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=Dette modul giver mulighed for at tilføje et ikon efter telefonnummeret på Dolibarr kontakter. Et klik på dette ikon, vil kalde en serveur med en bestemt webadresse du definerer nedenfor. Dette kan bruges til at ringe til et call center-system fra Dolibarr, der kan ringe til telefonnummeret på en SIP-system f.eks. ClickToDialDesc=Dette modul giver mulighed for at tilføje et ikon efter telefonnummeret på Dolibarr kontakter. Et klik på dette ikon, vil kalde en serveur med en bestemt webadresse du definerer nedenfor. Dette kan bruges til at ringe til et call center-system fra Dolibarr, der kan ringe til telefonnummeret på en SIP-system f.eks.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -38,7 +38,7 @@ ConfirmCloseService=Er du sikker på du ønsker at lukke denne service med <b>da
ValidateAContract=Validere en kontrakt ValidateAContract=Validere en kontrakt
ActivateService=Aktivér service ActivateService=Aktivér service
ConfirmActivateService=Er du sikker på du vil aktivere denne tjeneste med datoen <b>for %s?</b> ConfirmActivateService=Er du sikker på du vil aktivere denne tjeneste med datoen <b>for %s?</b>
# RefContract=Contract reference RefContract=Contract reference
DateContract=Kontrakt dato DateContract=Kontrakt dato
DateServiceActivate=Forkyndelsesdato aktivering DateServiceActivate=Forkyndelsesdato aktivering
DateServiceUnactivate=Forkyndelsesdato unactivation DateServiceUnactivate=Forkyndelsesdato unactivation
@ -85,10 +85,12 @@ PaymentRenewContractId=Forny kontrakten linje (antal %s)
ExpiredSince=Udløbsdatoen ExpiredSince=Udløbsdatoen
RelatedContracts=Relaterede kontrakter RelatedContracts=Relaterede kontrakter
NoExpiredServices=Ingen udløbne aktive tjenester NoExpiredServices=Ingen udløbne aktive tjenester
# ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days
# ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days
# ListOfServicesToExpire=List of Services to expire ListOfServicesToExpire=List of Services to expire
# NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative. NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Salg repræsentant, der underskriver kontrakt TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Salg repræsentant, der underskriver kontrakt

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=Indføres datasæt
SelectExportDataSet=Vælg datasæt, du vil eksportere ... SelectExportDataSet=Vælg datasæt, du vil eksportere ...
SelectImportDataSet=Vælg datasæt, du vil importere ... SelectImportDataSet=Vælg datasæt, du vil importere ...
SelectExportFields=Vælg felter, du ønsker at eksportere, eller vælg en foruddefineret eksport profil SelectExportFields=Vælg felter, du ønsker at eksportere, eller vælg en foruddefineret eksport profil
SelectImportFields=Vælg felter, du vil importere, eller vælg en foruddefineret import profil SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=Områder kildefil ikke importeret NotImportedFields=Områder kildefil ikke importeret
SaveExportModel=Gem denne eksport profil hvis du planlægger at genbruge det senere ... SaveExportModel=Gem denne eksport profil hvis du planlægger at genbruge det senere ...
SaveImportModel=Gem denne import profil hvis du planlægger at genbruge det senere ... SaveImportModel=Gem denne import profil hvis du planlægger at genbruge det senere ...
@ -64,7 +64,7 @@ ChooseFormatOfFileToImport=Vælg fil-format til brug som import filformat ved at
ChooseFileToImport=Vælg fil for at importere og klik derefter på picto %s ... ChooseFileToImport=Vælg fil for at importere og klik derefter på picto %s ...
SourceFileFormat=Kilde filformat SourceFileFormat=Kilde filformat
FieldsInSourceFile=Områder i kildefilen FieldsInSourceFile=Områder i kildefilen
# FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory) FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory)
Field=Field Field=Field
NoFields=Ingen felter NoFields=Ingen felter
MoveField=Flyt feltet kolonne nummer %s MoveField=Flyt feltet kolonne nummer %s
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=Importer ikke første linje i kildefilen
NbOfSourceLines=Antal linjer i kildefilen NbOfSourceLines=Antal linjer i kildefilen
NowClickToTestTheImport=Check import parametre, som du har defineret. Hvis de er korrekte, skal du klikke på knappen <b>"%s"</b> for at starte en simulering af import-processen (ingen data vil blive ændret i databasen, er det kun en simulation for øjeblikket) ... NowClickToTestTheImport=Check import parametre, som du har defineret. Hvis de er korrekte, skal du klikke på knappen <b>"%s"</b> for at starte en simulering af import-processen (ingen data vil blive ændret i databasen, er det kun en simulation for øjeblikket) ...
RunSimulateImportFile=Start import simulation RunSimulateImportFile=Start import simulation
FieldNeedSource=Dette finder i database kræver en data fra kildefil FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Nogle obligatoriske felter er ingen kilde fra datafil SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Nogle obligatoriske felter er ingen kilde fra datafil
InformationOnSourceFile=Oplysninger om kildefil InformationOnSourceFile=Oplysninger om kildefil
InformationOnTargetTables=Oplysninger om målet felter InformationOnTargetTables=Oplysninger om målet felter
@ -102,33 +102,33 @@ NbOfLinesImported=Antallet af linjer med held importeret: <b>%s.</b>
DataComeFromNoWhere=Værdi at indsætte kommer fra ingenting i kildefilen. DataComeFromNoWhere=Værdi at indsætte kommer fra ingenting i kildefilen.
DataComeFromFileFieldNb=Værdi at indsætte kommer fra feltnummer <b>%s</b> i kildefilen. DataComeFromFileFieldNb=Værdi at indsætte kommer fra feltnummer <b>%s</b> i kildefilen.
DataComeFromIdFoundFromRef=Værdi, der kommer fra feltnummer <b>%s</b> af kildefilen vil blive brugt til at finde id af overordnede objekt til brug (Altså den objet <b>%s,</b> der har ref. Fra kildefilen skal findes i Dolibarr). DataComeFromIdFoundFromRef=Værdi, der kommer fra feltnummer <b>%s</b> af kildefilen vil blive brugt til at finde id af overordnede objekt til brug (Altså den objet <b>%s,</b> der har ref. Fra kildefilen skal findes i Dolibarr).
# DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases. DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases.
DataIsInsertedInto=Data kommer fra kildefilen vil blive indsat i følgende felt: DataIsInsertedInto=Data kommer fra kildefilen vil blive indsat i følgende felt:
DataIDSourceIsInsertedInto=Den id af overordnede objekt findes ved brug af data i kildefilen, vil blive indsat i følgende felt: DataIDSourceIsInsertedInto=Den id af overordnede objekt findes ved brug af data i kildefilen, vil blive indsat i følgende felt:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Den id stamlinjen fundet fra kode, vil blive indsat i følgende felt: DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Den id stamlinjen fundet fra kode, vil blive indsat i følgende felt:
SourceRequired=Data værdi er obligatorisk SourceRequired=Data værdi er obligatorisk
SourceExample=Eksempel på mulige dataværdi SourceExample=Eksempel på mulige dataværdi
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Enhver ref fundet for element <b>%s</b> ExampleAnyRefFoundIntoElement=Enhver ref fundet for element <b>%s</b>
# ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b> ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b>
CSVFormatDesc=<b>Semikolonseparerede Værdi</b> filformat (. Csv). <br> Dette er en tekstfil format, hvor felterne er adskilt af separator [%s]. Hvis separator er fundet inde i et felt indhold, er området afrundet med runde karakter [%s]. Escape character at flygte runde karakter er [%s]. CSVFormatDesc=<b>Semikolonseparerede Værdi</b> filformat (. Csv). <br> Dette er en tekstfil format, hvor felterne er adskilt af separator [%s]. Hvis separator er fundet inde i et felt indhold, er området afrundet med runde karakter [%s]. Escape character at flygte runde karakter er [%s].
# Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xls)<br>This is native Excel 95 format (BIFF5). Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xls)<br>This is native Excel 95 format (BIFF5).
# Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xlsx)<br>This is native Excel 2007 format (SpreadsheetML). Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xlsx)<br>This is native Excel 2007 format (SpreadsheetML).
# TsvFormatDesc=<b>Tab Separated Value</b> file format (.tsv)<br>This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab]. TsvFormatDesc=<b>Tab Separated Value</b> file format (.tsv)<br>This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab].
# ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate records (with this field added, all lines will own their own id and will differ). ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate records (with this field added, all lines will own their own id and will differ).
# CsvOptions=Csv Options CsvOptions=Csv Options
# Separator=Separator Separator=Separator
# Enclosure=Enclosure Enclosure=Enclosure
# SuppliersProducts=Suppliers Products SuppliersProducts=Suppliers Products
BankCode=Bank-kode BankCode=Bank-kode
DeskCode=Skrivebord kode DeskCode=Skrivebord kode
BankAccountNumber=Kontonummer BankAccountNumber=Kontonummer
BankAccountNumberKey=Nøgle BankAccountNumberKey=Nøgle
# SpecialCode=Special code SpecialCode=Special code
# ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text
# ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days
# ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values
## filters ## filters
# SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here. SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here.
# FilterableFields=Champs Filtrables FilterableFields=Champs Filtrables
# FilteredFields=Filtered fields FilteredFields=Filtered fields
# FilteredFieldsValues=Value for filter FilteredFieldsValues=Value for filter

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=You must enable the module holidays to view this page.
NotConfigModCP=You must configure the module holidays to view this page. To do this, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> click here </ a>. NotConfigModCP=You must configure the module holidays to view this page. To do this, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> click here </ a>.
NoCPforUser=You don't have a demand for holidays. NoCPforUser=You don't have a demand for holidays.
AddCP=Apply for holidays AddCP=Apply for holidays
CPErrorSQL=An SQL error occurred:
Employe=Employee Employe=Employee
DateDebCP=Startdato DateDebCP=Startdato
DateFinCP=Slutdato DateFinCP=Slutdato

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=Hyper link to email
ActivateCheckRead=Allow to use the "Unsubcribe" link ActivateCheckRead=Allow to use the "Unsubcribe" link
ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature
EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients. EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s)
SendRemind=Send reminder by EMails SendRemind=Send reminder by EMails

View File

@ -196,7 +196,7 @@ Description=Beskrivelse
Designation=Beskrivelse Designation=Beskrivelse
Model=Model Model=Model
DefaultModel=Standard model DefaultModel=Standard model
Action=Action Action=Begivenhed
About=Om About=Om
Number=Antal Number=Antal
NumberByMonth=Antal efter måned NumberByMonth=Antal efter måned
@ -204,16 +204,16 @@ AmountByMonth=Beløb efter måned
Numero=Numero Numero=Numero
Limit=Limit Limit=Limit
Limits=Grænseværdier Limits=Grænseværdier
DevelopmentTeam=Development Team DevelopmentTeam=Udviklingshold
Logout=Logout Logout=Log ud
NoLogoutProcessWithAuthMode=No applicative disconnect feature with authentication mode <b>%s</b> NoLogoutProcessWithAuthMode=No applicative disconnect feature with authentication mode <b>%s</b>
Connection=Forbindelsesstyring Connection=Forbindelsesstyring
Setup=Setup Setup=Setup
Alert=Alert Alert=Alarm
Previous=Forrige Previous=Forrige
Next=Næste Next=Næste
Cards=Postkort Cards=Postkort
Card=Card Card=Kort
Now=Nu Now=Nu
Date=Dato Date=Dato
DateStart=Dato start DateStart=Dato start
@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=E-mail sendt fra
TextUsedInTheMessageBody=Email organ TextUsedInTheMessageBody=Email organ
SendAcknowledgementByMail=Send Ack. via e-mail SendAcknowledgementByMail=Send Ack. via e-mail
NoEMail=Ingen e-mail NoEMail=Ingen e-mail
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=Ejer Owner=Ejer
DetectedVersion=Registreret version DetectedVersion=Registreret version
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Efter konstanterne skal erstatte med tilsvarende værdi. FollowingConstantsWillBeSubstituted=Efter konstanterne skal erstatte med tilsvarende værdi.

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Produkter og services statistik
ProductsStatistics=Produkter statistik ProductsStatistics=Produkter statistik
ProductsOnSell=Produkter på sælge ProductsOnSell=Produkter på sælge
ProductsNotOnSell=Produkter ud af sælge ProductsNotOnSell=Produkter ud af sælge
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=Tjenester på sælge ServicesOnSell=Tjenester på sælge
ServicesNotOnSell=Tjenester ud af sælge ServicesNotOnSell=Tjenester ud af sælge
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=Intern reference InternalRef=Intern reference
LastRecorded=Seneste produkter / ydelser på sælge registreres LastRecorded=Seneste produkter / ydelser på sælge registreres
LastRecordedProductsAndServices=Seneste %s precorded rodukter / tjenester LastRecordedProductsAndServices=Seneste %s precorded rodukter / tjenester
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Offentlige pris
CurrentPrice=Nuværende pris CurrentPrice=Nuværende pris
NewPrice=Ny pris NewPrice=Ny pris
MinPrice=Minim. salgspris MinPrice=Minim. salgspris
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=Salgsprisen kan ikke være lavere end minimum tilladt for dette produkt ( %s uden skat) CantBeLessThanMinPrice=Salgsprisen kan ikke være lavere end minimum tilladt for dette produkt ( %s uden skat)
ContractStatus=Kontrakt status ContractStatus=Kontrakt status
ContractStatusClosed=Lukket ContractStatusClosed=Lukket
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=Dette produkt er brugt
NewRefForClone=Ref. af nye produkter / ydelser NewRefForClone=Ref. af nye produkter / ydelser
CustomerPrices=Kunder priser CustomerPrices=Kunder priser
SuppliersPrices=Leverandører priser SuppliersPrices=Leverandører priser
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=Toldkodeksen CustomCode=Toldkodeksen
CountryOrigin=Oprindelsesland CountryOrigin=Oprindelsesland
HiddenIntoCombo=Skjult i udvalgte lister HiddenIntoCombo=Skjult i udvalgte lister
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Net total VWAP
ProductUsedForBuild=Auto consumed by production ProductUsedForBuild=Auto consumed by production
ProductBuilded=Production completed ProductBuilded=Production completed
ProductsMultiPrice=Product multi-price ProductsMultiPrice=Product multi-price
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP
Quarter1=1st. Quarter Quarter1=1st. Quarter

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=This is list of all opened supplier orders
Replenishments=Replenishments Replenishments=Replenishments
NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s) NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass stock movement MassStockMovement=Mass stock movement
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
RecordMovement=Record transfert RecordMovement=Record transfert

View File

@ -73,7 +73,7 @@ Mask=Maske
NextValue=Nächster Wert NextValue=Nächster Wert
NextValueForInvoices=Nächster Wert (Rechnungen) NextValueForInvoices=Nächster Wert (Rechnungen)
NextValueForCreditNotes=Nächster Wert (Gutschriften) NextValueForCreditNotes=Nächster Wert (Gutschriften)
NextValueForDeposit=Next value (deposit) NextValueForDeposit=Nächster Wert (Scheck)
NextValueForReplacements=Next value (replacements) NextValueForReplacements=Next value (replacements)
MustBeLowerThanPHPLimit=Hinweis: Ihre PHP-Einstellungen beschränken die Größe für Dateiuploads auf <b>%s</b>%s MustBeLowerThanPHPLimit=Hinweis: Ihre PHP-Einstellungen beschränken die Größe für Dateiuploads auf <b>%s</b>%s
NoMaxSizeByPHPLimit=Hinweis: In Ihren PHP-Einstellungen sind keine Größenbeschränkungen hinterlegt NoMaxSizeByPHPLimit=Hinweis: In Ihren PHP-Einstellungen sind keine Größenbeschränkungen hinterlegt
@ -102,9 +102,9 @@ OtherOptions=Andere Optionen
OtherSetup=Andere Einstellungen OtherSetup=Andere Einstellungen
CurrentValueSeparatorDecimal=Dezimaltrennzeichen CurrentValueSeparatorDecimal=Dezimaltrennzeichen
CurrentValueSeparatorThousand=Tausendertrennzeichen CurrentValueSeparatorThousand=Tausendertrennzeichen
Destination=Destination Destination=Ziel
IdModule=Module ID IdModule=Modul ID
IdPermissions=Permissions ID IdPermissions=Berechtigungs-ID
Modules=Module Modules=Module
ModulesCommon=Hauptmodule ModulesCommon=Hauptmodule
ModulesOther=Weitere Module ModulesOther=Weitere Module
@ -234,6 +234,8 @@ OfficialWiki=Dolibarr Wiki
OfficialDemo=Dolibarr Offizielle Demo OfficialDemo=Dolibarr Offizielle Demo
OfficialMarketPlace=Offizieller Marktplatz für Module/Erweiterungen OfficialMarketPlace=Offizieller Marktplatz für Module/Erweiterungen
OfficialWebHostingService=Offizielle Web-Hosting-Services (Cloud Hosting) OfficialWebHostingService=Offizielle Web-Hosting-Services (Cloud Hosting)
ReferencedPreferredPartners=Bevorzugte Partner
OtherResources=Andere Ressourcen
ForDocumentationSeeWiki=Für Benutzer-und Entwickler-Dokumentation (DOC, ...), FAQs <br> Werfen Sie einen Blick auf die Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a> ForDocumentationSeeWiki=Für Benutzer-und Entwickler-Dokumentation (DOC, ...), FAQs <br> Werfen Sie einen Blick auf die Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
ForAnswersSeeForum=Für alle anderen Fragen / Hilfe, können Sie die Dolibarr Forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a> ForAnswersSeeForum=Für alle anderen Fragen / Hilfe, können Sie die Dolibarr Forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
HelpCenterDesc1=In diesem Bereich können Sie sich ein Hilfe-Support-Service auf Dolibarr. HelpCenterDesc1=In diesem Bereich können Sie sich ein Hilfe-Support-Service auf Dolibarr.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Wähle von Tabelle
ExtrafieldSeparator=Trennzeichen ExtrafieldSeparator=Trennzeichen
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldParamHelpselect=Parameterlisten müssen das Format Schlüssel,Wert haben<br><br> zum Beispiel:<br>1,Wert1<br>2,Wert2<br>3,Wert3<br>...<br><br>Um die Liste in Abhängigkeit zu einer anderen zu haben:<br>1,Wert1|parent_list_code:parent_key<br>2,Wert2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameterlisten müssen das Format Schlüssel,Wert haben<br><br> zum Beispiel:<br>1,Wert1<br>2,Wert2<br>3,Wert3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameterlisten müssen das Format Schlüssel,Wert haben<br><br> zum Beispiel:<br>1,Wert1<br>2,Wert2<br>3,Wert3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Verwendete Bibliothek zur PDF-Erzeugung LibraryToBuildPDF=Verwendete Bibliothek zur PDF-Erzeugung
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Agenda
Module2400Desc=Maßnahmen/Aufgaben und Agendaverwaltung Module2400Desc=Maßnahmen/Aufgaben und Agendaverwaltung
Module2500Name=Inhaltsverwaltung(ECM) Module2500Name=Inhaltsverwaltung(ECM)
Module2500Desc=Speicherung und Verteilung von Dokumenten Module2500Desc=Speicherung und Verteilung von Dokumenten
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= Aktivieren Sie Verwendung von Webservices Module2600Desc=Aktivieren Sie Verwendung von Webservices
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Verwenden Sie den online Gravatar-Dienst (www.gravatar.com) für die Anzeige von Benutzer- und Mitgliederbildern (Zuordnung über E-Mail-Adressen). Hierfür benötigen Sie eine aktive Internetverbindung Module2700Desc=Verwenden Sie den online Gravatar-Dienst (www.gravatar.com) für die Anzeige von Benutzer- und Mitgliederbildern (Zuordnung über E-Mail-Adressen). Hierfür benötigen Sie eine aktive Internetverbindung
Module2800Desc=FTP-Client Module2800Desc=FTP-Client
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP Maxmind Konvertierung Module2900Desc=GeoIP Maxmind Konvertierung
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts Module3100Desc=Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts
Module5000Name=Mandantenfähigkeit Module5000Name=Mandantenfähigkeit
Module5000Desc=Ermöglicht Ihnen die Verwaltung mehrerer Firmen Module5000Desc=Ermöglicht Ihnen die Verwaltung mehrerer Firmen
Module6000Name=Workflow Module6000Name=Workflow
@ -524,7 +526,7 @@ Module59000Name=Gewinnspannen
Module59000Desc=Modul zur Verwaltung von Gewinnspannen Module59000Desc=Modul zur Verwaltung von Gewinnspannen
Module60000Name=Kommissionen Module60000Name=Kommissionen
Module60000Desc=Modul zur Verwaltung von Kommissionen Module60000Desc=Modul zur Verwaltung von Kommissionen
Module150010Name=Batch number, eat-by date and sell-by date Module150010Name=Batch-Nummer, verzehren-bis-Datum und verkaufen-bis-Datum
Module150010Desc=batch number, eat-by date and sell-by date management for product Module150010Desc=batch number, eat-by date and sell-by date management for product
Permission11=Rechnungen einsehen Permission11=Rechnungen einsehen
Permission12=Rechnungen erstellen/bearbeiten Permission12=Rechnungen erstellen/bearbeiten
@ -744,7 +746,7 @@ Permission59001=Read commercial margins
Permission59002=Define commercial margins Permission59002=Define commercial margins
DictionaryCompanyType=Partnertyp DictionaryCompanyType=Partnertyp
DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties DictionaryCompanyJuridicalType=Juridical kinds of thirdparties
DictionaryProspectLevel=Prospect potential level DictionaryProspectLevel=Geschäftsaussicht
DictionaryCanton=Bundesland/Kanton DictionaryCanton=Bundesland/Kanton
DictionaryRegion=Regionen DictionaryRegion=Regionen
DictionaryCountry=Länder DictionaryCountry=Länder
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Ergänzende Attribute (Bestellungen)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Ergänzende Attribute (Rechnungen) ExtraFieldsSupplierInvoices=Ergänzende Attribute (Rechnungen)
ExtraFieldsProject=Ergänzende Attribute (Projekte) ExtraFieldsProject=Ergänzende Attribute (Projekte)
ExtraFieldsProjectTask=Ergänzende Attribute (Aufgaben) ExtraFieldsProjectTask=Ergänzende Attribute (Aufgaben)
ExtraFieldHasWrongValue=Attribut %s einen falschen Wert hat. ExtraFieldHasWrongValue=Attribut %s hat einen falschen Wert.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=nur alphanumericals Zeichen ohne Leerzeichen AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=nur alphanumericals Zeichen ohne Leerzeichen
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=nur Kleinbuchstaben und Zahlen, keine Leerzeichen AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=nur Kleinbuchstaben und Zahlen, keine Leerzeichen
SendingMailSetup=Einrichten von Sendungen per E-Mail SendingMailSetup=Einrichten von Sendungen per E-Mail
@ -1018,7 +1020,7 @@ SuhosinSessionEncrypt=Sitzungsspeicher durch Suhosin verschlüsselt
ConditionIsCurrently=Einstellung ist aktuell %s ConditionIsCurrently=Einstellung ist aktuell %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatische Erkennung nicht möglich TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatische Erkennung nicht möglich
YouUseBestDriver=Sie verwenden den Treiber %s, dies ist derzeit der beste verfügbare. YouUseBestDriver=Sie verwenden den Treiber %s, dies ist derzeit der beste verfügbare.
YouDoNotUseBestDriver=Sie verwenden Treiber %s, aber der Treiber %s wird empfohlen. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=Sie haben nur %s Produkte/Dienstleistungen in der Datenbank. Daher ist keine bestimmte Optimierung erforderlich. NbOfProductIsLowerThanNoPb=Sie haben nur %s Produkte/Dienstleistungen in der Datenbank. Daher ist keine bestimmte Optimierung erforderlich.
SearchOptim=Such Optimierung SearchOptim=Such Optimierung
YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response. YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Wasserzeichen auf Angebotsentwürfen (keins, falls leer
OrdersSetup=Bestellverwaltungseinstellungen OrdersSetup=Bestellverwaltungseinstellungen
OrdersNumberingModules=Bestellnumerierungs-Module OrdersNumberingModules=Bestellnumerierungs-Module
OrdersModelModule=Bestellvorlagenmodule OrdersModelModule=Bestellvorlagenmodule
HideTreadedOrders=Ausblenden von bearbeiteten oder abgebrochenen Angebote in der Liste HideTreadedOrders=Ausblenden von bearbeiteten oder abgebrochenen Angeboten in der Liste
ValidOrderAfterPropalClosed=Zur Freigabe der Bestellung nach Schließung des Angebots (überspringt vorläufige Bestellung) ValidOrderAfterPropalClosed=Zur Freigabe der Bestellung nach Schließung des Angebots (überspringt vorläufige Bestellung)
FreeLegalTextOnOrders=Freier Rechtstext auf Bestellungen FreeLegalTextOnOrders=Freier Rechtstext auf Bestellungen
WatermarkOnDraftOrders=Wasserzeichen auf Entwürfen von Aufträgen (keins, wenn leer) WatermarkOnDraftOrders=Wasserzeichen auf Entwürfen von Aufträgen (keins, wenn leer)
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Standard
OptionVATDebitOption=MwSt.Last-Option OptionVATDebitOption=MwSt.Last-Option
OptionVatDefaultDesc=Mehrwertsteuerschuld entsteht: <br>- Bei Lieferung/Zahlung für Waren<br>- Bei Zahlung für Dienstleistungen OptionVatDefaultDesc=Mehrwertsteuerschuld entsteht: <br>- Bei Lieferung/Zahlung für Waren<br>- Bei Zahlung für Dienstleistungen
OptionVatDebitOptionDesc=Mehrwertsteuerschuld entsteht: <br>- Bei Lieferung/Zahlung für Waren<br>- Bei Rechnungslegung (Lastschrift) für Dienstleistungen OptionVatDebitOptionDesc=Mehrwertsteuerschuld entsteht: <br>- Bei Lieferung/Zahlung für Waren<br>- Bei Rechnungslegung (Lastschrift) für Dienstleistungen
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Standardmäßiger Zeitpunkt der MwSt.-Fälligkeit in Abhängigkeit der derzeit gewählten Option: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Standardmäßiger Zeitpunkt der MwSt.-Fälligkeit in Abhängigkeit zur derzeit gewählten Option:
OnDelivery=Bei Lieferung OnDelivery=Bei Lieferung
OnPayment=Bei Zahlung OnPayment=Bei Zahlung
OnInvoice=Bei Rechnungslegung OnInvoice=Bei Rechnungslegung
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
AgendaSetup=Agenda-Moduleinstellungen AgendaSetup=Agenda-Moduleinstellungen
PasswordTogetVCalExport=Passwort für den VCal-Export PasswordTogetVCalExport=Passwort für den VCal-Export
PastDelayVCalExport=Keine Termine exportieren die älter sind als PastDelayVCalExport=Keine Termine exportieren die älter sind als
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionnary -> Type of agenda events) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=Dieses Modul fügt ein Symbols nach Telefonnummern ein, bei dessen der Server unter der unten definierten URL aufgerufen wird. Diese Funktion können Sie dazu verwenden, ein Callcenter-System innerhalb dolibarrs aufzurufen, das eine Telefonnummer z.B. über ein SIP-System, für Sie wählt. ClickToDialDesc=Dieses Modul fügt ein Symbols nach Telefonnummern ein, bei dessen der Server unter der unten definierten URL aufgerufen wird. Diese Funktion können Sie dazu verwenden, ein Callcenter-System innerhalb dolibarrs aufzurufen, das eine Telefonnummer z.B. über ein SIP-System, für Sie wählt.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####
@ -1483,7 +1485,7 @@ SuppliersInvoiceModel=Vollständige Vorlage der Lieferantenrechnung (logo. ..)
SuppliersInvoiceNumberingModel=Lieferantenrechnungen Zähl-Modell SuppliersInvoiceNumberingModel=Lieferantenrechnungen Zähl-Modell
##### GeoIPMaxmind ##### ##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=GeoIP-Maxmind Moduleinstellungen GeoIPMaxmindSetup=GeoIP-Maxmind Moduleinstellungen
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Path to file containing Maxmind ip to country translation.<br>Examples:<br>/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat<br>/usr/share/GeoIP/GeoIP.dat PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Pfad zur Datei mit Maxmind IP-zu-Land Übersetzung. <br>Beispiele:<br>/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat<br>/usr/share/GeoIP/GeoOP.dat
NoteOnPathLocation=Bitte beachten Sie, dass Ihre IP-Länder-Datei in einem von PHP lesbaren Verzeichnis liegen muss (Überprüfen Sie Ihre PHP open_basedir-Einstellungen und die Dateisystem-Berechtigungen). NoteOnPathLocation=Bitte beachten Sie, dass Ihre IP-Länder-Datei in einem von PHP lesbaren Verzeichnis liegen muss (Überprüfen Sie Ihre PHP open_basedir-Einstellungen und die Dateisystem-Berechtigungen).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=Eine <b>kostenlose Demo-Version</b> der Maxmind-GeoIP Datei finden Sie hier: %s YouCanDownloadFreeDatFileTo=Eine <b>kostenlose Demo-Version</b> der Maxmind-GeoIP Datei finden Sie hier: %s
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Eine <b>vollständigere Version mit Updates</b> der Maxmind-GeoIP Datei können Sie hier herunterladen: %s YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Eine <b>vollständigere Version mit Updates</b> der Maxmind-GeoIP Datei können Sie hier herunterladen: %s

View File

@ -88,7 +88,9 @@ NoExpiredServices=Keine abgelaufen aktiven Dienste
ListOfServicesToExpireWithDuration=Liste der Leistungen die in %s Tagen ablaufen ListOfServicesToExpireWithDuration=Liste der Leistungen die in %s Tagen ablaufen
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Liste der Services die seit mehr als %s Tagen abgelaufen sind ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Liste der Services die seit mehr als %s Tagen abgelaufen sind
ListOfServicesToExpire=Liste der Services die ablaufen ListOfServicesToExpire=Liste der Services die ablaufen
# NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative. NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Vertragsunterzeichnung durch Vertreter TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Vertragsunterzeichnung durch Vertreter

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=Importfähige Datensätze
SelectExportDataSet=Wählen Sie den zu exportierenden Datensatz... SelectExportDataSet=Wählen Sie den zu exportierenden Datensatz...
SelectImportDataSet=Wählen Sie den zu importierenden Datensatz... SelectImportDataSet=Wählen Sie den zu importierenden Datensatz...
SelectExportFields=Wählen Sie die zu exportierenden Felder oder ein vordefiniertes Exportprofil SelectExportFields=Wählen Sie die zu exportierenden Felder oder ein vordefiniertes Exportprofil
SelectImportFields=Wählen Sie die zu importierenden Felder oder ein vordefiniertes Importprofil SelectImportFields=Wählen Sie die Felder der Quelldatei, die Sie in die Datenbank importieren möchten und ihrem Zielbereich, indem Sie sie mit dem Anker %s nach oben und unten ziehen, oder wählen Sie ein vordefiniertes Importprofil:
NotImportedFields=Quelldateifelder nicht importiert NotImportedFields=Quelldateifelder nicht importiert
SaveExportModel=Speichern Sie diese Exportprofil für eine spätere Verwendung... SaveExportModel=Speichern Sie diese Exportprofil für eine spätere Verwendung...
SaveImportModel=Speichern Sie diese Importprofil für eine spätere Verwendung... SaveImportModel=Speichern Sie diese Importprofil für eine spätere Verwendung...
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=Erste Zeile beim Import überspringen (falls Spaltennamen)
NbOfSourceLines=Zeilenanzahl in der Quelldatei NbOfSourceLines=Zeilenanzahl in der Quelldatei
NowClickToTestTheImport=Überprüfen Sie jetzt die gewählten Importeinstellungen. Sind diese korrekt, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche "<b>%s</b>" um einen Importvorgang zu simulieren (dabei werden noch keine Daten im System verändert, nur Testlauf) ... NowClickToTestTheImport=Überprüfen Sie jetzt die gewählten Importeinstellungen. Sind diese korrekt, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche "<b>%s</b>" um einen Importvorgang zu simulieren (dabei werden noch keine Daten im System verändert, nur Testlauf) ...
RunSimulateImportFile=Importsimulation starten RunSimulateImportFile=Importsimulation starten
FieldNeedSource=Diese Datenbankfelder erfordern entsprechende Werte in der Quelldatei FieldNeedSource=Dieses Feld benötigt Daten aus der Quelldatei
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Einige erforderliche Felder haben keine Entsprechung in der Quelldatei SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Einige erforderliche Felder haben keine Entsprechung in der Quelldatei
InformationOnSourceFile=Informationen über die Quelldatei InformationOnSourceFile=Informationen über die Quelldatei
InformationOnTargetTables=Informationen über die Zieltabellen InformationOnTargetTables=Informationen über die Zieltabellen

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=Sie müssen das Ferien-Modul aktivieren um diese Seite zu sehen.
NotConfigModCP=Sie müssen das Ferien-Modul konfigurieren um diese Seite zu sehen. Dazu <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> klicken Sie hier </ a>. NotConfigModCP=Sie müssen das Ferien-Modul konfigurieren um diese Seite zu sehen. Dazu <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> klicken Sie hier </ a>.
NoCPforUser=You don't have a demand for holidays. NoCPforUser=You don't have a demand for holidays.
AddCP=Ferienantrag AddCP=Ferienantrag
CPErrorSQL=Ein SQL Fehler ist aufgetreten:
Employe=Angestellter Employe=Angestellter
DateDebCP=Vertragsbeginn DateDebCP=Vertragsbeginn
DateFinCP=Vertragsende DateFinCP=Vertragsende
@ -110,16 +109,16 @@ Module27130Desc= Verwaltung der Ferien
TitleOptionMainCP=Wichtigste Ferien-Einstellungen TitleOptionMainCP=Wichtigste Ferien-Einstellungen
TitleOptionEventCP=Settings of holidays related to events TitleOptionEventCP=Settings of holidays related to events
ValidEventCP=Freigeben ValidEventCP=Freigeben
UpdateEventCP=Update events UpdateEventCP=Maßnahmen aktualisieren
CreateEventCP=Erstelle CreateEventCP=Erstelle
NameEventCP=Event name NameEventCP=Titel der Maßnahme
OkCreateEventCP=The addition of the event went well. OkCreateEventCP=Maßnahme erfolgreich zugefügt.
ErrorCreateEventCP=Error creating the event. ErrorCreateEventCP=Fehler bei der Erstellung der Maßnahme.
UpdateEventOkCP=The update of the event went well. UpdateEventOkCP=Maßnahme erfolgreich aktualisiert.
ErrorUpdateEventCP=Error while updating the event. ErrorUpdateEventCP=Fehler bei der Aktualisierung der Maßnahme.
DeleteEventCP=Delete Event DeleteEventCP=Maßnahme löschen
DeleteEventOkCP=The event has been deleted. DeleteEventOkCP=Maßnahme wurde gelöscht.
ErrorDeleteEventCP=Error while deleting the event. ErrorDeleteEventCP=Fehler bei der Löschung der Maßnahme.
TitleDeleteEventCP=Delete a exceptional leave TitleDeleteEventCP=Delete a exceptional leave
TitleCreateEventCP=Create a exceptional leave TitleCreateEventCP=Create a exceptional leave
TitleUpdateEventCP=Edit or delete a exceptional leave TitleUpdateEventCP=Edit or delete a exceptional leave
@ -145,6 +144,6 @@ Permission20000=Eigene Ferien lesen
Permission20001=Anlegen/Ändern Ihrer Ferien Permission20001=Anlegen/Ändern Ihrer Ferien
Permission20002=Anlegen/Ändern der Ferien für alle Permission20002=Anlegen/Ändern der Ferien für alle
Permission20003=Urlaubsanträge löschen Permission20003=Urlaubsanträge löschen
Permission20004=Setup users holidays Permission20004=Benutzer-Ferien definieren
Permission20005=Review log of modified holidays Permission20005=Review log of modified holidays
Permission20006=Read holidays monthly report Permission20006=Read holidays monthly report

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=Verknüpfung zu E-Mail
ActivateCheckRead=Erlaube den Zugriff auf den "Abmelde"-Link ActivateCheckRead=Erlaube den Zugriff auf den "Abmelde"-Link
ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature
EMailSentToNRecipients=E-Mail versandt an %s Empfänger. EMailSentToNRecipients=E-Mail versandt an %s Empfänger.
XTargetsAdded=<b>%s</b> Empfänger der Liste zugefügt
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=Ein Dokument mit der Standard-Vorlage für Rechnungen wird erstellt und an jede E-Mail angehängt. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=Ein Dokument mit der Standard-Vorlage für Rechnungen wird erstellt und an jede E-Mail angehängt.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Zahlungserinnerung für Rechnung %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Zahlungserinnerung für Rechnung %s (%s)
SendRemind=Zahlungserinnerung per E-Mail senden SendRemind=Zahlungserinnerung per E-Mail senden

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=E-Mail Absender
TextUsedInTheMessageBody=E-Mail Text TextUsedInTheMessageBody=E-Mail Text
SendAcknowledgementByMail=Kenntnisnahme per E-Mail bestätigen SendAcknowledgementByMail=Kenntnisnahme per E-Mail bestätigen
NoEMail=Keine E-Mail NoEMail=Keine E-Mail
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=Eigentümer Owner=Eigentümer
DetectedVersion=Erkannte Version DetectedVersion=Erkannte Version
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Nachfolgende Konstanten werden durch entsprechende Werte ersetzt. FollowingConstantsWillBeSubstituted=Nachfolgende Konstanten werden durch entsprechende Werte ersetzt.

View File

@ -16,7 +16,7 @@ ServiceCode=Service-Code
ProductVatMassChange=MwSt-Massenänderung ProductVatMassChange=MwSt-Massenänderung
ProductVatMassChangeDesc=Mit dieser Seite kann ein Steuersatz für Produkte oder Services von einem Wert auf einen anderen geändert werden. Achtung: Diese Änderung erfolgt über die gesamte Datenbank! ProductVatMassChangeDesc=Mit dieser Seite kann ein Steuersatz für Produkte oder Services von einem Wert auf einen anderen geändert werden. Achtung: Diese Änderung erfolgt über die gesamte Datenbank!
MassBarcodeInit=Mass barcode init MassBarcodeInit=Mass barcode init
MassBarcodeInitDesc=This page can be used to initialize a barcode on objects that does not have barcode defined. Check before that setup of module barcode is complete. MassBarcodeInitDesc=Hier können Objekte mit einem Barcode initialisiert werden, die noch keinen haben. Stellen Sie vor Benutzung sicher, dass die Einstellungen des Barcode-Moduls vollständig sind!
ProductAccountancyBuyCode=Buchhaltung - Aufwandskonto ProductAccountancyBuyCode=Buchhaltung - Aufwandskonto
ProductAccountancySellCode=Buchhaltung - Erlöskonto ProductAccountancySellCode=Buchhaltung - Erlöskonto
ProductOrService=Produkt oder Service ProductOrService=Produkt oder Service
@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Produkt- und Service-Statistik
ProductsStatistics=Produktstatistik ProductsStatistics=Produktstatistik
ProductsOnSell=Verfügbare Produkte ProductsOnSell=Verfügbare Produkte
ProductsNotOnSell=Aufgelassene Produkte ProductsNotOnSell=Aufgelassene Produkte
ProductsOnSellAndOnBuy=Produkte weder für Ein- noch Verkauf
ServicesOnSell=Verfügbare Services ServicesOnSell=Verfügbare Services
ServicesNotOnSell=Aufgelassene Services ServicesNotOnSell=Aufgelassene Services
ServicesOnSellAndOnBuy=Services weder für Ein- noch Verkauf
InternalRef=Interne Referenz InternalRef=Interne Referenz
LastRecorded=Zuletzt erfasste, verfügbare Produkte/Services LastRecorded=Zuletzt erfasste, verfügbare Produkte/Services
LastRecordedProductsAndServices=%s zuletzt erfasste Produkte/Services LastRecordedProductsAndServices=%s zuletzt erfasste Produkte/Services
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Öffentlicher Preis
CurrentPrice=Aktueller Preis CurrentPrice=Aktueller Preis
NewPrice=Neuer Preis NewPrice=Neuer Preis
MinPrice=Mindestverkaufspreis MinPrice=Mindestverkaufspreis
MinPriceHT=Mindest-Verkaufspreis (ohne MwSt.)
MinPriceTTC=Mindest-Verkaufspreis (inkl. MwSt.)
CantBeLessThanMinPrice=Der Verkaufspreis darf den Mindestpreis für dieses Produkt (%s ohne MwSt.) nicht unterschreiten. Diese Meldung kann auch angezeigt, wenn Sie einen zu hohen Rabatt geben. CantBeLessThanMinPrice=Der Verkaufspreis darf den Mindestpreis für dieses Produkt (%s ohne MwSt.) nicht unterschreiten. Diese Meldung kann auch angezeigt, wenn Sie einen zu hohen Rabatt geben.
ContractStatus=Vertragsstatus ContractStatus=Vertragsstatus
ContractStatusClosed=Geschlossen ContractStatusClosed=Geschlossen
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=Produkt in Verwendung
NewRefForClone=Artikel-Nr. des neuen Produkts/Leistungen NewRefForClone=Artikel-Nr. des neuen Produkts/Leistungen
CustomerPrices=Kundenpreise CustomerPrices=Kundenpreise
SuppliersPrices=Lieferantenpreise SuppliersPrices=Lieferantenpreise
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Lieferanten-Preise (für Produkte oder Services)
CustomCode=Interner Code CustomCode=Interner Code
CountryOrigin=Urspungsland CountryOrigin=Urspungsland
HiddenIntoCombo=In ausgewählten Listen nicht anzeigen HiddenIntoCombo=In ausgewählten Listen nicht anzeigen
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Net total VWAP
ProductUsedForBuild=Automatisch für Produktion verbraucht ProductUsedForBuild=Automatisch für Produktion verbraucht
ProductBuilded=Produktion fertiggestellt ProductBuilded=Produktion fertiggestellt
ProductsMultiPrice=Produkt Multi-Preis ProductsMultiPrice=Produkt Multi-Preis
ProductsOrServiceMultiPrice=Kunden-Preise (für Produkte oder Services, Multi-Preise)
ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP
Quarter1=1. Quartal Quarter1=1. Quartal

View File

@ -110,8 +110,9 @@ ForThisWarehouse=Für dieses Lager
ReplenishmentStatusDesc=Dies ist eine Liste aller Produkte, deren Lagerbestand unter dem Sollbestand liegt (bzw. unter der Alarmschwelle, wenn die Auswahlbox "Nur Alarm" gewählt ist) , die Ihnen Vorschläge für Lieferantenbestellungen liefert, um die Differenzen auszugleichen. ReplenishmentStatusDesc=Dies ist eine Liste aller Produkte, deren Lagerbestand unter dem Sollbestand liegt (bzw. unter der Alarmschwelle, wenn die Auswahlbox "Nur Alarm" gewählt ist) , die Ihnen Vorschläge für Lieferantenbestellungen liefert, um die Differenzen auszugleichen.
ReplenishmentOrdersDesc=Dies ist die Liste aller offenen Lieferantenbestellungen ReplenishmentOrdersDesc=Dies ist die Liste aller offenen Lieferantenbestellungen
Replenishments=Replenishments Replenishments=Replenishments
NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s) NbOfProductBeforePeriod=Menge des Produkts %s im Lager vor der gewählten Periode (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Menge des Produkts %s im Lager nach der gewählten Periode (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Massen-Umlagerung MassStockMovement=Massen-Umlagerung
SelectProductInAndOutWareHouse=Wählen Sie ein Produkt, eine Menge, ein Quellen- und ein Ziel-Lager und klicken Sie dann auf "%s". Sobald Sie dies für alle erforderlichen Bewegungen getan haben, klicken Sie auf "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Wählen Sie ein Produkt, eine Menge, ein Quellen- und ein Ziel-Lager und klicken Sie dann auf "%s". Sobald Sie dies für alle erforderlichen Bewegungen getan haben, klicken Sie auf "%s".
RecordMovement=Record transfert RecordMovement=Record transfert

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=Παράμετρος %s
LocalisationDolibarrParameters=Παράμετροι τοπικών ρυθμίσεων LocalisationDolibarrParameters=Παράμετροι τοπικών ρυθμίσεων
ClientTZ=Ζώνη Ώρας client (χρήστης) ClientTZ=Ζώνη Ώρας client (χρήστης)
ClientHour=Ωρα client (χρήστης) ClientHour=Ωρα client (χρήστης)
OSTZ=Ζώνη Ώρας OS server OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=Ζώνη Ώρας PHP server PHPTZ=Ζώνη Ώρας PHP server
PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP server offset width Greenwich (seconds) PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP server offset width Greenwich (seconds)
ClientOffsetWithGreenwich=Client/Browser offset width Greenwich (seconds) ClientOffsetWithGreenwich=Client/Browser offset width Greenwich (seconds)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=French official web site
OfficialWiki=Dolibarr documentation on Wiki OfficialWiki=Dolibarr documentation on Wiki
OfficialDemo=Dolibarr online demo OfficialDemo=Dolibarr online demo
OfficialMarketPlace=Official market place for external modules/addons OfficialMarketPlace=Official market place for external modules/addons
OfficialWebHostingService=Επίσημη υπηρεσίες web hosting (Cloud hosting) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
HelpCenterDesc1=This area can help you to get a Help support service on Dolibarr. HelpCenterDesc1=This area can help you to get a Help support service on Dolibarr.
@ -282,7 +284,7 @@ ThisIsProcessToFollow=This is setup to process:
StepNb=Βήμα %s StepNb=Βήμα %s
FindPackageFromWebSite=Find a package that provides feature you want (for example on official web site %s). FindPackageFromWebSite=Find a package that provides feature you want (for example on official web site %s).
DownloadPackageFromWebSite=Μεταφόρτωση πακέτου. DownloadPackageFromWebSite=Μεταφόρτωση πακέτου.
UnpackPackageInDolibarrRoot=Unpack package file into Dolibarr's root directory <b>%s</b> UnpackPackageInDolibarrRoot=Αποσυμπίεσε το αρχείο εκεί που βρίσκεται η εγκατάσταση του Dolibarr <b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Install is finished and Dolibarr is ready to use with this new component. SetupIsReadyForUse=Install is finished and Dolibarr is ready to use with this new component.
NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined.<br> NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined.<br>
InfDirAlt=Since version 3 it is possible to define an alternative root directory.This allows you to store, same place, plug-ins and custom templates.<br>Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).<br> InfDirAlt=Since version 3 it is possible to define an alternative root directory.This allows you to store, same place, plug-ins and custom templates.<br>Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).<br>
@ -369,10 +371,10 @@ ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Λίστα Παραμέτρων που προέρχεται από έναν πίνακα<br>σύνταξη : table_name:label_field:id_field::filter<br>παράδειγμα: c_typent:libelle:id::filter<br><br>φίλτρο μπορεί να είναι μια απλή δοκιμή (eg active=1) για να εμφανίσετε μόνο μία ενεργό τιμή <br> αν θέλετε να φιλτράρετε extrafields χρησιμοποιήστε τη σύνταξη extra.fieldcode=... (όπου κωδικός πεδίου είναι ο κωδικός του extrafield)<br><br>Προκειμένου να έχει τον κατάλογο ανάλογα με ένα άλλο :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)<br>2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)<br>4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)<br>6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax) LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)<br>2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)<br>4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)<br>5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)<br>6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax)
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=Webcalendar integration
Module500Name=Ειδικά έξοδα (φόροι, εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, μερίσματα) Module500Name=Ειδικά έξοδα (φόροι, εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, μερίσματα)
Module500Desc=Διαχείριση των ειδικών δαπανών, όπως οι φόροι, κοινωνικές εισφορές, μερίσματα και μισθούς Module500Desc=Διαχείριση των ειδικών δαπανών, όπως οι φόροι, κοινωνικές εισφορές, μερίσματα και μισθούς
Module510Name=Μισθοί Module510Name=Μισθοί
Module510Desc=Διαχείριση μισθών και πληρωμών των υπαλλήλων Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=Notifications Module600Name=Notifications
Module600Desc=Send notifications by email on some Dolibarr business events to third party contacts Module600Desc=Send notifications by email on some Dolibarr business events to third party contacts
Module700Name=Δωρεές Module700Name=Δωρεές
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Ατζέντα
Module2400Desc=Events/tasks and agenda management Module2400Desc=Events/tasks and agenda management
Module2500Name=Electronic Content Management Module2500Name=Electronic Content Management
Module2500Desc=Save and share documents Module2500Desc=Save and share documents
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= Enable the Dolibarr web services server Module2600Desc=Enable the Dolibarr web services server
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access
Module2800Desc=FTP Client Module2800Desc=FTP Client
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP Maxmind conversions capabilities Module2900Desc=GeoIP Maxmind conversions capabilities
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Προσθήκη του κουμπιού skype στην κάρτα επαφών Module3100Desc=Προσθήκη του κουμπιού skype στην κάρτα επαφών
Module5000Name=Multi-company Module5000Name=Multi-company
Module5000Desc=Allows you to manage multiple companies Module5000Desc=Allows you to manage multiple companies
Module6000Name=Ροή εργασίας Module6000Name=Ροή εργασίας
@ -768,7 +770,7 @@ DictionarySource=Προέλευση των προτάσεων/παραγγελι
DictionaryAccountancyplan=Λογιστικό σχέδιο DictionaryAccountancyplan=Λογιστικό σχέδιο
DictionaryAccountancysystem=Μοντέλα λογιστικού σχεδίου DictionaryAccountancysystem=Μοντέλα λογιστικού σχεδίου
SetupSaved=Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν SetupSaved=Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν
BackToModuleList=Back to modules list BackToModuleList=Πίσω στη λίστα με τα modules
BackToDictionaryList=Επιστροφή στη λίστα λεξικών BackToDictionaryList=Επιστροφή στη λίστα λεξικών
VATReceivedOnly=Special rate not charged VATReceivedOnly=Special rate not charged
VATManagement=Διαχείριση Φ.Π.Α. VATManagement=Διαχείριση Φ.Π.Α.
@ -777,7 +779,7 @@ VATIsNotUsedDesc=By default the proposed VAT is 0 which can be used for cases li
VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organisations having a real fiscal system (Simplified real or normal real). A system in which VAT is declared. VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organisations having a real fiscal system (Simplified real or normal real). A system in which VAT is declared.
VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non VAT declared or companies, organisations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (VAT in franchise) and paid a franchise VAT without any VAT declaration. This choice will display the reference "Non applicable VAT - art-293B of CGI" on invoices. VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non VAT declared or companies, organisations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (VAT in franchise) and paid a franchise VAT without any VAT declaration. This choice will display the reference "Non applicable VAT - art-293B of CGI" on invoices.
##### Local Taxes ##### ##### Local Taxes #####
LocalTax1IsUsed=Use second tax LocalTax1IsUsed=Δεύτερος Φόρος Προστιθέμενης Αξίας
LocalTax1IsNotUsed=Do not use second tax LocalTax1IsNotUsed=Do not use second tax
LocalTax1IsUsedDesc=Use a second type of tax (other than VAT) LocalTax1IsUsedDesc=Use a second type of tax (other than VAT)
LocalTax1IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than VAT) LocalTax1IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than VAT)
@ -807,7 +809,7 @@ NbOfDays=Πλήθος Ημερών
AtEndOfMonth=Στο τέλος του μήνα AtEndOfMonth=Στο τέλος του μήνα
Offset=Απόκλιση Offset=Απόκλιση
AlwaysActive=Πάντα εν ενεργεία AlwaysActive=Πάντα εν ενεργεία
UpdateRequired=Your system needs to be updated. To do this, click on <a href="%s">Update now</a>. UpdateRequired=Υπάρχει νεότερη έκδοση. Για να λάβεις τη νέα έκδοση, κάνε λήψη εδώ <a href="%s">Update now</a>.
Upgrade=Αναβάθμιση Upgrade=Αναβάθμιση
MenuUpgrade=Αναβάθμιση / Επέκταση MenuUpgrade=Αναβάθμιση / Επέκταση
AddExtensionThemeModuleOrOther=Προσθήκη Αρθρώματος (θέμα, άρθρωμα, ...) AddExtensionThemeModuleOrOther=Προσθήκη Αρθρώματος (θέμα, άρθρωμα, ...)
@ -852,7 +854,7 @@ MenuCompanySetup=Εταιρία/Οργανισμός
MenuNewUser=Νέος χρήστης MenuNewUser=Νέος χρήστης
MenuTopManager=Διαχειριστής μενού κορυφής MenuTopManager=Διαχειριστής μενού κορυφής
MenuLeftManager=Διαχειριστής αριστερού μενού MenuLeftManager=Διαχειριστής αριστερού μενού
MenuManager=Menu manager MenuManager=Διαχείριση Μενού
MenuSmartphoneManager=Smartphone menu manager MenuSmartphoneManager=Smartphone menu manager
DefaultMenuTopManager=Διαχειριστής μενού κορυφής DefaultMenuTopManager=Διαχειριστής μενού κορυφής
DefaultMenuLeftManager=Διαχειριστής αριστερού μενού DefaultMenuLeftManager=Διαχειριστής αριστερού μενού
@ -943,12 +945,12 @@ OnceSetupFinishedCreateUsers=Warning, you are a Dolibarr administrator user. Adm
MiscellaneousDesc=Define here all other parameters related to security. MiscellaneousDesc=Define here all other parameters related to security.
LimitsSetup=Limits/Precision setup LimitsSetup=Limits/Precision setup
LimitsDesc=You can define limits, precisions and optimisations used by Dolibarr here LimitsDesc=You can define limits, precisions and optimisations used by Dolibarr here
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max decimals for unit prices MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Χρήση Δεκαδικών ψηφίων στις τιμές ειδών
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max decimals for total prices MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=μέγιστος αριθμός δεκαδικών στη συνολική πληρωτέα τιμή
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max decimals for prices shown on screen (Add <b>...</b> after this number if you want to see <b>...</b> when number is truncated when shown on screen) MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max decimals for prices shown on screen (Add <b>...</b> after this number if you want to see <b>...</b> when number is truncated when shown on screen)
MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Use PDF compression for generated PDF files. MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Use PDF compression for generated PDF files.
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT= Size of rounding range (for rare countries where rounding is done on something else than base 10) MAIN_ROUNDING_RULE_TOT= Size of rounding range (for rare countries where rounding is done on something else than base 10)
UnitPriceOfProduct=Net unit price of a product UnitPriceOfProduct=Καθαρή τιμή επί του προϊόντος
TotalPriceAfterRounding=Total price (net/vat/incl tax) after rounding TotalPriceAfterRounding=Total price (net/vat/incl tax) after rounding
ParameterActiveForNextInputOnly=Parameter effective for next input only ParameterActiveForNextInputOnly=Parameter effective for next input only
NoEventOrNoAuditSetup=No security event has been recorded yet. This can be normal if audit has not been enabled on "setup - security - audit" page. NoEventOrNoAuditSetup=No security event has been recorded yet. This can be normal if audit has not been enabled on "setup - security - audit" page.
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices) ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices)
ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects) ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects)
ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks) ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks)
ExtraFieldHasWrongValue=Αποδοθούν %s έχει λάθος τιμή. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=μόνο αλφαριθμητικά και πεζά γράμματα χωρίς κενά AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=μόνο αλφαριθμητικά και πεζά γράμματα χωρίς κενά
SendingMailSetup=Ρύθμιση του e-mail σας αποστολές από SendingMailSetup=Ρύθμιση του e-mail σας αποστολές από
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin
ConditionIsCurrently=Condition is currently %s ConditionIsCurrently=Condition is currently %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Αυτόματη ανίχνευση δεν είναι δυνατή TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Αυτόματη ανίχνευση δεν είναι δυνατή
YouUseBestDriver=Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα οδήγησης %s που είναι καλύτερος οδηγός που διατίθεται σήμερα. YouUseBestDriver=Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα οδήγησης %s που είναι καλύτερος οδηγός που διατίθεται σήμερα.
YouDoNotUseBestDriver=Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα οδήγησης %s αλλά και του οδηγού %s συνιστάται. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization. NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization.
SearchOptim=Βελτιστοποίηση αναζήτησης SearchOptim=Βελτιστοποίηση αναζήτησης
YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response. YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response.
BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=Xdebug είναι φορτωμένο. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache είναι φορτωμένο. XCacheInstalled=XCache είναι φορτωμένο.
AddRefInList=Οθόνη πελάτη / προμηθευτή ref στη λίστα (επιλέξτε λίστα ή combobox) και τα περισσότερα από hyperlink AddRefInList=Οθόνη πελάτη / προμηθευτή ref στη λίστα (επιλέξτε λίστα ή combobox) και τα περισσότερα από hyperlink
FieldEdition=Έκδοση στο πεδίο %s FieldEdition=Έκδοση στο πεδίο %s
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=Server hosting calendar database
WebCalDatabaseName=Όνομα βάσης δεδομένων WebCalDatabaseName=Όνομα βάσης δεδομένων
WebCalUser=User to access database WebCalUser=User to access database
WebCalSetupSaved=Webcalendar setup saved successfully. WebCalSetupSaved=Webcalendar setup saved successfully.
WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successfull. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=Connection to server '%s' succeed but database '%s' could not be reached. WebCalTestKo1=Connection to server '%s' succeed but database '%s' could not be reached.
WebCalTestKo2=Connection to server '%s' with user '%s' failed. WebCalTestKo2=Connection to server '%s' with user '%s' failed.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection succeeded but database doesn't look to be a Webcalendar database. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection succeeded but database doesn't look to be a Webcalendar database.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty)
OrdersSetup=Order management setup OrdersSetup=Order management setup
OrdersNumberingModules=Orders numbering models OrdersNumberingModules=Orders numbering models
OrdersModelModule=Order documents models OrdersModelModule=Order documents models
HideTreadedOrders=Hide the treated or canceled orders in the list HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=To validate the order after proposal closer, makes it possible not to step by the provisional order ValidOrderAfterPropalClosed=To validate the order after proposal closer, makes it possible not to step by the provisional order
FreeLegalTextOnOrders=Free text on orders FreeLegalTextOnOrders=Free text on orders
WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty) WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=Failed synchronization test
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that connexion to server is correctly configured and allows LDAP udpates LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that connexion to server is correctly configured and allows LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s) LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s) LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s)
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successfull LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=Disconnect failed LDAPUnbindFailed=Disconnect failed
LDAPConnectToDNSuccessfull=Connection to DN (%s) successful LDAPConnectToDNSuccessfull=Connection to DN (%s) successful
LDAPConnectToDNFailed=Connection to DN (%s) failed LDAPConnectToDNFailed=Connection to DN (%s) failed
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=Example : objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Date of subscription end LDAPFieldEndLastSubscription=Date of subscription end
LDAPFieldTitle=Post/Function LDAPFieldTitle=Post/Function
LDAPFieldTitleExample=Example: title LDAPFieldTitleExample=Example: title
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametres are still hardcoded (in contact class) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=LDAP setup not complete (go on others tabs) LDAPSetupNotComplete=LDAP setup not complete (go on others tabs)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode.
LDAPDescContact=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr contacts. LDAPDescContact=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr contacts.
@ -1286,7 +1288,7 @@ PerfDolibarr=Επιδόσεις ρύθμισης/βελτιστοποίηση τ
YouMayFindPerfAdviceHere=Θα βρείτε σε αυτή τη σελίδα ορισμένους ελέγχους ή συμβουλές που σχετίζονται με την απόδοση. YouMayFindPerfAdviceHere=Θα βρείτε σε αυτή τη σελίδα ορισμένους ελέγχους ή συμβουλές που σχετίζονται με την απόδοση.
NotInstalled=Δεν έχει εγκατασταθεί, οπότε ο server σας δεν έχει επιβραδυνθεί από αυτό. NotInstalled=Δεν έχει εγκατασταθεί, οπότε ο server σας δεν έχει επιβραδυνθεί από αυτό.
ApplicativeCache=Εφαρμογή Cache ApplicativeCache=Εφαρμογή Cache
MemcachedNotAvailable=No applicative cache found. You can enhance performance by installing a cache server Memcached and a module able to use this cache server.<br>More information here <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN</a>.<br>Note that a lot of web hosting provider does not provide such cache server. MemcachedNotAvailable=Δεν βρέθηκε applicative προσωρινή μνήμη. Μπορείτε να βελτιώσετε την απόδοση με την εγκατάσταση ενός Memcached διακομιστή προσωρινής μνήμης και ένα module θα είναι σε θέση να χρησιμοποίηση το διακομιστή προσωρινής μνήμης.<br>Περισσότερες πληροφορίες εδώ <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN</a>.<br>Σημειώστε ότι πολλοί πάροχοι web hosting δεν παρέχουν διακομιστή cache.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Το module memcached για εφαρμογή cache βρέθηκε, αλλά η εγκατάσταση του module δεν είναι πλήρης. MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Το module memcached για εφαρμογή cache βρέθηκε, αλλά η εγκατάσταση του module δεν είναι πλήρης.
MemcachedAvailableAndSetup=Το module memcache προορίζεται για χρήση memcached του διακομιστή όταν είναι ενεργοποιημένη. MemcachedAvailableAndSetup=Το module memcache προορίζεται για χρήση memcached του διακομιστή όταν είναι ενεργοποιημένη.
OPCodeCache=OPCode cache OPCodeCache=OPCode cache
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Standard
OptionVATDebitOption=Option services on Debit OptionVATDebitOption=Option services on Debit
OptionVatDefaultDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on payments for services OptionVatDefaultDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on payments for services
OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on invoice (debit) for services OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on invoice (debit) for services
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to choosed option: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=Κατά την αποστολή OnDelivery=Κατά την αποστολή
OnPayment=Κατά την πληρωμή OnPayment=Κατά την πληρωμή
OnInvoice=Κατά την έκδοση τιμ/γίου OnInvoice=Κατά την έκδοση τιμ/γίου
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
AgendaSetup=Events and agenda module setup AgendaSetup=Events and agenda module setup
PasswordTogetVCalExport=Key to authorize export link PasswordTogetVCalExport=Key to authorize export link
PastDelayVCalExport=Do not export event older than PastDelayVCalExport=Do not export event older than
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Χρησιμοποιήστε τα γεγονότα είδη (διαχείριση σε μενού Setup -> dictionnary -> Τύπος γεγονότα της ημερήσιας διάταξης) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=This module allows to add an icon after phone numbers. A click on this icon will call a server with a particular URL you define below. This can be used to call a call center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example. ClickToDialDesc=This module allows to add an icon after phone numbers. A click on this icon will call a server with a particular URL you define below. This can be used to call a call center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -23,7 +23,7 @@ InvoiceProFormaAsk=Προτιμολόγιο
InvoiceProFormaDesc=Το <b>Προτιμολόγιο</b> είναι η εικόνα ενός πραγματικού τιμολογίου, χωρίς όμως να έχει χρηματική αξία InvoiceProFormaDesc=Το <b>Προτιμολόγιο</b> είναι η εικόνα ενός πραγματικού τιμολογίου, χωρίς όμως να έχει χρηματική αξία
InvoiceReplacement=Τιμολόγιο Αντικατάστασης InvoiceReplacement=Τιμολόγιο Αντικατάστασης
InvoiceReplacementAsk=Αντικατάσταση τιμολογίου με InvoiceReplacementAsk=Αντικατάσταση τιμολογίου με
InvoiceReplacementDesc=<b>Replacement invoice</b> is used to cancel and replace completely an invoice with no payment already received.<br><br>Note: Only invoices with no payment on it can be replaced. If the invoice you replace is not yet closed, it will be automatically closed to 'abandoned'. InvoiceReplacementDesc=<b>Τιμολόγιο αντικατάστασης</b> χρησιμοποιείται για να ακυρώσει και να αντικαταστήσει πλήρως ένα απλήρωτο τιμολόγιο.<br><br>Σημείωση: Μόνο τα τιμολόγια χωρίς καμία πληρωμή μπορούν να αντικατασταθούν. Εάν το τιμολόγιο που θα αντικατασταθεί δεν έχει κλείσει, θα κλείσει αυτόματα και θα σημειωθεί «εγκαταλειμμένο».
InvoiceAvoir=Πιστωτικό σημείωμα InvoiceAvoir=Πιστωτικό σημείωμα
InvoiceAvoirAsk=Πιστωτικό σημείωμα για την διόρθωση τιμολογίου InvoiceAvoirAsk=Πιστωτικό σημείωμα για την διόρθωση τιμολογίου
InvoiceAvoirDesc=Το <b>πιστωτικό σημείωμα</b>είναι ένα αρνητικό τιμολόγιο που χρησιμοποιείτε για να λύσει τη κατάσταση κατά την οποία το σύνολο του τιμολογίου διαφέρει από το σύνολο της πραγματικής πληρωμής (ίσως επειδή ο πελάτης πλήρωσε περισσότερα -- από λάθος, ή επειδή πλήρωσε λιγότερα και επέστρεψε κάποια προϊόντα). InvoiceAvoirDesc=Το <b>πιστωτικό σημείωμα</b>είναι ένα αρνητικό τιμολόγιο που χρησιμοποιείτε για να λύσει τη κατάσταση κατά την οποία το σύνολο του τιμολογίου διαφέρει από το σύνολο της πραγματικής πληρωμής (ίσως επειδή ο πελάτης πλήρωσε περισσότερα -- από λάθος, ή επειδή πλήρωσε λιγότερα και επέστρεψε κάποια προϊόντα).
@ -398,8 +398,8 @@ NoteListOfYourUnpaidInvoices=Σημείωση: Αυτή η λίστα περιέ
RevenueStamp=Revenue stamp RevenueStamp=Revenue stamp
YouMustCreateInvoiceFromThird=Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν δημιουργήσετε τιμολόγιο από την καρτέλα "πελάτης" από άλλους κατασκευαστές YouMustCreateInvoiceFromThird=Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν δημιουργήσετε τιμολόγιο από την καρτέλα "πελάτης" από άλλους κατασκευαστές
PDFCrabeDescription=Τιμολόγιο πρότυπο PDF Crabe. Ένα πλήρες πρότυπο τιμολογίου (συνιστώμενο πρότυπο) PDFCrabeDescription=Τιμολόγιο πρότυπο PDF Crabe. Ένα πλήρες πρότυπο τιμολογίου (συνιστώμενο πρότυπο)
TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 TerreNumRefModelDesc1=Επιστρέψετε αριθμό με μορφή %syymm-nnnn για τυπικά τιμολόγια και %syymm-nnnn για πιστωτικά τιμολόγια όπου yy είναι το έτος, mm είναι ο μήνας και nnnn είναι μια ακολουθία αρίθμησης χωρίς διάλειμμα και χωρίς επιστροφή στο 0
MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 MarsNumRefModelDesc1=Επιστρέψετε αριθμό με μορφή %syymm-nnnn για τυπικά τιμολόγια και %syymm-nnnn για τα τιμολόγια αντικατάστασης, %syymm-nnnn για πιστωτικά τιμολόγια και %syymm-nnnn για πιστωτικά τιμολόγια όπου yy είναι το έτος, mm είναι ο μήνας και nnnn είναι μια ακολουθία αρίθμησης χωρίς διάλειμμα και χωρίς επιστροφή στο 0
TerreNumRefModelError=A bill starting with $syymm already exists and is not compatible with this model of sequence. Remove it or rename it to activate this module. TerreNumRefModelError=A bill starting with $syymm already exists and is not compatible with this model of sequence. Remove it or rename it to activate this module.
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=Representative following-up customer invoice TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=Representative following-up customer invoice

View File

@ -89,6 +89,8 @@ ListOfServicesToExpireWithDuration=Λίστα των Υπηρεσιών λήγε
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Κατάλογος των υπηρεσιών έληξε από περισσότερες, από %s ημέρες ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Κατάλογος των υπηρεσιών έληξε από περισσότερες, από %s ημέρες
ListOfServicesToExpire=Κατάλογος Υπηρεσιών προς λήξει ListOfServicesToExpire=Κατάλογος Υπηρεσιών προς λήξει
NoteListOfYourExpiredServices=Αυτή η λίστα περιέχει μόνο τις υπηρεσίες των συμβάσεων για λογαριασμό ΠΕΛ./ΠΡΟΜ. που συνδέονται ως εκπρόσωπος πώληση. NoteListOfYourExpiredServices=Αυτή η λίστα περιέχει μόνο τις υπηρεσίες των συμβάσεων για λογαριασμό ΠΕΛ./ΠΡΟΜ. που συνδέονται ως εκπρόσωπος πώληση.
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Σύμβαση πώλησης υπογραφή εκπροσώπου TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Σύμβαση πώλησης υπογραφή εκπροσώπου

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=Importable dataset
SelectExportDataSet=Choose dataset you want to export... SelectExportDataSet=Choose dataset you want to export...
SelectImportDataSet=Choose dataset you want to import... SelectImportDataSet=Choose dataset you want to import...
SelectExportFields=Choose fields you want to export, or select a predefined export profile SelectExportFields=Choose fields you want to export, or select a predefined export profile
SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profil: SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=Fields of source file not imported NotImportedFields=Fields of source file not imported
SaveExportModel=Save this export profile if you plan to reuse it later... SaveExportModel=Save this export profile if you plan to reuse it later...
SaveImportModel=Save this import profile if you plan to reuse it later... SaveImportModel=Save this import profile if you plan to reuse it later...
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=Do not import first line of source file
NbOfSourceLines=Number of lines in source file NbOfSourceLines=Number of lines in source file
NowClickToTestTheImport=Check import parameters you have defined. If they are correct, click on button "<b>%s</b>" to launch a simulation of import process (no data will be changed in your database, it's only a simulation for the moment)... NowClickToTestTheImport=Check import parameters you have defined. If they are correct, click on button "<b>%s</b>" to launch a simulation of import process (no data will be changed in your database, it's only a simulation for the moment)...
RunSimulateImportFile=Launch the import simulation RunSimulateImportFile=Launch the import simulation
FieldNeedSource=This fiels in database require a data from source file FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Some mandatory fields have no source from data file SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Some mandatory fields have no source from data file
InformationOnSourceFile=Information on source file InformationOnSourceFile=Information on source file
InformationOnTargetTables=Information on target fields InformationOnTargetTables=Information on target fields

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=Πρέπει να ενεργοποιήσετε τις άδειε
NotConfigModCP=Πρέπει να ρυθμίσετε τις άδειες στο module για να δείτε αυτή τη σελίδα. Για να το κάνετε αυτό, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> πατήστε εδώ </ a>. NotConfigModCP=Πρέπει να ρυθμίσετε τις άδειες στο module για να δείτε αυτή τη σελίδα. Για να το κάνετε αυτό, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> πατήστε εδώ </ a>.
NoCPforUser=Δεν υπάρχει ζήτηση για άδεια. NoCPforUser=Δεν υπάρχει ζήτηση για άδεια.
AddCP=Εφαρμογή για άδεια AddCP=Εφαρμογή για άδεια
CPErrorSQL=Παρουσιάστηκε σφάλμα στην SQL:
Employe=Εργαζόμενος Employe=Εργαζόμενος
DateDebCP=Ημερ. έναρξης DateDebCP=Ημερ. έναρξης
DateFinCP=Ημερ. τέλους DateFinCP=Ημερ. τέλους

View File

@ -1,15 +1,15 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions # Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
Intervention=Παρέμβαση Intervention=Παρέμβαση
Interventions=Παρεμβάσεις Interventions=Παρεμβάσεις
InterventionCard=Κάρτα παρέμβασης InterventionCard=Καρτέλα παρέμβασης
NewIntervention=Νέα παρέμβαση NewIntervention=Νέα παρέμβαση
AddIntervention=Προσθ. παρέμβασης AddIntervention=Προσθ. παρέμβασης
ListOfInterventions=Κατάλογος παρεμβάσεων ListOfInterventions=Λίστα παρεμβάσεων
EditIntervention=Επεξεργασία παρέμβασης EditIntervention=Τροποποίηση παρέμβασης
ActionsOnFicheInter=Ενέργειες για την παρέμβαση ActionsOnFicheInter=Δράσεις για την παρέμβαση
LastInterventions=Τελευταία παρεμβάσεις %s LastInterventions=Τελευταίες %s παρεμβάσεις
AllInterventions=Όλες οι παρεμβάσεις AllInterventions=Όλες οι παρεμβάσεις
CreateDraftIntervention=Δημιουργία σχεδίου CreateDraftIntervention=Δημιουργία πρόχειρη
CustomerDoesNotHavePrefix=Ο πελάτης δεν έχει πρόθεμα CustomerDoesNotHavePrefix=Ο πελάτης δεν έχει πρόθεμα
InterventionContact=Παρέμβαση επαφής InterventionContact=Παρέμβαση επαφής
DeleteIntervention=Διαγραφή παρέμβασης DeleteIntervention=Διαγραφή παρέμβασης
@ -20,23 +20,23 @@ ConfirmDeleteIntervention=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να
ConfirmValidateIntervention=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κατοχυρωθεί η παρέμβαση αυτή με το όνομα <b>%s</b> ; ConfirmValidateIntervention=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κατοχυρωθεί η παρέμβαση αυτή με το όνομα <b>%s</b> ;
ConfirmModifyIntervention=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τροποποιήσετε αυτήν την παρέμβαση; ConfirmModifyIntervention=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τροποποιήσετε αυτήν την παρέμβαση;
ConfirmDeleteInterventionLine=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη γραμμή παρέμβασης; ConfirmDeleteInterventionLine=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη γραμμή παρέμβασης;
NameAndSignatureOfInternalContact=Όνομα και υπογραφή της παρέμβασης: NameAndSignatureOfInternalContact=Όνομα και υπογραφή του παρεμβαίνοντος:
NameAndSignatureOfExternalContact=Όνομα και υπογραφή του πελάτη: NameAndSignatureOfExternalContact=Όνομα και υπογραφή του πελάτη:
DocumentModelStandard=Βασικό μοντέλο εγγράφου για τις παρεμβάσεις DocumentModelStandard=Τυπικό είδος εγγράφου παρέμβασης
InterventionCardsAndInterventionLines=Παρεμβάσεις και τις γραμμές των παρεμβάσεων InterventionCardsAndInterventionLines=Παρεμβάσεις και τις γραμμές των παρεμβάσεων
ClassifyBilled=Ταξινόμηση "Τιμολογημένων" ClassifyBilled=Ταξινόμηση "Τιμολογημένων"
StatusInterInvoiced=Τιμολογείται StatusInterInvoiced=Τιμολογείται
RelatedInterventions=Οι παρεμβάσεις που σχετίζονται RelatedInterventions=Οι παρεμβάσεις που σχετίζονται
ShowIntervention=Εμφάνιση παρέμβασης ShowIntervention=Εμφάνιση παρέμβασης
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Εκπρόσωπος που παρακολουθεί την παρέμβαση TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Αντιπρόσωπος που παρακολουθεί την παρέμβαση
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Παρεμβαίνοντας TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Παρεμβαίνων
TypeContact_fichinter_external_BILLING=Χρέωση επαφής με τον πελάτη TypeContact_fichinter_external_BILLING=Χρέωση επαφής με τον πελάτη
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Σε συνέχεια επαφή με τον πελάτη TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Σε συνέχεια επαφή με τον πελάτη
# Modele numérotation # Modele numérotation
ArcticNumRefModelDesc1=Γενικός αριθμός μοντέλου ArcticNumRefModelDesc1=Γενικός αριθμός μοντέλου
ArcticNumRefModelError=Αποτυχία ενεργοποίησης ArcticNumRefModelError=Αποτυχία ενεργοποίησης
PacificNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 PacificNumRefModelDesc1=Αριθμός επιστροφής με μορφή %syymm-nnnn όπυ yy το έτος, mm ο μήνας και nnnn μια ακολουθία χωρίς διακοπή και χωρίς επιστροφή στο 0.
PacificNumRefModelError=An intervention card starting with $syymm already exists and is not compatible with this model of sequence. Remove it or rename it to activate this module. PacificNumRefModelError=Μια καρτέλα παρέμβασης με $syymm ήδη υπάρχει και δεν είναι συμβατή με αυτή την ακολουθία. Απομακρύνετε την ή μετονομάστε την για να ενεργοποιήσετε το module.
PrintProductsOnFichinter=Εκτυπώστε προϊόντα στην κάρτα παρέμβασης PrintProductsOnFichinter=Εκτυπώστε προϊόντα στην κάρτα παρέμβασης
PrintProductsOnFichinterDetails=Για τις παρεμβάσεις που προέρχονται από παραγγελίες PrintProductsOnFichinterDetails=Για τις παρεμβάσεις που προέρχονται από παραγγελίες

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=Hyper σύνδεσμο σε email
ActivateCheckRead=Επιτρέπετε τη χρήση του "Unsubcribe" σύνδεσμου ActivateCheckRead=Επιτρέπετε τη χρήση του "Unsubcribe" σύνδεσμου
ActivateCheckReadKey=Κλειδί χρήσης για την κρυπτογράφηση του URL για "Διαβάστε Παραλαβή" και "Διαγραφή" χαρακτηριστικό ActivateCheckReadKey=Κλειδί χρήσης για την κρυπτογράφηση του URL για "Διαβάστε Παραλαβή" και "Διαγραφή" χαρακτηριστικό
EMailSentToNRecipients=EMail αποστέλλονται στους παραλήπτες %s. EMailSentToNRecipients=EMail αποστέλλονται στους παραλήπτες %s.
XTargetsAdded=<b>%s</b> παραλήπτες που προστέθηκαν στο κατάλογο των στόχων
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=Ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας το προεπιλεγμένο τιμολόγιο θα δημιουργηθεί και θα επισυνάπτεται σε κάθε email. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=Ένα έγγραφο χρησιμοποιώντας το προεπιλεγμένο τιμολόγιο θα δημιουργηθεί και θα επισυνάπτεται σε κάθε email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Υπενθύμιση του τιμολογίου %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Υπενθύμιση του τιμολογίου %s (%s)
SendRemind=Αποστολή υπενθύμισης με EMails SendRemind=Αποστολή υπενθύμισης με EMails

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=Το email στάλθηκε από
TextUsedInTheMessageBody=Κείμενο email TextUsedInTheMessageBody=Κείμενο email
SendAcknowledgementByMail=Αποστολή επιβεβαίωσης με email SendAcknowledgementByMail=Αποστολή επιβεβαίωσης με email
NoEMail=Χωρίς email NoEMail=Χωρίς email
NoMobilePhone=Χωρείς κινητό τηλέφωνο
Owner=Ιδιοκτήτης Owner=Ιδιοκτήτης
DetectedVersion=Εντοπισμένη έκδοση DetectedVersion=Εντοπισμένη έκδοση
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Οι ακόλουθες σταθερές θα αντικαταστασθούν με τις αντίστοιχες τιμές FollowingConstantsWillBeSubstituted=Οι ακόλουθες σταθερές θα αντικαταστασθούν με τις αντίστοιχες τιμές

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Στατιστικά Προϊόντων και Υ
ProductsStatistics=Στατιστικά Προϊόντων ProductsStatistics=Στατιστικά Προϊόντων
ProductsOnSell=Διαθέσιμα Προϊόντα ProductsOnSell=Διαθέσιμα Προϊόντα
ProductsNotOnSell=Παρωχημένα Προϊόντα ProductsNotOnSell=Παρωχημένα Προϊόντα
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=Διαθέσιμες Υπηρεσίες ServicesOnSell=Διαθέσιμες Υπηρεσίες
ServicesNotOnSell=Παρωχημένες Υπηρεσίες ServicesNotOnSell=Παρωχημένες Υπηρεσίες
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=Εσωτερική Παραπομπή InternalRef=Εσωτερική Παραπομπή
LastRecorded=Last products/services on sell recorded LastRecorded=Last products/services on sell recorded
LastRecordedProductsAndServices=%s τελευταία εγγεγραμένα προϊόντα/υπηρεσίες LastRecordedProductsAndServices=%s τελευταία εγγεγραμένα προϊόντα/υπηρεσίες
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Δημόσια Τιμή
CurrentPrice=Τρέχουσα Τιμή CurrentPrice=Τρέχουσα Τιμή
NewPrice=Νέα Τιμή NewPrice=Νέα Τιμή
MinPrice=Ελάχιστη Τιμή Πώλησης MinPrice=Ελάχιστη Τιμή Πώλησης
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=Η τιμή πώλησης δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την ορισμένη ελάχιστη τιμή πώλησης (%s χωρίς Φ.Π.Α.) CantBeLessThanMinPrice=Η τιμή πώλησης δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την ορισμένη ελάχιστη τιμή πώλησης (%s χωρίς Φ.Π.Α.)
ContractStatus=Κατάσταση Συμβολαίου ContractStatus=Κατάσταση Συμβολαίου
ContractStatusClosed=Κλειστό ContractStatusClosed=Κλειστό
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=Μεταχειρισμένο
NewRefForClone=Ref. of new product/service NewRefForClone=Ref. of new product/service
CustomerPrices=Τιμές πελατών CustomerPrices=Τιμές πελατών
SuppliersPrices=Τιμές προμηθευτών SuppliersPrices=Τιμές προμηθευτών
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=Τελωνειακός Κώδικας CustomCode=Τελωνειακός Κώδικας
CountryOrigin=Χώρα προέλευσης CountryOrigin=Χώρα προέλευσης
HiddenIntoCombo=Κρυμμένο σε λίστες επιλογής HiddenIntoCombo=Κρυμμένο σε λίστες επιλογής
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Net total VWAP
ProductUsedForBuild=Auto consumed by production ProductUsedForBuild=Auto consumed by production
ProductBuilded=Production completed ProductBuilded=Production completed
ProductsMultiPrice=Προϊόν πολλαπλών-τιμών ProductsMultiPrice=Προϊόν πολλαπλών-τιμών
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Προϊόντα του κύκλου εργασιών τριμηνιαία VWAP ProductSellByQuarterHT=Προϊόντα του κύκλου εργασιών τριμηνιαία VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Υπηρεσίες του κύκλου εργασιών τριμηνιαία VWAP ServiceSellByQuarterHT=Υπηρεσίες του κύκλου εργασιών τριμηνιαία VWAP
Quarter1=1ο. Τέταρτο Quarter1=1ο. Τέταρτο

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - sms # Dolibarr language file - Source file is en_US - sms
Sms=Sms Sms=Sms
SmsSetup=Sms setup SmsSetup=Sms ρύθμιση
SmsDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να ορίσετε επιλογές globals σε SMS χαρακτηριστικά SmsDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να ορίσετε γενικές επιλογές σε SMS χαρακτηριστικά
SmsCard=SMS Κάρτα SmsCard=SMS Κάρτα
AllSms=Όλες οι καμπάνιες SMS AllSms=Όλες οι καμπάνιες SMS
SmsTargets=Στόχοι SmsTargets=Στόχοι
@ -14,13 +14,13 @@ SmsTopic=Θέμα του SMS
SmsText=Μήνυμα SmsText=Μήνυμα
SmsMessage=Μήνυμα SMS SmsMessage=Μήνυμα SMS
ShowSms=Εμφάνιση Sms ShowSms=Εμφάνιση Sms
ListOfSms=Λίστα καμπάνιες SMS ListOfSms=Λίστα καμπανιών SMS
NewSms=Νέα καμπάνια SMS NewSms=Νέα καμπάνια SMS
EditSms=Επεξεργασία Sms EditSms=Επεξεργασία Sms
ResetSms=Νέα αποστολή ResetSms=Νέα αποστολή
DeleteSms=Διαγραφή Sms εκστρατεία DeleteSms=Διαγραφή εκστρατείας Sms
DeleteASms=Αφαιρέστε μια εκστρατεία Sms DeleteASms=Αφαιρέστε μια εκστρατεία Sms
PreviewSms=Previuw Sms PreviewSms=Προεπισκόπηση Sms
PrepareSms=Ετοιμάστε Sms PrepareSms=Ετοιμάστε Sms
CreateSms=Δημιουργία Sms CreateSms=Δημιουργία Sms
SmsResult=Αποτέλεσμα της αποστολής sms SmsResult=Αποτέλεσμα της αποστολής sms
@ -31,23 +31,23 @@ SmsStatusDraft=Σχέδιο
SmsStatusValidated=Επικυρωμένη SmsStatusValidated=Επικυρωμένη
SmsStatusApproved=Εγκεκριμένο SmsStatusApproved=Εγκεκριμένο
SmsStatusSent=Εστάλη SmsStatusSent=Εστάλη
SmsStatusSentPartialy=Απεσταλμένα μερικώς SmsStatusSentPartialy=Μερικώς απεσταλμένα
SmsStatusSentCompletely=Απεσταλμένα εντελώς SmsStatusSentCompletely=Εντελώς απεσταλμένα
SmsStatusError=Σφάλμα SmsStatusError=Σφάλμα
SmsStatusNotSent=Δεν αποστέλλεται SmsStatusNotSent=Δεν αποστέλλεται
SmsSuccessfulySent=Sms σωστά έστειλε (από %s να %s) SmsSuccessfulySent=Έστειλε σωστά Sms (από %s να %s)
ErrorSmsRecipientIsEmpty=Αριθμός στόχος είναι άδειο ErrorSmsRecipientIsEmpty=Ο αριθμός στόχου είναι άδειος
WarningNoSmsAdded=Κανένα νέο αριθμό τηλεφώνου για να προσθέσετε στη λίστα στόχων WarningNoSmsAdded=Κανένα νέο αριθμό τηλεφώνου για να προσθέσετε στη λίστα στόχων
ConfirmValidSms=Έχετε επιβεβαιώσει την επικύρωση αυτής της εκστρατείας; ConfirmValidSms=Έχετε επιβεβαιώσει την επικύρωση αυτής της εκστρατείας;
ConfirmResetMailing=Προσοχή, αν κάνετε μια reinit των SMS <b>%s</b> εκστρατείας, θα επιτρέψει να κάνει μια μαζική αποστολή της για δεύτερη φορά. Είναι πραγματικά αυτό που wan να κάνετε; ConfirmResetMailing=Προσοχή, αν κάνετε μια επανάληψη των SMS <b>%s</b> εκστρατείας, θα επιτρέψει να κάνει μια μαζική αποστολή της για δεύτερη φορά. Είναι πραγματικά αυτό που χρειάζετε να κάνετε;
ConfirmDeleteMailing=Έχετε επιβεβαιώσει την αφαίρεση της καμπάνιας; ConfirmDeleteMailing=Έχετε επιβεβαιώσει την αφαίρεση της καμπάνιας;
NbOfRecipients=Αριθμός των στόχων NbOfRecipients=Αριθμός των στόχων
NbOfUniqueSms=Nb DOF μοναδικούς αριθμούς τηλεφώνου NbOfUniqueSms=Nb DOF μοναδικούς αριθμούς τηλεφώνου
NbOfSms=Nbre του phon αριθμούς NbOfSms=Nbre του phon αριθμούς
ThisIsATestMessage=Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό μήνυμα ThisIsATestMessage=Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό μήνυμα
SendSms=Αποστολή SMS SendSms=Αποστολή SMS
SmsInfoCharRemain=Αρ. υπόλοιπους χαρακτήρες SmsInfoCharRemain=Αρ. υπόλοιπων χαρακτήρων
SmsInfoNumero= (Μορφή διεθνούς δηλαδή: 33899701761) SmsInfoNumero= (Μορφή διεθνούς δηλαδή: +308997017610)
DelayBeforeSending=Καθυστέρηση πριν από την αποστολή (λεπτά) DelayBeforeSending=Καθυστέρηση πριν από την αποστολή (λεπτά)
SmsNoPossibleRecipientFound=Δεν στόχος διαθέσιμα. Ελέγξτε την εγκατάσταση του SMS τον παροχέα σας. SmsNoPossibleRecipientFound=Δεν υπάρχει στόχος. Ελέγξτε την εγκατάσταση του SMS του παροχέα σας.

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=Αυτή είναι η λίστα όλων των ανο
Replenishments=Αναπληρώσεις Replenishments=Αναπληρώσεις
NbOfProductBeforePeriod=Ποσότητα του προϊόντος %s σε απόθεμα πριν από την επιλεγμένη περίοδο (< %s) NbOfProductBeforePeriod=Ποσότητα του προϊόντος %s σε απόθεμα πριν από την επιλεγμένη περίοδο (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Ποσότητα του προϊόντος %s σε απόθεμα πριν από την επιλεγμένη περίοδο (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Ποσότητα του προϊόντος %s σε απόθεμα πριν από την επιλεγμένη περίοδο (> %s)
MassMovement=Μαζική μετακίνηση
MassStockMovement=Μαζική κίνηση αποθεμάτων MassStockMovement=Μαζική κίνηση αποθεμάτων
SelectProductInAndOutWareHouse=Επιλέξτε ένα προϊόν, ποσότητα, μια αποθήκη πηγή και μια αποθήκη στόχο, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο "%s". Μόλις γίνει αυτό για όλες τις απαιτούμενες κινήσεις, κάντε κλικ στο "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Επιλέξτε ένα προϊόν, ποσότητα, μια αποθήκη πηγή και μια αποθήκη στόχο, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο "%s". Μόλις γίνει αυτό για όλες τις απαιτούμενες κινήσεις, κάντε κλικ στο "%s".
RecordMovement=Η εγγραφή μεταφέρθηκε RecordMovement=Η εγγραφή μεταφέρθηκε

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=Variable %s
LocalisationDolibarrParameters=Parámetros de localización LocalisationDolibarrParameters=Parámetros de localización
ClientTZ=Zona horaria cliente (usuario) ClientTZ=Zona horaria cliente (usuario)
ClientHour=Hora cliente (usuario) ClientHour=Hora cliente (usuario)
OSTZ=Zona horaria Servidor SO OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=Zona horaria Servidor PHP PHPTZ=Zona horaria Servidor PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset servidor con Greenwich (segundos) PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset servidor con Greenwich (segundos)
ClientOffsetWithGreenwich=Offset cliente/navegador con Greenwich (segundos) ClientOffsetWithGreenwich=Offset cliente/navegador con Greenwich (segundos)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=sitio web oficial habla francesa
OfficialWiki=Wiki documentación Dolibarr OfficialWiki=Wiki documentación Dolibarr
OfficialDemo=Demo en línea Dolibarr OfficialDemo=Demo en línea Dolibarr
OfficialMarketPlace=Sitio oficial de módulos complementarios y extensiones OfficialMarketPlace=Sitio oficial de módulos complementarios y extensiones
OfficialWebHostingService=Servicio oficial de alojamiento (SaaS) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=Para la documentación de usuario, desarrollador o Preguntas Frecuentes (FAQ), consulte el wiki Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForDocumentationSeeWiki=Para la documentación de usuario, desarrollador o Preguntas Frecuentes (FAQ), consulte el wiki Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=Para otras cuestiones o realizar sus propias consultas, puede utilizar el foro Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForAnswersSeeForum=Para otras cuestiones o realizar sus propias consultas, puede utilizar el foro Dolibarr: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
HelpCenterDesc1=Esta aplicación, independiente de Dolibarr, le permite ayudarle a obtener un servicio de soporte de Dolibarr. HelpCenterDesc1=Esta aplicación, independiente de Dolibarr, le permite ayudarle a obtener un servicio de soporte de Dolibarr.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Lista desde una tabla
ExtrafieldSeparator=Separador ExtrafieldSeparator=Separador
ExtrafieldCheckBox=Casilla de verificación ExtrafieldCheckBox=Casilla de verificación
ExtrafieldRadio=Botón de selección excluyente ExtrafieldRadio=Botón de selección excluyente
ExtrafieldParamHelpselect=El listado tiene que ser en forma clave, valor<br><br> por ejemplo : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>... ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=El listado tiene que ser en forma clave, valor<br><br> por ejemplo : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=El listado tiene que ser en forma clave, valor<br><br> por ejemplo : <br>1,text1<br>2,text2<br>3,text3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Lista Parámetros viene de una tabla <br> Sintaxis: nombre_tabla: etiqueta_campo: identificador_campo :: filtro <br> Ejemplo: c_typent: libelle: id :: filtro <br> filtro puede ser una prueba simple (por ejemplo, activo = 1) para mostrar el valor sólo se activa <br> si desea filtrar un campo extra utilizar la sintáxis extra.fieldcode = ... (donde el código de campo es el código del campo extra) <br> para tener la lista en función de otra: <br> c_typent: libelle: id: parent_list_code | parent_column: filtro ExtrafieldParamHelpsellist=Lista Parámetros viene de una tabla <br> Sintaxis: nombre_tabla: etiqueta_campo: identificador_campo :: filtro <br> Ejemplo: c_typent: libelle: id :: filtro <br> filtro puede ser una prueba simple (por ejemplo, activo = 1) para mostrar el valor sólo se activa <br> si desea filtrar un campo extra utilizar la sintáxis extra.fieldcode = ... (donde el código de campo es el código del campo extra) <br> para tener la lista en función de otra: <br> c_typent: libelle: id: parent_list_code | parent_column: filtro
LibraryToBuildPDF=Librería usada para la creación de archivos PDF LibraryToBuildPDF=Librería usada para la creación de archivos PDF
WarningUsingFPDF=Atención: Su archivo <b>conf.php</b> contiene la directiva <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. Esto hace que se use la librería FPDF para generar sus archivos PDF. Esta librería es antigua y no cubre algunas funcionalidades (Unicode, transparencia de imágenes, idiomas cirílicos, árabes o asiáticos, etc.), por lo que puede tener problemas en la generación de los PDF.<br>Para resolverlo, y disponer de un soporte completo de PDF, puede descargar la <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">librería TCPDF</a> , y a continuación comentar o eliminar la línea <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, y añadir en su lugar <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='ruta_a_TCPDF'</b> WarningUsingFPDF=Atención: Su archivo <b>conf.php</b> contiene la directiva <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. Esto hace que se use la librería FPDF para generar sus archivos PDF. Esta librería es antigua y no cubre algunas funcionalidades (Unicode, transparencia de imágenes, idiomas cirílicos, árabes o asiáticos, etc.), por lo que puede tener problemas en la generación de los PDF.<br>Para resolverlo, y disponer de un soporte completo de PDF, puede descargar la <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">librería TCPDF</a> , y a continuación comentar o eliminar la línea <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, y añadir en su lugar <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='ruta_a_TCPDF'</b>
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=Interfaz con el calendario Webcalendar
Module500Name=Gastos especiales (impuestos, gastos sociales, dividendos) Module500Name=Gastos especiales (impuestos, gastos sociales, dividendos)
Module500Desc=Gestión de los gastos especiales como impuestos, gastos sociales, dividendos y salarios Module500Desc=Gestión de los gastos especiales como impuestos, gastos sociales, dividendos y salarios
Module510Name=Salarios Module510Name=Salarios
Module510Desc=Gestión de salarios de empleados y sus pagos Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=Notificaciones Module600Name=Notificaciones
Module600Desc=Envío de notificaciones (por correo electrónico) sobre los eventos de trabajo Dolibarr Module600Desc=Envío de notificaciones (por correo electrónico) sobre los eventos de trabajo Dolibarr
Module700Name=Donaciones Module700Name=Donaciones
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Agenda
Module2400Desc=Gestión de la agenda y de las acciones Module2400Desc=Gestión de la agenda y de las acciones
Module2500Name=Gestión Electrónica de Documentos Module2500Name=Gestión Electrónica de Documentos
Module2500Desc=Permite administrar una base de documentos Module2500Desc=Permite administrar una base de documentos
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= Activa los servicios de servidor web services de Dolibarr Module2600Desc=Activa los servicios de servidor web services de Dolibarr
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Utiliza el servicio en línea de Gravatar (www.gravatar.com) para mostrar fotos de los usuarios/miembros (que se encuentran en sus mensajes de correo electrónico). Necesita un acceso a Internet Module2700Desc=Utiliza el servicio en línea de Gravatar (www.gravatar.com) para mostrar fotos de los usuarios/miembros (que se encuentran en sus mensajes de correo electrónico). Necesita un acceso a Internet
Module2800Desc=Cliente FTP Module2800Desc=Cliente FTP
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= Capacidades de conversión GeoIP Maxmind Module2900Desc=Capacidades de conversión GeoIP Maxmind
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Añade un botón Skype en las fichas de miembros / terceros / contactos Module3100Desc=Añade un botón Skype en las fichas de miembros / terceros / contactos
Module5000Name=Multi-empresa Module5000Name=Multi-empresa
Module5000Desc=Permite gestionar varias empresas Module5000Desc=Permite gestionar varias empresas
Module6000Name=Flujo de trabajo Module6000Name=Flujo de trabajo
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Atributos adicionales (pedidos a proveedores)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Atributos adicionales (facturas) ExtraFieldsSupplierInvoices=Atributos adicionales (facturas)
ExtraFieldsProject=Atributos adicionales (proyectos) ExtraFieldsProject=Atributos adicionales (proyectos)
ExtraFieldsProjectTask=Atributos adicionales (tareas) ExtraFieldsProjectTask=Atributos adicionales (tareas)
ExtraFieldHasWrongValue=El atributo %s tiene un valor incorrecto. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=solamente caracteres alfanuméricos sin espacios AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=solamente caracteres alfanuméricos sin espacios
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=sólo alfanuméricos y minúsculas sin espacio AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=sólo alfanuméricos y minúsculas sin espacio
SendingMailSetup=Configuración del envío por mail SendingMailSetup=Configuración del envío por mail
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Almacenamiento de sesiones cifradas por Suhosin
ConditionIsCurrently=Actualmente la condición es %s ConditionIsCurrently=Actualmente la condición es %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=La detección automática no es posible con el navegador actual TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=La detección automática no es posible con el navegador actual
YouUseBestDriver=Está usando el driver %s, actualmente es el mejor driver disponible. YouUseBestDriver=Está usando el driver %s, actualmente es el mejor driver disponible.
YouDoNotUseBestDriver=Está usando el driver %s pero es recomendado el uso del driver %s. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=Tiene %s productos/servicios en su base de datos. No es necesaria ninguna optimización en particular. NbOfProductIsLowerThanNoPb=Tiene %s productos/servicios en su base de datos. No es necesaria ninguna optimización en particular.
SearchOptim=Buscar optimización SearchOptim=Buscar optimización
YouHaveXProductUseSearchOptim=Tiene %s productos en su base de datos. Debería añadir la constante PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE a 1 en Inicio-Configuración-Varios, limitando la búsqueda al principio de la cadena lo que hace posible que la base de datos use el índice y se obtenga una respuesta inmediata. YouHaveXProductUseSearchOptim=Tiene %s productos en su base de datos. Debería añadir la constante PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE a 1 en Inicio-Configuración-Varios, limitando la búsqueda al principio de la cadena lo que hace posible que la base de datos use el índice y se obtenga una respuesta inmediata.
BrowserIsOK=Usa el navegador web %s. Este navegador está optimizado para la seguridad y el rendimiento. BrowserIsOK=Usa el navegador web %s. Este navegador está optimizado para la seguridad y el rendimiento.
BrowserIsKO=Usa el navegador web %s. Este navegador es una mala opción para la seguridad, rendimiento y fiabilidad. Aconsejamos utilizar Firefox, Chrome, Opera o Safari. BrowserIsKO=Usa el navegador web %s. Este navegador es una mala opción para la seguridad, rendimiento y fiabilidad. Aconsejamos utilizar Firefox, Chrome, Opera o Safari.
XDebugInstalled=XDebug está cargado. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache está cargado XCacheInstalled=XCache está cargado
AddRefInList=Mostrar el código de cliente/proveedor en los listados (lista desplegable o autoselección) en la mayoría de enlaces AddRefInList=Mostrar el código de cliente/proveedor en los listados (lista desplegable o autoselección) en la mayoría de enlaces
FieldEdition=Edición del campo %s FieldEdition=Edición del campo %s
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=Servidor de la base de datos del calendario
WebCalDatabaseName=Nombre de la base de datos WebCalDatabaseName=Nombre de la base de datos
WebCalUser=Usuario con acceso a la base WebCalUser=Usuario con acceso a la base
WebCalSetupSaved=Los datos de enlace se han guardado correctamente. WebCalSetupSaved=Los datos de enlace se han guardado correctamente.
WebCalTestOk=La conexión al servidor '%s' en la base '%s' por el usuario '%s' ha sido satisfactoria. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=La conexión al servidor '%s' ha sido satisfactoria, pero la base '%s' no se ha podido comprobar. WebCalTestKo1=La conexión al servidor '%s' ha sido satisfactoria, pero la base '%s' no se ha podido comprobar.
WebCalTestKo2=La conexión al servidor '%s' por el usuario '%s' ha fallado. WebCalTestKo2=La conexión al servidor '%s' por el usuario '%s' ha fallado.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=La conexión salió bien pero la base no parece ser una base Webcalendar. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=La conexión salió bien pero la base no parece ser una base Webcalendar.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Marca de agua en presupuestos borrador (en caso de esta
OrdersSetup=Configuración del módulo pedidos OrdersSetup=Configuración del módulo pedidos
OrdersNumberingModules=Módulos de numeración de los pedidos OrdersNumberingModules=Módulos de numeración de los pedidos
OrdersModelModule=Modelos de documentos de pedidos OrdersModelModule=Modelos de documentos de pedidos
HideTreadedOrders=Ocultar los pedidos procesados o anulados del listado HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=Validar el pedido después del cierre del presupuesto, permite no pasar por el pedido provisional ValidOrderAfterPropalClosed=Validar el pedido después del cierre del presupuesto, permite no pasar por el pedido provisional
FreeLegalTextOnOrders=Texto libre en pedidos FreeLegalTextOnOrders=Texto libre en pedidos
WatermarkOnDraftOrders=Marca de agua en pedidos borrador (en caso de estar vacío) WatermarkOnDraftOrders=Marca de agua en pedidos borrador (en caso de estar vacío)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=Prueba de sincronización erronea
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Error de la prueba de sincronización. Compruebe que la conexión al servidor sea correcta y que permite las actualizaciones LDAP LDAPSynchroKOMayBePermissions=Error de la prueba de sincronización. Compruebe que la conexión al servidor sea correcta y que permite las actualizaciones LDAP
LDAPTCPConnectOK=Conexión TCP al servidor LDAP efectuada (Servidor=%s, Puerto=%s) LDAPTCPConnectOK=Conexión TCP al servidor LDAP efectuada (Servidor=%s, Puerto=%s)
LDAPTCPConnectKO=Fallo de conexión TCP al servidor LDAP (Servidor=%s, Puerto=%s) LDAPTCPConnectKO=Fallo de conexión TCP al servidor LDAP (Servidor=%s, Puerto=%s)
LDAPBindOK=Conexión/Autenticación al servidor LDAP conseguida (Servidor=%s, Puerto=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Fallo de conexión/autentificación al servidor LDAP (Servidor=%s, Puerto=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindKO=Fallo de conexión/autentificación al servidor LDAP (Servidor=%s, Puerto=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPUnbindSuccessfull=Desconexión realizada LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=Desconexión fallada LDAPUnbindFailed=Desconexión fallada
LDAPConnectToDNSuccessfull=Conexión a DN (%s) realizada LDAPConnectToDNSuccessfull=Conexión a DN (%s) realizada
LDAPConnectToDNFailed=Connexión a DN (%s) fallada LDAPConnectToDNFailed=Connexión a DN (%s) fallada
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=Ejemplo : objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Fecha finalización como miembro LDAPFieldEndLastSubscription=Fecha finalización como miembro
LDAPFieldTitle=Puesto/Función LDAPFieldTitle=Puesto/Función
LDAPFieldTitleExample=Ejemplo:titulo LDAPFieldTitleExample=Ejemplo:titulo
LDAPParametersAreStillHardCoded=Los parámetros LDAP son codificados en duro (en la clase contact) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=Configuración LDAP incompleta (a completar en las otras pestañas) LDAPSetupNotComplete=Configuración LDAP incompleta (a completar en las otras pestañas)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Administrador o contraseña no indicados. Los accesos LDAP serán anónimos y en solo lectura. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Administrador o contraseña no indicados. Los accesos LDAP serán anónimos y en solo lectura.
LDAPDescContact=Esta página permite definir el nombre de los atributos del árbol LDAP para cada información de los contactos Dolibarr. LDAPDescContact=Esta página permite definir el nombre de los atributos del árbol LDAP para cada información de los contactos Dolibarr.
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Estándar
OptionVATDebitOption=Opción servicios a débito OptionVATDebitOption=Opción servicios a débito
OptionVatDefaultDesc=La carga del IVA es: <br>-en el envío de los bienes (en la práctica se usa la fecha de la factura)<br>-sobre el pago por los servicios OptionVatDefaultDesc=La carga del IVA es: <br>-en el envío de los bienes (en la práctica se usa la fecha de la factura)<br>-sobre el pago por los servicios
OptionVatDebitOptionDesc=La carga del IVA es: <br>-en el envío de los bienes (en la práctica se usa la fecha de la factura)<br>-sobre la facturación de los servicios OptionVatDebitOptionDesc=La carga del IVA es: <br>-en el envío de los bienes (en la práctica se usa la fecha de la factura)<br>-sobre la facturación de los servicios
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Momento de exigibilidad por defecto el IVA para la opción escogida: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=En la entrega OnDelivery=En la entrega
OnPayment=En el pago OnPayment=En el pago
OnInvoice=En la factura OnInvoice=En la factura
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Código contable compras
AgendaSetup=Módulo configuración de acciones y agenda AgendaSetup=Módulo configuración de acciones y agenda
PasswordTogetVCalExport=Clave de autorización vcal export link PasswordTogetVCalExport=Clave de autorización vcal export link
PastDelayVCalExport=No exportar los eventos de más de PastDelayVCalExport=No exportar los eventos de más de
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Usar tipos de eventos (configurables desde Configuración->Diccionarios->Tipos de eventos de la agenda) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=Este módulo permite agregar un icono después del número de teléfono de contactos Dolibarr. Un clic en este icono, Llama a un servidor con una URL que se indica a continuación. Esto puede ser usado para llamar al sistema call center de Dolibarr que puede llamar al número de teléfono en un sistema SIP, por ejemplo. ClickToDialDesc=Este módulo permite agregar un icono después del número de teléfono de contactos Dolibarr. Un clic en este icono, Llama a un servidor con una URL que se indica a continuación. Esto puede ser usado para llamar al sistema call center de Dolibarr que puede llamar al número de teléfono en un sistema SIP, por ejemplo.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -89,6 +89,8 @@ ListOfServicesToExpireWithDuration=Listado de servicios activos a expirar en %s
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Listado de servicios expirados más de %s días ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Listado de servicios expirados más de %s días
ListOfServicesToExpire=Listado de servicios activos a expirar ListOfServicesToExpire=Listado de servicios activos a expirar
NoteListOfYourExpiredServices=Este listado contiene solamente los servicios de contratos de terceros de los que usted es comercial NoteListOfYourExpiredServices=Este listado contiene solamente los servicios de contratos de terceros de los que usted es comercial
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Comercial firmante del contrato TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Comercial firmante del contrato

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=Conjunto de datos importables
SelectExportDataSet=Elija un conjunto predefinido de datos que desee exportar... SelectExportDataSet=Elija un conjunto predefinido de datos que desee exportar...
SelectImportDataSet=Seleccione un lote de datos predefinidos que desee importar... SelectImportDataSet=Seleccione un lote de datos predefinidos que desee importar...
SelectExportFields=Elija los campos que deben exportarse, o elija un perfil de exportación predefinido SelectExportFields=Elija los campos que deben exportarse, o elija un perfil de exportación predefinido
SelectImportFields=Seleccione los campos a importar, o seleccione un perfil predefinido de importación SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=Campos del archivo origen no importados NotImportedFields=Campos del archivo origen no importados
SaveExportModel=Guardar este perfil de exportación si desea reutilizarlo posteriormente... SaveExportModel=Guardar este perfil de exportación si desea reutilizarlo posteriormente...
SaveImportModel=Guarde este perfil de importación si desea reutilizarlo de nuevo posteriormente... SaveImportModel=Guarde este perfil de importación si desea reutilizarlo de nuevo posteriormente...
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=No importar la primera línea del archivo fuente
NbOfSourceLines=Número de líneas del archivo fuente NbOfSourceLines=Número de líneas del archivo fuente
NowClickToTestTheImport=Compruebe los parámetros de importación establecidos. Si está de acuerdo, haga clic en el botón "<b>%s</b>" para ejecutar una simulación de importación (ningún dato será modificado, inicialmente sólo será una simulación)... NowClickToTestTheImport=Compruebe los parámetros de importación establecidos. Si está de acuerdo, haga clic en el botón "<b>%s</b>" para ejecutar una simulación de importación (ningún dato será modificado, inicialmente sólo será una simulación)...
RunSimulateImportFile=Ejecutar la simulación de importación RunSimulateImportFile=Ejecutar la simulación de importación
FieldNeedSource=Este campo requiere obligatoriamente una fuente de datos FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Algunos campos obligatorios no tienen campo fuente en el archivo de origen SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Algunos campos obligatorios no tienen campo fuente en el archivo de origen
InformationOnSourceFile=Información del archivo origen InformationOnSourceFile=Información del archivo origen
InformationOnTargetTables=Información sobre los campos de destino InformationOnTargetTables=Información sobre los campos de destino

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=Debe activar el módulo Vacaciones para ver esta página.
NotConfigModCP=Debe configurar el módulo Vacaciones para ver esta página. Para configurarlo, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">haga clic aquí</a>. NotConfigModCP=Debe configurar el módulo Vacaciones para ver esta página. Para configurarlo, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">haga clic aquí</a>.
NoCPforUser=No tiene peticiones de vacaciones. NoCPforUser=No tiene peticiones de vacaciones.
AddCP=Crear petición de vacaciones AddCP=Crear petición de vacaciones
CPErrorSQL=Ha ocurrido un error de SQL :
Employe=Empleado Employe=Empleado
DateDebCP=Fecha inicio DateDebCP=Fecha inicio
DateFinCP=Fecha fin DateFinCP=Fecha fin

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=mailto email (hyperlink)
ActivateCheckRead=Activar confirmación de lectura y opción de desuscripción ActivateCheckRead=Activar confirmación de lectura y opción de desuscripción
ActivateCheckReadKey=Clave usada para encriptar la URL de la confirmación de lectura y la función de desuscripción ActivateCheckReadKey=Clave usada para encriptar la URL de la confirmación de lectura y la función de desuscripción
EMailSentToNRecipients=E-Mail enviado a %s destinatarios. EMailSentToNRecipients=E-Mail enviado a %s destinatarios.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=Se creará y adjuntará a cada e-mail un documento usando el modelo de factura por defecto. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=Se creará y adjuntará a cada e-mail un documento usando el modelo de factura por defecto.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Recordatorio de la factura %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Recordatorio de la factura %s (%s)
SendRemind=Enviar recordatorios por e-mail SendRemind=Enviar recordatorios por e-mail

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=Mail enviado por
TextUsedInTheMessageBody=Texto utilizado en el cuerpo del mensaje TextUsedInTheMessageBody=Texto utilizado en el cuerpo del mensaje
SendAcknowledgementByMail=Enviar recibo por e-mail SendAcknowledgementByMail=Enviar recibo por e-mail
NoEMail=Sin e-mail NoEMail=Sin e-mail
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=Propietario Owner=Propietario
DetectedVersion=Versión detectada DetectedVersion=Versión detectada
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Las siguientes constantes serán substituidas por su valor correspondiente. FollowingConstantsWillBeSubstituted=Las siguientes constantes serán substituidas por su valor correspondiente.

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Estadísticas productos y servicios
ProductsStatistics=Estadísticas productos ProductsStatistics=Estadísticas productos
ProductsOnSell=Productos en venta o en compra ProductsOnSell=Productos en venta o en compra
ProductsNotOnSell=Productos fuera de venta y de compra ProductsNotOnSell=Productos fuera de venta y de compra
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=Servicios en venta o en compra ServicesOnSell=Servicios en venta o en compra
ServicesNotOnSell=Servicios fuera de venta y de compra ServicesNotOnSell=Servicios fuera de venta y de compra
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=Referencia interna InternalRef=Referencia interna
LastRecorded=Ultimos productos/servicios en venta registrados LastRecorded=Ultimos productos/servicios en venta registrados
LastRecordedProductsAndServices=Los %s últimos productos/servicios registrados LastRecordedProductsAndServices=Los %s últimos productos/servicios registrados
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Precio público
CurrentPrice=Precio actual CurrentPrice=Precio actual
NewPrice=Nuevo precio NewPrice=Nuevo precio
MinPrice=Precio de venta min. MinPrice=Precio de venta min.
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=El precio de venta no debe ser inferior al mínimo para este producto (%s sin IVA). Este mensaje puede estar causado por un descuento muy grande. CantBeLessThanMinPrice=El precio de venta no debe ser inferior al mínimo para este producto (%s sin IVA). Este mensaje puede estar causado por un descuento muy grande.
ContractStatus=Estado de contrato ContractStatus=Estado de contrato
ContractStatusClosed=Cerrado ContractStatusClosed=Cerrado
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=Este producto es utilizado
NewRefForClone=Ref. del nuevo producto/servicio NewRefForClone=Ref. del nuevo producto/servicio
CustomerPrices=Precios clientes CustomerPrices=Precios clientes
SuppliersPrices=Precios proveedores SuppliersPrices=Precios proveedores
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=Código aduanero CustomCode=Código aduanero
CountryOrigin=País de origen CountryOrigin=País de origen
HiddenIntoCombo=Oculto en las listas HiddenIntoCombo=Oculto en las listas
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Coste de compra sin IVA
ProductUsedForBuild=Auto consumido por producción ProductUsedForBuild=Auto consumido por producción
ProductBuilded=Producción completada ProductBuilded=Producción completada
ProductsMultiPrice=Producto multi-precio ProductsMultiPrice=Producto multi-precio
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Ventas de productos base imponible ProductSellByQuarterHT=Ventas de productos base imponible
ServiceSellByQuarterHT=Ventas de servicios base imponible ServiceSellByQuarterHT=Ventas de servicios base imponible
Quarter1=1º trimestre Quarter1=1º trimestre

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=Este es el listado de pedidos a proveedores en curso
Replenishments=Reaprovisionamiento Replenishments=Reaprovisionamiento
NbOfProductBeforePeriod=Cantidad del producto %s en stock antes del periodo seleccionado (< %s) NbOfProductBeforePeriod=Cantidad del producto %s en stock antes del periodo seleccionado (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Cantidad del producto %s en stock después del periodo seleccionado (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Cantidad del producto %s en stock después del periodo seleccionado (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Movimientos de stock en masa MassStockMovement=Movimientos de stock en masa
SelectProductInAndOutWareHouse=Selecccione un producto, una cantidad, un almacén origen y un almacén destino, seguidamente haga clic "%s". Una vez seleccionados todos los movimientos, haga clic en "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Selecccione un producto, una cantidad, un almacén origen y un almacén destino, seguidamente haga clic "%s". Una vez seleccionados todos los movimientos, haga clic en "%s".
RecordMovement=Registrar transferencias RecordMovement=Registrar transferencias

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=Parameeter %s
LocalisationDolibarrParameters=Lokaliseerimise parameetrid LocalisationDolibarrParameters=Lokaliseerimise parameetrid
ClientTZ=Kliendi ajavöönd (kasutaja) ClientTZ=Kliendi ajavöönd (kasutaja)
ClientHour=Kliendi aeg (kasutaja) ClientHour=Kliendi aeg (kasutaja)
OSTZ=Time Zone OS server OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=Time Zone PHP server PHPTZ=Time Zone PHP server
PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP serveri nihe Greenwichi aja suhtes (sekundites) PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP serveri nihe Greenwichi aja suhtes (sekundites)
ClientOffsetWithGreenwich=Kliendi/brauseri nihe Greenwichi aja suhtes (sekundites) ClientOffsetWithGreenwich=Kliendi/brauseri nihe Greenwichi aja suhtes (sekundites)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=Prantsuskeelne ametlik kodulehekülg
OfficialWiki=Dolibarri dokumentatsioon Wikis OfficialWiki=Dolibarri dokumentatsioon Wikis
OfficialDemo=Dolibarri online demo OfficialDemo=Dolibarri online demo
OfficialMarketPlace=Väliste moodulite ja lisade ametlik müügikoht OfficialMarketPlace=Väliste moodulite ja lisade ametlik müügikoht
OfficialWebHostingService=Ametlikud veebiteenuse pakkujad (pilveteenus) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=Kasutaja või arendaja dokumentatsiooni (KKK jms) võid leida<br>ametlikust Dolibarri Wikist:<br><a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a> ForDocumentationSeeWiki=Kasutaja või arendaja dokumentatsiooni (KKK jms) võid leida<br>ametlikust Dolibarri Wikist:<br><a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
ForAnswersSeeForum=Muude küsimuste või abi küsimise tarbeks saab kasutada Dolibarri foorumit:<br><a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a> ForAnswersSeeForum=Muude küsimuste või abi küsimise tarbeks saab kasutada Dolibarri foorumit:<br><a href="%s" target="_blank"><b>%s</b></a>
HelpCenterDesc1=See ala võib aidata saada Dolibarri tugiteenust. HelpCenterDesc1=See ala võib aidata saada Dolibarri tugiteenust.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Vali tabelist
ExtrafieldSeparator=Eraldaja ExtrafieldSeparator=Eraldaja
ExtrafieldCheckBox=Märkeruut ExtrafieldCheckBox=Märkeruut
ExtrafieldRadio=Raadionupp ExtrafieldRadio=Raadionupp
ExtrafieldParamHelpselect=Parameetrite nimekiri peab olema kujul võti,väärtus<br><br>Näiteks:<br>1,väärtus1<br>2,väärtus2<br>3,väärtus3<br>jne<br><br>Nimekirja teisest nimekirjast sõltuvaks muutmiseks:<br>1,väärtus1|ema_nimekirja_kood:ema_võti<br>2,väärtus2|ema_nimekirja_kood:ema_kood ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameetrite nimekiri peab olema kujul võti,väärtus<br><br>Näiteks:<br>1,väärtus1<br>2,väärtus2<br>3,väärtus3<br>jne ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameetrite nimekiri peab olema kujul võti,väärtus<br><br>Näiteks:<br>1,väärtus1<br>2,väärtus2<br>3,väärtus3<br>jne ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=PDFide loomiseks kasutatav teek LibraryToBuildPDF=PDFide loomiseks kasutatav teek
WarningUsingFPDF=Hoiatus: <b>conf.php</b> sisaldab direktiivi <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. See tähendab, et PDF failide loomiseks kasutatakse FPDF teeki. FPDF teek on vananenud ja ei toeta paljusid võimalusi (Unicode, läbipaistvad pildid, kirillitsa, araabia ja aasia märgistikke jne), seega võib PDFi loomise ajal tekkida vigu.<br>Probleemide vältimiseks ja täieliku PDFi loomise toe jaoks palun lae alla <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF teek</a> ning seejärel kommenteeri välja või kustuta rida <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b> ja lisa rida <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='TCPDF_kausta_rada'</b> WarningUsingFPDF=Hoiatus: <b>conf.php</b> sisaldab direktiivi <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. See tähendab, et PDF failide loomiseks kasutatakse FPDF teeki. FPDF teek on vananenud ja ei toeta paljusid võimalusi (Unicode, läbipaistvad pildid, kirillitsa, araabia ja aasia märgistikke jne), seega võib PDFi loomise ajal tekkida vigu.<br>Probleemide vältimiseks ja täieliku PDFi loomise toe jaoks palun lae alla <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF teek</a> ning seejärel kommenteeri välja või kustuta rida <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b> ja lisa rida <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='TCPDF_kausta_rada'</b>
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=WebCalendari integratsioon
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends) Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries
Module510Name=Palgad Module510Name=Palgad
Module510Desc=Management of empoyees salaries and payments Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=Teated Module600Name=Teated
Module600Desc=Saada mõnede Dolibarri äritegevusega seotud sündmuste puhul teade kolmandate isikute kontaktidele Module600Desc=Saada mõnede Dolibarri äritegevusega seotud sündmuste puhul teade kolmandate isikute kontaktidele
Module700Name=Annetused Module700Name=Annetused
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Päevakava
Module2400Desc=Tegevuste/ülesannete ja päevakava haldamine Module2400Desc=Tegevuste/ülesannete ja päevakava haldamine
Module2500Name=Dokumendihaldus Module2500Name=Dokumendihaldus
Module2500Desc=Salvesta ja jaga dokumente Module2500Desc=Salvesta ja jaga dokumente
Module2600Name= Veebiteenused Module2600Name=Veebiteenused
Module2600Desc= Lülita Dolibarri veebiteenuste server sisse Module2600Desc=Lülita Dolibarri veebiteenuste server sisse
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Kasuta Gravatar (www.gravatar.com) teenust, et näidata kasutajate/liikmete pilte (loodud nende e-posti aadresside põhjal). Vajab Interneti ligipääsu. Module2700Desc=Kasuta Gravatar (www.gravatar.com) teenust, et näidata kasutajate/liikmete pilte (loodud nende e-posti aadresside põhjal). Vajab Interneti ligipääsu.
Module2800Desc=FTP klient Module2800Desc=FTP klient
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP Maxmind konverteerimise võimekus Module2900Desc=GeoIP Maxmind konverteerimise võimekus
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Lisa Skypei nupp toetajate/kolmandate isikute/kontaktide kaardile Module3100Desc=Lisa Skypei nupp toetajate/kolmandate isikute/kontaktide kaardile
Module5000Name=Multi-ettevõte Module5000Name=Multi-ettevõte
Module5000Desc=Võimaldab hallata mitut ettevõtet Module5000Desc=Võimaldab hallata mitut ettevõtet
Module6000Name=Töövoog Module6000Name=Töövoog
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Täiendavad atribuudid (orders e tellimused)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Täiendavad atribuudid (invoices e arved) ExtraFieldsSupplierInvoices=Täiendavad atribuudid (invoices e arved)
ExtraFieldsProject=Täiendavad atribuudid (projects e projektid) ExtraFieldsProject=Täiendavad atribuudid (projects e projektid)
ExtraFieldsProjectTask=Täiendavad atribuudid (tasks e ülesanded) ExtraFieldsProjectTask=Täiendavad atribuudid (tasks e ülesanded)
ExtraFieldHasWrongValue=Atribuut %s on vale väärtusega. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=sümbolid ainult A..Za..z0..9 tühikuteta AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=sümbolid ainult A..Za..z0..9 tühikuteta
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendingMailSetup=E-kirja saatmise seadistamine SendingMailSetup=E-kirja saatmise seadistamine
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Sessiooni andmehoidla krüpteeritud Suhosini poolt
ConditionIsCurrently=Olek on hetkel %s ConditionIsCurrently=Olek on hetkel %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automaatne tuvastamine ei ole võimalik TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automaatne tuvastamine ei ole võimalik
YouUseBestDriver=Kasutad draiverit %s, mis on hetkel saadaolevatest parim. YouUseBestDriver=Kasutad draiverit %s, mis on hetkel saadaolevatest parim.
YouDoNotUseBestDriver=Kasutad draiverit %s, kuid soovitatav on draiver %s. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=Andmebaasis on vaid %s toodet/teenust. See ei nõua mingit erilist optimeerimist. NbOfProductIsLowerThanNoPb=Andmebaasis on vaid %s toodet/teenust. See ei nõua mingit erilist optimeerimist.
SearchOptim=Otsingu optimeerimine SearchOptim=Otsingu optimeerimine
YouHaveXProductUseSearchOptim=Andmebaasis on %s toodet. Peaksid lisama konstandi PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE väärtusega 1 Kodu->Seadistamine->Muu paneeli, et piirata otsing sõne algusesse ning võimaldada andmebaasil indeksite kasutamine kohese vastuse saamiseks. YouHaveXProductUseSearchOptim=Andmebaasis on %s toodet. Peaksid lisama konstandi PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE väärtusega 1 Kodu->Seadistamine->Muu paneeli, et piirata otsing sõne algusesse ning võimaldada andmebaasil indeksite kasutamine kohese vastuse saamiseks.
BrowserIsOK=Kasutad brauserit %s, mis on nii turvalisuse kui jõudluse suhtes OK. BrowserIsOK=Kasutad brauserit %s, mis on nii turvalisuse kui jõudluse suhtes OK.
BrowserIsKO=Kasutad brauserit %s. See brauser on tuntud halva turvalisuse, jõudluse ja usaldusväärsuse poolest. Soovtitame kasutada Firefoxi, Chromei, Operat või Safarit. BrowserIsKO=Kasutad brauserit %s. See brauser on tuntud halva turvalisuse, jõudluse ja usaldusväärsuse poolest. Soovtitame kasutada Firefoxi, Chromei, Operat või Safarit.
XDebugInstalled=XDebug on laetud. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache on laetud. XCacheInstalled=XCache on laetud.
AddRefInList=Näita kliendi/hankija viiteid nimekirjas (valikus või liitboksis) ja enamust hüperlingist AddRefInList=Näita kliendi/hankija viiteid nimekirjas (valikus või liitboksis) ja enamust hüperlingist
FieldEdition=Välja %s muutmine FieldEdition=Välja %s muutmine
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=Kalendri andmebaasi server
WebCalDatabaseName=Andmebaasi nimi WebCalDatabaseName=Andmebaasi nimi
WebCalUser=Andmebaasi kasutaja WebCalUser=Andmebaasi kasutaja
WebCalSetupSaved=WebCalendari seadistus edukalt salvestatud. WebCalSetupSaved=WebCalendari seadistus edukalt salvestatud.
WebCalTestOk=Ühendus serveri '%s' andmebaasiga '%s' kasutajanimega '%s' õnnestus. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=Ühendus serveriga '%s' õnnestus, kuid andmebaas '%s' ei olnud saadaval. WebCalTestKo1=Ühendus serveriga '%s' õnnestus, kuid andmebaas '%s' ei olnud saadaval.
WebCalTestKo2=Ühendus serveriga '%s' kasutajanimega '%s' ebaõnnestus. WebCalTestKo2=Ühendus serveriga '%s' kasutajanimega '%s' ebaõnnestus.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Ühendus õnnestus, aga andmebaasi ei tundu olevat WebCalendari andmebaas. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Ühendus õnnestus, aga andmebaasi ei tundu olevat WebCalendari andmebaas.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Vesimärk pakkumiste mustanditel (puudub, kui tühi)
OrdersSetup=Tellimuste haldamise seadistamine OrdersSetup=Tellimuste haldamise seadistamine
OrdersNumberingModules=Tellimuste numeratsiooni mudelid OrdersNumberingModules=Tellimuste numeratsiooni mudelid
OrdersModelModule=Tellimuste dokumentide mudelid OrdersModelModule=Tellimuste dokumentide mudelid
HideTreadedOrders=Peida nimekirjas töödeldud või tühistatud tellimused HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=Tellimuse kinnitamine pärast pakkumise sulgemist võimaldab vältida tellimuse sammu vahele jätmist ValidOrderAfterPropalClosed=Tellimuse kinnitamine pärast pakkumise sulgemist võimaldab vältida tellimuse sammu vahele jätmist
FreeLegalTextOnOrders=Vaba tekst tellimustel FreeLegalTextOnOrders=Vaba tekst tellimustel
WatermarkOnDraftOrders=Vesimärk tellimuste mustanditel (puudub, kui tühi) WatermarkOnDraftOrders=Vesimärk tellimuste mustanditel (puudub, kui tühi)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=Sünkroniseerimise testimine ebaõnnestus
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Sünkroniseerimise test ebaõnnestus. Kontrolli, et ühendus serveriga on õigestu seadistatud ning et LDAPi uuendused on lubatud LDAPSynchroKOMayBePermissions=Sünkroniseerimise test ebaõnnestus. Kontrolli, et ühendus serveriga on õigestu seadistatud ning et LDAPi uuendused on lubatud
LDAPTCPConnectOK=TCP ühendust LDAPi serveriga õnnestus (server=%s, port=%s) LDAPTCPConnectOK=TCP ühendust LDAPi serveriga õnnestus (server=%s, port=%s)
LDAPTCPConnectKO=TCP ühendust LDAPi serveriga ebaõnnestus (server=%s, port=%s) LDAPTCPConnectKO=TCP ühendust LDAPi serveriga ebaõnnestus (server=%s, port=%s)
LDAPBindOK=LDAPi serveriga ühendumine/autentimine õnnestus (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=LDAPi serveriga ühendumine/autentimine ebaõnnestus (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindKO=LDAPi serveriga ühendumine/autentimine ebaõnnestus (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPUnbindSuccessfull=Lahti ühendumine oli edukas LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=Lahti ühendumine ebaõnnestus LDAPUnbindFailed=Lahti ühendumine ebaõnnestus
LDAPConnectToDNSuccessfull=Ühendus DNiga (%s) õnnestus LDAPConnectToDNSuccessfull=Ühendus DNiga (%s) õnnestus
LDAPConnectToDNFailed=Ühendumine DNiga (%s) ebaõnnestus LDAPConnectToDNFailed=Ühendumine DNiga (%s) ebaõnnestus
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=Näide: objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Tellimuse lõpu kuupäev LDAPFieldEndLastSubscription=Tellimuse lõpu kuupäev
LDAPFieldTitle=Ametikoht LDAPFieldTitle=Ametikoht
LDAPFieldTitleExample=Näide: tiitel LDAPFieldTitleExample=Näide: tiitel
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameetrid on ikka veel koodi sisse kirjutatud (contact klassi) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=LDAP setup ei ole täielik (mine sakile Muu) LDAPSetupNotComplete=LDAP setup ei ole täielik (mine sakile Muu)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Administraatorit või parooli pole sisestatud. LDAPi ligipääs on anonüümne ja ainult lugemisrežiimis. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Administraatorit või parooli pole sisestatud. LDAPi ligipääs on anonüümne ja ainult lugemisrežiimis.
LDAPDescContact=Sellel leheküljel saab määratleda LDAPi atribuutide nimesid LDAPi puus kõigi Dolibarri kontaktides leitud andmete kohta. LDAPDescContact=Sellel leheküljel saab määratleda LDAPi atribuutide nimesid LDAPi puus kõigi Dolibarri kontaktides leitud andmete kohta.
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Standard
OptionVATDebitOption=Teenuste eest debiteerimisel OptionVATDebitOption=Teenuste eest debiteerimisel
OptionVatDefaultDesc=KM on tingitud:<br>- kaupade üleandmisel (arve kuupäev)<br>- teenuste eest maksmisel OptionVatDefaultDesc=KM on tingitud:<br>- kaupade üleandmisel (arve kuupäev)<br>- teenuste eest maksmisel
OptionVatDebitOptionDesc=KM on tingitud:<br>- kaupade üleandmisel (arve kuupäev)<br>- arve esitamisel (deebet) teenuste eest OptionVatDebitOptionDesc=KM on tingitud:<br>- kaupade üleandmisel (arve kuupäev)<br>- arve esitamisel (deebet) teenuste eest
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Vastavalt valitud võimalusele tekkiv vaikimisi KM kohustuse aeg: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=Üleandmisel OnDelivery=Üleandmisel
OnPayment=Maksmisel OnPayment=Maksmisel
OnInvoice=Arve esitamisel OnInvoice=Arve esitamisel
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Ostukonto kood
AgendaSetup=Tegevuste ja päevakava mooduli seadistamine AgendaSetup=Tegevuste ja päevakava mooduli seadistamine
PasswordTogetVCalExport=Ekspordilingi autoriseerimise võti PasswordTogetVCalExport=Ekspordilingi autoriseerimise võti
PastDelayVCalExport=Ära ekspordi tegevusi, mis on vanemad kui PastDelayVCalExport=Ära ekspordi tegevusi, mis on vanemad kui
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionnary -> Type of agenda events) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=See moodul võimaldab lisada ikooni pärast telefoninumbreid. Klõps sellel ikoonil helistab allpool määratletud URLiga serverisse. See võimaldab näiteks Dolibarrist helistada kõnekeskuse süsteemi, mis helistab SIP-süsteemis olevale numbrile. ClickToDialDesc=See moodul võimaldab lisada ikooni pärast telefoninumbreid. Klõps sellel ikoonil helistab allpool määratletud URLiga serverisse. See võimaldab näiteks Dolibarrist helistada kõnekeskuse süsteemi, mis helistab SIP-süsteemis olevale numbrile.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -89,6 +89,8 @@ ListOfServicesToExpireWithDuration=%s päeva pärast aeguvate teenuste nimekiri
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Teenuste nimekiri, mis aegusid rohkem kui %s päeva tagasi ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Teenuste nimekiri, mis aegusid rohkem kui %s päeva tagasi
ListOfServicesToExpire=Aeguvate teenuste nimekiri ListOfServicesToExpire=Aeguvate teenuste nimekiri
NoteListOfYourExpiredServices=See nimekiri sisaldab vaid nende lepingute teenuseid, millega seotud kolmandate isikute kohta oled märgitud müügiesindajaks NoteListOfYourExpiredServices=See nimekiri sisaldab vaid nende lepingute teenuseid, millega seotud kolmandate isikute kohta oled märgitud müügiesindajaks
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Lepingu allkirjastanud müügiesindaja TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Lepingu allkirjastanud müügiesindaja

View File

@ -8,7 +8,7 @@ ImportableDatas=Imporditav andmekog
SelectExportDataSet=Vali eksporditav andmekog... SelectExportDataSet=Vali eksporditav andmekog...
SelectImportDataSet=Vali imporditav andmehulk... SelectImportDataSet=Vali imporditav andmehulk...
SelectExportFields=Vali väljad, mida soovid eksportida või vali eelmääratletud ekspordi profiil SelectExportFields=Vali väljad, mida soovid eksportida või vali eelmääratletud ekspordi profiil
SelectImportFields=Vali imporditavad lähteväljad ja nende sihtväli andmebaasis, liigutades neid üles-alla ankru %s abil või kasuta eelmääratletud profiili: SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=Lähtefaili väljad, mida ei impordita NotImportedFields=Lähtefaili väljad, mida ei impordita
SaveExportModel=Salvesta see ekspordi profiil, kui kavatsed seda hiljem uuesti kasutada... SaveExportModel=Salvesta see ekspordi profiil, kui kavatsed seda hiljem uuesti kasutada...
SaveImportModel=Salvesta see impordi profiil, kui kavatsed seda hiljem uuesti kasutada... SaveImportModel=Salvesta see impordi profiil, kui kavatsed seda hiljem uuesti kasutada...
@ -81,7 +81,7 @@ DoNotImportFirstLine=Ära impordi lähtefaili esimest rida
NbOfSourceLines=Lähtefaili ridade arv NbOfSourceLines=Lähtefaili ridade arv
NowClickToTestTheImport=Kontrolli üle seadistatud importimise parameetrid. Kui nad on õiged, siis klõpsa nupul "<b>%s</b>" importimise simulatsiooni käivitamiseks (andmebaasis andmeid ei muudeta, vaid lihtsalt simuleeritakse muudatusi hetkel) NowClickToTestTheImport=Kontrolli üle seadistatud importimise parameetrid. Kui nad on õiged, siis klõpsa nupul "<b>%s</b>" importimise simulatsiooni käivitamiseks (andmebaasis andmeid ei muudeta, vaid lihtsalt simuleeritakse muudatusi hetkel)
RunSimulateImportFile=Käivita importimise simulatsioo RunSimulateImportFile=Käivita importimise simulatsioo
FieldNeedSource=Need andmebaasi väljad nõuavad lähtefailis andmeid FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Mõnedel kohustuslikel väljadel pole andmefailis allikat SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Mõnedel kohustuslikel väljadel pole andmefailis allikat
InformationOnSourceFile=Lähtefaili informatsioone InformationOnSourceFile=Lähtefaili informatsioone
InformationOnTargetTables=Sihtväljade informatsioon InformationOnTargetTables=Sihtväljade informatsioon
@ -102,14 +102,14 @@ NbOfLinesImported=Edukalt imporditud ridu: <b>%s</b>.
DataComeFromNoWhere=Sisestavat väärtust ei ole mitte kuskil lähtefailis. DataComeFromNoWhere=Sisestavat väärtust ei ole mitte kuskil lähtefailis.
DataComeFromFileFieldNb=Sisestav väärtus pärineb lähtefaili <b>%s</b>. väljalt. DataComeFromFileFieldNb=Sisestav väärtus pärineb lähtefaili <b>%s</b>. väljalt.
DataComeFromIdFoundFromRef=Väärtust, mis pärineb lähtefaili <b>%s</b>. realt, kasutatakse emaobjekti ID leidmiseks (selle kindlustamiseks, et objekt <b>%s</b>, millel on lähtefaili viide, oleks Dolibarris olemas). DataComeFromIdFoundFromRef=Väärtust, mis pärineb lähtefaili <b>%s</b>. realt, kasutatakse emaobjekti ID leidmiseks (selle kindlustamiseks, et objekt <b>%s</b>, millel on lähtefaili viide, oleks Dolibarris olemas).
# DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases. DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases.
DataIsInsertedInto=Lähtefailist pärinevad andmed sisestatakse järgmisse välja: DataIsInsertedInto=Lähtefailist pärinevad andmed sisestatakse järgmisse välja:
DataIDSourceIsInsertedInto=Lähtefailis leitud emaobjekti ID sisestatakse järgmisse välja: DataIDSourceIsInsertedInto=Lähtefailis leitud emaobjekti ID sisestatakse järgmisse välja:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Koodist leitud emarea ID sisestatakse järgmisse välja: DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Koodist leitud emarea ID sisestatakse järgmisse välja:
SourceRequired=Andmeväärtus on kohustuslik SourceRequired=Andmeväärtus on kohustuslik
SourceExample=Võimaliku andmeväärtuse näide SourceExample=Võimaliku andmeväärtuse näide
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Iga elemendi <b>%s</b> jaoks leitud viide ExampleAnyRefFoundIntoElement=Iga elemendi <b>%s</b> jaoks leitud viide
# ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b> ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b>
CSVFormatDesc=<b>Comma Separated Value</b> faili formaat (.csv).<br>See on tekstifaili formaat, kus väljad on eraldatud eraldajaga [ %s ]. Kui välja sisus leidub eraldaja, eraldatakse väli teistest väljadest eraldusssümboliga [ %s ]. Eraldussümboli paomärk on [ %s ]. CSVFormatDesc=<b>Comma Separated Value</b> faili formaat (.csv).<br>See on tekstifaili formaat, kus väljad on eraldatud eraldajaga [ %s ]. Kui välja sisus leidub eraldaja, eraldatakse väli teistest väljadest eraldusssümboliga [ %s ]. Eraldussümboli paomärk on [ %s ].
Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> faili formaat (.xls)<br>Excel 95 formaat (BIFF5). Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> faili formaat (.xls)<br>Excel 95 formaat (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> faili formaat (.xlsx)<br>Excel 2007 formaat (SpreadsheetML). Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> faili formaat (.xlsx)<br>Excel 2007 formaat (SpreadsheetML).
@ -123,10 +123,10 @@ BankCode=Panga kood
DeskCode=Laua kood DeskCode=Laua kood
BankAccountNumber=Konto number BankAccountNumber=Konto number
BankAccountNumberKey=Võti BankAccountNumberKey=Võti
# SpecialCode=Special code SpecialCode=Erikood
# ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text
# ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days
# ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values
## filters ## filters
SelectFilterFields=Kui soovid mõnede väärtuste põhjal filtreerida, siis sisesta nad siia. SelectFilterFields=Kui soovid mõnede väärtuste põhjal filtreerida, siis sisesta nad siia.
FilterableFields=Filtreeritav ala FilterableFields=Filtreeritav ala

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=Selle lehe vaatamiseks pead sisse lülitama puhkuste mooduli
NotConfigModCP=Selle lehe vaatamiseks pead seadistama puhkuste mooduli. Selle jaoks <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">klõpsa siia</a>. NotConfigModCP=Selle lehe vaatamiseks pead seadistama puhkuste mooduli. Selle jaoks <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">klõpsa siia</a>.
NoCPforUser=Sul ei ole puhkuse vajadust. NoCPforUser=Sul ei ole puhkuse vajadust.
AddCP=Taotle puhkust AddCP=Taotle puhkust
CPErrorSQL=Tekkis SQLi viga:
Employe=Töötaja Employe=Töötaja
DateDebCP=Alguskuupäev DateDebCP=Alguskuupäev
DateFinCP=Lõppkuupäev DateFinCP=Lõppkuupäev

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=E-kirja hüperlink
ActivateCheckRead=Luba "Tühista tellimus" lingi kasutamine ActivateCheckRead=Luba "Tühista tellimus" lingi kasutamine
ActivateCheckReadKey="Vaata kviitungit" ja "Tühista tellimus" linkide URLi krüpteerimiseks kasutatav võti ActivateCheckReadKey="Vaata kviitungit" ja "Tühista tellimus" linkide URLi krüpteerimiseks kasutatav võti
EMailSentToNRecipients=E-kiri saadetud %s aadressile. EMailSentToNRecipients=E-kiri saadetud %s aadressile.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s)
SendRemind=Send reminder by EMails SendRemind=Send reminder by EMails

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=E-posti saatis
TextUsedInTheMessageBody=E-kirja sisu TextUsedInTheMessageBody=E-kirja sisu
SendAcknowledgementByMail=Saada kinnitus e-postiga SendAcknowledgementByMail=Saada kinnitus e-postiga
NoEMail=E-posti aadress puudub NoEMail=E-posti aadress puudub
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=Omanik Owner=Omanik
DetectedVersion=Tuvastatud versioon DetectedVersion=Tuvastatud versioon
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Järgnevad konstandid asendatakse vastavate väärtustega. FollowingConstantsWillBeSubstituted=Järgnevad konstandid asendatakse vastavate väärtustega.

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Toodete ja teenuste statistika
ProductsStatistics=Toodete statistika ProductsStatistics=Toodete statistika
ProductsOnSell=Saadaval tooted ProductsOnSell=Saadaval tooted
ProductsNotOnSell=Vananenud tooted ProductsNotOnSell=Vananenud tooted
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=Saadaval teenused ServicesOnSell=Saadaval teenused
ServicesNotOnSell=Vananenud teenused ServicesNotOnSell=Vananenud teenused
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=Sisemine viide InternalRef=Sisemine viide
LastRecorded=Viimased salvestatud müügil olevad tooted/teenused LastRecorded=Viimased salvestatud müügil olevad tooted/teenused
LastRecordedProductsAndServices=Viimased %s salvestatud toodet/teenust LastRecordedProductsAndServices=Viimased %s salvestatud toodet/teenust
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Avalik hind
CurrentPrice=Praegune hind CurrentPrice=Praegune hind
NewPrice=Uus hind NewPrice=Uus hind
MinPrice=Min müügihind MinPrice=Min müügihind
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=Müügihind ei saa olla madalam kui selle toote minimaalne lubatud hind (%s km-ta). Antud sõnumit näidatakse ka siis, kui sisestad liiga suure allahindluse. CantBeLessThanMinPrice=Müügihind ei saa olla madalam kui selle toote minimaalne lubatud hind (%s km-ta). Antud sõnumit näidatakse ka siis, kui sisestad liiga suure allahindluse.
ContractStatus=Lepingu staatus ContractStatus=Lepingu staatus
ContractStatusClosed=Suletud ContractStatusClosed=Suletud
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=Seda toodet kasutatakse
NewRefForClone=Uue toote/teenuse viide NewRefForClone=Uue toote/teenuse viide
CustomerPrices=Klientide hinnad CustomerPrices=Klientide hinnad
SuppliersPrices=Hankijate hinnad SuppliersPrices=Hankijate hinnad
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=Tolli kood CustomCode=Tolli kood
CountryOrigin=Päritolumaa CountryOrigin=Päritolumaa
HiddenIntoCombo=Peida valitud nimekirjades HiddenIntoCombo=Peida valitud nimekirjades
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Neto kokku VWAP
ProductUsedForBuild=Automaatne tootmise kul ProductUsedForBuild=Automaatne tootmise kul
ProductBuilded=Tootmine lõpetatud ProductBuilded=Tootmine lõpetatud
ProductsMultiPrice=Toote mitmikhind ProductsMultiPrice=Toote mitmikhind
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Toodete müügikäive kvartalis VWAP ProductSellByQuarterHT=Toodete müügikäive kvartalis VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Teenuste müügikäive kvartalis VWAP ServiceSellByQuarterHT=Teenuste müügikäive kvartalis VWAP
Quarter1=1. kvartal Quarter1=1. kvartal

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=See on kõigi avatud ostutellimuste nimekiri
Replenishments=Värskendamised Replenishments=Värskendamised
NbOfProductBeforePeriod=Toote %s laojääk enne valitud perioodi (< %s) NbOfProductBeforePeriod=Toote %s laojääk enne valitud perioodi (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Toote %s laojääk pärast valitud perioodi (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Toote %s laojääk pärast valitud perioodi (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Massiline lao liikumine MassStockMovement=Massiline lao liikumine
SelectProductInAndOutWareHouse=Vali toode, kogus, lähteladu ja sihtladu, siis klõpsa "%s". Kui see on kõigi soovitud liikumiste jaoks tehtud, klõpsa "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Vali toode, kogus, lähteladu ja sihtladu, siis klõpsa "%s". Kui see on kõigi soovitud liikumiste jaoks tehtud, klõpsa "%s".
RecordMovement=Registreeri ülekanne RecordMovement=Registreeri ülekanne

View File

@ -116,7 +116,7 @@ LanguageBrowserParameter=Parameter %s
LocalisationDolibarrParameters=Localisation parameters LocalisationDolibarrParameters=Localisation parameters
ClientTZ=Client Time Zone (user) ClientTZ=Client Time Zone (user)
ClientHour=Client time (user) ClientHour=Client time (user)
OSTZ=Servre OS Time Zone OSTZ=Server OS Time Zone
PHPTZ=PHP server Time Zone PHPTZ=PHP server Time Zone
PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP server offset width Greenwich (seconds) PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP server offset width Greenwich (seconds)
ClientOffsetWithGreenwich=Client/Browser offset width Greenwich (seconds) ClientOffsetWithGreenwich=Client/Browser offset width Greenwich (seconds)
@ -233,7 +233,9 @@ OfficialWebSiteFr=French official web site
OfficialWiki=Dolibarr documentation on Wiki OfficialWiki=Dolibarr documentation on Wiki
OfficialDemo=Dolibarr online demo OfficialDemo=Dolibarr online demo
OfficialMarketPlace=Official market place for external modules/addons OfficialMarketPlace=Official market place for external modules/addons
OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting) OfficialWebHostingService=Referenced web hosting services (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferred Partners
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),<br>take a look at the Dolibarr Wiki:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b> ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:<br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
HelpCenterDesc1=This area can help you to get a Help support service on Dolibarr. HelpCenterDesc1=This area can help you to get a Help support service on Dolibarr.
@ -369,9 +371,9 @@ ExtrafieldSelectList = Select from table
ExtrafieldSeparator=Separator ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Checkbox ExtrafieldCheckBox=Checkbox
ExtrafieldRadio=Radio button ExtrafieldRadio=Radio button
ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another :<br>1,value1|parent_list_code:parent_key<br>2,value2|parent_list_code:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for exemple : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>... ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value<br><br> for example : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF
WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b> WarningUsingFPDF=Warning: Your <b>conf.php</b> contains directive <b>dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.<br>To solve this and have a full support of PDF generation, please download <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">TCPDF library</a>, then comment or remove the line <b>$dolibarr_pdf_force_fpdf=1</b>, and add instead <b>$dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir'</b>
@ -472,7 +474,7 @@ Module410Desc=Webcalendar integration
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends) Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries Module500Desc=Management of special expenses like taxes, social contribution, dividends and salaries
Module510Name=Salaries Module510Name=Salaries
Module510Desc=Management of empoyees salaries and payments Module510Desc=Management of employees salaries and payments
Module600Name=Notifications Module600Name=Notifications
Module600Desc=Send notifications by email on some Dolibarr business events to third party contacts Module600Desc=Send notifications by email on some Dolibarr business events to third party contacts
Module700Name=Donations Module700Name=Donations
@ -495,15 +497,15 @@ Module2400Name=Agenda
Module2400Desc=Events/tasks and agenda management Module2400Desc=Events/tasks and agenda management
Module2500Name=Electronic Content Management Module2500Name=Electronic Content Management
Module2500Desc=Save and share documents Module2500Desc=Save and share documents
Module2600Name= WebServices Module2600Name=WebServices
Module2600Desc= Enable the Dolibarr web services server Module2600Desc=Enable the Dolibarr web services server
Module2700Name= Gravatar Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc= Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access
Module2800Desc=FTP Client Module2800Desc=FTP Client
Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc= GeoIP Maxmind conversions capabilities Module2900Desc=GeoIP Maxmind conversions capabilities
Module3100Name= Skype Module3100Name=Skype
Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts Module3100Desc=Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts
Module5000Name=Multi-company Module5000Name=Multi-company
Module5000Desc=Allows you to manage multiple companies Module5000Desc=Allows you to manage multiple companies
Module6000Name=Workflow Module6000Name=Workflow
@ -999,7 +1001,7 @@ ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices) ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices)
ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects) ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects)
ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks) ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks)
ExtraFieldHasWrongValue=Attribut %s has a wrong value. ExtraFieldHasWrongValue=Attribute %s has a wrong value.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=only alphanumericals characters without space
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=only alphanumericals and lower case characters without space
SendingMailSetup=Setup of sendings by email SendingMailSetup=Setup of sendings by email
@ -1018,13 +1020,13 @@ SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin
ConditionIsCurrently=Condition is currently %s ConditionIsCurrently=Condition is currently %s
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible
YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently. YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently.
YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommanded. YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization. NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization.
SearchOptim=Search optimization SearchOptim=Search optimization
YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response. YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response.
BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance. BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari. BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari.
XDebugInstalled=XDebug est chargé. XDebugInstalled=XDebug is loaded.
XCacheInstalled=XCache is loaded. XCacheInstalled=XCache is loaded.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink
FieldEdition=Edition of field %s FieldEdition=Edition of field %s
@ -1073,7 +1075,7 @@ WebCalServer=Server hosting calendar database
WebCalDatabaseName=Database name WebCalDatabaseName=Database name
WebCalUser=User to access database WebCalUser=User to access database
WebCalSetupSaved=Webcalendar setup saved successfully. WebCalSetupSaved=Webcalendar setup saved successfully.
WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successfull. WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successful.
WebCalTestKo1=Connection to server '%s' succeed but database '%s' could not be reached. WebCalTestKo1=Connection to server '%s' succeed but database '%s' could not be reached.
WebCalTestKo2=Connection to server '%s' with user '%s' failed. WebCalTestKo2=Connection to server '%s' with user '%s' failed.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection succeeded but database doesn't look to be a Webcalendar database. WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Connection succeeded but database doesn't look to be a Webcalendar database.
@ -1119,7 +1121,7 @@ WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty)
OrdersSetup=Order management setup OrdersSetup=Order management setup
OrdersNumberingModules=Orders numbering models OrdersNumberingModules=Orders numbering models
OrdersModelModule=Order documents models OrdersModelModule=Order documents models
HideTreadedOrders=Hide the treated or canceled orders in the list HideTreadedOrders=Hide the treated or cancelled orders in the list
ValidOrderAfterPropalClosed=To validate the order after proposal closer, makes it possible not to step by the provisional order ValidOrderAfterPropalClosed=To validate the order after proposal closer, makes it possible not to step by the provisional order
FreeLegalTextOnOrders=Free text on orders FreeLegalTextOnOrders=Free text on orders
WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty) WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty)
@ -1214,9 +1216,9 @@ LDAPSynchroKO=Failed synchronization test
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that connexion to server is correctly configured and allows LDAP udpates LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that connexion to server is correctly configured and allows LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s) LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s) LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s)
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s) LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successfull LDAPUnbindSuccessfull=Disconnect successful
LDAPUnbindFailed=Disconnect failed LDAPUnbindFailed=Disconnect failed
LDAPConnectToDNSuccessfull=Connection to DN (%s) successful LDAPConnectToDNSuccessfull=Connection to DN (%s) successful
LDAPConnectToDNFailed=Connection to DN (%s) failed LDAPConnectToDNFailed=Connection to DN (%s) failed
@ -1273,7 +1275,7 @@ LDAPFieldSidExample=Example : objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=Date of subscription end LDAPFieldEndLastSubscription=Date of subscription end
LDAPFieldTitle=Post/Function LDAPFieldTitle=Post/Function
LDAPFieldTitleExample=Example: title LDAPFieldTitleExample=Example: title
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametres are still hardcoded (in contact class) LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parameters are still hardcoded (in contact class)
LDAPSetupNotComplete=LDAP setup not complete (go on others tabs) LDAPSetupNotComplete=LDAP setup not complete (go on others tabs)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode. LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=No administrator or password provided. LDAP access will be anonymous and in read only mode.
LDAPDescContact=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr contacts. LDAPDescContact=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr contacts.
@ -1429,7 +1431,7 @@ OptionVATDefault=Standard
OptionVATDebitOption=Option services on Debit OptionVATDebitOption=Option services on Debit
OptionVatDefaultDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on payments for services OptionVatDefaultDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on payments for services
OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on invoice (debit) for services OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:<br>- on delivery for goods (we use invoice date)<br>- on invoice (debit) for services
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to choosed option: SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT exigibility by default according to chosen option:
OnDelivery=On delivery OnDelivery=On delivery
OnPayment=On payment OnPayment=On payment
OnInvoice=On invoice OnInvoice=On invoice
@ -1446,7 +1448,7 @@ AccountancyCodeBuy=Purchase account. code
AgendaSetup=Events and agenda module setup AgendaSetup=Events and agenda module setup
PasswordTogetVCalExport=Key to authorize export link PasswordTogetVCalExport=Key to authorize export link
PastDelayVCalExport=Do not export event older than PastDelayVCalExport=Do not export event older than
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionnary -> Type of agenda events) AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed into menu Setup -> Dictionary -> Type of agenda events)
##### ClickToDial ##### ##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=This module allows to add an icon after phone numbers. A click on this icon will call a server with a particular URL you define below. This can be used to call a call center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example. ClickToDialDesc=This module allows to add an icon after phone numbers. A click on this icon will call a server with a particular URL you define below. This can be used to call a call center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example.
##### Point Of Sales (CashDesk) ##### ##### Point Of Sales (CashDesk) #####

View File

@ -1,99 +1,101 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts # Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
# ContractsArea=Contracts area ContractsArea=Contracts area
# ListOfContracts=List of contracts ListOfContracts=List of contracts
# LastContracts=Last %s modified contracts LastContracts=Last %s modified contracts
# AllContracts=All contracts AllContracts=All contracts
# ContractCard=Contract card ContractCard=Contract card
# ContractStatus=Contract status ContractStatus=Contract status
# ContractStatusNotRunning=Not running ContractStatusNotRunning=Not running
# ContractStatusRunning=Running ContractStatusRunning=Running
# ContractStatusDraft=Draft ContractStatusDraft=Draft
# ContractStatusValidated=Validated ContractStatusValidated=Validated
# ContractStatusClosed=Closed ContractStatusClosed=Closed
# ServiceStatusInitial=Not running ServiceStatusInitial=Not running
# ServiceStatusRunning=Running ServiceStatusRunning=Running
# ServiceStatusNotLate=Running, not expired ServiceStatusNotLate=Running, not expired
# ServiceStatusNotLateShort=Not expired ServiceStatusNotLateShort=Not expired
# ServiceStatusLate=Running, expired ServiceStatusLate=Running, expired
# ServiceStatusLateShort=Expired ServiceStatusLateShort=Expired
# ServiceStatusClosed=Closed ServiceStatusClosed=Closed
# ServicesLegend=Services legend ServicesLegend=Services legend
# Contracts=Contracts Contracts=Contracts
# Contract=Contract Contract=Contract
# NoContracts=No contracts NoContracts=No contracts
# MenuServices=Services MenuServices=Services
# MenuInactiveServices=Services not active MenuInactiveServices=Services not active
# MenuRunningServices=Running services MenuRunningServices=Running services
# MenuExpiredServices=Expired services MenuExpiredServices=Expired services
# MenuClosedServices=Closed services MenuClosedServices=Closed services
# NewContract=New contract NewContract=New contract
# AddContract=Add contract AddContract=Add contract
# SearchAContract=Search a contract SearchAContract=Search a contract
# DeleteAContract=Delete a contract DeleteAContract=Delete a contract
# CloseAContract=Close a contract CloseAContract=Close a contract
# ConfirmDeleteAContract=Are you sure you want to delete this contract and all its services ? ConfirmDeleteAContract=Are you sure you want to delete this contract and all its services ?
# ConfirmValidateContract=Are you sure you want to validate this contract under name <b>%s</b> ? ConfirmValidateContract=Are you sure you want to validate this contract under name <b>%s</b> ?
# ConfirmCloseContract=This will close all services (active or not). Are you sure you want to close this contract ? ConfirmCloseContract=This will close all services (active or not). Are you sure you want to close this contract ?
# ConfirmCloseService=Are you sure you want to close this service with date <b>%s</b> ? ConfirmCloseService=Are you sure you want to close this service with date <b>%s</b> ?
# ValidateAContract=Validate a contract ValidateAContract=Validate a contract
# ActivateService=Activate service ActivateService=Activate service
# ConfirmActivateService=Are you sure you want to activate this service with date <b>%s</b> ? ConfirmActivateService=Are you sure you want to activate this service with date <b>%s</b> ?
# RefContract=Contract reference RefContract=Contract reference
# DateContract=Contract date DateContract=Contract date
# DateServiceActivate=Service activation date DateServiceActivate=Service activation date
# DateServiceUnactivate=Service deactivation date DateServiceUnactivate=Service deactivation date
# DateServiceStart=Date for beginning of service DateServiceStart=Date for beginning of service
# DateServiceEnd=Date for end of service DateServiceEnd=Date for end of service
# ShowContract=Show contract ShowContract=Show contract
# ListOfServices=List of services ListOfServices=List of services
# ListOfInactiveServices=List of not active services ListOfInactiveServices=List of not active services
# ListOfExpiredServices=List of expired active services ListOfExpiredServices=List of expired active services
# ListOfClosedServices=List of closed services ListOfClosedServices=List of closed services
# ListOfRunningContractsLines=List of running contract lines ListOfRunningContractsLines=List of running contract lines
# ListOfRunningServices=List of running services ListOfRunningServices=List of running services
# NotActivatedServices=Inactive services (among validated contracts) NotActivatedServices=Inactive services (among validated contracts)
# BoardNotActivatedServices=Services to activate among validated contracts BoardNotActivatedServices=Services to activate among validated contracts
# LastContracts=Last %s modified contracts LastContracts=Last %s modified contracts
# LastActivatedServices=Last %s activated services LastActivatedServices=Last %s activated services
# LastModifiedServices=Last %s modified services LastModifiedServices=Last %s modified services
# EditServiceLine=Edit service line EditServiceLine=Edit service line
# ContractStartDate=Start date ContractStartDate=Start date
# ContractEndDate=End date ContractEndDate=End date
# DateStartPlanned=Planned start date DateStartPlanned=Planned start date
# DateStartPlannedShort=Planned start date DateStartPlannedShort=Planned start date
# DateEndPlanned=Planned end date DateEndPlanned=Planned end date
# DateEndPlannedShort=Planned end date DateEndPlannedShort=Planned end date
# DateStartReal=Real start date DateStartReal=Real start date
# DateStartRealShort=Real start date DateStartRealShort=Real start date
# DateEndReal=Real end date DateEndReal=Real end date
# DateEndRealShort=Real end date DateEndRealShort=Real end date
# NbOfServices=Nb of services NbOfServices=Nb of services
# CloseService=Close service CloseService=Close service
# ServicesNomberShort=%s service(s) ServicesNomberShort=%s service(s)
# RunningServices=Running services RunningServices=Running services
# BoardRunningServices=Expired running services BoardRunningServices=Expired running services
# ServiceStatus=Status of service ServiceStatus=Status of service
# DraftContracts=Drafts contracts DraftContracts=Drafts contracts
# CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract can't be closed as ther is at least one open service on it CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract can't be closed as ther is at least one open service on it
# CloseAllContracts=Close all contract lines CloseAllContracts=Close all contract lines
# DeleteContractLine=Delete a contract line DeleteContractLine=Delete a contract line
# ConfirmDeleteContractLine=Are you sure you want to delete this contract line ? ConfirmDeleteContractLine=Are you sure you want to delete this contract line ?
# MoveToAnotherContract=Move service into another contract. MoveToAnotherContract=Move service into another contract.
# ConfirmMoveToAnotherContract=I choosed new target contract and confirm I want to move this service into this contract. ConfirmMoveToAnotherContract=I choosed new target contract and confirm I want to move this service into this contract.
# ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to ? ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to ?
# PaymentRenewContractId=Renew contract line (number %s) PaymentRenewContractId=Renew contract line (number %s)
# ExpiredSince=Expiration date ExpiredSince=Expiration date
# RelatedContracts=Related contracts RelatedContracts=Related contracts
# NoExpiredServices=No expired active services NoExpiredServices=No expired active services
# ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days
# ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days
# ListOfServicesToExpire=List of Services to expire ListOfServicesToExpire=List of Services to expire
# NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative. NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
# TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Sales representative signing contract TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Sales representative signing contract
# TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Sales representative following-up contract TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Sales representative following-up contract
# TypeContact_contrat_external_BILLING=Billing customer contact TypeContact_contrat_external_BILLING=Billing customer contact
# TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Follow-up customer contact TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Follow-up customer contact
# TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Signing contract customer contact TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Signing contract customer contact
# Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Constant CONTRACT_ADDON not defined Error_CONTRACT_ADDON_NotDefined=Constant CONTRACT_ADDON not defined

View File

@ -1,134 +1,134 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports # Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
# ExportsArea=Exports area ExportsArea=Exports area
# ImportArea=Import area ImportArea=Import area
# NewExport=New export NewExport=New export
# NewImport=New import NewImport=New import
# ExportableDatas=Exportable dataset ExportableDatas=Exportable dataset
# ImportableDatas=Importable dataset ImportableDatas=Importable dataset
# SelectExportDataSet=Choose dataset you want to export... SelectExportDataSet=Choose dataset you want to export...
# SelectImportDataSet=Choose dataset you want to import... SelectImportDataSet=Choose dataset you want to import...
# SelectExportFields=Choose fields you want to export, or select a predefined export profile SelectExportFields=Choose fields you want to export, or select a predefined export profile
# SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profil: SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
# NotImportedFields=Fields of source file not imported NotImportedFields=Fields of source file not imported
# SaveExportModel=Save this export profile if you plan to reuse it later... SaveExportModel=Save this export profile if you plan to reuse it later...
# SaveImportModel=Save this import profile if you plan to reuse it later... SaveImportModel=Save this import profile if you plan to reuse it later...
# ExportModelName=Export profile name ExportModelName=Export profile name
# ExportModelSaved=Export profile saved under name <b>%s</b>. ExportModelSaved=Export profile saved under name <b>%s</b>.
# ExportableFields=Exportable fields ExportableFields=Exportable fields
# ExportedFields=Exported fields ExportedFields=Exported fields
# ImportModelName=Import profile name ImportModelName=Import profile name
# ImportModelSaved=Import profile saved under name <b>%s</b>. ImportModelSaved=Import profile saved under name <b>%s</b>.
# ImportableFields=Importable fields ImportableFields=Importable fields
# ImportedFields=Imported fields ImportedFields=Imported fields
# DatasetToExport=Dataset to export DatasetToExport=Dataset to export
# DatasetToImport=Import file into dataset DatasetToImport=Import file into dataset
# NoDiscardedFields=No fields in source file are discarded NoDiscardedFields=No fields in source file are discarded
# Dataset=Dataset Dataset=Dataset
# ChooseFieldsOrdersAndTitle=Choose fields order... ChooseFieldsOrdersAndTitle=Choose fields order...
# FieldsOrder=Fields order FieldsOrder=Fields order
# FieldsTitle=Fields title FieldsTitle=Fields title
# FieldOrder=Field order FieldOrder=Field order
# FieldTitle=Field title FieldTitle=Field title
# ChooseExportFormat=Choose export format ChooseExportFormat=Choose export format
# NowClickToGenerateToBuildExportFile=Now, select file format in combo box and click on "Generate" to build export file... NowClickToGenerateToBuildExportFile=Now, select file format in combo box and click on "Generate" to build export file...
# AvailableFormats=Available formats AvailableFormats=Available formats
# LibraryShort=Library LibraryShort=Library
# LibraryUsed=Library used LibraryUsed=Library used
# LibraryVersion=Version LibraryVersion=Version
# Step=Step Step=Step
# FormatedImport=Import assistant FormatedImport=Import assistant
# FormatedImportDesc1=This area allows to import personalized data, using an assistant to help you in process without technical knowledge. FormatedImportDesc1=This area allows to import personalized data, using an assistant to help you in process without technical knowledge.
# FormatedImportDesc2=First step is to choose a king of data you want to load, then file to load, then to choose which fields you want to load. FormatedImportDesc2=First step is to choose a king of data you want to load, then file to load, then to choose which fields you want to load.
# FormatedExport=Export assistant FormatedExport=Export assistant
# FormatedExportDesc1=This area allows to export personalized data, using an assistant to help you in process without technical knowledge. FormatedExportDesc1=This area allows to export personalized data, using an assistant to help you in process without technical knowledge.
# FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then to choose which fields you want in your result files, and which order. FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then to choose which fields you want in your result files, and which order.
# FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can define output file format you want to export your data to. FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can define output file format you want to export your data to.
# Sheet=Sheet Sheet=Sheet
# NoImportableData=No importable data (no module with definitions to allow data imports) NoImportableData=No importable data (no module with definitions to allow data imports)
# FileSuccessfullyBuilt=Export file generated FileSuccessfullyBuilt=Export file generated
# SQLUsedForExport=SQL Request used to build export file SQLUsedForExport=SQL Request used to build export file
# LineId=Id of line LineId=Id of line
# LineDescription=Description of line LineDescription=Description of line
# LineUnitPrice=Unit price of line LineUnitPrice=Unit price of line
# LineVATRate=VAT Rate of line LineVATRate=VAT Rate of line
# LineQty=Quantity for line LineQty=Quantity for line
# LineTotalHT=Amount net of tax for line LineTotalHT=Amount net of tax for line
# LineTotalTTC=Amount with tax for line LineTotalTTC=Amount with tax for line
# LineTotalVAT=Amount of VAT for line LineTotalVAT=Amount of VAT for line
# TypeOfLineServiceOrProduct=Type of line (0=product, 1=service) TypeOfLineServiceOrProduct=Type of line (0=product, 1=service)
# FileWithDataToImport=File with data to import FileWithDataToImport=File with data to import
# FileToImport=Source file to import FileToImport=Source file to import
# FileMustHaveOneOfFollowingFormat=File to import must have one of following format FileMustHaveOneOfFollowingFormat=File to import must have one of following format
# DownloadEmptyExample=Download example of empty source file DownloadEmptyExample=Download example of empty source file
# ChooseFormatOfFileToImport=Choose file format to use as import file format by clicking on picto %s to select it... ChooseFormatOfFileToImport=Choose file format to use as import file format by clicking on picto %s to select it...
# ChooseFileToImport=Upload file then click on picto %s to select file as source import file... ChooseFileToImport=Upload file then click on picto %s to select file as source import file...
# SourceFileFormat=Source file format SourceFileFormat=Source file format
# FieldsInSourceFile=Fields in source file FieldsInSourceFile=Fields in source file
# FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory) FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory)
# Field=Field Field=Field
# NoFields=No fields NoFields=No fields
# MoveField=Move field column number %s MoveField=Move field column number %s
# ExampleOfImportFile=Example_of_import_file ExampleOfImportFile=Example_of_import_file
# SaveImportProfile=Save this import profile SaveImportProfile=Save this import profile
# ErrorImportDuplicateProfil=Failed to save this import profile with this name. An existing profile already exists with this name. ErrorImportDuplicateProfil=Failed to save this import profile with this name. An existing profile already exists with this name.
# ImportSummary=Import setup summary ImportSummary=Import setup summary
# TablesTarget=Targeted tables TablesTarget=Targeted tables
# FieldsTarget=Targeted fields FieldsTarget=Targeted fields
# TableTarget=Targeted table TableTarget=Targeted table
# FieldTarget=Targeted field FieldTarget=Targeted field
# FieldSource=Source field FieldSource=Source field
# DoNotImportFirstLine=Do not import first line of source file DoNotImportFirstLine=Do not import first line of source file
# NbOfSourceLines=Number of lines in source file NbOfSourceLines=Number of lines in source file
# NowClickToTestTheImport=Check import parameters you have defined. If they are correct, click on button "<b>%s</b>" to launch a simulation of import process (no data will be changed in your database, it's only a simulation for the moment)... NowClickToTestTheImport=Check import parameters you have defined. If they are correct, click on button "<b>%s</b>" to launch a simulation of import process (no data will be changed in your database, it's only a simulation for the moment)...
# RunSimulateImportFile=Launch the import simulation RunSimulateImportFile=Launch the import simulation
# FieldNeedSource=This fiels in database require a data from source file FieldNeedSource=This field requires data from the source file
# SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Some mandatory fields have no source from data file SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Some mandatory fields have no source from data file
# InformationOnSourceFile=Information on source file InformationOnSourceFile=Information on source file
# InformationOnTargetTables=Information on target fields InformationOnTargetTables=Information on target fields
# SelectAtLeastOneField=Switch at least one source field in the column of fields to export SelectAtLeastOneField=Switch at least one source field in the column of fields to export
# SelectFormat=Choose this import file format SelectFormat=Choose this import file format
# RunImportFile=Launch import file RunImportFile=Launch import file
# NowClickToRunTheImport=Check result of import simulation. If everything is ok, launch the definitive import. NowClickToRunTheImport=Check result of import simulation. If everything is ok, launch the definitive import.
# DataLoadedWithId=All data will be loaded with the following import id: <b>%s<b> DataLoadedWithId=All data will be loaded with the following import id: <b>%s<b>
# ErrorMissingMandatoryValue=Mandatory data is empty in source file for field <b>%s</b>. ErrorMissingMandatoryValue=Mandatory data is empty in source file for field <b>%s</b>.
# TooMuchErrors=There is still <b>%s</b> other source lines with errors but output has been limited. TooMuchErrors=There is still <b>%s</b> other source lines with errors but output has been limited.
# TooMuchWarnings=There is still <b>%s</b> other source lines with warnings but output has been limited. TooMuchWarnings=There is still <b>%s</b> other source lines with warnings but output has been limited.
# EmptyLine=Empty line (will be discarded) EmptyLine=Empty line (will be discarded)
# CorrectErrorBeforeRunningImport=You must first correct all errors before running definitive import. CorrectErrorBeforeRunningImport=You must first correct all errors before running definitive import.
# FileWasImported=File was imported with number <b>%s</b>. FileWasImported=File was imported with number <b>%s</b>.
# YouCanUseImportIdToFindRecord=You can find all imported records in your database by filtering on field <b>import_key='%s'</b>. YouCanUseImportIdToFindRecord=You can find all imported records in your database by filtering on field <b>import_key='%s'</b>.
# NbOfLinesOK=Number of lines with no errors and no warnings: <b>%s</b>. NbOfLinesOK=Number of lines with no errors and no warnings: <b>%s</b>.
# NbOfLinesImported=Number of lines successfully imported: <b>%s</b>. NbOfLinesImported=Number of lines successfully imported: <b>%s</b>.
# DataComeFromNoWhere=Value to insert comes from nowhere in source file. DataComeFromNoWhere=Value to insert comes from nowhere in source file.
# DataComeFromFileFieldNb=Value to insert comes from field number <b>%s</b> in source file. DataComeFromFileFieldNb=Value to insert comes from field number <b>%s</b> in source file.
# DataComeFromIdFoundFromRef=Value that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the objet <b>%s</b> that has the ref. from source file must exists into Dolibarr). DataComeFromIdFoundFromRef=Value that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the objet <b>%s</b> that has the ref. from source file must exists into Dolibarr).
# DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases. DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases.
# DataIsInsertedInto=Data coming from source file will be inserted into the following field: DataIsInsertedInto=Data coming from source file will be inserted into the following field:
# DataIDSourceIsInsertedInto=The id of parent object found using the data in source file, will be inserted into the following field: DataIDSourceIsInsertedInto=The id of parent object found using the data in source file, will be inserted into the following field:
# DataCodeIDSourceIsInsertedInto=The id of parent line found from code, will be inserted into following field: DataCodeIDSourceIsInsertedInto=The id of parent line found from code, will be inserted into following field:
# SourceRequired=Data value is mandatory SourceRequired=Data value is mandatory
# SourceExample=Example of possible data value SourceExample=Example of possible data value
# ExampleAnyRefFoundIntoElement=Any ref found for element <b>%s</b> ExampleAnyRefFoundIntoElement=Any ref found for element <b>%s</b>
# ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b> ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b>
# CSVFormatDesc=<b>Comma Separated Value</b> file format (.csv).<br>This is a text file format where fields are separated by separator [ %s ]. If separator is found inside a field content, field is rounded by round character [ %s ]. Escape character to escape round character is [ %s ]. CSVFormatDesc=<b>Comma Separated Value</b> file format (.csv).<br>This is a text file format where fields are separated by separator [ %s ]. If separator is found inside a field content, field is rounded by round character [ %s ]. Escape character to escape round character is [ %s ].
# Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xls)<br>This is native Excel 95 format (BIFF5). Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xls)<br>This is native Excel 95 format (BIFF5).
# Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xlsx)<br>This is native Excel 2007 format (SpreadsheetML). Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xlsx)<br>This is native Excel 2007 format (SpreadsheetML).
# TsvFormatDesc=<b>Tab Separated Value</b> file format (.tsv)<br>This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab]. TsvFormatDesc=<b>Tab Separated Value</b> file format (.tsv)<br>This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab].
# ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate records (with this field added, all lines will own their own id and will differ). ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate records (with this field added, all lines will own their own id and will differ).
# CsvOptions=Csv Options CsvOptions=Csv Options
# Separator=Separator Separator=Separator
# Enclosure=Enclosure Enclosure=Enclosure
# SuppliersProducts=Suppliers Products SuppliersProducts=Suppliers Products
# BankCode=Bank code BankCode=Bank code
# DeskCode=Desk code DeskCode=Desk code
# BankAccountNumber=Account number BankAccountNumber=Account number
# BankAccountNumberKey=Key BankAccountNumberKey=Key
# SpecialCode=Special code SpecialCode=Special code
# ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text
# ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days ExportDateFilter='YYYY' 'YYYYMM' 'YYYYMMDD': filters by one year/month/day<br>'YYYY+YYYY' 'YYYYMM+YYYYMM' 'YYYYMMDD+YYYYMMDD': filters over a range of years/months/days<br>'&gt;YYYY' '&gt;YYYYMM' '&gt;YYYYMMDD': filters on the following years/months/days<br>'&lt;YYYY' '&lt;YYYYMM' '&lt;YYYYMMDD': filters on the previous years/months/days
# ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value<br>'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values<br>'&gt;NNNNN' filters by lower values<br>'&gt;NNNNN' filters by higher values
## filters ## filters
# SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here. SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here.
# FilterableFields=Champs Filtrables FilterableFields=Champs Filtrables
# FilteredFields=Filtered fields FilteredFields=Filtered fields
# FilteredFieldsValues=Value for filter FilteredFieldsValues=Value for filter

View File

@ -8,7 +8,6 @@ NotActiveModCP=You must enable the module holidays to view this page.
NotConfigModCP=You must configure the module holidays to view this page. To do this, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> click here </ a>. NotConfigModCP=You must configure the module holidays to view this page. To do this, <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> click here </ a>.
NoCPforUser=You don't have a demand for holidays. NoCPforUser=You don't have a demand for holidays.
AddCP=Apply for holidays AddCP=Apply for holidays
CPErrorSQL=An SQL error occurred:
Employe=Employee Employe=Employee
DateDebCP=Start date DateDebCP=Start date
DateFinCP=End date DateFinCP=End date

View File

@ -79,6 +79,7 @@ MailtoEMail=Hyper link to email
ActivateCheckRead=Allow to use the "Unsubcribe" link ActivateCheckRead=Allow to use the "Unsubcribe" link
ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature
EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients. EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email. EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s) MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s)
SendRemind=Send reminder by EMails SendRemind=Send reminder by EMails

View File

@ -551,6 +551,7 @@ MailSentBy=Email sent by
TextUsedInTheMessageBody=Email body TextUsedInTheMessageBody=Email body
SendAcknowledgementByMail=Send Ack. by email SendAcknowledgementByMail=Send Ack. by email
NoEMail=No email NoEMail=No email
NoMobilePhone=No mobile phone
Owner=Owner Owner=Owner
DetectedVersion=Detected version DetectedVersion=Detected version
FollowingConstantsWillBeSubstituted=The following constants will be replaced with the corresponding value. FollowingConstantsWillBeSubstituted=The following constants will be replaced with the corresponding value.

View File

@ -28,8 +28,10 @@ ProductsAndServicesStatistics=Products and Services statistics
ProductsStatistics=Products statistics ProductsStatistics=Products statistics
ProductsOnSell=Available products ProductsOnSell=Available products
ProductsNotOnSell=Obsolete products ProductsNotOnSell=Obsolete products
ProductsOnSellAndOnBuy=Products not for sale nor purchase
ServicesOnSell=Available services ServicesOnSell=Available services
ServicesNotOnSell=Obsolete services ServicesNotOnSell=Obsolete services
ServicesOnSellAndOnBuy=Services not for sale nor purchase
InternalRef=Internal reference InternalRef=Internal reference
LastRecorded=Last products/services on sell recorded LastRecorded=Last products/services on sell recorded
LastRecordedProductsAndServices=Last %s recorded products/services LastRecordedProductsAndServices=Last %s recorded products/services
@ -70,6 +72,8 @@ PublicPrice=Public price
CurrentPrice=Current price CurrentPrice=Current price
NewPrice=New price NewPrice=New price
MinPrice=Minim. selling price MinPrice=Minim. selling price
MinPriceHT=Minim. selling price (net of tax)
MinPriceTTC=Minim. selling price (inc. tax)
CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax). This message can also appears if you type a too important discount. CantBeLessThanMinPrice=The selling price can't be lower than minimum allowed for this product (%s without tax). This message can also appears if you type a too important discount.
ContractStatus=Contract status ContractStatus=Contract status
ContractStatusClosed=Closed ContractStatusClosed=Closed
@ -179,6 +183,7 @@ ProductIsUsed=This product is used
NewRefForClone=Ref. of new product/service NewRefForClone=Ref. of new product/service
CustomerPrices=Customers prices CustomerPrices=Customers prices
SuppliersPrices=Suppliers prices SuppliersPrices=Suppliers prices
SuppliersPricesOfProductsOrServices=Suppliers prices (of products or services)
CustomCode=Customs code CustomCode=Customs code
CountryOrigin=Origin country CountryOrigin=Origin country
HiddenIntoCombo=Hidden into select lists HiddenIntoCombo=Hidden into select lists
@ -208,6 +213,7 @@ CostPmpHT=Net total VWAP
ProductUsedForBuild=Auto consumed by production ProductUsedForBuild=Auto consumed by production
ProductBuilded=Production completed ProductBuilded=Production completed
ProductsMultiPrice=Product multi-price ProductsMultiPrice=Product multi-price
ProductsOrServiceMultiPrice=Customers prices (of products or services, multi-prices)
ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP
ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP
Quarter1=1st. Quarter Quarter1=1st. Quarter

View File

@ -112,6 +112,7 @@ ReplenishmentOrdersDesc=This is list of all opened supplier orders
Replenishments=Replenishments Replenishments=Replenishments
NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s) NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s) NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass stock movement MassStockMovement=Mass stock movement
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
RecordMovement=Record transfert RecordMovement=Record transfert

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,82 +1,82 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda # Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=ID event IdAgenda=رویداد ID
Actions=الإجراءات Actions=رویدادها
ActionsArea=الإجراءات منطقة الأحداث والمهام) ActionsArea=منطقه رویدادها (عملیات و وظایف)
Agenda= جدول الأعمال Agenda= دستور کار
Agendas= جداول الأعمال Agendas= برنامه
Calendar= التقويم Calendar= تقویم
Calendars= التقاويم Calendars= تقویم
LocalAgenda=Local calendar LocalAgenda=تقویم محلی
AffectedTo= إلى المتضررين AffectedTo= واگذار شده به
DoneBy= الذي قام به DoneBy= انجام شده توسط
Events= الأحداث Events= رویدادها
EventsNb=Number of events EventsNb=تعداد حوادث
MyEvents=My events MyEvents=رویدادهای من
OtherEvents=Other events OtherEvents=رویدادهای دیگر
ListOfActions=قائمة الأحداث ListOfActions=فهرست وقایع
Location=موقع Location=محل
EventOnFullDay=Event on all day(s) EventOnFullDay=رویداد در تمام طول روز (بازدید کنندگان)
SearchAnAction= البحث عن عمل / المهمة SearchAnAction= جستجو یک رویداد / کار
MenuToDoActions= جميع الأعمال غير مكتملة MenuToDoActions= همه رویدادها ناقص
MenuDoneActions= أنهت جميع الإجراءات MenuDoneActions= همه رویدادها خاتمه یافته
MenuToDoMyActions= بلدي مكتمل الإجراءات MenuToDoMyActions= رویدادهای ناقص من
MenuDoneMyActions= بلدي إنهاء الإجراءات MenuDoneMyActions= رویدادهای خاتمه من
ListOfEvents= قائمة الأحداث Dolibarr ListOfEvents= فهرست وقایع Dolibarr
ActionsAskedBy=الإجراءات التي سجلتها ActionsAskedBy=رویدادهای گزارش شده توسط
ActionsToDoBy=الإجراءات التي أثرت على ActionsToDoBy=رویدادهای اختصاص یافته به
ActionsDoneBy=الإجراءات التي قامت به ActionsDoneBy=رویدادهای انجام شده توسط
AllMyActions= كل أفعالي / المهام AllMyActions= همه رویدادها من / وظایف
AllActions= Toutes ليه الإجراءات / المهام AllActions= همه رویدادها / وظایف
ViewList=وبالنظر إلى قائمة ViewList=مشاهده لیست
ViewCal=وبالنظر إلى الجدول الزمني ViewCal=مشاهده ماه
ViewDay=Day view ViewDay=نمای روز
ViewWeek=Week view ViewWeek=مشاهده هفته
ViewWithPredefinedFilters= وترى مسبقا مع الفلاتر ViewWithPredefinedFilters= نمایش با فیلترهای از پیش تعریف شده
AutoActions= التلقائي ملء جدول الأعمال AutoActions= پر کردن خودکار
AgendaAutoActionDesc= هنا تعريف الأحداث التي تريد Dolibarr لخلق عمل تلقائيا في جدول الأعمال. إذا لم فحصها (افتراضي) ، إلا دليل الإجراءات التي ستدرج في جدول الأعمال. AgendaAutoActionDesc= تعریف اینجا رویدادی که می خواهید Dolibarr برای ایجاد به طور خودکار یک رویداد در دستور کار. اگر چیزی (به طور پیش فرض) انتخاب شود، فقط اقدامات تجاری خواهد شد در دستور کار گنجانده شده است.
AgendaSetupOtherDesc= وتسمح هذه الصفحة لتكوين البارامترات الأخرى من جدول الأعمال وحدة. AgendaSetupOtherDesc= این صفحه فراهم می کند گزینه اجازه می دهد تا صادرات رویدادی Dolibarr خود را در تقویم های خارجی (تاندربرد، تقویم گوگل، ...)
AgendaExtSitesDesc=This page allows to declare external sources of calendars to see their events into Dolibarr agenda. AgendaExtSitesDesc=این صفحه اجازه می دهد تا به اعلام منابع خارجی از تقویم برای دیدن رویدادی خود را در دستور کار Dolibarr.
ActionsEvents= الأحداث التي ستخلق Dolibarr عمل تلقائيا في جدول الأعمال ActionsEvents= رویدادهای که Dolibarr یک اقدام در دستور کار به طور خودکار ایجاد
PropalValidatedInDolibarr= المصادقة على اقتراح PropalValidatedInDolibarr= پیشنهاد از٪ s معتبر
InvoiceValidatedInDolibarr= فاتورة مصادق InvoiceValidatedInDolibarr= فاکتور٪ بازدید کنندگان اعتبار
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Invoice %s go back to draft status InvoiceBackToDraftInDolibarr=فاکتور٪ s را به بازگشت به پیش نویس وضعیت
InvoiceDeleteDolibarr=Invoice %s deleted InvoiceDeleteDolibarr=فاکتور٪ s را حذف
OrderValidatedInDolibarr= من أجل التحقق من صحة OrderValidatedInDolibarr= منظور از٪ s معتبر
OrderApprovedInDolibarr=Order %s approved OrderApprovedInDolibarr=منظور از٪ s را تایید
OrderRefusedInDolibarr=Order %s refused OrderRefusedInDolibarr=منظور از٪ s را رد کرد
OrderBackToDraftInDolibarr=Order %s go back to draft status OrderBackToDraftInDolibarr=منظور از٪ s به بازگشت به پیش نویس وضعیت
OrderCanceledInDolibarr=Order %s canceled OrderCanceledInDolibarr=منظور از٪ s را لغو
InterventionValidatedInDolibarr=التحقق من صحة التدخل %s InterventionValidatedInDolibarr=مداخله٪ بازدید کنندگان اعتبار
ProposalSentByEMail=Commercial proposal %s sent by EMail ProposalSentByEMail=پیشنهاد تجاری٪ s ارسال با ایمیل
OrderSentByEMail=Customer order %s sent by EMail OrderSentByEMail=سفارش مشتری٪ s ارسال با ایمیل
InvoiceSentByEMail=Customer invoice %s sent by EMail InvoiceSentByEMail=صورت حساب به مشتری٪ s ارسال با ایمیل
SupplierOrderSentByEMail=Supplier order %s sent by EMail SupplierOrderSentByEMail=تامین کننده نظم٪ s ارسال با ایمیل
SupplierInvoiceSentByEMail=Supplier invoice %s sent by EMail SupplierInvoiceSentByEMail=تامین کننده فاکتور٪ s ارسال با ایمیل
ShippingSentByEMail=Shipping %s sent by EMail ShippingSentByEMail=حمل و نقل٪ s ارسال با ایمیل
ShippingValidated= Shipping %s validated ShippingValidated= حمل و نقل از٪ s معتبر
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by EMail InterventionSentByEMail=مداخله٪ s ارسال با ایمیل
NewCompanyToDolibarr= طرف ثالث خلق NewCompanyToDolibarr= شخص ثالث ایجاد شده
DateActionPlannedStart= تاريخ البدء المخطط DateActionPlannedStart= تاریخ شروع برنامه ریزی شده
DateActionPlannedEnd= المخطط لها تاريخ انتهاء DateActionPlannedEnd= تاریخ پایان برنامه ریزی شده
DateActionDoneStart= البداية الحقيقية لتاريخ DateActionDoneStart= تاریخ شروع واقعی
DateActionDoneEnd= نهاية التاريخ الحقيقي DateActionDoneEnd= تاریخ پایان واقعی
DateActionStart= تاريخ البدء DateActionStart= تاریخ شروع
DateActionEnd= نهاية التاريخ DateActionEnd= تاریخ پایان
AgendaUrlOptions1=يمكنك أيضا إضافة المعايير التالية لترشيح الناتج : AgendaUrlOptions1=شما همچنین می توانید پارامترهای زیر برای فیلتر کردن خروجی اضافه:
AgendaUrlOptions2=<b>login=<b>login=%s</b> لتقييد الانتاج لإجراءات التي أوجدتها ، وأثرت على المستخدم الذي قام به أو <b>%s</b> AgendaUrlOptions2=<b>ورود =٪ s را</b> برای محدود کردن خروجی به اقدامات ایجاد شده توسط، اختصاص یافته به و یا انجام شده توسط <b>کاربر٪ s را.</b>
AgendaUrlOptions3=<b>logina=<b>logina=%s</b> لتقييد الانتاج لإجراءات التي أنشأها مستخدم <b>%s</b> AgendaUrlOptions3=<b>logina =٪ s را</b> برای محدود کردن خروجی به اقدامات ایجاد شده توسط <b>کاربر٪ s را.</b>
AgendaUrlOptions4=<b>logint=<b>logint=%s</b> لتقييد الانتاج لإجراءات المتضررة لمستخدم <b>%s</b> AgendaUrlOptions4=<b>logint =٪ s را</b> برای محدود کردن خروجی به اقدامات داده شده به کاربر <b>از٪ s.</b>
AgendaUrlOptions5=<b>logind=<b>logind=%s</b> لتقييد الانتاج لإجراءات قامت به المستخدم <b>%s</b> AgendaUrlOptions5=<b>logind =٪ s را</b> برای محدود کردن خروجی به اقدامات انجام شده توسط <b>کاربر٪ s را.</b>
AgendaShowBirthdayEvents=عيد ميلاد تظهر اتصالات AgendaShowBirthdayEvents=نمایش تماس های تولد را
AgendaHideBirthdayEvents=عيد ميلاد إخفاء اتصالات AgendaHideBirthdayEvents=مخفی کردن تماس های تولد را
Busy=Busy Busy=مشغول
ExportDataset_event1=List of agenda events ExportDataset_event1=فهرست رویدادی دستور کار
# External Sites ical # External Sites ical
ExportCal=Export calendar ExportCal=تقویم صادرات
ExtSites=Import external calendars ExtSites=واردات تقویم خارجی
ExtSitesEnableThisTool=Show external calendars into agenda ExtSitesEnableThisTool=نمایش تقویم های خارجی را در دستور کار
ExtSitesNbOfAgenda=Number of calendars ExtSitesNbOfAgenda=شماره تقویم
AgendaExtNb=Calendar nb %s AgendaExtNb=تقویم توجه از٪ s
ExtSiteUrlAgenda=URL to access .ical file ExtSiteUrlAgenda=فایل مقرون URL برای دسترسی به.
ExtSiteNoLabel=No Description ExtSiteNoLabel=بدون شرح

View File

@ -8,153 +8,153 @@ FinancialAccount=حساب
FinancialAccounts=حسابها FinancialAccounts=حسابها
BankAccount=حساب بانکی BankAccount=حساب بانکی
BankAccounts=حسابهای بانکی BankAccounts=حسابهای بانکی
AccountRef=الحساب المالي المرجع AccountRef=کد عکس حساب مالی
AccountLabel=الحساب المالي العلامة AccountLabel=برچسب حساب مالی
CashAccount=حساب صندوق CashAccount=حساب صندوق
CashAccounts=حسابهای صندوق CashAccounts=حسابهای صندوق
MainAccount=حساب اصلی MainAccount=حساب اصلی
CurrentAccount=الحساب الجاري CurrentAccount=حساب جاری
CurrentAccounts=الحسابات الجارية CurrentAccounts=حساب های جاری
SavingAccount=حساب توفير SavingAccount=حساب پسانداز
SavingAccounts=حسابات التوفير SavingAccounts=حساب های پس انداز
ErrorBankLabelAlreadyExists=الحساب المالي الملصق موجود بالفعل ErrorBankLabelAlreadyExists=برچسب حساب مالی از قبل وجود دارد
BankBalance=التوازن BankBalance=تعادل
BankBalanceBefore=Balance before BankBalanceBefore=تعادل قبل
BankBalanceAfter=Balance after BankBalanceAfter=تعادل پس از
BalanceMinimalAllowed=الحد الأدنى المسموح التوازن BalanceMinimalAllowed=تعادل حداقل
BalanceMinimalDesired=الحد الأدنى من التوازن المطلوب BalanceMinimalDesired=حداقل تعادل مورد نظر
InitialBankBalance=الرصيد الأولي InitialBankBalance=موجودی اولیه
EndBankBalance=رصيد نهاية EndBankBalance=موجودی پایان
CurrentBalance=الرصيد الحالي CurrentBalance=تعادل کنونی
FutureBalance=التوازن في المستقبل FutureBalance=تعادل آینده
ShowAllTimeBalance=يظهر من البداية على التوازن ShowAllTimeBalance=نمایش موجودی از آغاز
AllTime=From start AllTime=از شروع
Reconciliation=المصالحة Reconciliation=مصالحه
RIB=شماره حساب بانکی RIB=شماره حساب بانکی
IBAN=عدد إيبان IBAN=شماره IBAN
BIC=بيك / سويفت عدد BIC=BIC / تعداد SWIFT
StandingOrders=أوامر دائمة StandingOrders=سفارشات ایستاده
StandingOrder=من أجل الوقوف StandingOrder=نظام نامه
Withdrawals=انسحابات Withdrawals=برداشت ها
Withdrawal=انسحاب Withdrawal=برداشت
AccountStatement=كشف حساب AccountStatement=بیانیه حساب
AccountStatementShort=بيان AccountStatementShort=بیانیه
AccountStatements=بيانات الحساب AccountStatements=اظهارات حساب
LastAccountStatements=كشوفات الحساب الأخير LastAccountStatements=آخرین اظهارات حساب کاربری
Rapprochement=المصالحة Rapprochement=Reconciliate
IOMonthlyReporting=تقارير شهرية IOMonthlyReporting=گزارش ماهانه
BankAccountDomiciliation=معالجة حساب BankAccountDomiciliation=آدرس حساب
BankAccountCountry=حساب البلاد BankAccountCountry=کشور حساب
BankAccountOwner=اسم صاحب الحساب BankAccountOwner=نام صاحب حساب
BankAccountOwnerAddress=معالجة حساب المالك BankAccountOwnerAddress=حساب آدرس صاحب
RIBControlError=کنترل یکپارچگی از ارزش ها با شکست مواجه. این به این معنی است که اطلاعات برای این شماره حساب کامل و یا غلط نیست (بررسی کشور ، اعداد و IBAN). RIBControlError=کنترل یکپارچگی از ارزش مواجه شد. این به این معنی اطلاعات برای این شماره حساب است کامل و یا اشتباه نیست (چک کشور، اعداد و IBAN).
CreateAccount=إنشاء حساب CreateAccount=ایجاد حساب کاربری
NewAccount=حساب جديد NewAccount=حساب جديد
NewBankAccount=حساب جديد بانکی NewBankAccount=حساب جديد بانکی
NewFinancialAccount=الحساب المالي الجديد NewFinancialAccount=الحساب المالي الجديد
MenuNewFinancialAccount=الحساب المالي الجديد MenuNewFinancialAccount=حساب های مالی جدید
NewCurrentAccount=الجديد في الحساب الجاري NewCurrentAccount=حساب جاری جدید
NewSavingAccount=حساب توفير جديد NewSavingAccount=حساب پس انداز جدید
NewCashAccount=حساب نقدية جديدة NewCashAccount=حساب نقدی جدید
EditFinancialAccount=ویرایش حساب EditFinancialAccount=ویرایش حساب
AccountSetup=إعداد الحسابات المالية AccountSetup=راه اندازی حساب های مالی
SearchBankMovement=بحث الحركة المصرفية SearchBankMovement=جنبش بانک جستجو
Debts=ديون Debts=بدهی
LabelBankCashAccount=بطاقة مصرفية أو نقدا LabelBankCashAccount=بانک و یا برچسب نقدی
AccountType=نوع الحساب AccountType=نوع حساب
BankType0=حساب توفير BankType0=حساب پسانداز
BankType1=الحساب الجاري BankType1=کنونی و یا اعتبار حساب کارت
BankType2=الحساب النقدي BankType2=حساب های نقدی
IfBankAccount=إذا كان حساب مصرفي IfBankAccount=اگر حساب بانکی
AccountsArea=حسابات المنطقة AccountsArea=منطقه حساب
AccountCard=حساب کارت AccountCard=حساب کارت
DeleteAccount=حذف حساب DeleteAccount=حذف حساب
ConfirmDeleteAccount=آیا برای پاک کردن حساب مطمئن هستید؟ ConfirmDeleteAccount=آیا برای پاک کردن حساب مطمئن هستید؟
Account=حساب Account=حساب
ByCategories=بر اساس دسته ها ByCategories=بر اساس دسته ها
ByRubriques=بر اساس دسته ها ByRubriques=بر اساس دسته ها
BankTransactionByCategories=المعاملات المصرفية وفقا للفئات BankTransactionByCategories=معاملات بانک های دسته بندی
BankTransactionForCategory=المعاملات المصرفية لفئة <b>ق ٪</b> BankTransactionForCategory=معاملات بانک برای <b>گروه٪ s را</b>
RemoveFromRubrique=إزالة الارتباط مع هذه الفئة RemoveFromRubrique=حذف پیوند با طبقه بندی
RemoveFromRubriqueConfirm=هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة الربط بين الصفقة والفئة؟ RemoveFromRubriqueConfirm=آیا مطمئن هستید که می خواهید به حذف ارتباط بین معامله و گروه؟
ListBankTransactions=قائمة المعاملات المصرفية ListBankTransactions=فهرست معاملات بانکی
IdTransaction=رقم المعاملات IdTransaction=ID معامله
BankTransactions=المعاملات المصرفية BankTransactions=معاملات بانک
SearchTransaction=بحث الصفقة SearchTransaction=جستجو در معامله
ListTransactions=قائمة المعاملات ListTransactions=معاملات فهرست
ListTransactionsByCategory=قائمة المعاملات / الفئة ListTransactionsByCategory=لیست معامله / مجموعه
TransactionsToConciliate=المعاملات التوفيق TransactionsToConciliate=معاملات برای آشتی
Conciliable=Conciliable Conciliable=می توان آشتی
Conciliate=التوفيق Conciliate=وفق دادن
Conciliation=توفيق Conciliation=مصالحه
ConciliationForAccount=التوفيق في هذا الحساب ConciliationForAccount=آشتی دادن این حساب کاربری
IncludeClosedAccount=وتشمل حسابات مغلقة IncludeClosedAccount=شامل حساب های بسته شده
OnlyOpenedAccount=إلا فتح حسابات OnlyOpenedAccount=حساب های تنها باز
AccountToCredit=الحساب على الائتمان AccountToCredit=حساب به اعتبار
AccountToDebit=لحساب الخصم AccountToDebit=حساب به بدهی
DisableConciliation=تعطيل ميزة التوفيق لهذا الحساب DisableConciliation=غیر فعال کردن ویژگی های آشتی برای این حساب
ConciliationDisabled=توفيق سمة المعوقين ConciliationDisabled=از ویژگی های آشتی غیر فعال است
StatusAccountOpened=باز شده StatusAccountOpened=باز شده
StatusAccountClosed=بسته شده StatusAccountClosed=بسته شده
AccountIdShort=شماره AccountIdShort=شماره
EditBankRecord=تعديل السجل EditBankRecord=ویرایش رکورد
LineRecord=المعاملات LineRecord=معامله
AddBankRecord=إضافة المعاملات AddBankRecord=اضافه کردن معامله
AddBankRecordLong=إضافة المعاملات يدويا AddBankRecordLong=اضافه کردن معامله دستی
ConciliatedBy=طريق التصالح ConciliatedBy=آشتی با
DateConciliating=التوفيق التاريخ DateConciliating=تاریخ آشتی
BankLineConciliated=صفقة التصالح BankLineConciliated=معامله آشتی
CustomerInvoicePayment=عملاء الدفع CustomerInvoicePayment=پرداخت با مشتری
CustomerInvoicePaymentBack=Customer payment back CustomerInvoicePaymentBack=پرداخت به مشتری برگشت
SupplierInvoicePayment=المورد الدفع SupplierInvoicePayment=پرداخت کننده
WithdrawalPayment=پرداخت برداشت WithdrawalPayment=پرداخت برداشت
SocialContributionPayment=دفع المساهمة الاجتماعية SocialContributionPayment=پرداخت مشارکت های اجتماعی
FinancialAccountJournal=مجلة الحساب المالي FinancialAccountJournal=مجله حساب مالی
BankTransfer=حوالة مصرفية BankTransfer=انتقال بانک
BankTransfers=التحويلات المصرفية BankTransfers=نقل و انتقالات بانکی
TransferDesc=التحويل من حساب إلى آخر واحد ، وسوف يكتب Dolibarr اثنين من السجلات (أ مصدر في حساب الخصم والائتمان في الاعتبار الهدف من نفس المبلغ. العلامة نفسها وحتى الآن وسيتم استخدام هذه الصفقة) TransferDesc=انتقال از یک حساب به دیگری، Dolibarr دو پرونده ارسال (بدهی در حساب منبع و اعتبار در حساب هدف، از همان مقدار. همان برچسب و تاریخ را برای این معامله استفاده می شود)
TransferFrom=از TransferFrom=از
TransferTo=به TransferTo=به
TransferFromToDone=ونقل من هناك إلى ٪ <b>٪ ق ق ق ٪</b> ٪ وقد سجلت ق. TransferFromToDone=ونقل من هناك إلى ٪ <b>٪ ق ق ق ٪</b> ٪ وقد سجلت ق.
CheckTransmitter=الإرسال CheckTransmitter=فرستنده
ValidateCheckReceipt=التحقق من صحة هذا الاستلام؟ ValidateCheckReceipt=اعتبار این دریافت چک؟
ConfirmValidateCheckReceipt=هل أنت متأكد من ذلك فحص للتحقق من تلقي أي تغيير سيكون ممكنا بمجرد أن يتم ذلك؟ ConfirmValidateCheckReceipt=آیا مطمئن هستید که می خواهید به اعتبار این دریافت چک، هیچ تغییری ممکن خواهد بود یک بار این کار انجام شود؟
DeleteCheckReceipt=تأكد من ورود حذف هذا؟ DeleteCheckReceipt=این دریافت چک حذف شود؟
ConfirmDeleteCheckReceipt=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا التحقق من ورود؟ ConfirmDeleteCheckReceipt=آیا مطمئن هستید که می خواهید این دریافت چک را حذف کنید؟
BankChecks=الشيكات المصرفية BankChecks=چک های بانکی
BankChecksToReceipt=في انتظار إيداع الشيكات BankChecksToReceipt=چک انتظار برای سپرده
ShowCheckReceipt=نمایش بررسی رسید سپرده. ShowCheckReceipt=نمایش چک دریافت سپرده
NumberOfCheques=ملاحظة : للشيكات NumberOfCheques=Nb در چک
DeleteTransaction=پاک کردن تراکنش DeleteTransaction=پاک کردن تراکنش
ConfirmDeleteTransaction=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الصفقة؟ ConfirmDeleteTransaction=آیا مطمئن هستید که می خواهید این معامله را حذف کنید؟
ThisWillAlsoDeleteBankRecord=وهذا من شأنه أيضا حذف المتولدة المعاملات المصرفية ThisWillAlsoDeleteBankRecord=این نیز معاملات بانکی تولید را حذف کنید
BankMovements=حركات BankMovements=جنبش
CashBudget=الميزانية النقدية CashBudget=بودجه نقدی
PlannedTransactions=المخطط المعاملات PlannedTransactions=معاملات برنامه ریزی شده
Graph=گرافیک Graph=گرافیک
ExportDataset_banque_1=المعاملات المصرفية وحساب ExportDataset_banque_1=معاملات بانک و صورتحساب
ExportDataset_banque_2=Deposit slip ExportDataset_banque_2=لغزش سپرده
TransactionOnTheOtherAccount=صفقة على حساب الآخرين TransactionOnTheOtherAccount=معامله در حساب های دیگر
TransactionWithOtherAccount=انتقال حساب TransactionWithOtherAccount=انتقال حساب
PaymentNumberUpdateSucceeded=دفع عدد تحديث بنجاح PaymentNumberUpdateSucceeded=تعداد پرداخت به روز رسانی با موفقیت
PaymentNumberUpdateFailed=دفع عددا لا يمكن تحديث PaymentNumberUpdateFailed=تعداد پرداخت نمی تواند به روز شود
PaymentDateUpdateSucceeded=تاريخ التحديث الدفع بنجاح PaymentDateUpdateSucceeded=تاریخ پرداخت با موفقیت به روز رسانی
PaymentDateUpdateFailed=دفع حتى الآن لا يمكن تحديث PaymentDateUpdateFailed=تاریخ پرداخت نمی تواند به روز شود
Transactions=تراکنش ها Transactions=تراکنش ها
BankTransactionLine=تراکنش بانک BankTransactionLine=تراکنش بانک
AllAccounts=جميع المصرفية / حسابات نقدية AllAccounts=تمام حساب های بانکی / نقدی
BackToAccount=إلى حساب BackToAccount=برگشت به حساب
ShowAllAccounts=وتبين للجميع الحسابات ShowAllAccounts=نمایش برای همه حساب ها
FutureTransaction=معامله در futur. هیچ راهی برای ساکت کردن. FutureTransaction=معامله در futur. هیچ راهی برای مصالحه.
SelectChequeTransactionAndGenerate=انتخاب / فیلتر چک به وصول چک سپرده باشد و بر روی &quot;ایجاد&quot; را کلیک کنید. SelectChequeTransactionAndGenerate=انتخاب چک / فیلتر به چک دریافت سپرده شامل و کلیک بر روی "ایجاد".
InputReceiptNumber=Choose the bank statement related with the conciliation. Use a sortable numeric value (such as, YYYYMM) InputReceiptNumber=بیانیه بانک مرتبط با مصالحه را انتخاب کنید. استفاده از یک مقدار عددی قابل مرتب شدن است (مانند، YYYYMM)
EventualyAddCategory=Eventually, specify a category in which to classify the records EventualyAddCategory=در نهایت، تعیین یک دسته بندی است که در آن برای طبقه بندی پرونده
ToConciliate=To conciliate? ToConciliate=به مصالحه؟
ThenCheckLinesAndConciliate=Then, check the lines present in the bank statement and click ThenCheckLinesAndConciliate=سپس، بررسی خطوط موجود در صورت حساب بانکی و کلیک کنید
BankDashboard=Bank accounts summary BankDashboard=حساب های بانکی خلاصه
DefaultRIB=Default BAN DefaultRIB=به طور پیش فرض BAN
AllRIB=All BAN AllRIB=همه BAN
LabelRIB=BAN Label LabelRIB=BAN برچسب
NoBANRecord=No BAN record NoBANRecord=هیچ سابقه BAN
DeleteARib=Delete BAN record DeleteARib=حذف رکورد BAN
ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ? ConfirmDeleteRib=آیا مطمئن هستید که می خواهید این رکورد BAN را حذف کنید؟

View File

@ -1,413 +1,412 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - bills # Dolibarr language file - Source file is en_US - bills
Bill=فاتورة Bill=صورت حساب
Bills=فواتير Bills=صورت حساب
BillsCustomers=العملاء والفواتير BillsCustomers=صورت حساب مشتری
BillsCustomer=Customer's invoice BillsCustomer=صورت حساب مشتری
BillsSuppliers=الموردين BillsSuppliers=فاکتورها تامین کننده
BillsCustomersUnpaid=غير المدفوعة للعملاء الفواتير BillsCustomersUnpaid=صورت حساب به مشتری پرداخت نشده است
BillsCustomersUnpaidForCompany=غير المدفوعة للعملاء فواتير ق ٪ BillsCustomersUnpaidForCompany=صورت حساب به مشتری پرداخت نشده است برای٪ s
BillsSuppliersUnpaid=غير المدفوعة الموردين BillsSuppliersUnpaid=فاکتورها منبع پرداخت نشده است
BillsSuppliersUnpaidForCompany=Unpaid supplier's invoices for %s BillsSuppliersUnpaidForCompany=فاکتورها منبع پرداخت نشده است برای٪ s
BillsLate=Late payments BillsLate=پرداخت در اواخر
BillsStatistics=العملاء والفواتير والإحصاءات BillsStatistics=فاکتورها آمار مشتری
BillsStatisticsSuppliers=الموردين إحصاءات BillsStatisticsSuppliers=فاکتورها آمار تامین کننده
DisabledBecauseNotErasable=Disabled because can not be erased DisabledBecauseNotErasable=غیر فعال چون نمی تواند پاک شود
InvoiceStandard=فاتورة موحدة InvoiceStandard=صورت حساب استاندارد
InvoiceStandardAsk=فاتورة موحدة InvoiceStandardAsk=صورت حساب استاندارد
InvoiceStandardDesc=هذا النوع من الفاتورة هي فاتورة عام. InvoiceStandardDesc=این نوع از فاکتور فاکتور معمول است.
InvoiceDeposit=إيداع فاتورة InvoiceDeposit=صورت حساب سپرده
InvoiceDepositAsk=إيداع فاتورة InvoiceDepositAsk=صورت حساب سپرده
InvoiceDepositDesc=هذا النوع من الفاتورة يتم فيه ايداع وقد وردت. InvoiceDepositDesc=این نوع از فاکتور انجام شده است زمانی که سپرده دریافت شده است.
InvoiceProForma=Proforma الفاتورة InvoiceProForma=فاکتورمقدماتی
InvoiceProFormaAsk=Proforma الفاتورة InvoiceProFormaAsk=فاکتورمقدماتی
InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma الفاتورة</b> هو صورة حقيقية فاتورة المحاسبة ولكن ليس له قيمة. InvoiceProFormaDesc=<b>فاکتور را</b> یک تصویر از یک فاکتور درست است اما هیچ ارزش حسابداری.
InvoiceReplacement=استبدال الفاتورة InvoiceReplacement=فاکتور تعویض
InvoiceReplacementAsk=استبدال فاتورة الفاتورة InvoiceReplacementAsk=فاکتور جایگزین برای فاکتور
InvoiceReplacementDesc=<b>Replacement invoice</b> is used to cancel and replace completely an invoice with no payment already received.<br><br>Note: Only invoices with no payment on it can be replaced. If the invoice you replace is not yet closed, it will be automatically closed to 'abandoned'. InvoiceReplacementDesc=<b>فاکتور جایگزین</b> استفاده شده است به لغو و جایگزین به طور کامل صورت حساب بدون پرداخت در حال حاضر دریافت. <br><br> نکته: فقط فاکتورها بدون پرداخت بر روی آن را می توان جایگزین کرد. اگر صورت حساب را عوض کنید هنوز بسته نشده است، آن را به طور خودکار به "رها" بسته است.
InvoiceAvoir=علما الائتمان InvoiceAvoir=توجه داشته باشید اعتباری
InvoiceAvoirAsk=علما الائتمان لتصحيح الفاتورة InvoiceAvoirAsk=توجه داشته باشید اعتباری برای اصلاح صورت حساب
InvoiceAvoirDesc=<b>الفضل</b> في <b>المذكرة</b> سلبية الفاتورة تستخدم لحل كون فاتورة بمبلغ قد يختلف عن المبلغ المدفوع فعلا (لأنه دفع الكثير من العملاء عن طريق الخطأ ، أو لن تدفع بالكامل منذ عودته لبعض المنتجات على سبيل المثال). InvoiceAvoirDesc=<b>توجه داشته باشید اعتباری</b> فاکتور منفی استفاده می شود برای حل این واقعیت است که فاکتور دارای مقدار است که از مقدار واقعا پرداخت می شود، متفاوت است (به دلیل مشتری های خطا بیش از حد پرداخت می شود، و یا به طور کامل پرداخت می شود چرا که او بازگشت برخی از محصولات به عنوان مثال) است.
invoiceAvoirWithLines=Create Credit Note with lines from the origin invoice invoiceAvoirWithLines=ایجاد اعتبار توجه با خطوط از فاکتور مبدا
invoiceAvoirWithPaymentRestAmount=Create Credit Note with the amount of origin invoice payment's lake invoiceAvoirWithPaymentRestAmount=ایجاد اعتبار توجه با مقدار دریاچه منشاء فاکتور پرداخت در
invoiceAvoirLineWithPaymentRestAmount=Credit Note amount of invoice payment's lake invoiceAvoirLineWithPaymentRestAmount=مقدار اعتبار توجه از دریاچه پرداخت صورتحساب در
ReplaceInvoice=يستعاض عن فاتورة ٪ ق ReplaceInvoice=به جای صورتحساب از٪ s
ReplacementInvoice=استبدال الفاتورة ReplacementInvoice=فاکتور تعویض
ReplacedByInvoice=بعبارة فاتورة ق ٪ ReplacedByInvoice=به جای صورتحساب از٪ s
ReplacementByInvoice=استعيض عن الفاتورة ReplacementByInvoice=به جای صورتحساب
CorrectInvoice=تصحيح الفاتورة ٪ ق CorrectInvoice=فاکتور صحیح از٪ s
CorrectionInvoice=تصحيح الفاتورة CorrectionInvoice=فاکتور تصحیح
UsedByInvoice=وتستخدم لدفع فاتورة ق ٪ UsedByInvoice=مورد استفاده به پرداخت صورتحساب از٪ s
ConsumedBy=يستهلكها ConsumedBy=مصرف شده توسط
NotConsumed=لا يستهلك NotConsumed=مصرف نشده
NoReplacableInvoice=لا replacable الفواتير NoReplacableInvoice=بدون فاکتورها جایگزین
NoInvoiceToCorrect=أي فاتورة لتصحيح NoInvoiceToCorrect=بدون فاکتور برای اصلاح
InvoiceHasAvoir=تصحيح واحدة أو عدة الفواتير InvoiceHasAvoir=تصحیح شده توسط یک یا چند فاکتور
CardBill=فاتورة بطاقة CardBill=کارت فاکتور
PredefinedInvoices=الفواتير مسبقا PredefinedInvoices=فاکتورها از پیش تعریف شده
Invoice=فاتورة Invoice=صورت حساب
Invoices=فواتير Invoices=صورت حساب
InvoiceLine=فاتورة الخط InvoiceLine=خط فاکتور
InvoiceCustomer=الزبون فاتورة InvoiceCustomer=صورت حساب به مشتری
CustomerInvoice=الزبون فاتورة CustomerInvoice=صورت حساب به مشتری
CustomersInvoices=العملاء والفواتير CustomersInvoices=مشتریان فاکتورها
SupplierInvoice=فاتورة المورد SupplierInvoice=فاکتور تامین کننده
SuppliersInvoices=الموردين SuppliersInvoices=تولید کنندگان فاکتورها
SupplierBill=فاتورة المورد SupplierBill=فاکتور تامین کننده
SupplierBills=فاتورة الاتصالات SupplierBills=تامین کنندگان فاکتورها
Payment=الدفع Payment=پرداخت
PaymentBack=دفع العودة PaymentBack=برگشت پرداخت
Payments=المدفوعات Payments=پرداخت
PaymentsBack=عودة المدفوعات PaymentsBack=پرداخت به عقب
PaidBack=Paid back PaidBack=پرداخت به عقب
DatePayment=تاريخ الدفع DatePayment=تاریخ پرداخت
DeletePayment=حذف الدفع DeletePayment=حذف پرداخت
ConfirmDeletePayment=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا المبلغ؟ ConfirmDeletePayment=آیا مطمئن هستید که می خواهید به حذف این پرداخت؟
ConfirmConvertToReduc=هل تريد تحويل هذه القروض إلى الودائع أو علما مطلقة الخصم؟ <br> المبلغ حتى يتم حفظ جميع الخصومات ويمكن استخدام خصم لحالي أو مستقبلي الفاتورة لهذا العميل. ConfirmConvertToReduc=آیا شما می خواهید برای تبدیل این توجه داشته باشید اعتباری و یا واریز به تخفیف مطلق؟ <br> مقدار بنابراین در میان همه تخفیف ذخیره خواهد شد و می تواند به عنوان تخفیف برای یک جریان یا یک فاکتور آینده برای این مشتری استفاده می شود.
SupplierPayments=الموردين والمدفوعات SupplierPayments=تولید کنندگان پرداخت
ReceivedPayments=تلقت مدفوعات ReceivedPayments=دریافت پرداخت
ReceivedCustomersPayments=المدفوعات المقبوضة من الزبائن ReceivedCustomersPayments=پرداخت دریافت از مشتریان
PayedSuppliersPayments=Payments payed to suppliers PayedSuppliersPayments=پرداخت غیر انتفایی به تامین کنندگان
ReceivedCustomersPaymentsToValid=تلقى مدفوعات عملاء للمصادقة ReceivedCustomersPaymentsToValid=مشتریان دریافت پرداخت ها به اعتبار
PaymentsReportsForYear=تقارير المدفوعات للق ٪ PaymentsReportsForYear=گزارش پرداخت برای٪ s
PaymentsReports=تقارير المدفوعات PaymentsReports=گزارش پرداخت
PaymentsAlreadyDone=المدفوعات قد فعلت PaymentsAlreadyDone=پرداخت از قبل انجام می شود
PaymentsBackAlreadyDone=Payments back already done PaymentsBackAlreadyDone=پرداخت به عقب در حال حاضر انجام می شود
PaymentRule=دفع الحكم PaymentRule=قانون پرداخت
PaymentMode=نوع الدفع PaymentMode=نحوه پرداخت
PaymentConditions=مدة السداد PaymentConditions=مدت پرداخت
PaymentConditionsShort=مدة السداد PaymentConditionsShort=مدت پرداخت
PaymentAmount=دفع مبلغ PaymentAmount=مقدار پرداخت
ValidatePayment=Validate payment ValidatePayment=اعتبار پرداخت
PaymentHigherThanReminderToPay=دفع أعلى من دفع تذكرة PaymentHigherThanReminderToPay=پرداخت بالاتر از یادآوری به پرداخت
HelpPaymentHigherThanReminderToPay=الاهتمام ، على دفع مبلغ واحد أو أكثر من فواتير أعلى من الراحة على الدفع. <br> تعديل الدخول ، تؤكد خلاف ذلك والتفكير في خلق الائتمان علما الزائدة وتلقى كل الفواتير الزائدة. HelpPaymentHigherThanReminderToPay=توجه، مقدار پرداخت یک یا چند صورت حساب بالاتر از بقیه به پرداخت است. <br> ویرایش ورود خود را، در غیر این صورت تایید و فکر می کنم در مورد ایجاد توجه داشته باشید اعتباری بیش از حد دریافت شده در هر فاکتورها پرداخت.
HelpPaymentHigherThanReminderToPaySupplier=Attention, the payment amount of one or more bills is higher than the rest to pay. <br> Edit your entry, otherwise confirm. HelpPaymentHigherThanReminderToPaySupplier=توجه، مقدار پرداخت یک یا چند صورت حساب بالاتر از بقیه به پرداخت است. <br> ویرایش ورود خود را، در غیر این صورت تایید.
ClassifyPaid=تصنيف 'مدفوع' ClassifyPaid=طبقه بندی 'پرداخت'
ClassifyPaidPartially=تصنيف 'مدفوع جزئيا' ClassifyPaidPartially=طبقه بندی 'پرداخت تا حدی'
ClassifyCanceled=تصنيف 'المهجورة' ClassifyCanceled=طبقه بندی 'رها'
ClassifyClosed=تصنيف 'مغلقة' ClassifyClosed=طبقه بندی »بسته '
CreateBill=إنشاء الفاتورة CreateBill=ایجاد فاکتور
AddBill=تضيف المذكرة الائتمان أو فاتورة AddBill=اضافه کردن فاکتور و یا اعتباری توجه داشته باشید
AddToDraftInvoices=Add to draft invoice AddToDraftInvoices=اضافه کردن به پیش نویس فاکتور
DeleteBill=شطب فاتورة DeleteBill=حذف فاکتور
SearchACustomerInvoice=البحث عن زبون فاتورة SearchACustomerInvoice=جستجو برای یک صورتحساب مشتری
SearchASupplierInvoice=البحث عن مورد فاتورة SearchASupplierInvoice=جستجو برای یک فاکتور منبع
CancelBill=شطب فاتورة CancelBill=لغو فاکتور
SendRemindByMail=إرسال تذكرة عن طريق البريد الإلكتروني SendRemindByMail=ارسال یادآور با ایمیل
DoPayment=هل لدفع DoPayment=آیا پرداخت
DoPaymentBack=هل لدفع الظهر DoPaymentBack=آیا پرداخت به عقب
ConvertToReduc=تحويل الخصم في المستقبل ConvertToReduc=تبدیل به تخفیف آینده
EnterPaymentReceivedFromCustomer=دخول الدفع الواردة من العملاء EnterPaymentReceivedFromCustomer=پرداخت های دریافت شده از مشتری را وارد کنید
EnterPaymentDueToCustomer=من المقرر أن يسدد العميل EnterPaymentDueToCustomer=پرداخت با توجه به مشتری
DisabledBecauseRemainderToPayIsZero=لأن بقية المعوقين الدفع صفر DisabledBecauseRemainderToPayIsZero=غیر فعال به دلیل باقی مانده به پرداخت صفر است
Amount=مبلغ Amount=مقدار
PriceBase=سعر الأساس PriceBase=پایه قیمت
BillStatus=حالة الفاتورة BillStatus=وضعیت فاکتور
BillStatusDraft=مشروع (لا بد من التحقق من صحة) BillStatusDraft=پیش نویس (نیاز به تایید می شود)
BillStatusPaid=دفع BillStatusPaid=پرداخت
BillStatusPaidBackOrConverted=يدفع أو تحويلها إلى الخصم BillStatusPaidBackOrConverted=پرداخت شده و یا تبدیل به تخفیف
BillStatusConverted=وتحول إلى خصم BillStatusConverted=پرداخت (آماده برای فاکتور نهایی)
BillStatusCanceled=المهجورة BillStatusCanceled=متروک
BillStatusValidated=مصادق عليه (لا بد من دفعها) BillStatusValidated=اعتبار (نیاز به پرداخت می شود)
BillStatusStarted=بدأت BillStatusStarted=آغاز شده
BillStatusNotPaid=لم تدفع BillStatusNotPaid=پرداخت نشده
BillStatusClosedUnpaid=مغلقة (غير مدفوعة الأجر) BillStatusClosedUnpaid=بسته (بدون حقوق)
BillStatusClosedPaidPartially=دفعت (جزئيا) BillStatusClosedPaidPartially=پرداخت (تا حدی)
BillShortStatusDraft=مسودة BillShortStatusDraft=پیش نویس
BillShortStatusPaid=دفع BillShortStatusPaid=پرداخت
BillShortStatusPaidBackOrConverted=تجهيز BillShortStatusPaidBackOrConverted=پردازش
BillShortStatusConverted=تجهيز BillShortStatusConverted=پردازش
BillShortStatusCanceled=المهجورة BillShortStatusCanceled=متروک
BillShortStatusValidated=صادق BillShortStatusValidated=اعتبار
BillShortStatusStarted=بدأت BillShortStatusStarted=آغاز شده
BillShortStatusNotPaid=لم تدفع BillShortStatusNotPaid=پرداخت نشده
BillShortStatusClosedUnpaid=مغلقة BillShortStatusClosedUnpaid=بسته
BillShortStatusClosedPaidPartially=دفعت (جزئيا) BillShortStatusClosedPaidPartially=پرداخت (تا حدی)
PaymentStatusToValidShort=للمصادقة PaymentStatusToValidShort=به اعتبار
ErrorVATIntraNotConfigured=Intracommunautary رقم الضريبة على القيمة المضافة لم تحدد بعد ErrorVATIntraNotConfigured=تعداد مالیات بر ارزش افزوده Intracommunautary هنوز تعریف نشده
ErrorNoPaiementModeConfigured=لا يعرف طريقة الدفع الافتراضية. الذهاب الى الفاتورة وحدة لتحديد هذا الإعداد. ErrorNoPaiementModeConfigured=بدون حالت پرداخت به طور پیش فرض تعریف شده است. برو به نصب ماژول فاکتور به رفع این.
ErrorCreateBankAccount=إنشاء حساب مصرفي ، ثم يذهب إلى إعداد فريق من الفاتورة وحدة لتحديد طرق الدفع ErrorCreateBankAccount=ایجاد یک حساب بانکی، سپس به پنل راه اندازی ماژول فاکتور به تعریف حالت های پرداخت
ErrorBillNotFound=فاتورة ٪ ق لا يوجد ErrorBillNotFound=فاکتور٪ s وجود ندارد
ErrorInvoiceAlreadyReplaced=خطأ ، في محاولة لإثبات صحة فاتورة لتحل محل الفاتورة ٪ s. ولكن هذا قد تم الاستعاضة عن فاتورة ٪ s. ErrorInvoiceAlreadyReplaced=خطا، شما سعی می کنید به اعتبار صورتحساب به جای صورتحساب٪ است. اما این یکی در حال حاضر توسط فاکتور٪ s را جایگزین کرد.
ErrorDiscountAlreadyUsed=خطأ الخصم المستخدمة بالفعل ErrorDiscountAlreadyUsed=خطا، تخفیف ویژه در حال حاضر استفاده می شود
ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative=خطأ ، والصحيح يجب أن يكون للفاتورة بمبلغ سلبي ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative=خطا، فاکتور صحیح باید یک مقدار منفی داشته
ErrorInvoiceOfThisTypeMustBePositive=خطأ ، وهذا النوع من فاتورة يجب أن يكون إيجابيا المبلغ ErrorInvoiceOfThisTypeMustBePositive=خطا، این نوع از فاکتور باید یک مقدار مثبت
ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated=خطأ ، لا يمكن إلغاء الفاتورة التي حلت محلها اخرى الفاتورة التي لا تزال في حالة مشروع ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated=خطا، می تواند یک فاکتور است که توسط فاکتور دیگری است که هنوز هم در وضعیت پیش نویس جایگزین لغو کنید
BillFrom=من BillFrom=از
BillTo=مشروع قانون ل BillTo=به
ActionsOnBill=الإجراءات على فاتورة ActionsOnBill=عملیات در فاکتور
NewBill=فاتورة جديدة NewBill=صورت حساب جدید
Prélèvements=من أجل الوقوف Prélèvements=نظام نامه
Prélèvements=من أجل الوقوف Prélèvements=نظام نامه
LastBills=آخر الفواتير ق ٪ LastBills=تاریخ و زمان آخرین٪ s را فاکتورها
LastCustomersBills=٪ ق الماضي فواتير العملاء LastCustomersBills=تاریخ و زمان آخرین٪ مشتریان فاکتورها
LastSuppliersBills=٪ ق الماضي فواتير الموردين LastSuppliersBills=تاریخ و زمان آخرین٪ بازدید کنندگان تامین کنندگان فاکتورها
AllBills=جميع الفواتير AllBills=تمام فاکتورها
OtherBills=غيرها من الفواتير OtherBills=دیگر فاکتورها
DraftBills=مشروع الفواتير DraftBills=فاکتورها پیش نویس
CustomersDraftInvoices=مشروع فواتير العملاء CustomersDraftInvoices=مشتریان پیش نویس فاکتورها
SuppliersDraftInvoices=مشروع فواتير الموردين SuppliersDraftInvoices=تولید کنندگان پیش نویس فاکتورها
Unpaid=غير المدفوعة Unpaid=پرداخت نشده
ConfirmDeleteBill=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الفاتورة؟ ConfirmDeleteBill=آیا مطمئن هستید که می خواهید این فاکتور را حذف کنید؟
ConfirmValidateBill=هل أنت متأكد أنك تريد التحقق من صحة هذه الفاتورة مع الإشارة <b>٪ ق؟</b> ConfirmValidateBill=آیا مطمئن هستید که می خواهید به اعتبار این فاکتور با <b>مرجع٪ s را؟</b>
ConfirmUnvalidateBill=Are you sure you want to change invoice <b>%s</b> to draft status ? ConfirmUnvalidateBill=آیا مطمئن هستید که می خواهید به تغییر صورت <b>حساب٪ s به</b> پیش نویس وضعیت؟
ConfirmClassifyPaidBill=هل أنت متأكد من أنك تريد تغيير فاتورة <b>٪ ق</b> لمركز paid؟ ConfirmClassifyPaidBill=آیا مطمئن هستید که می خواهید به تغییر صورت <b>حساب٪ s به</b> وضعیت پرداخت می شود؟
ConfirmCancelBill=هل أنت متأكد من أنك تريد إلغاء الفاتورة <b>٪ ق؟</b> ConfirmCancelBill=آیا مطمئن هستید که می خواهید برای صرفنظر کردن از <b>فاکتور٪ s را؟</b>
ConfirmCancelBillQuestion=لماذا تريدها لتصنيف هذه الفاتورة 'المهجورة؟ ConfirmCancelBillQuestion=چرا شما می خواهید برای طبقه بندی این فاکتور "رها"؟
ConfirmClassifyPaidPartially=هل أنت متأكد من أنك تريد تغيير فاتورة <b>٪ ق</b> لمركز paid؟ ConfirmClassifyPaidPartially=آیا مطمئن هستید که می خواهید به تغییر صورت <b>حساب٪ s به</b> وضعیت پرداخت می شود؟
ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=هذه الفاتورة لم تدفع بالكامل. ما هي أسباب قريبة لك هذه الفاتورة؟ ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=این فاکتور به طور کامل پرداخت نشده است. دلایل شما برای بستن این فاکتور ها چه هستند؟
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=دفع ما تبقى <b>(٪ ق ٪)</b> هي الخصم الممنوح لدفع مبلغ من قبل. أنا مع تصحيح وضع ضريبة القيمة المضافة علما ائتمان. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=باقی مانده به پرداخت <b>(٪ S٪ بازدید کنندگان)</b> تخفیف داده است به دلیل پرداخت قبل از واژه ساخته شده است. I تنظیم مالیات بر ارزش افزوده با توجه داشته باشید اعتباری.
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=دفع ما تبقى <b>(٪ ق ٪)</b> هي الخصم الممنوح لدفع مبلغ من قبل. إنني أقبل أن تفقد ضريبة القيمة المضافة على هذا الخصم. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=باقی مانده به پرداخت <b>(٪ S٪ بازدید کنندگان)</b> تخفیف داده است به دلیل پرداخت قبل از واژه ساخته شده است. من قبول می کنم به از دست دادن مالیات بر ارزش افزوده در این تخفیف.
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=دفع ما تبقى <b>(٪ ق ٪)</b> هي الخصم الممنوح لدفع مبلغ من قبل. أنا استرداد ضريبة القيمة المضافة على هذا الائتمان والخصم من دون ملاحظة. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=باقی مانده به پرداخت <b>(٪ S٪ بازدید کنندگان)</b> تخفیف داده است به دلیل پرداخت قبل از واژه ساخته شده است. I مالیات بر ارزش افزوده در این تخفیف بهبود می یابند بدون توجه داشته باشید اعتباری.
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=العملاء سيئة ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=مشتری بد
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturned=المنتجات عاد جزئيا ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturned=محصولات نیمه بازگشت
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther=التخلي عن المبلغ لسبب آخر ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther=میزان دلیل دیگر رها
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVatDesc=هذا الخيار ممكن إذا الفاتورة تم تزويد مناسبة. (مثال «فقط الضرائب المقابلة إلى أن الأسعار قد دفعت فعلا تعطي الحقوق لخصم») ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVatDesc=این انتخاب ممکن است اگر صورت حساب خود را با نظر مناسب ارائه شده است. (به عنوان مثال «تنها مالیات مربوط به قیمت است که در واقع پرداخت شده است را می دهد حقوق به کسر»)
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVatDesc=في بعض البلدان ، وهذا الخيار قد يكون ممكنا إلا إذا الفاتورة صحيحة وتتضمن المذكرة. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVatDesc=در برخی از کشورها، این انتخاب ممکن است تنها اگر صورت حساب خود شامل توجه داشته باشید درست است.
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoirDesc=استخدام هذا الخيار إذا كان كل ما لا يتناسب مع ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoirDesc=با استفاده از این انتخاب اگر تمام دیگر مناسب نیست
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomerDesc=وهناك <b>سوء العميل</b> عميل التي ترفض سداد ديونه. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomerDesc=<b>مشتری بد</b> یک مشتری که به پرداخت بدهی خود امتناع است.
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturnedDesc=ويستخدم هذا الاختيار عند الدفع ليس كاملا لأن بعض المنتجات أعيدت ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturnedDesc=این گزینه استفاده می شود که پرداخت کامل نیست چرا که برخی از محصولات بازگردانده شدند
ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc=استخدام هذا الخيار إذا كان كل ما لا يتناسب مع غيرها ، على سبيل المثال في الحالة التالية : <br> -- دفع ليست كاملة لأن بعض المنتجات شحنت العودة <br> -- أهم من المبلغ المطالب به لأن الخصم هو نسيان <br> في جميع الحالات ، والمبالغة في المبلغ المطالب به لا بد من تصحيحه في نظام المحاسبة عن طريق خلق الائتمان المذكرة. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOtherDesc=با استفاده از این انتخاب اگر تمام دیگر مناسب نیست، به عنوان مثال در شرایط زیر است: <br> - پرداخت کامل نیست چرا که برخی از محصولات پشت حمل می شد <br> - مقدار بیش از حد مهم است ادعا کرد به دلیل تخفیف به فراموشی سپرده شد <br> در همه موارد، مقدار بیش از حد ادعا باید در سیستم حسابداری با ایجاد یک یادداشت اعتباری را اصلاح کرد.
ConfirmClassifyAbandonReasonOther=أخرى ConfirmClassifyAbandonReasonOther=دیگر
ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=هذا الخيار وسوف يستخدم في جميع الحالات الأخرى. على سبيل المثال لأنك من خطة لإقامة استبدال الفاتورة. ConfirmClassifyAbandonReasonOtherDesc=این انتخاب خواهد شد در تمام موارد دیگر استفاده می شود. به عنوان مثال دلیل این که شما برنامه ریزی برای ایجاد یک فاکتور جایگزین.
ConfirmCustomerPayment=هل تؤكد ذلك دفع مساهمات <b>٪</b> ٪ <b>ق</b> ق؟ ConfirmCustomerPayment=آیا شما تایید این ورودی پرداخت شده <b>برای٪ s٪</b> s را؟
ConfirmSupplierPayment=Do you confirm this payment input for <b>%s</b> %s ? ConfirmSupplierPayment=آیا شما تایید این ورودی پرداخت شده <b>برای٪ s٪</b> s را؟
ConfirmValidatePayment=هل أنت متأكد أنك تريد التحقق من صحة هذا الدفع؟ لم يطرأ أي تغيير يمكن الدفع مرة واحدة على صحتها. ConfirmValidatePayment=آیا مطمئن هستید که می خواهید به اعتبار این پرداخت؟ بدون تغییر می تواند به صورت یک بار پرداخت اعتبار است.
ValidateBill=التحقق من صحة الفواتير ValidateBill=اعتبار فاکتور
UnvalidateBill=Unvalidate invoice UnvalidateBill=فاکتور Unvalidate
NumberOfBills=ملاحظة : من الفواتير NumberOfBills=Nb و از فاکتورها
NumberOfBillsByMonth=Nb of invoices by month NumberOfBillsByMonth=Nb و از فاکتورها در ماه
AmountOfBills=مبلغ الفواتير AmountOfBills=مقدار فاکتورها
AmountOfBillsByMonthHT=Amount of invoices by month (net of tax) AmountOfBillsByMonthHT=مقدار فاکتورها توسط ماه (خالص از مالیات)
ShowSocialContribution=وتظهر مساهمة الاجتماعية ShowSocialContribution=نمایش مشارکت های اجتماعی
ShowBill=وتظهر الفاتورة ShowBill=نمایش فاکتور
ShowInvoice=وتظهر الفاتورة ShowInvoice=نمایش فاکتور
ShowInvoiceReplace=وتظهر استبدال الفاتورة ShowInvoiceReplace=نمایش جایگزین فاکتور
ShowInvoiceAvoir=وتظهر المذكرة الائتمان ShowInvoiceAvoir=نمایش توجه داشته باشید اعتباری
ShowInvoiceDeposit=وتبين أن تودع الفاتورة ShowInvoiceDeposit=نمایش فاکتور سپرده
ShowPayment=وتظهر الدفع ShowPayment=نمایش پرداخت
File=ملف File=پرونده
AlreadyPaid=دفعت بالفعل AlreadyPaid=در حال حاضر پرداخت می شود
AlreadyPaidBack=Already paid back AlreadyPaidBack=در حال حاضر باز پرداخت
AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits=دفعت بالفعل (بدون تلاحظ الائتمان والودائع) AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits=در حال حاضر (بدون یادداشت های اعتباری و سپرده) پرداخت می شود
Abandoned=المهجورة Abandoned=متروک
RemainderToPay=تبقى على الدفع RemainderToPay=باقی مانده به پرداخت
RemainderToTake=ما تبقى لاتخاذ RemainderToTake=باقی مانده را به
RemainderToPayBack=Remainder to pay back RemainderToPayBack=باقی مانده به پرداخت
Rest=Pending Rest=در انتظار
AmountExpected=المبلغ المطالب به AmountExpected=مقدار ادعا
ExcessReceived=تلقى الزائدة ExcessReceived=اضافی دریافت
EscompteOffered=عرض الخصم (الدفع قبل الأجل) EscompteOffered=تخفیف ارائه شده (پرداخت قبل از ترم)
SendBillRef=ارسال الفاتورة ٪ ق SendBillRef=ارسال صورتحساب از٪ s
SendReminderBillRef=ارسال الفاتورة ٪ ق (تذكرة) SendReminderBillRef=ارسال صورتحساب از٪ s (یادآوری)
StandingOrders=أوامر دائمة StandingOrders=سفارشات ایستاده
StandingOrder=من أجل الوقوف StandingOrder=نظام نامه
NoDraftBills=أي مشروع الفواتير NoDraftBills=بدون پیش نویس فاکتورها
NoOtherDraftBills=أي مشروع الفواتير NoOtherDraftBills=بدون پیش نویس دیگر فاکتورها
NoDraftInvoices=No draft invoices NoDraftInvoices=بدون پیش نویس فاکتورها
RefBill=فاتورة المرجع RefBill=کد عکس فاکتور
ToBill=على مشروع قانون ToBill=به بیل
RemainderToBill=تبقى لمشروع قانون RemainderToBill=باقی مانده به لایحه
SendBillByMail=ارسال الفاتورة عن طريق البريد الإلكتروني SendBillByMail=ارسال صورتحساب از طریق ایمیل
SendReminderBillByMail=إرسال تذكرة عن طريق البريد الإلكتروني SendReminderBillByMail=ارسال یادآور شده توسط ایمیل
RelatedCommercialProposals=المقترحات المتعلقة التجارية RelatedCommercialProposals=طرح تجاری مرتبط
MenuToValid=لصحيحة MenuToValid=به معتبر
DateMaxPayment=قبل استحقاق الدفع DateMaxPayment=پرداخت به دلیل قبل از
DateEcheance=الحد من الموعد المقرر DateEcheance=حد موعد مقرر
DateInvoice=تاريخ الفاتورة DateInvoice=تاریخ صورتحساب
NoInvoice=لا الفاتورة NoInvoice=بدون فاکتور
ClassifyBill=تصنيف الفاتورة ClassifyBill=طبقه بندی صورت حساب
SupplierBillsToPay=دفع فواتير الموردين SupplierBillsToPay=تولید کنندگان فاکتورها به پرداخت
CustomerBillsUnpaid=فواتير غير مدفوعة للعملاء CustomerBillsUnpaid=صورت حساب مشتریان پرداخت نشده
DispenseMontantLettres=ليه factures rédigées قدم المساواة طرائق mécanographiques sont l' arrêté dispensées دي én lettres DispenseMontantLettres=این لایحه پیش نویس توسط mechanographical از نظم در نامه معاف هستند
DispenseMontantLettres=ليه factures rédigées قدم المساواة طرائق mécanographiques sont l' arrêté dispensées دي én lettres DispenseMontantLettres=این لایحه پیش نویس توسط mechanographical از نظم در نامه معاف هستند
NonPercuRecuperable=غير القابلة للاسترداد NonPercuRecuperable=غیر قابل بازیابی
SetConditions=تحدد شروط الدفع SetConditions=تنظیم شرایط پرداخت
SetMode=حدد طريقة الدفع SetMode=تنظیم حالت پرداخت
Billed=فواتير Billed=ثبت شده در صورتحساب یا لیست
RepeatableInvoice=محددة مسبقا فاتورة RepeatableInvoice=فاکتور از پیش تعریف شده
RepeatableInvoices=محددة مسبقا والفواتير RepeatableInvoices=فاکتورها از پیش تعریف شده
Repeatable=محددة مسبقا Repeatable=از پیش تعریف شده
Repeatables=محددة مسبقا Repeatables=از پیش تعریف شده
ChangeIntoRepeatableInvoice=تحويل محددة مسبقا ChangeIntoRepeatableInvoice=تبدیل به از پیش تعریف شده
CreateRepeatableInvoice=إنشاء فاتورة محددة مسبقا CreateRepeatableInvoice=فاکتور ایجاد از پیش تعریف شده
CreateFromRepeatableInvoice=خلق من فاتورة محددة مسبقا CreateFromRepeatableInvoice=ایجاد از فاکتور از پیش تعریف شده
CustomersInvoicesAndInvoiceLines=فواتير العملاء والفواتير 'خطوط CustomersInvoicesAndInvoiceLines=صورت حساب مشتری و خطوط صورت حساب را
CustomersInvoicesAndPayments=العملاء والفواتير والمدفوعات CustomersInvoicesAndPayments=صورت حساب مشتری و پرداخت
ExportDataset_invoice_1=قائمة العملاء والفواتير والفواتير 'خطوط ExportDataset_invoice_1=فهرست فاکتورها مشتری و خطوط صورت حساب را
ExportDataset_invoice_2=العملاء والفواتير والمدفوعات ExportDataset_invoice_2=صورت حساب مشتری و پرداخت
ProformaBill=Proforma بيل : ProformaBill=PROFORMA بیل:
Reduction=تخفيض Reduction=کاهش
ReductionShort=Reduc. ReductionShort=کاهش.
Reductions=التخفيضات Reductions=کاهش
ReductionsShort=Reduc. ReductionsShort=کاهش.
Discount=الخصم Discount=تخفیف
Discounts=خصومات Discounts=تخفیف
AddDiscount=إضافة الخصم AddDiscount=ایجاد تخفیف
AddRelativeDiscount=Create relative discount AddRelativeDiscount=ایجاد تخفیف نسبی
EditRelativeDiscount=Edit relative discount EditRelativeDiscount=ویرایش تخفیف نسبی
AddGlobalDiscount=إضافة الخصم AddGlobalDiscount=ایجاد تخفیف مطلق
EditGlobalDiscounts=Edit absolute discounts EditGlobalDiscounts=ویرایش تخفیف مطلق
AddCreditNote=Create credit note AddCreditNote=ایجاد یادداشت های اعتباری
ShowDiscount=وتظهر الخصم ShowDiscount=نمایش تخفیف
ShowReduc=Show the deduction ShowReduc=نمایش کسر
RelativeDiscount=الخصم النسبي RelativeDiscount=تخفیف نسبی
GlobalDiscount=خصم العالمية GlobalDiscount=تخفیف سراسری
CreditNote=علما الائتمان CreditNote=توجه داشته باشید اعتباری
CreditNotes=ويلاحظ الائتمان CreditNotes=یادداشت های اعتباری
Deposit=إيداع Deposit=سپرده
Deposits=الودائع Deposits=سپرده ها
DiscountFromCreditNote=خصم ٪ من الائتمان علما ق DiscountFromCreditNote=تخفیف از اعتبار توجه داشته باشید از٪ s
DiscountFromDeposit=دفع فاتورة ٪ من الودائع ق DiscountFromDeposit=پرداخت از سپرده فاکتور از٪ s
AbsoluteDiscountUse=هذا النوع من الائتمان يمكن استخدامها على الفاتورة قبل المصادقة AbsoluteDiscountUse=این نوع از اعتبار را می توان در صورتحساب قبل از اعتبار آن استفاده می شود
CreditNoteDepositUse=الفاتورة يجب أن يصادق على استخدام هذه الأرصدة ملك CreditNoteDepositUse=فاکتور باید دارای اعتبار برای استفاده از این پادشاه اعتبارات
NewGlobalDiscount=تحديد خصم جديد NewGlobalDiscount=تخفیف های جدید مطلق
NewRelativeDiscount=خصم جديد النسبية NewRelativeDiscount=تخفیف نسبی جدید
NoteReason=ملاحظة / السبب NoteReason=توجه داشته باشید / عقل
ReasonDiscount=السبب ReasonDiscount=دلیل
DiscountOfferedBy=التي تمنحها DiscountOfferedBy=اعطا شده از
DiscountStillRemaining=خصم لا يزالون DiscountStillRemaining=تخفیف هنوز هم باقی مانده
DiscountAlreadyCounted=بالفعل خصم أحصى DiscountAlreadyCounted=تخفیف در حال حاضر شمارش
BillAddress=مشروع قانون معالجة BillAddress=آدرس بیل
HelpEscompte=هذا الخصم هو الخصم الممنوح للعميل لأن الدفع قبل البعيد. HelpEscompte=این تخفیف تخفیف اعطا شده به مشتری است، زیرا پرداخت آن قبل از واژه ساخته شده است.
HelpAbandonBadCustomer=هذا المبلغ قد تم التخلي عنها (وذكر أن العملاء سيئة العملاء) ، ويعتبر أحد exceptionnal فضفاضة. HelpAbandonBadCustomer=این مقدار متوقف شده (مشتری گفته می شود یک مشتری بد) است و به عنوان یک شل استثنایی در نظر گرفته.
HelpAbandonOther=هذا المبلغ قد تم التخلي عنها لأنها كانت خطأ (خطأ أو فاتورة العميل أي بعبارة أخرى على سبيل المثال) HelpAbandonOther=این مقدار متوقف شده از آن خطا بود (مشتری اشتباه و یا فاکتور های دیگر به عنوان مثال به جای)
IdSocialContribution=المساهمة الاجتماعية معرف IdSocialContribution=شناسه مشارکت های اجتماعی
PaymentId=دفع معرف PaymentId=شناسه پرداخت
InvoiceId=فاتورة معرف InvoiceId=شناسه فاکتور
InvoiceRef=المرجع الفاتورة. InvoiceRef=کد عکس فاکتور.
InvoiceDateCreation=فاتورة تاريخ الإنشاء InvoiceDateCreation=تاریخ ایجاد فاکتور
InvoiceStatus=حالة الفاتورة InvoiceStatus=وضعیت فاکتور
InvoiceNote=علما الفاتورة InvoiceNote=توجه داشته باشید فاکتور
InvoicePaid=دفعت الفاتورة InvoicePaid=فاکتور پرداخت می شود
PaymentNumber=دفع عدد PaymentNumber=تعداد پرداخت
RemoveDiscount=إزالة الخصم RemoveDiscount=حذف تخفیف
WatermarkOnDraftBill=مشاريع مائية على فواتير (إذا كانت فارغة لا شيء) WatermarkOnDraftBill=تعیین میزان مد آب در پیش نویس فاکتورها (هیچ اگر خالی)
InvoiceNotChecked=No invoice selected InvoiceNotChecked=بدون فاکتور انتخاب شده
CloneInvoice=استنساخ الفاتورة CloneInvoice=فاکتور کلون
ConfirmCloneInvoice=هل أنت متأكد من استنساخ هذه الفاتورة <b>٪ ق؟</b> ConfirmCloneInvoice=آیا مطمئن هستید که می خواهید به کلون کردن این <b>فاکتور٪ s را؟</b>
DisabledBecauseReplacedInvoice=العمل والمعوقين بسبب الفاتورة قد استبدل DisabledBecauseReplacedInvoice=اقدام غیر فعال به دلیل فاکتور جایگزین شده است
DescTaxAndDividendsArea=This area presents a summary of all payments made for special expenses. Only records with payment during the fixed year are included here. DescTaxAndDividendsArea=این منطقه خلاصه ای از تمام پرداخت های ساخته شده برای مصارف خاص است. تنها پرونده با پرداخت در طول سال ثابت هستند در اینجا گنجانده شده است.
NbOfPayments=ملاحظة : للمدفوعات NbOfPayments=Nb و پرداخت
SplitDiscount=انقسام في الخصم SplitDiscount=تخفیف تقسیم در دو
ConfirmSplitDiscount=هل أنت متأكد من أن هذا الانقسام خصم <b>٪ ق</b> ق ٪ الى 2 خصومات أقل؟ ConfirmSplitDiscount=آیا مطمئن هستید که می خواهید به تقسیم این تخفیف <b>از٪ s در٪</b> s به 2 تخفیف پایین تر؟
TypeAmountOfEachNewDiscount=مقدار مساهمة كل من جزأين : TypeAmountOfEachNewDiscount=مقدار ورودی برای هر یک از دو بخش است:
TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal=مجموعه جديدتين الخصم يجب أن تكون مساوية للخصم المبلغ الأصلي. TotalOfTwoDiscountMustEqualsOriginal=مجموع دو تخفیف های جدید باید به مقدار تخفیف اصلی برابر باشد.
ConfirmRemoveDiscount=هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة هذا الخصم؟ ConfirmRemoveDiscount=آیا مطمئن هستید که می خواهید به حذف این تخفیف؟
RelatedBill=الفاتورة ذات الصلة RelatedBill=فاکتور های مرتبط
RelatedBills=الفواتير ذات الصلة RelatedBills=فاکتورها مرتبط
# PaymentConditions # PaymentConditions
PaymentConditionShortRECEP=فورا PaymentConditionShortRECEP=فوری
PaymentConditionRECEP=فورا PaymentConditionRECEP=فوری
PaymentConditionShort30D=30 يوما PaymentConditionShort30D=30 روز
PaymentCondition30D=30 يوما PaymentCondition30D=30 روز
PaymentConditionShort30DENDMONTH=30 يوما من نهاية الشهر PaymentConditionShort30DENDMONTH=30 روز آخر ماه
PaymentCondition30DENDMONTH=30 يوما من نهاية الشهر PaymentCondition30DENDMONTH=30 روز آخر ماه
PaymentConditionShort60D=60 يوما PaymentConditionShort60D=60 روز
PaymentCondition60D=60 يوما PaymentCondition60D=60 روز
PaymentConditionShort60DENDMONTH=60 يوما من نهاية الشهر PaymentConditionShort60DENDMONTH=60 روز آخر ماه
PaymentCondition60DENDMONTH=60 يوما من نهاية الشهر PaymentCondition60DENDMONTH=60 روز آخر ماه
PaymentConditionShortPT_DELIVERY=تسليم PaymentConditionShortPT_DELIVERY=تحویل
PaymentConditionPT_DELIVERY=در هنگام تحویل PaymentConditionPT_DELIVERY=در زایمان
PaymentConditionShortPT_ORDER=On order PaymentConditionShortPT_ORDER=بر اساس سفارش
PaymentConditionPT_ORDER=On order PaymentConditionPT_ORDER=بر اساس سفارش
PaymentConditionShortPT_5050=50-50 PaymentConditionShortPT_5050=50-50
PaymentConditionPT_5050=50%% in advance, 50%% on delivery PaymentConditionPT_5050=50٪ درصد در سال پیش، 50٪ در تحویل
FixAmount=Fix amount FixAmount=ثابت مقدار
VarAmount=Variable amount (%% tot.) VarAmount=مقدار متغیر (٪٪ جمع.)
# PaymentType # PaymentType
PaymentTypeVIR=الودائع المصرفية PaymentTypeVIR=سپرده های بانکی
PaymentTypeShortVIR=الودائع المصرفية PaymentTypeShortVIR=سپرده های بانکی
PaymentTypePRE=البنك بغية PaymentTypePRE=منظور بانک
PaymentTypeShortPRE=البنك بغية PaymentTypeShortPRE=منظور بانک
PaymentTypeLIQ=نقدا PaymentTypeLIQ=پول نقد
PaymentTypeShortLIQ=نقدا PaymentTypeShortLIQ=پول نقد
PaymentTypeCB=بطاقة الائتمان PaymentTypeCB=کارت های اعتباری
PaymentTypeShortCB=بطاقة الائتمان PaymentTypeShortCB=کارت های اعتباری
PaymentTypeCHQ=الشيكات PaymentTypeCHQ=بررسی
PaymentTypeShortCHQ=الشيكات PaymentTypeShortCHQ=بررسی
PaymentTypeTIP=تلميح PaymentTypeTIP=TIP
PaymentTypeShortTIP=تلميح PaymentTypeShortTIP=TIP
PaymentTypeVAD=على خط التسديد PaymentTypeVAD=در پرداخت خط
PaymentTypeShortVAD=على خط التسديد PaymentTypeShortVAD=در پرداخت خط
PaymentTypeTRA=تسديد الفواتير PaymentTypeTRA=پرداخت قبض
PaymentTypeShortTRA=فاتورة PaymentTypeShortTRA=لایحه
BankDetails=التفاصيل المصرفية BankDetails=اطلاعات بانکی
BankCode=رمز المصرف BankCode=کد بانک
DeskCode=مدونة مكتبية DeskCode=کد میز
BankAccountNumber=رقم الحساب BankAccountNumber=شماره حساب
BankAccountNumberKey=مفتاح BankAccountNumberKey=کلید
Residence=توطين Residence=ماواگیری
IBANNumber=عدد إيبان IBANNumber=شماره IBAN
IBAN=إيبان IBAN=IBAN
BIC=بيك / سويفت BIC=BIC / SWIFT
BICNumber=بيك / سويفت عدد BICNumber=BIC / تعداد SWIFT
ExtraInfos=معلومات اضافية ExtraInfos=ساعات اضافی
RegulatedOn=وتنظم على RegulatedOn=تنظیم در
ChequeNumber=رقم الشيك ChequeNumber=چک N °
ChequeOrTransferNumber=شيك / نقل رقم ChequeOrTransferNumber=بررسی / انتقال N °
ChequeMaker=فحص جهاز الإرسال ChequeMaker=چک فرستنده
ChequeBank=الشيكات المصرفية ChequeBank=بانک مرکزی ورود
NetToBePaid=الصافي للدفع NetToBePaid=خالص پرداخت می شود
PhoneNumber=الهاتف : PhoneNumber=تلفن
FullPhoneNumber=الهاتف FullPhoneNumber=تلفن
TeleFax=الفاكس TeleFax=فکس
PrettyLittleSentence=قبول مبلغ المدفوعات المستحقة عن طريق الشيكات الصادرة باسمي بوصفها عضوا في الرابطة للمحاسبة المالية وافقت عليها الإدارة. PrettyLittleSentence=قبول مقدار پرداخت دلیل توسط چک به نام من به عنوان یک عضو انجمن حسابداری تایید شده توسط اداره مالی صادر شده است.
IntracommunityVATNumber=Intracommunity عدد من ضريبة القيمة المضافة IntracommunityVATNumber=تعداد Intracommunity از مالیات بر ارزش افزوده
PaymentByChequeOrderedTo=دفع الشيكات تدفع لإرسال المستندات ٪ PaymentByChequeOrderedTo=چک پرداخت (از جمله مالیات) قابل پرداخت می باشد به٪ s ارسال به
PaymentByChequeOrderedToShort=الشيكات تدفع لسداد PaymentByChequeOrderedToShort=چک پرداخت (از جمله مالیات) قابل پرداخت به می باشد
SendTo=أرسل إلى SendTo=ارسال شده به
PaymentByTransferOnThisBankAccount=الدفع عن طريق التحويل على الحساب البنكي التالي PaymentByTransferOnThisBankAccount=پرداخت از طریق انتقال در حساب بانکی زیر
VATIsNotUsedForInvoice=* عدم الفنية للتطبيق ضريبة القيمة المضافة 293B من المجموعة الاستشارية لاندونيسيا VATIsNotUsedForInvoice=* مالیات بر ارزش افزوده غیر قابل اجرا هنر 293B از CGI
LawApplicationPart1=من خلال تطبيق القانون 80.335 من 12/05/80 LawApplicationPart1=با استفاده از قانون 80.335 از 12/05/80
LawApplicationPart2=البضاعة تظل ملكا لل LawApplicationPart2=کالا باقی می ماند دارایی
LawApplicationPart3=البائع إلى حين استكمال صرف LawApplicationPart3=فروشنده تا تجاری کامل
LawApplicationPart4=ثمنها. LawApplicationPart4=قیمت خود را.
LimitedLiabilityCompanyCapital=SARL برأس مال LimitedLiabilityCompanyCapital=SARL با سرمایه از
UseLine=Apply UseLine=درخواست
UseDiscount=استخدام الخصم UseDiscount=استفاده از تخفیف ویژه
UseCredit=استخدام القروض UseCredit=استفاده از اعتبار
UseCreditNoteInInvoicePayment=تخفيض المبلغ لدفع هذه القروض UseCreditNoteInInvoicePayment=کاهش مقدار به پرداخت با این اعتبار
MenuChequeDeposits=الشيكات الودائع MenuChequeDeposits=چک سپرده
MenuCheques=الشيكات MenuCheques=چک
MenuChequesReceipts=الشيكات والإيصالات MenuChequesReceipts=چک رسید
NewChequeDeposit=ايداع جديدة NewChequeDeposit=سپرده های جدید
ChequesReceipts=الشيكات والإيصالات ChequesReceipts=چک رسید
ChequesArea=الشيكات مجال الودائع ChequesArea=منطقه چک سپرده
ChequeDeposits=الشيكات الودائع ChequeDeposits=چک سپرده
Cheques=الشيكات Cheques=چک
CreditNoteConvertedIntoDiscount=هذه المذكرة الائتمان أو إيداع فاتورة تم تحويلها إلى ٪ ق CreditNoteConvertedIntoDiscount=این یادداشت اعتباری و یا واریز صورت حساب شده است به٪ s را تبدیل
UsBillingContactAsIncoiveRecipientIfExist=فواتير العملاء استخدام عنوان الاتصال بدلا من التصدي لطرف ثالث كما المتلقية للفواتير UsBillingContactAsIncoiveRecipientIfExist=استفاده از حسابداری و مدیریت مشتری آدرس تماس به جای آدرس شخص ثالث به عنوان دریافت کننده برای صورت حساب
ShowUnpaidAll=Show all unpaid invoices ShowUnpaidAll=نمایش همه فاکتورها پرداخت نشده
ShowUnpaidLateOnly=وتبين في وقت متأخر من الفواتير غير المدفوعة فقط ShowUnpaidLateOnly=نمایش فاکتورها اواخر سال پرداخت نشده و تنها
PaymentInvoiceRef=دفع فاتورة ٪ ق PaymentInvoiceRef=پرداخت صورتحساب از٪ s
ValidateInvoice=تحقق من صحة الفواتير ValidateInvoice=اعتبار فاکتور
Cash=نقد Cash=پول نقد
Reported=تأخر Reported=به تاخیر افتاده
DisabledBecausePayments=غير ممكن لأن هناك بعض المدفوعات DisabledBecausePayments=ممکن نیست زیرا بعضی از پرداخت وجود دارد
CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=تصنيف لا يمكن إزالة الدفع لأنه ليس هناك على الأقل على الفاتورة سيولي CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=آیا می توانم پرداخت را حذف کنید از حداقل یک فاکتور طبقه بندی شده پرداخت می شود وجود دارد
ExpectedToPay=من المتوقع الدفع ExpectedToPay=پرداخت مورد انتظار
PayedByThisPayment=سيولي هذا الدفع PayedByThisPayment=پرداخت شده توسط این پرداخت
ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid. ClosePaidInvoicesAutomatically=طبقه بندی "پرداخت" تمام فاکتورها استاندارد یا تعویض به طور کامل پرداخت می شود.
ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. ClosePaidCreditNotesAutomatically=طبقه بندی "پرداخت" تمام یادداشت های اعتباری به طور کامل دوباره پرداخت می شود.
AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid". AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=همه فاکتور بدون باقی می ماند به پرداخت به طور خودکار به وضعیت "پرداخت" بسته است.
ToMakePayment=Pay ToMakePayment=پرداخت
ToMakePaymentBack=Pay back ToMakePaymentBack=پرداخت
ListOfYourUnpaidInvoices=List of unpaid invoices ListOfYourUnpaidInvoices=فهرست فاکتورها پرداخت نشده
NoteListOfYourUnpaidInvoices=Note: This list contains only invoices for third parties you are linked to as a sale representative. NoteListOfYourUnpaidInvoices=توجه: این لیست فقط شامل صورت حساب برای اشخاص ثالث به شما به عنوان یک نماینده فروش مرتبط است.
RevenueStamp=Revenue stamp RevenueStamp=تمبر درآمد
YouMustCreateInvoiceFromThird=This option is only available when creating invoice from tab "customer" of thirdparty YouMustCreateInvoiceFromThird=این گزینه تنها زمانی ایجاد فاکتور از تب "مشتری" از thirdparty
PDFCrabeDescription=نموذج فاتورة Crabe. نموذج الفاتورة كاملة (دعم الخيار الضريبة على القيمة المضافة ، والخصومات ، وشروط الدفع ، والشعار ، الخ..) PDFCrabeDescription=فاکتور PDF قالب Crabe. قالب فاکتور کامل (قالب توصیه می شود)
TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 TerreNumRefModelDesc1=تعداد بازگشت با فرمت٪ syymm-NNNN برای فاکتورها استاندارد و٪ syymm-NNNN برای یادداشت های اعتباری که در آن YY سال است، میلی متر در ماه است و NNNN دنباله بدون استراحت و بدون بازگشت به 0 است
MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 MarsNumRefModelDesc1=تعداد بازگشت با فرمت٪ syymm-NNNN برای صورت حساب استاندارد،٪ syymm-NNNN برای فاکتورها جایگزین،٪ syymm-NNNN برای یادداشت های اعتباری و٪ syymm-NNNN برای یادداشت های اعتباری که در آن YY سال است، میلی متر در ماه است و NNNN یک دنباله با هیچ است استراحت و بدون بازگشت به 0
TerreNumRefModelError=وهناك مشروع قانون بدءا من دولار ويوجد بالفعل syymm لا تتفق مع هذا النموذج من التسلسل. إزالة أو تغيير تسميتها لتصبح لتفعيل هذه الوحدة. TerreNumRefModelError=لایحه با $ شروع میشوند syymm حال حاضر وجود دارد و سازگار با این مدل توالی نیست. آن را حذف و یا تغییر نام آن را به این ماژول را فعال کنید.
##### Types de contacts ##### ##### Types de contacts #####
TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=ممثل العميل متابعة فاتورة TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL=نماینده زیر تا صورتحساب مشتری
TypeContact_facture_external_BILLING=الزبون فاتورة الاتصال TypeContact_facture_external_BILLING=تماس با فاکتور به مشتری
TypeContact_facture_external_SHIPPING=العملاء الشحن الاتصال TypeContact_facture_external_SHIPPING=تماس با حمل و نقل با مشتری
TypeContact_facture_external_SERVICE=خدمة العملاء الاتصال TypeContact_facture_external_SERVICE=خدمات مشتریان تماس با
TypeContact_invoice_supplier_internal_SALESREPFOLL=ممثل المورد متابعة فاتورة TypeContact_invoice_supplier_internal_SALESREPFOLL=نماینده زیر کردن منبع فاکتور
TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=المورد فاتورة الاتصال TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=منبع تماس با فاکتور
TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=المورد الشحن الاتصال TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=تماس با تامین کننده حمل و نقل
TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=المورد خدمة الاتصال TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=خدمات منبع تماس با

View File

@ -1,91 +1,91 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes # Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxLastRssInfos=Rss المعلومات BoxLastRssInfos=اطلاعات آر اس اس
BoxLastProducts=ق الماضي ٪ منتجات / خدمات BoxLastProducts=تاریخ و زمان آخرین٪ محصولات / خدمات
# BoxProductsAlertStock=Products in stock alert BoxProductsAlertStock=محصولات موجود در انبار هشدار
BoxLastProductsInContract=٪ ق الماضي التعاقد المنتجات / الخدمات BoxLastProductsInContract=تاریخ و زمان آخرین٪ از ناحیهی محصولات / خدمات
BoxLastSupplierBills=الماضي فواتير المورد BoxLastSupplierBills=صورت حساب آخرین کننده
BoxLastCustomerBills=الماضي العميل الفواتير BoxLastCustomerBills=صورت حساب آخرین مشتری
BoxOldestUnpaidCustomerBills=اقدم العميل الفواتير غير المدفوعة BoxOldestUnpaidCustomerBills=فاکتورها قدیمی تر مشتری پرداخت نشده است
BoxOldestUnpaidSupplierBills=أقدم المورد الفواتير غير المدفوعة BoxOldestUnpaidSupplierBills=فاکتورها قدیمی تر عرضه کننده کالا پرداخت نشده است
BoxLastProposals=آخر مقترحات تجارية BoxLastProposals=آخرین طرح های تجاری
BoxLastProspects=آفاق الماضي BoxLastProspects=چشم انداز تاریخ و زمان آخرین اصلاح شده
BoxLastCustomers=آخر الزبائن BoxLastCustomers=مشتریان آخرین تغییر
BoxLastSuppliers=الماضي الموردين BoxLastSuppliers=تامین کنندگان آخرین تغییر
BoxLastCustomerOrders=آخر طلبات الزبائن BoxLastCustomerOrders=آخرین سفارشات مشتری
BoxLastBooks=آخر الكتب BoxLastBooks=آخرین کتاب ها
BoxLastActions=آخر الأعمال BoxLastActions=تاریخ و زمان آخرین اقدامات
BoxLastContracts=آخر العقود BoxLastContracts=تاریخ و زمان آخرین قرارداد
# BoxLastContacts=Last contacts/addresses BoxLastContacts=تاریخ و زمان آخرین تماس / آدرس
# BoxLastMembers=Last members BoxLastMembers=آخرین عضو
# BoxFicheInter=Last interventions BoxFicheInter=تاریخ و زمان آخرین مداخلات
# BoxCurrentAccounts=Opened accounts balance BoxCurrentAccounts=افتتاح موجودی حساب
BoxSalesTurnover=مبيعات BoxSalesTurnover=گردش مالی فروش
BoxTotalUnpaidCustomerBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة للعميل BoxTotalUnpaidCustomerBills=فاکتورها مجموع مشتری پرداخت نشده است
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة المورد BoxTotalUnpaidSuppliersBills=فاکتورها مجموع عرضه کننده کالا پرداخت نشده است
BoxTitleLastBooks=آخر الكتب المسجلة ق ٪ BoxTitleLastBooks=تاریخ و زمان آخرین٪ کتاب ثبت
BoxTitleNbOfCustomers=دي اسم العميل BoxTitleNbOfCustomers=تعدادی از مشتریان
BoxTitleLastRssInfos=آخر الأخبار من ٪ ق ق ٪ BoxTitleLastRssInfos=تاریخ و زمان آخرین٪ خبر از٪ s
BoxTitleLastProducts=آخر تعديل ٪ ق المنتجات / الخدمات BoxTitleLastProducts=تاریخ و زمان آخرین٪ s تغییر داده محصولات / خدمات
# BoxTitleProductsAlertStock=Products in stock alert BoxTitleProductsAlertStock=محصولات موجود در انبار هشدار
BoxTitleLastCustomerOrders=آخر تعديل ق ٪ طلبات الزبائن BoxTitleLastCustomerOrders=تاریخ و زمان آخرین٪ s را سفارش مشتری تغییر
BoxTitleLastSuppliers=الماضي وسجل الموردين ق ٪ BoxTitleLastSuppliers=تاریخ و زمان آخرین٪ بازدید کنندگان تامین کنندگان ثبت
BoxTitleLastCustomers=الماضي وسجل للعملاء ل ٪ BoxTitleLastCustomers=تاریخ و زمان آخرین٪ ثبت مشتریان
BoxTitleLastModifiedSuppliers=%s آخر تعديل الموردين BoxTitleLastModifiedSuppliers=تاریخ و زمان آخرین٪ بازدید کنندگان تامین کنندگان اصلاح شده
BoxTitleLastModifiedCustomers=%s آخر تعديل الزبائن BoxTitleLastModifiedCustomers=تاریخ و زمان آخرین٪ مشتریان اصلاح شده
BoxTitleLastCustomersOrProspects=آخر تعديل ق ٪ العملاء أو آفاق BoxTitleLastCustomersOrProspects=تاریخ و زمان آخرین٪ مشتریان اصلاح و یا چشم انداز
BoxTitleLastPropals=٪ ق الماضي سجلت مقترحات BoxTitleLastPropals=تاریخ و زمان آخرین٪ s را پیشنهاد ثبت
BoxTitleLastCustomerBills=ق الماضي ٪ العميل الفواتير BoxTitleLastCustomerBills=صورت حساب آخرین٪ بازدید کنندگان مشتری
BoxTitleLastSupplierBills=ق الماضي ٪ فواتير المورد BoxTitleLastSupplierBills=صورت حساب آخرین٪ کننده است
BoxTitleLastProspects=الماضي وسجل آفاق ق ٪ BoxTitleLastProspects=تاریخ و زمان آخرین٪ s در چشم انداز ثبت
BoxTitleLastModifiedProspects=%s آخر تعديل آفاق BoxTitleLastModifiedProspects=تاریخ و زمان آخرین٪ s در چشم انداز تغییر
BoxTitleLastProductsInContract=الماضي ٪ ق المنتجات / الخدمات في عقد BoxTitleLastProductsInContract=تاریخ و زمان آخرین٪ محصولات / خدمات در قرارداد
BoxTitleLastModifiedMembers=آخر تعديل اعضاء ق ٪ BoxTitleLastModifiedMembers=تاریخ و زمان آخرین٪ اعضای اصلاح شده
# BoxTitleLastFicheInter=Last %s modified intervention BoxTitleLastFicheInter=تاریخ و زمان آخرین٪ s را مداخله اصلاح شده
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=أقدم ٪ ق العميل الفواتير غير المدفوعة BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=فاکتورها قدیمی تر از٪ s مشتری پرداخت نشده است
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=أقدم ٪ ق المورد الفواتير غير المدفوعة BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=فاکتورها قدیمی تر از٪ s عرضه کننده کالا پرداخت نشده است
# BoxTitleCurrentAccounts=Opened account's balances BoxTitleCurrentAccounts=مانده حساب باز است
BoxTitleSalesTurnover=مبيعات BoxTitleSalesTurnover=گردش مالی فروش
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=العميل الفواتير غير المدفوعة BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=صورت حساب به مشتری پرداخت نشده است
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=المورد الفواتير غير المدفوعة BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=فاکتورها منبع پرداخت نشده است
# BoxTitleLastModifiedContacts=Last %s modified contacts/addresses BoxTitleLastModifiedContacts=تاریخ و زمان آخرین٪ s تغییر اطلاعات تماس / آدرس
BoxMyLastBookmarks=آخر العناوين ق ٪ BoxMyLastBookmarks=آخرین٪ من بازدید کنندگان بوک مارک ها
# BoxOldestExpiredServices=Oldest active expired services BoxOldestExpiredServices=قدیمی تر خدمات منقضی فعال
# BoxLastExpiredServices=Last %s oldest contacts with active expired services BoxLastExpiredServices=تاریخ و زمان آخرین٪ قدیمی ترین ارتباط با خدمات منقضی فعال
BoxTitleLastActionsToDo=ق ٪ الإجراءات الأخيرة للقيام BoxTitleLastActionsToDo=تاریخ و زمان آخرین اقدامات٪ s را به انجام
BoxTitleLastContracts=%s العقود الماضية BoxTitleLastContracts=تاریخ و زمان آخرین٪ s در قرارداد
# BoxTitleLastModifiedDonations=Last %s modified donations BoxTitleLastModifiedDonations=تاریخ و زمان آخرین٪ بازدید کنندگان کمک های مالی اصلاح شده
# BoxTitleLastModifiedExpenses=Last %s modified expenses BoxTitleLastModifiedExpenses=تاریخ و زمان آخرین٪ s در هزینه های اصلاح شده
# BoxGlobalActivity=Global activity (invoices, proposals, orders) BoxGlobalActivity=فعالیت های جهانی (فاکتورها، پیشنهادات، سفارشات)
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=فشلت في تجديد تدفق RSS. اخر تحديث تاريخ : ٪ ق FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=به روز کردن شار RSS شکست خورده است. آخرین تاریخ تازه کردن موفق:٪ s را
LastRefreshDate=تاريخ آخر تجديد LastRefreshDate=آخرین تاریخ تازه کردن
NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href=لا علامات محددة. اضغط <a href="%s">هنا</a> لإضافة إشارات مرجعية. NoRecordedBookmarks=بدون بوک مارک ها تعریف شده است.
# ClickToAdd=Click here to add. ClickToAdd=برای اضافه کردن اینجا کلیک کنید.
NoRecordedCustomers=لم تسجل العملاء NoRecordedCustomers=بدون مشتریان ثبت
# NoRecordedContacts=No recorded contacts NoRecordedContacts=بدون اطلاعات تماس ثبت
NoActionsToDo=أي إجراءات للقيام NoActionsToDo=هیچ عملیاتی برای انجام
NoRecordedOrders=لم تسجل أوامر العملاء NoRecordedOrders=سفارشات بدون مشتری ثبت شده است
NoRecordedProposals=لم تسجل مقترحات NoRecordedProposals=هیچ طرح ثبت
NoRecordedInvoices=لم تسجل العملاء والفواتير NoRecordedInvoices=فاکتورها هیچ مشتری ثبت شده است
NoUnpaidCustomerBills=لا العميل الفواتير غير المدفوعة NoUnpaidCustomerBills=فاکتورها هیچ مشتری پرداخت نشده است
NoRecordedSupplierInvoices=لم تسجل فواتير المورد NoRecordedSupplierInvoices=فاکتورها بدون منبع ثبت در
NoUnpaidSupplierBills=لا المورد الفواتير غير المدفوعة NoUnpaidSupplierBills=فاکتورها بدون منبع پرداخت نشده است
NoModifiedSupplierBills=أي مورد مسجل في الفواتير NoModifiedSupplierBills=فاکتورها بدون منبع ثبت در
NoRecordedProducts=لم تسجل المنتجات / الخدمات NoRecordedProducts=بدون ثبت محصولات / خدمات
NoRecordedProspects=لم تسجل آفاق NoRecordedProspects=بدون چشم انداز ثبت
NoContractedProducts=أي المنتجات / الخدمات المتعاقد عليها NoContractedProducts=محصولات / خدمات قرارداد
NoRecordedContracts=لا عقود المسجلة NoRecordedContracts=بدون قرارداد ثبت
# NoRecordedInterventions=No recorded interventions NoRecordedInterventions=بدون مداخلات ثبت
# BoxLatestSupplierOrders=Latest supplier orders BoxLatestSupplierOrders=آخرین سفارشات کالا
# BoxTitleLatestSupplierOrders=%s latest supplier orders BoxTitleLatestSupplierOrders=٪ آخرین سفارشات کالا
# NoSupplierOrder=No recorded supplier order NoSupplierOrder=بدون منظور عرضه کننده کالا ثبت
# BoxCustomersInvoicesPerMonth=Customer invoices per month BoxCustomersInvoicesPerMonth=صورت حساب به مشتری در هر ماه
# BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Supplier invoices per month BoxSuppliersInvoicesPerMonth=فاکتورها منبع در هر ماه
# BoxCustomersOrdersPerMonth=Customer orders per month BoxCustomersOrdersPerMonth=مشتری در هر ماه
# BoxSuppliersOrdersPerMonth=Supplier orders per month BoxSuppliersOrdersPerMonth=سفارشات تامین کننده در هر ماه
# BoxProposalsPerMonth=Proposals per month BoxProposalsPerMonth=پیشنهادات در هر ماه
# NoTooLowStockProducts=No product under the low stock limit NoTooLowStockProducts=هیچ محصولی در زیر حد سهام کم
# BoxProductDistribution=Products/Services distribution BoxProductDistribution=محصولات / خدمات توزیع
# BoxProductDistributionFor=Distribution of %s for %s BoxProductDistributionFor=توزیع از٪ s را برای٪ s
ForCustomersInvoices=العملاء والفواتير ForCustomersInvoices=مشتریان فاکتورها
# ForCustomersOrders=Customers orders ForCustomersOrders=سفارشات مشتریان
ForProposals=مقترحات ForProposals=پیشنهادات

View File

@ -1,40 +1,40 @@
# Language file - Source file is en_US - cashdesk # Language file - Source file is en_US - cashdesk
# CashDeskMenu=Point of sale CashDeskMenu=نقطه فروش
# CashDesk=Point of sale CashDesk=نقطه فروش
CashDesks=نقاط البيع CashDesks=نقطه ای از فروش
CashDeskBank=الحساب المصرفي CashDeskBank=حساب بانکی
# CashDeskBankCash=Bank account (cash) CashDeskBankCash=حساب بانکی (پول نقد)
# CashDeskBankCB=Bank account (card) CashDeskBankCB=حساب بانکی (کارت)
# CashDeskBankCheque=Bank account (cheque) CashDeskBankCheque=حساب بانکی (چک)
CashDeskWarehouse=مخزن CashDeskWarehouse=مخزن
# CashdeskShowServices=Selling services CashdeskShowServices=فروش خدمات
CashDeskProducts=المنتجات CashDeskProducts=محصولات
CashDeskStock=الأسهم CashDeskStock=موجودی
# CashDeskOn=on CashDeskOn=بر
CashDeskThirdParty=طرف ثالث CashDeskThirdParty=شخص ثالث
# CashdeskDashboard=Point of sale access CashdeskDashboard=نقطه دسترسی فروش
# ShoppingCart=Shopping cart ShoppingCart=سبد خرید
# NewSell=New sell NewSell=فروش جدید
# BackOffice=Back office BackOffice=دفتر برگشت
# AddThisArticle=Add this article AddThisArticle=اضافه کردن این مقاله
# RestartSelling=Go back on sell RestartSelling=بازگشت در فروش
# SellFinished=Sell finished SellFinished=فروش به پایان رسید
# PrintTicket=Print ticket PrintTicket=چاپ بلیط
# NoProductFound=No article found NoProductFound=هیچ مقاله در بر داشت
# ProductFound=product found ProductFound=محصول یافت
# ProductsFound=products found ProductsFound=محصولات یافت
# NoArticle=No article NoArticle=هیچ مقاله
# Identification=Identification Identification=شناسایی
# Article=Article Article=مقاله
# Difference=Difference Difference=تفاوت
# TotalTicket=Total ticket TotalTicket=بلیط ها
# NoVAT=No VAT for this sale NoVAT=بدون مالیات بر ارزش افزوده برای این فروش
Change=تلقى الزائدة Change=اضافی دریافت
# CalTip=Click to view the calendar CalTip=برای مشاهده تقویم کلیک کنید
# CashDeskSetupStock=You ask to decrease stock on invoice creation but warehouse for this is was not defined<br>Change stock module setup, or choose a warehouse CashDeskSetupStock=از شما درخواست برای کاهش سهام در ایجاد صورتحساب اما انبار برای این بود تعریف نشده <br> تغییر تنظیمات ماژول سهام، و یا یک انبار را انتخاب کنید
# BankToPay=Charge Account BankToPay=شارژ حساب
ShowCompany=وتبين للشركة ShowCompany=نمایش شرکت
# ShowStock=Show warehouse ShowStock=نمایش انبار
# DeleteArticle=Click to remove this article DeleteArticle=برای حذف این مقاله کلیک کنید
# FilterRefOrLabelOrBC=Search (Ref/Label) FilterRefOrLabelOrBC=جستجو (کد عکس / برچسب)
# UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=You ask to decrease stock on invoice creation, so user that use POS need to have permission to edit stock. UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=از شما درخواست برای کاهش سهام در ایجاد فاکتور، تا کاربر که با استفاده از POS نیاز به اجازه ویرایش سهام.

View File

@ -1,113 +1,113 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - categories # Dolibarr language file - Source file is en_US - categories
Category=الفئة Category=رده
Categories=الفئات Categories=دسته بندی ها
Rubrique=الفئة Rubrique=رده
Rubriques=الفئات Rubriques=دسته بندی ها
categories=الفئات categories=مجموعه ها
TheCategorie=فئة TheCategorie=دسته
NoCategoryYet=أي فئة من هذا النوع التي أنشئت NoCategoryYet=بدون دسته از این نوع ایجاد
In=في In=به
AddIn=أضيف في AddIn=اضافه کردن در
modify=تعديل modify=تغییر دادن
Classify=تصنيف Classify=دسته بندی کردن
CategoriesArea=منطقة الفئات CategoriesArea=دسته بندی های منطقه
ProductsCategoriesArea=منتجات / خدمات الفئات المنطقة ProductsCategoriesArea=منطقه محصولات / خدمات مجموعه ها
SuppliersCategoriesArea=الموردين منطقة الفئات SuppliersCategoriesArea=منطقه تولید کنندگان مجموعه ها
CustomersCategoriesArea=العملاء منطقة الفئات CustomersCategoriesArea=منطقه مشتریان مجموعه ها
ThirdPartyCategoriesArea=أطراف ثالثة 'منطقة الفئات ThirdPartyCategoriesArea=منطقه احزاب سوم مجموعه ها
MembersCategoriesArea=أعضاء فئات المناطق MembersCategoriesArea=منطقه گروهها کاربران
# ContactsCategoriesArea=Contacts categories area ContactsCategoriesArea=منطقه تماس ها مجموعه ها
MainCats=الفئات الرئيسية MainCats=دسته بندی های اصلی
SubCats=فرعية SubCats=زیر شاخه ها
CatStatistics=احصاءات CatStatistics=ارقام
CatList=قائمة الفئات CatList=فهرست مجموعه ها
AllCats=جميع الفئات AllCats=تمام دسته بندی
ViewCat=وترى هذه الفئة ViewCat=گروه نمایش
NewCat=إضافة فئة NewCat=اضافه کردن دسته بندی
NewCategory=فئة جديدة NewCategory=رده جدید
ModifCat=تعديل الفئة ModifCat=تغییر دسته
CatCreated=فئة خلق CatCreated=رده ایجاد
CreateCat=خلق فئة CreateCat=ایجاد گروه
CreateThisCat=تهيئة هذه الفئة CreateThisCat=ایجاد این گروه
ValidateFields=صحة المجالات ValidateFields=اعتبارسنجی زمینه
NoSubCat=لا فرعية. NoSubCat=بدون زیرشاخه.
SubCatOf=فرعية SubCatOf=زیرشاخه
FoundCats=العثور على الفئات FoundCats=دسته بندی پیدا نشد
FoundCatsForName=فئات إيجاد اسم : FoundCatsForName=دسته بندی پیدا نشد برای نام:
FoundSubCatsIn=فرعية موجودة في الفئة FoundSubCatsIn=زیر شاخه موجود در گروه
ErrSameCatSelected=كنت قد اخترت نفس الفئة عدة مرات ErrSameCatSelected=شما انتخاب شده گروه های مشابه چند بار
ErrForgotCat=نسيت اختيار الفئة ErrForgotCat=شما را فراموش کرده به انتخاب گروه
ErrForgotField=نسيت أن أبلغ المجالات ErrForgotField=شما را فراموش کرده به اطلاع زمینه
ErrCatAlreadyExists=هذا الاسم مستخدم بالفعل ErrCatAlreadyExists=این نام قبلا استفاده شده
AddProductToCat=إضافة هذا المنتج إلى الفئة؟ AddProductToCat=اضافه کردن این محصول را به یک موضوع؟
ImpossibleAddCat=من المستحيل أن تضيف فئة ImpossibleAddCat=غیر ممکن برای اضافه کردن گروه
ImpossibleAssociateCategory=من المستحيل المنتسبين لهذه الفئة ImpossibleAssociateCategory=غیر ممکن است از دسته
WasAddedSuccessfully=<b>ق ٪</b> أضيفت بنجاح. WasAddedSuccessfully=<b>٪ s</b> با <b>موفقیت</b> اضافه شد.
ObjectAlreadyLinkedToCategory=العنصر المرتبط بالفعل في هذه الفئة. ObjectAlreadyLinkedToCategory=عنصر در حال حاضر به این گروه مرتبط است.
CategorySuccessfullyCreated=ق ٪ من هذه الفئة تم اضافة بالنجاح. CategorySuccessfullyCreated=این رده در٪ s را با موفقیت اضافه شده است.
ProductIsInCategories=المنتجات / الخدمات وتملك على الفئات التالية ProductIsInCategories=محصولات / خدمات دارای به مقوله های زیر است
SupplierIsInCategories=لطرف ثالث يملك الموردين الفئات التالية SupplierIsInCategories=شخص ثالث صاحب به زیر تامین کنندگان مجموعه ها
CompanyIsInCustomersCategories=هذا الطرف الثالث وتملك ليلي العملاء / آفاق الفئات CompanyIsInCustomersCategories=این شخص ثالث صاحب به زیر مشتریان / چشم انداز مجموعه ها
CompanyIsInSuppliersCategories=ويملك هذا الطرف الثالث على الفئات التالية الموردين CompanyIsInSuppliersCategories=این شخص ثالث صاحب به زیر تامین کنندگان مجموعه ها
MemberIsInCategories=يملك هذا العضو إلى الفئات التالية الأعضاء MemberIsInCategories=این عضو صاحب به زیر اعضا گروهها
# ContactIsInCategories=This contact owns to following contacts categories ContactIsInCategories=این تماس با مالک به زیر تماس ها مجموعه ها
ProductHasNoCategory=هذا المنتج / الخدمة وليس في أي فئات ProductHasNoCategory=این محصول / خدمات در هر دسته بندی نشده
SupplierHasNoCategory=هذا المورد ليست في أي فئات SupplierHasNoCategory=این منبع در هر دسته بندی نشده
CompanyHasNoCategory=هذه الشركة ليست في أي فئات CompanyHasNoCategory=این شرکت در هر دسته بندی نشده
MemberHasNoCategory=هذا العضو غير موجود في أي فئات MemberHasNoCategory=این عضو است در هر دسته بندی نشده
# ContactHasNoCategory=This contact is not in any categories ContactHasNoCategory=این تماس است در هر دسته بندی نشده
ClassifyInCategory=تصنف في الفئة ClassifyInCategory=طبقه بندی در گروه
NoneCategory=بلا NoneCategory=هیچ یک
# NotCategorized=Without category NotCategorized=بدون دسته بندی
CategoryExistsAtSameLevel=هذه الفئة موجودة بالفعل في نفس المكان CategoryExistsAtSameLevel=این رده در حال حاضر با این کد عکس وجود دارد
ReturnInProduct=عودة إلى المنتجات / الخدمات بطاقة ReturnInProduct=برگشت به کارت محصول / خدمات
ReturnInSupplier=عودة الى مورد بطاقة ReturnInSupplier=برگشت به کارت کالا
ReturnInCompany=عودة الى الزبون / احتمال بطاقة ReturnInCompany=برگشت به کارت مشتری / چشم انداز
ContentsVisibleByAll=محتويات سوف تكون واضحة من جانب جميع ContentsVisibleByAll=مطالب توسط همه قابل مشاهده خواهد بود
ContentsVisibleByAllShort=محتويات مرئية من قبل جميع ContentsVisibleByAllShort=مطالب توسط همه قابل مشاهده
ContentsNotVisibleByAllShort=محتويات غير مرئي من قبل جميع ContentsNotVisibleByAllShort=مطالب توسط همه قابل رویت نیست
# CategoriesTree=Categories tree CategoriesTree=شاخه درخت
DeleteCategory=حذف فئة DeleteCategory=حذف گروه
ConfirmDeleteCategory=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الفئة؟ ConfirmDeleteCategory=آیا مطمئن هستید که می خواهید این دسته را حذف کنید؟
RemoveFromCategory=إزالة الارتباط مع catégorie RemoveFromCategory=حذف لینک با categorie
RemoveFromCategoryConfirm=هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة الربط بين الصفقة والفئة؟ RemoveFromCategoryConfirm=آیا مطمئن هستید که می خواهید به حذف ارتباط بین معامله و گروه؟
NoCategoriesDefined=أي فئة محددة NoCategoriesDefined=بدون دسته بندی های تعریف شده
SuppliersCategoryShort=فئة الموردين SuppliersCategoryShort=طبقه بندی تامین کنندگان
CustomersCategoryShort=فئة الزبائن CustomersCategoryShort=دسته بندی
ProductsCategoryShort=فئة المنتجات ProductsCategoryShort=دسته بندی محصولات
MembersCategoryShort=أعضاء الفئة MembersCategoryShort=گروه کاربران
SuppliersCategoriesShort=فئات الموردين SuppliersCategoriesShort=تولید کنندگان مجموعه ها
CustomersCategoriesShort=فئات العملاء CustomersCategoriesShort=مشتریان مجموعه ها
CustomersProspectsCategoriesShort=Custo. / Prosp. الفئات CustomersProspectsCategoriesShort=مشتریان مشخصات. / Prosp. مجموعه ها
ProductsCategoriesShort=فئات المنتجات ProductsCategoriesShort=دسته بندی محصولات
MembersCategoriesShort=أعضاء الفئات MembersCategoriesShort=گروهها کاربران
# ContactCategoriesShort=Contacts categories ContactCategoriesShort=تماس ها مجموعه ها
ThisCategoryHasNoProduct=هذه الفئة لا تحتوي على أي منتج. ThisCategoryHasNoProduct=این رده در کل حاوی هر محصول نیست.
ThisCategoryHasNoSupplier=هذه الفئة لا تحتوي على أي مورد. ThisCategoryHasNoSupplier=این رده در هیچ منبع نیست.
ThisCategoryHasNoCustomer=هذه الفئة لا تحتوي على أي عميل. ThisCategoryHasNoCustomer=این رده در کل حاوی هر مشتری نیست.
ThisCategoryHasNoMember=هذا التصنيف لا يحتوي على أي عضو. ThisCategoryHasNoMember=این رده در هیچ عضو نیست.
# ThisCategoryHasNoContact=This category does not contain any contact. ThisCategoryHasNoContact=این رده در کل حاوی هر گونه ارتباط نیست.
AssignedToCustomer=المخصصة للعميل AssignedToCustomer=واگذار شده به یک مشتری
AssignedToTheCustomer=يكلف العميل AssignedToTheCustomer=واگذار شده به مشتری
InternalCategory=فئة Inernal InternalCategory=گروه داخلی
CategoryContents=محتويات هذه الفئة CategoryContents=مطالب دسته بندی
CategId=معرف الفئة CategId=شناسه گروه
CatSupList=قائمة الموردين الفئات CatSupList=فهرست دسته بندی های منبع
CatCusList=قائمة العملاء / احتمال الفئات CatCusList=فهرست دسته بندی های مشتری / چشم انداز
CatProdList=قائمة المنتجات فئات CatProdList=لیست محصولات دسته بندی
CatMemberList=قائمة بأسماء أعضاء الفئات CatMemberList=فهرست کاربران گروهها
# CatContactList=List of contact categories and contact CatContactList=فهرست دسته بندی های تماس و ارتباط با ما
# CatSupLinks=Links between suppliers and categories CatSupLinks=ارتباط بین تامین کنندگان و گروهها
# CatCusLinks=Links between customers/prospects and categories CatCusLinks=ارتباط بین مشتریان / چشم انداز ها و دسته ها
# CatProdLinks=Links between products/services and categories CatProdLinks=لینک بین محصولات / خدمات و دسته ها
# CatMemberLinks=Links between members and categories CatMemberLinks=ارتباط بین اعضا و گروهها
# CatProdLinks=Links between products/services and categories CatProdLinks=لینک بین محصولات / خدمات و دسته ها
# CatCusLinks=Links between customers/prospects and categories CatCusLinks=ارتباط بین مشتریان / چشم انداز ها و دسته ها
# CatSupLinks=Links between suppliers and categories CatSupLinks=ارتباط بین تامین کنندگان و گروهها
# DeleteFromCat=Remove from category DeleteFromCat=حذف از گروه
# DeletePicture=Picture delete DeletePicture=تصویر حذف کنید
# ConfirmDeletePicture=Confirm picture deletion? ConfirmDeletePicture=تأیید حذف تصویر؟
# ExtraFieldsCategories=Complementary attributes ExtraFieldsCategories=ویژگی های مکمل
# CategoriesSetup=Categories setup CategoriesSetup=شاخه ها راه اندازی
# CategorieRecursiv=Link with parent category automatically CategorieRecursiv=پیوند با گروه پدر و مادر به طور خودکار
# CategorieRecursivHelp=If activated, product will also linked to parent category when adding into a subcategory CategorieRecursivHelp=اگر فعال شود، محصول نیز به دسته پدر و مادر مرتبط است که با اضافه کردن به زیرشاخه

View File

@ -1,95 +1,95 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - commercial # Dolibarr language file - Source file is en_US - commercial
Commercial=التجارية Commercial=تجاری
CommercialArea=منطقة تجارية CommercialArea=منطقه تجاری
CommercialCard=بطاقة تجارية CommercialCard=کارت بازرگانی
CustomerArea=منطقة العملاء CustomerArea=منطقه مشتریان
Customer=العميل Customer=مشتری
Customers=العملاء Customers=مشتریان
Prospect=احتمال Prospect=چشم انداز
Prospects=آفاق Prospects=چشم انداز
DeleteAction=حذف عمل / المهمة DeleteAction=حذف یک رویداد / کار
NewAction=عمل جديدة / المهمة NewAction=رویداد جدید / کار
AddAction=أضف العمل / المهمة AddAction=اضافه کردن رویداد / کار
AddAnAction=إضافة عمل / المهمة AddAnAction=اضافه کردن یک رویداد / کار
AddActionRendezVous=إضافة مهمة رانديفو AddActionRendezVous=اضافه کردن یک رویداد Rendez-vous
Rendez-Vous=الموعد Rendez-Vous=قرار ملاقات گذاشتن
ConfirmDeleteAction=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه المهمة؟ ConfirmDeleteAction=آیا مطمئن هستید که می خواهید این رویداد / وظیفه را حذف کنید؟
CardAction=بطاقة العمل CardAction=کارت رویداد
PercentDone=النسبة المئوية لعمله PercentDone=درصد کامل
ActionOnCompany=مهمة عن الشركة ActionOnCompany=کار در مورد شرکت
ActionOnContact=مهمة حول الاتصال ActionOnContact=کار درباره ما تماس با
TaskRDV=اجتماعات TaskRDV=جلسات
TaskRDVWith=لقاء مع ق ٪ TaskRDVWith=نشست با٪ s
ShowTask=وتظهر هذه المهمة ShowTask=نمایش کار
ShowAction=وتظهر العمل ShowAction=نمایش رویداد
ActionsReport=تقرير الأعمال ActionsReport=رویدادهای گزارش
# ThirdPartiesOfSaleRepresentative=Thirdparties with sales representative ThirdPartiesOfSaleRepresentative=Thirdparties با نمایندگی فروش
SalesRepresentative=ممثل مبيعات SalesRepresentative=نمایندگی فروش
SalesRepresentatives=مندوبي المبيعات SalesRepresentatives=نمایندگان فروش
SalesRepresentativeFollowUp=ممثل مبيعات (متابعة) SalesRepresentativeFollowUp=نماینده فروش (پیگیری)
SalesRepresentativeSignature=ممثل مبيعات (التوقيع) SalesRepresentativeSignature=نماینده فروش (امضا)
CommercialInterlocutor=المحاور التجارية CommercialInterlocutor=مخاطب تجاری
ErrorWrongCode=رمز الخطأ ErrorWrongCode=کد اشتباه است
NoSalesRepresentativeAffected=أي ممثل مبيعات المتضررة NoSalesRepresentativeAffected=بدون نمایندگی فروش خاصی اختصاص داده شود
ShowCustomer=وتبين للعملاء ShowCustomer=نمایش مشتری
ShowProspect=وتظهر احتمال ShowProspect=نمایش چشم انداز
ListOfProspects=قائمة التوقعات ListOfProspects=لیست چشم انداز
ListOfCustomers=قائمة العملاء ListOfCustomers=فهرست مشتریان
LastDoneTasks=٪ ق الماضي مهام عمله LastDoneTasks=تاریخ و زمان آخرین٪ s به کارهای انجام شده
LastRecordedTasks=وسجلت آخر المهام LastRecordedTasks=وظایف آخرین ثبت
LastActionsToDo=الماضي ٪ اقدم الإجراءات لم تكتمل LastActionsToDo=تاریخ و زمان آخرین٪ قدیمی ترین عملیات به اتمام است
DoneAndToDoActionsFor=وعمله من أجل القيام بالمهام ق ٪ DoneAndToDoActionsFor=انجام شده و برای این کار رویدادی برای٪ s
DoneAndToDoActions=ويتم القيام بمهام DoneAndToDoActions=انجام شده و برای این کار وقایع
DoneActions=إجراءات عمله DoneActions=رویدادهای انجام شده
DoneActionsFor=إجراءات لعمله ق ٪ DoneActionsFor=رویدادهای انجام شده برای٪ s
ToDoActions=عدم اكتمال الإجراءات ToDoActions=رویدادهای ناقص
ToDoActionsFor=لعدم اكتمال الإجراءات ق ٪ ToDoActionsFor=رویدادهای ناقص برای٪ s
SendPropalRef=اقتراح ارسال التجارية ق ٪ SendPropalRef=ارسال پیشنهاد تجاری از٪ s
SendOrderRef=من أجل إرسال المستندات ٪ SendOrderRef=ارسال منظور از٪ s
# StatusNotApplicable=Not applicable StatusNotApplicable=قابل اجرا نیست
StatusActionToDo=القيام StatusActionToDo=برای انجام این کار
StatusActionDone=فعل StatusActionDone=کامل
MyActionsAsked=لقد سجلت الأعمال MyActionsAsked=رویدادهای I ثبت شده اند
MyActionsToDo=الإجراءات التي يتعين علي القيام به MyActionsToDo=رویدادهای من باید انجام دهید
MyActionsDone=الإجراءات التي أثرت لي MyActionsDone=رویدادهای اختصاص داده به من
StatusActionInProcess=في العملية StatusActionInProcess=در فرآیند
TasksHistoryForThisContact=إجراءات لهذا الاتصال TasksHistoryForThisContact=رویدادهای این تماس
LastProspectDoNotContact=لا اتصال LastProspectDoNotContact=آیا تماس بگیرید
LastProspectNeverContacted=اتصل أبدا LastProspectNeverContacted=هرگز تماس
LastProspectToContact=للاتصال LastProspectToContact=برای تماس با
LastProspectContactInProcess=في عملية الاتصال LastProspectContactInProcess=تماس در فرایند
LastProspectContactDone=الاتصال به LastProspectContactDone=تماس با انجام
DateActionPlanned=تاريخ العمل المزمع DateActionPlanned=تاریخ رویداد برنامه ریزی شده برای
DateActionDone=تاريخ العمل به DateActionDone=تاریخ رویداد انجام می شود
ActionAskedBy=طلبت العمل ActionAskedBy=رویداد گزارش شده توسط
ActionAffectedTo=العمل على المتضررين ActionAffectedTo=رویداد اختصاص یافته به
ActionDoneBy=العمل الذي قام به ActionDoneBy=رویداد های انجام شده توسط
ActionUserAsk=التي سجلتها ActionUserAsk=به گزارش
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=إذا كان المجال <b>'تاريخ عمله</b> هو شغلها ، وبدأ العمل (أو انتهت) ، وذلك الميدان' <b>الحالة</b> 'لا يمكن أن يكون 0 ٪ ٪. ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=اگر زمینه <b>'تاریخ انجام می شود'</b> پر شده است، اقدام آغاز شده است (و یا به پایان رسید)، پس درست است <b>'وضعیت'</b> می تواند 0٪٪ نیست.
ActionAC_TEL=اتصال هاتفي ActionAC_TEL=تلفن تماس
ActionAC_FAX=إرسال فاكس ActionAC_FAX=ارسال فکس
ActionAC_PROP=إرسال اقتراح ActionAC_PROP=ارسال پیشنهاد از طریق پست
ActionAC_EMAIL=ارسال بريد الكتروني ActionAC_EMAIL=ارسال ایمیل
ActionAC_RDV=اجتماعات ActionAC_RDV=جلسات
ActionAC_FAC=ارسال الفواتير ActionAC_FAC=ارسال صورت حساب به مشتری از طریق پست
ActionAC_REL=ارسال الفواتير (للتذكير) ActionAC_REL=ارسال صورت حساب به مشتری از طریق پست (یادآوری)
ActionAC_CLO=إغلاق ActionAC_CLO=نزدیک
ActionAC_EMAILING=إرسال البريد الإلكتروني الجماعي ActionAC_EMAILING=ارسال ایمیل انبوه
ActionAC_COM=لكي ترسل عن طريق البريد ActionAC_COM=ارسال سفارش مشتری از طریق پست
# ActionAC_SHIP=Send shipping by mail ActionAC_SHIP=ارسال حمل و نقل از طریق پست
ActionAC_SUP_ORD=أرسل النظام المورد عن طريق البريد ActionAC_SUP_ORD=ارسال سفارش کالا از طریق پست
ActionAC_SUP_INV=إرسال فاتورة المورد عن طريق البريد ActionAC_SUP_INV=ارسال کننده کالا صورت حساب از طریق پست
ActionAC_OTH=أخرى ActionAC_OTH=دیگر
# ActionAC_OTH_AUTO=Other (automatically inserted events) ActionAC_OTH_AUTO=دیگر (رویدادی به طور خودکار قرار داده)
# ActionAC_MANUAL=Manually inserted events ActionAC_MANUAL=رویدادهای دستی قرار داده
# ActionAC_AUTO=Automatically inserted events ActionAC_AUTO=رویدادی به صورت خودکار قرار داده
# Stats=Sales statistics Stats=آمار فروش
# CAOrder=Sales volume (validated orders) CAOrder=حجم فروش (سفارشات اعتبار)
# FromTo=from %s to %s FromTo=از٪ s به٪ s
# MargeOrder=Margins (validated orders) MargeOrder=حاشیه (سفارشات اعتبار)
# RecapAnnee=Summary of the year RecapAnnee=خلاصه از سال
# NoData=There is no data NoData=هیچ اطلاعات وجود دارد
StatusProsp=آفاق الوضع StatusProsp=وضعیت چشم انداز
DraftPropals=مقترحات مشاريع تجارية DraftPropals=طرح تجاری پیش نویس
# SearchPropal=Search a commercial proposal SearchPropal=جستجوی یک طرح تجاری
# CommercialDashboard=Commercial summary CommercialDashboard=خلاصه تجاری

View File

@ -1,408 +1,409 @@
# Dolibarr language file - Source file is en_US - companies # Dolibarr language file - Source file is en_US - companies
ErrorCompanyNameAlreadyExists=اسم الشركة ل ٪ موجود بالفعل. اختيار آخر. ErrorCompanyNameAlreadyExists=نام شرکت٪ s در حال حاضر وجود دارد. یکی دیگر را انتخاب کنید.
ErrorPrefixAlreadyExists=بادئة ٪ ق موجود بالفعل. اختيار آخر. ErrorPrefixAlreadyExists=پیشوند٪ s در حال حاضر وجود دارد. یکی دیگر را انتخاب کنید.
ErrorSetACountryFirst=المجموعة الأولى في البلد ErrorSetACountryFirst=مجموعه ای از کشور برای اولین بار
# SelectThirdParty=Select a third party SelectThirdParty=انتخاب شخص ثالث
DeleteThirdParty=حذف طرف ثالث DeleteThirdParty=حذف شخص ثالث
ConfirmDeleteCompany=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الشركة وجميع المعلومات الموروث؟ ConfirmDeleteCompany=آیا مطمئن هستید که می خواهید این شرکت و تمام اطلاعات به ارث برده را حذف کنید؟
DeleteContact=حذف اتصال DeleteContact=حذف یک تماس / آدرس
ConfirmDeleteContact=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا الاتصال ، وجميع الموروث من المعلومات؟ ConfirmDeleteContact=آیا مطمئن هستید که می خواهید این مخاطب و تمام اطلاعات به ارث برده را حذف کنید؟
MenuNewThirdParty=طرف ثالث جديد MenuNewThirdParty=شخص ثالث جدید
MenuNewCompany=شركة جديدة MenuNewCompany=شرکت های جدید
MenuNewCustomer=عميل جديد MenuNewCustomer=مشتری جدید
MenuNewProspect=آفاق جديدة MenuNewProspect=چشم انداز جدید
MenuNewSupplier=مورد جديد MenuNewSupplier=منبع جدید
MenuNewPrivateIndividual=فرد جديد MenuNewPrivateIndividual=فرد خصوصی جدید
MenuSocGroup=المجموعات MenuSocGroup=گروه
NewCompany=الشركة الجديدة (آفاق ، والعملاء ، والموردين) NewCompany=شرکت جدید (چشم انداز، مشتری، عرضه کننده کالا)
NewThirdParty=طرف ثالث جديد (آفاق ، والعملاء ، والموردين) NewThirdParty=شخص ثالث جدید (چشم انداز، مشتری، عرضه کننده کالا)
NewSocGroup=مجموعة شركات جديدة NewSocGroup=گروه شرکت های جدید
NewPrivateIndividual=خاصة جديدة الفردية (آفاق ، والعملاء ، والموردين) NewPrivateIndividual=فرد خصوصی جدید (چشم انداز، مشتری، عرضه کننده کالا)
ProspectionArea=مجال التنقيب CreateDolibarrThirdPartySupplier=ایجاد یک شخص ثالث (منبع)
SocGroup=مجموعة شركات ProspectionArea=منطقه Prospection
IdThirdParty=هوية الطرف الثالث SocGroup=گروه شرکت های
IdCompany=رقم تعريف الشركة IdThirdParty=شناسه شخص ثالث
IdContact=رقم تعريف الاتصال IdCompany=شرکت آیدی
Contacts=اتصالات IdContact=تماس با شناسه
ThirdPartyContacts=طرف ثالث اتصالات Contacts=تماس / آدرس
ThirdPartyContact=طرف ثالث اتصال ThirdPartyContacts=اطلاعات تماس شخص ثالث
StatusContactValidated=مركز الاتصال ThirdPartyContact=تماس با حزب سوم / آدرس
Company=شركة StatusContactValidated=وضعیت تماس / آدرس
CompanyName=اسم الشركة Company=شرکت
Companies=الشركات CompanyName=نام شرکت
CountryIsInEEC=البلد داخل المجموعة الاقتصادية الأوروبية Companies=شرکت
ThirdPartyName=اسم طرف ثالث CountryIsInEEC=کشور است در داخل جامعه اقتصادی اروپا
ThirdParty=طرف ثالث ThirdPartyName=نام و نام خانوادگی شخص ثالث
ThirdParties=أطراف ثالثة ThirdParty=شخص ثالث
ThirdPartyAll=أطراف ثالثة (جميع) ThirdParties=احزاب سوم
ThirdPartyProspects=آفاق ThirdPartyAll=اشخاص ثالث (همه)
ThirdPartyProspectsStats=آفاق ThirdPartyProspects=چشم انداز
ThirdPartyCustomers=العملاء ThirdPartyProspectsStats=چشم انداز
ThirdPartyCustomersStats=العملاء ThirdPartyCustomers=مشتریان
ThirdPartyCustomersWithIdProf12=الزبائن ٪ أو ٪ ق ق ThirdPartyCustomersStats=مشتریان
ThirdPartySuppliers=الموردين ThirdPartyCustomersWithIdProf12=مشتریان با٪ s و یا٪ s را
ThirdPartyType=طرف ثالث من نوع ThirdPartySuppliers=تولید کنندگان
Company/Fundation=الشركة / المؤسسة ThirdPartyType=نوع شخص ثالث
Individual=فرد Company/Fundation=شرکت / موسسه
ToCreateContactWithSameName=سيخلق تلقائيا مادية نفس معلومات الاتصال Individual=فرد خصوصی
ParentCompany=الشركة الأم ToCreateContactWithSameName=به طور خودکار ایجاد تماس فیزیکی با همان اطلاعات
# Subsidiary=Subsidiary ParentCompany=شرکت مادر
# Subsidiaries=Subsidiaries Subsidiary=فرعی
# NoSubsidiary=No subsidiary Subsidiaries=شرکتهای تابعه
ReportByCustomers=تقرير للعملاء NoSubsidiary=بدون تابعه
ReportByQuarter=تقرير الربع ReportByCustomers=گزارش شده توسط مشتریان
CivilityCode=قانون الكياسة ReportByQuarter=گزارش های سرعت
RegisteredOffice=المكتب المسجل CivilityCode=کد تمدن
Name=اسم RegisteredOffice=دفتر ثبت نام
Lastname=اللقب Name=نام
Firstname=Firstname Lastname=نام خانوادگی
PostOrFunction=وظيفة / وظيفة Firstname=نام
UserTitle=العنوان PostOrFunction=ارسال / تابع
Surname=لقب / مزيف UserTitle=عنوان
Address=عنوان Surname=نام خانوادگی / شبه
State=الولاية / المقاطعة Address=نشانی
Region=المنطقة State=ایالت / استان
Country=قطر Region=منطقه
CountryCode=رمز البلد Country=کشور
# CountryId=Country id CountryCode=کد کشور
Phone=الهاتف CountryId=شناسه کشور
# Skype=Skype Phone=تلفن
# Call=Call Skype=اسکایپ
# Chat=Chat Call=دعوت
PhonePro=الأستاذ الهاتف Chat=چت
PhonePerso=عدد الأفراد. الهاتف PhonePro=تلفن دکتر
PhoneMobile=الجوال PhonePerso=شخصی سازی. تلفن
# No_Email=Don't send mass e-mailings PhoneMobile=سیار
Fax=الفاكس No_Email=آیا توده ایمیلها ارسال کنید
Zip=الرمز البريدي Fax=فکس
Town=مدينة Zip=کد پستی
Web=الويب Town=شهرستان
Poste= موقف Web=وب سایت
DefaultLang=اللغة افتراضيا Poste= موقعیت
VATIsUsed=وتستخدم ضريبة القيمة المضافة DefaultLang=زبان پیش فرض
VATIsNotUsed=ضريبة القيمة المضافة لا يستخدم VATIsUsed=مالیات بر ارزش افزوده استفاده می شود
# CopyAddressFromSoc=Fill address with thirdparty address VATIsNotUsed=مالیات بر ارزش افزوده استفاده نمی شود
# NoEmailDefined=There is no email defined CopyAddressFromSoc=آدرس زیر را پر کنید با آدرس thirdparty
NoEmailDefined=هیچ ایمیل تعریف شده وجود دارد
##### Local Taxes ##### ##### Local Taxes #####
LocalTax1IsUsedES= يتم استخدام الطاقة المتجددة LocalTax1IsUsedES= RE استفاده شده است
LocalTax1IsNotUsedES= لا يتم استخدام الطاقة المتجددة LocalTax1IsNotUsedES= RE استفاده نمی شود
LocalTax2IsUsedES= يستخدم IRPF LocalTax2IsUsedES= IRPF استفاده شده است
LocalTax2IsNotUsedES= IRPF لا يستخدم LocalTax2IsNotUsedES= IRPF استفاده نمی شود
# LocalTax1ES=RE LocalTax1ES=RE
# LocalTax2ES=IRPF LocalTax2ES=IRPF
ThirdPartyEMail=ق ٪ ThirdPartyEMail=از٪ s
WrongCustomerCode=رمز غير صالح العملاء WrongCustomerCode=کد مشتری نامعتبر است
WrongSupplierCode=رمز المورد غير صالحة WrongSupplierCode=کد منبع نامعتبر
CustomerCodeModel=العميل رمز النموذج CustomerCodeModel=مدل کد مشتری
SupplierCodeModel=المورد رمز النموذج SupplierCodeModel=مدل کد تامین کننده
Gencod=باركود Gencod=بارکد
##### Professional ID ##### ##### Professional ID #####
ProfId1Short=الأستاذ معرف 1 ProfId1Short=شناسه پروفسور 1
ProfId2Short=معرف الأستاذ 2 ProfId2Short=شناسه پروفسور 2
ProfId3Short=الأستاذ معرف 3 ProfId3Short=شناسه پروفسور 3
ProfId4Short=الأستاذ معرف 4 ProfId4Short=شناسه پروفسور 4
# ProfId5Short=Prof. id 5 ProfId5Short=شناسه پروفسور 5
# ProfId6Short=Prof. id 5 ProfId6Short=شناسه پروفسور 5
ProfId1=الهوية المهنية (1) ProfId1=ID حرفه ای 1
ProfId2=الهوية المهنية (2) ProfId2=ID حرفه ای 2
ProfId3=3 الهوية المهنية ProfId3=ID حرفه ای 3
ProfId4=الهوية المهنية 4 ProfId4=ID حرفه ای 4
# ProfId5=Professional ID 5 ProfId5=ID حرفه ای 5
# ProfId6=Professional ID 6 ProfId6=ID حرفه ای 6
ProfId1AR=معرف البروفيسور 1 (CUIT / [كيل]) ProfId1AR=پروفسور شناسه 1 (CUIT / Cuil در)
ProfId2AR=البروفيسور رقم 2 (المتوحشون الايرادات) ProfId2AR=پروفسور کد 2 (متخصص Revenu)
ProfId3AR=- ProfId3AR=-
ProfId4AR=- ProfId4AR=-
# ProfId5AR=- ProfId5AR=-
# ProfId6AR=- ProfId6AR=-
ProfId1AU=الأستاذ عيد 1 (ايه. بي.) ProfId1AU=پروفسور شناسه 1 (ABN)
ProfId2AU=- ProfId2AU=-
ProfId3AU=- ProfId3AU=-
ProfId4AU=- ProfId4AU=-
# ProfId5AU=- ProfId5AU=-
# ProfId6AU=- ProfId6AU=-
ProfId1BE=الأستاذ عيد 1 (عدد المهنية) ProfId1BE=پروفسور شناسه 1 (تعداد و حرفه ای)
ProfId2BE=- ProfId2BE=-
ProfId3BE=- ProfId3BE=-
ProfId4BE=- ProfId4BE=-
# ProfId5BE=- ProfId5BE=-
# ProfId6BE=- ProfId6BE=-
# ProfId1BR=- ProfId1BR=-
# ProfId2BR=IE (Inscricao Estadual) ProfId2BR=IE (Inscricao Estadual)
# ProfId3BR=IM (Inscricao Municipal) ProfId3BR=IM (Inscricao شهری)
# ProfId4BR=CPF ProfId4BR=CPF
#ProfId5BR=CNAE #ProfId5BR=CNAE
#ProfId6BR=INSS #ProfId6BR=INSS
ProfId1CH=- ProfId1CH=-
ProfId2CH=- ProfId2CH=-
ProfId3CH=الأستاذ عيد 1 (عدد الاتحادية) ProfId3CH=پروفسور شناسه 1 (تعداد فدرال)
ProfId4CH=الأستاذ عيد 2 (رقم السجل التجاري) ProfId4CH=پروفسور کد 2 (شماره ثبت تجاری)
# ProfId5CH=- ProfId5CH=-
# ProfId6CH=- ProfId6CH=-
# ProfId1CL=Prof Id 1 (R.U.T.) ProfId1CL=پروفسور شناسه 1 (RUT)
# ProfId2CL=- ProfId2CL=-
# ProfId3CL=- ProfId3CL=-
# ProfId4CL=- ProfId4CL=-
# ProfId5CL=- ProfId5CL=-
# ProfId6CL=- ProfId6CL=-
# ProfId1CO=Prof Id 1 (R.U.T.) ProfId1CO=پروفسور شناسه 1 (RUT)
# ProfId2CO=- ProfId2CO=-
# ProfId3CO=- ProfId3CO=-
# ProfId4CO=- ProfId4CO=-
# ProfId5CO=- ProfId5CO=-
# ProfId6CO=- ProfId6CO=-
ProfId1DE=الأستاذ عيد 1 (USt. - IdNr) ProfId1DE=پروفسور شناسه 1 (USt.-IdNr)
ProfId2DE=الأستاذ عيد 2 (رقم USt. -) ProfId2DE=پروفسور کد 2 (USt.-NR)
ProfId3DE=الأستاذ عيد 3 (Handelsregister-Nr.) ProfId3DE=پروفسور کد 3 (Handelsregister-Nr.)
ProfId4DE=- ProfId4DE=-
# ProfId5DE=- ProfId5DE=-
# ProfId6DE=- ProfId6DE=-
ProfId1ES=(CNAE) ProfId1ES=پروفسور شناسه 1 (CIF / NIF)
ProfId2ES=(رقم الضمان الاجتماعي) ProfId2ES=پروفسور کد 2 (شماره تامین اجتماعی)
ProfId3ES=(IAE) ProfId3ES=پروفسور کد 3 (CNAE)
ProfId4ES=(عدد الجماعية) ProfId4ES=پروفسور کد 4 (تعداد دانشگاهی)
# ProfId5ES=- ProfId5ES=-
# ProfId6ES=- ProfId6ES=-
ProfId1FR=الأستاذ عيد 1 (صفارة إنذار) ProfId1FR=پروفسور شناسه 1 (SIREN)
ProfId2FR=الأستاذ عيد 2 (SIRET) ProfId2FR=پروفسور کد 2 (SIRET)
ProfId3FR=الأستاذ عيد 3 (NAF ، البالغ من العمر قرد) ProfId3FR=پروفسور کد 3 (NAF، قدیمی APE)
ProfId4FR=الأستاذ عيد 4 (نظام المنسقين المقيمين / لجمهورية مقدونيا) ProfId4FR=پروفسور کد 4 (RCS / RM)
# ProfId5FR=- ProfId5FR=-
# ProfId6FR=- ProfId6FR=-
ProfId1GB=الأستاذ عيد 1 (رقم التسجيل) ProfId1GB=شماره ثبت
ProfId2GB=- ProfId2GB=-
ProfId3GB=3 الأستاذ عيد حسبما ProfId3GB=SIC
ProfId4GB=- ProfId4GB=-
# ProfId5GB=- ProfId5GB=-
# ProfId6GB=- ProfId6GB=-
# ProfId1HN=Id prof. 1 (RTN) ProfId1HN=پروفسور شناسه. 1 (RTN)
# ProfId2HN=- ProfId2HN=-
# ProfId3HN=- ProfId3HN=-
# ProfId4HN=- ProfId4HN=-
# ProfId5HN=- ProfId5HN=-
# ProfId6HN=- ProfId6HN=-
ProfId1IN=معرف البروفيسور 1 (القصدير) ProfId1IN=پروفسور شناسه 1 (TIN)
ProfId2IN=معرف البروفيسور 2 ProfId2IN=پروفسور کد 2 (PAN)
ProfId3IN=معرف البروفيسور 3 ProfId3IN=پروفسور کد 3 (SRVC TAX)
ProfId4IN=معرف البروفيسور 4 ProfId4IN=پروفسور کد 4
# ProfId5IN=Prof Id 5 ProfId5IN=پروفسور کد 5
# ProfId6IN=- ProfId6IN=-
# ProfId1MA=Id prof. 1 (R.C.) ProfId1MA=پروفسور شناسه. 1 (RC)
# ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente) ProfId2MA=پروفسور شناسه. 2 (Patente)
# ProfId3MA=Id prof. 3 (I.F.) ProfId3MA=پروفسور شناسه. 3 (IF)
# ProfId4MA=Id prof. 4 (C.N.S.S.) ProfId4MA=پروفسور شناسه. 4 (CNSS)
# ProfId5MA=- ProfId5MA=-
# ProfId6MA=- ProfId6MA=-
# ProfId1MX=Prof Id 1 (R.F.C). ProfId1MX=پروفسور شناسه 1 (RFC).
# ProfId2MX=Prof Id 2 (R..P. IMSS) ProfId2MX=پروفسور کد 2 (R.. P. IMSS)
# ProfId3MX=Prof Id 3 (Profesional Charter) ProfId3MX=پروفسور کد 3 (حرفه ای منشور)
# ProfId4MX=- ProfId4MX=-
# ProfId5MX=- ProfId5MX=-
# ProfId6MX=- ProfId6MX=-
ProfId1NL=KVK نومير ProfId1NL=nummer KVK
ProfId2NL=- ProfId2NL=-
ProfId3NL=- ProfId3NL=-
ProfId4NL=- ProfId4NL=Burgerservicenummer (BSN)
# ProfId5NL=- ProfId5NL=-
# ProfId6NL=- ProfId6NL=-
ProfId1PT=الأستاذ عيد 1 (NIPC) ProfId1PT=پروفسور شناسه 1 (پتروشیمی)
ProfId2PT=الأستاذ عيد 2 (رقم الضمان الاجتماعي) ProfId2PT=پروفسور کد 2 (شماره تامین اجتماعی)
ProfId3PT=الأستاذ عيد 3 (رقم السجل التجاري) ProfId3PT=پروفسور کد 3 (شماره ثبت تجاری)
ProfId4PT=الأستاذ عيد 4 (يضم) ProfId4PT=پروفسور کد 4 (هنرستان)
# ProfId5PT=- ProfId5PT=-
# ProfId6PT=- ProfId6PT=-
# ProfId1SN=RC ProfId1SN=RC
# ProfId2SN=NINEA ProfId2SN=NINEA
# ProfId3SN=- ProfId3SN=-
# ProfId4SN=- ProfId4SN=-
# ProfId5SN=- ProfId5SN=-
# ProfId6SN=- ProfId6SN=-
ProfId1TN=الأستاذ عيد 1 (اتفاقية روتردام) ProfId1TN=پروفسور شناسه 1 (RC)
ProfId2TN=الأستاذ عيد 2 (المالية matricule) ProfId2TN=پروفسور کد 2 (matricule مالی)
ProfId3TN=الأستاذ عيد 3 (قانون جمارك) ProfId3TN=پروفسور کد 3 (کد Douane)
ProfId4TN=الأستاذ عيد 4 (حظر) ProfId4TN=پروفسور کد 4 (BAN)
# ProfId5TN=- ProfId5TN=-
# ProfId6TN=- ProfId6TN=-
# ProfId1RU=Prof Id 1 (OGRN) ProfId1RU=پروفسور شناسه 1 (OGRN)
# ProfId2RU=Prof Id 2 (INN) ProfId2RU=پروفسور کد 2 (INN)
# ProfId3RU=Prof Id 3 (KPP) ProfId3RU=پروفسور کد 3 (KPP)
# ProfId4RU=Prof Id 4 (OKPO) ProfId4RU=پروفسور کد 4 (OKPO)
# ProfId5RU=- ProfId5RU=-
# ProfId6RU=- ProfId6RU=-
VATIntra=رقم الضريبة على القيمة المضافة VATIntra=تعداد مالیات بر ارزش افزوده
VATIntraShort=رقم الضريبة على القيمة المضافة VATIntraShort=تعداد مالیات بر ارزش افزوده
VATIntraVeryShort=ضريبة القيمة المضافة VATIntraVeryShort=مالیات بر ارزش افزوده
VATIntraSyntaxIsValid=تركيب صالحة VATIntraSyntaxIsValid=نحو معتبر است
VATIntraValueIsValid=قيمة صالحة VATIntraValueIsValid=مقدار معتبر است
ProspectCustomer=احتمال / العملاء ProspectCustomer=چشم انداز / مشتریان
Prospect=احتمال Prospect=چشم انداز
CustomerCard=بطاقة الزبون CustomerCard=کارت مشتری
Customer=العميل Customer=مشتری
CustomerDiscount=العميل الخصم CustomerDiscount=تخفیف ویژه
CustomerRelativeDiscount=العميل الخصم النسبي CustomerRelativeDiscount=تخفیف ویژه نسبی
CustomerAbsoluteDiscount=العميل الخصم المطلقة CustomerAbsoluteDiscount=تخفیف ویژه مطلق
CustomerRelativeDiscountShort=الخصم النسبي CustomerRelativeDiscountShort=تخفیف نسبی
CustomerAbsoluteDiscountShort=مطلق الخصم CustomerAbsoluteDiscountShort=تخفیف مطلق
CompanyHasRelativeDiscount=هذا العميل قد خصم <b>٪ ق ٪ ٪</b> CompanyHasRelativeDiscount=این مشتری تخفیف به طور پیش فرض <b>از٪ S٪٪</b>
CompanyHasNoRelativeDiscount=هذا العميل ليس لديها النسبية خصم افتراضي CompanyHasNoRelativeDiscount=این مشتری است تخفیف نسبی به طور پیش فرض
CompanyHasAbsoluteDiscount=هذا الزبون لا يزال خصم القروض <b>ل٪ ق ق ٪</b> CompanyHasAbsoluteDiscount=این مشتری هنوز اعتبارات تخفیف و یا سپرده <b>برای٪ s٪</b> s را
CompanyHasCreditNote=ولا يزال هذا العميل الائتمانية ويلاحظ السابقة أو ودائع <b>ل٪ ق ق ٪</b> CompanyHasCreditNote=این مشتری هنوز یادداشت های اعتباری <b>برای٪ s٪</b> s را
CompanyHasNoAbsoluteDiscount=هذا العميل ليس الخصم الائتمان المتاح CompanyHasNoAbsoluteDiscount=این مشتری هیچ اعتباری تخفیف در دسترس
CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=خصومات المطلقة (الممنوحة من جميع المستخدمين) CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=تخفیف مطلق (اعطا شده توسط همه کاربران)
CustomerAbsoluteDiscountMy=خصومات المطلقة) التي منحتها لنفسك) CustomerAbsoluteDiscountMy=تخفیف مطلق (اعطا شده توسط خودتان)
DefaultDiscount=خصم افتراضي DefaultDiscount=به طور پیش فرض از تخفیف
AvailableGlobalDiscounts=مطلق الخصومات المتاحة AvailableGlobalDiscounts=تخفیف مطلق دسترس
DiscountNone=بلا DiscountNone=هیچ یک
Supplier=المورد Supplier=تهیه کننده
CompanyList=شركات قائمة CompanyList=لیست شرکت
AddContact=إضافة AddContact=اضافه کردن تماس
# AddContactAddress=Add contact/address AddContactAddress=اضافه کردن تماس / آدرس
# EditContact=Edit contact EditContact=ویرایش تماس
# EditContactAddress=Edit contact/address EditContactAddress=ویرایش مخاطب / آدرس
Contact=جهة اتصال Contact=تماس
# ContactsAddresses=Contacts/Addresses ContactsAddresses=تماس / آدرس
# NoContactDefinedForThirdParty=No contact defined for this third party NoContactDefinedForThirdParty=بدون تماس تعریف شده برای این حزب سوم
NoContactDefined=لا يوجد اتصال محددة لهذا الطرف الثالث NoContactDefined=بدون تماس با تعریف
DefaultContact=الاتصال الافتراضية DefaultContact=به طور پیش فرض از تماس / آدرس
AddCompany=إضافة شركة AddCompany=اضافه کردن شرکت
AddThirdParty=إضافة طرف ثالث AddThirdParty=اضافه کردن شخص ثالث
DeleteACompany=حذف شركة DeleteACompany=حذف یک شرکت
PersonalInformations=البيانات الشخصية PersonalInformations=اطلاعات شخصی
AccountancyCode=قانون المحاسبة AccountancyCode=کد حسابداری
CustomerCode=رمز العميل CustomerCode=کد مشتری
SupplierCode=رمز المورد SupplierCode=کد تامین کننده
CustomerAccount=حساب الزبون CustomerAccount=حساب کاربری مشتری
SupplierAccount=مورد الحساب SupplierAccount=حساب تامین کننده
CustomerCodeDesc=شفرة الزبون ، فريدة من نوعها لجميع العملاء CustomerCodeDesc=کد مشتری، منحصر به فرد برای همه مشتریان
SupplierCodeDesc=رمز المورد ، وفريدة من نوعها لجميع الموردين SupplierCodeDesc=کد تامین کننده، منحصر به فرد برای همه تامین کنندگان
RequiredIfCustomer=إذا كان الطرف الثالث هو عميل أو احتمال RequiredIfCustomer=لازم اگر شخص ثالث مشتری یا چشم انداز است
RequiredIfSupplier=إذا كان الطرف الثالث هو مورد RequiredIfSupplier=لازم است شخص ثالث یک تامین کننده است
ValidityControledByModule=صحة تسيطر عليها وحدة ValidityControledByModule=اعتبار کنترل های ماژول
ThisIsModuleRules=هذه هي قواعد لهذه الوحدة ThisIsModuleRules=این قوانین برای این ماژول است
LastProspect=أخير LastProspect=آخر
ProspectToContact=إمكانية الاتصال ProspectToContact=چشم انداز برای تماس با
CompanyDeleted=شركة "٪ ل" حذفها من قاعدة البيانات. CompanyDeleted=شرکت "٪ s" حذف از پایگاه داده باشد.
ListOfContacts=قائمة الاتصالات ListOfContacts=لیست مخاطبین / آدرس
# ListOfContactsAddresses=List of contacts/adresses ListOfContactsAddresses=لیست مخاطبین / آدرس
ListOfProspectsContacts=قائمة آفاق الاتصالات ListOfProspectsContacts=لیست مخاطبین چشم انداز
ListOfCustomersContacts=قائمة عملاء الاتصالات ListOfCustomersContacts=فهرست مشتریان
ListOfSuppliersContacts=قائمة الموردين اتصالات ListOfSuppliersContacts=فهرست تماس های منبع
ListOfCompanies=قائمة الشركات ListOfCompanies=فهرست شرکت ها
ListOfThirdParties=قائمة أطراف ثالثة ListOfThirdParties=فهرست اشخاص ثالث
ShowCompany=وتبين للشركة ShowCompany=نمایش شرکت
ShowContact=وتظهر الاتصال ShowContact=نمایش تماس
ContactsAllShort=جميع (بدون فلتر) ContactsAllShort=همه (بدون فیلتر)
ContactType=نوع الاتصال ContactType=تماس با نوع
ContactForOrders=أوامر اتصال ContactForOrders=تماس با سفارش
ContactForProposals=مقترحات اتصال ContactForProposals=تماس با پیشنهاد است
ContactForContracts=عقود اتصال ContactForContracts=تماس با قرارداد است
ContactForInvoices=فواتير اتصال ContactForInvoices=تماس با فاکتور به
NoContactForAnyOrder=هذا الاتصال ليس من أجل أي اتصال NoContactForAnyOrder=این تماس با یک تماس برای هر سفارش نمی
NoContactForAnyProposal=هذا الاتصال ليست على اتصال في أي اقتراح التجارية NoContactForAnyProposal=این تماس با یک تماس برای هر پیشنهاد تجاری
NoContactForAnyContract=هذا الاتصال ليس أي عقد للاتصال NoContactForAnyContract=این تماس با یک تماس برای هر قرارداد نیست
NoContactForAnyInvoice=هذا الاتصال ليست على اتصال في أي فاتورة NoContactForAnyInvoice=این تماس با یک تماس برای هر فاکتور نمی
NewContact=اتصال جديد NewContact=تماس جدید
# NewContactAddress=New contact/address NewContactAddress=تماس جدید / آدرس
LastContacts=آخر الاتصالات LastContacts=تاریخ و زمان آخرین تماس
MyContacts=اتصالاتي MyContacts=تماس با من
Phones=الهواتف Phones=تلفن
Capital=رأس المال Capital=سرمایه
CapitalOf=ق ٪ من رأس المال CapitalOf=سرمایه از٪ s
EditCompany=تحرير الشركة EditCompany=ویرایش شرکت
EditDeliveryAddress=تحرير عنوان التسليم EditDeliveryAddress=ویرایش آدرس تحویل
ThisUserIsNot=هذا المستخدم امر غير مطروح ، ولا مورد للعملاء ThisUserIsNot=این کاربر، چشم انداز، مشتری و نه عرضه کننده کالا نمی
VATIntraCheck=فحص VATIntraCheck=بررسی
VATIntraCheckDesc=الصلة <b>٪ ق</b> يسمح نسأل الأوروبي من ضريبة القيمة المضافة فاحص الخدمة. خارجي من خدمة الإنترنت ويلزم لهذه الخدمة في العمل. VATIntraCheckDesc=لینک <b>از٪ s</b> اجازه می دهد تا به درخواست سرویس جستجوگر مالیات بر ارزش افزوده اروپا. دسترسی به اینترنت خارجی از سرور برای این سرویس لازم است به کار می کنند.
VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do
VATIntraCheckableOnEUSite=فحص Intracomunnautary ضريبة القيمة المضافة على موقع المفوضية الاوروبية VATIntraCheckableOnEUSite=چک کردن مالیات بر ارزش افزوده Intracomunnautary در سایت کمیسیون اروپا
VATIntraManualCheck=You can also check manually from european web site <a href="%s" target=كما يمكنك التحقق يدويا من أوروبا موقع <a href="%s" target="_blank">ق ٪</a> VATIntraManualCheck=شما همچنین می توانید به صورت دستی از وب سایت اروپا بررسی <a href="%s" target="_blank">از٪ s</a>
ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=وليس من الممكن التحقق. تأكد من خدمة لا تقدمها دولة عضو (في المائة). ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=ممکن است بررسی کنید. خدمات ورود به توسط دولت عضو (٪ بازدید کنندگان) ارائه نشده است.
NorProspectNorCustomer=ولا آفاق ولا العملاء NorProspectNorCustomer=و نه چشم انداز، و نه مشتری
JuridicalStatus=المركز القانوني JuridicalStatus=وضع حقوقی
Staff=الموظفون Staff=کارکنان
ProspectLevelShort=المحتملة ProspectLevelShort=پتانسیل
ProspectLevel=آفاق محتملة ProspectLevel=بالقوه چشم انداز
ContactPrivate=القطاع الخاص ContactPrivate=خصوصی
ContactPublic=تقاسم ContactPublic=به اشتراک گذاشته شده
ContactVisibility=الرؤية ContactVisibility=دید
OthersNotLinkedToThirdParty=أخرى ، لا صلة لطرف ثالث OthersNotLinkedToThirdParty=دیگران، به شخص ثالث در ارتباط نیست
ProspectStatus=آفاق الوضع ProspectStatus=وضعیت چشم انداز
PL_NONE=Aucun PL_NONE=هیچ یک
PL_UNKNOWN=غير معروف PL_UNKNOWN=ناشناخته
PL_LOW=منخفض PL_LOW=کم
PL_MEDIUM=المتوسط PL_MEDIUM=متوسط
PL_HIGH=عال PL_HIGH=زیاد
TE_UNKNOWN=- TE_UNKNOWN=-
TE_STARTUP=بدء التشغيل TE_STARTUP=راه اندازی
TE_GROUP=شركة كبرى TE_GROUP=شرکت بزرگ
TE_MEDIUM=شركة المتوسط TE_MEDIUM=شرکت متوسط
TE_ADMIN=الحكومية ، TE_ADMIN=دولتی
TE_SMALL=شركة صغيرة TE_SMALL=شرکت های کوچک
TE_RETAIL=مبيعات التجزئة TE_RETAIL=خرده فروش
TE_WHOLE=Wholetailer TE_WHOLE=Wholetailer
TE_PRIVATE=فرد TE_PRIVATE=فرد خصوصی
TE_OTHER=أخرى TE_OTHER=دیگر
StatusProspect-1=لا اتصال StatusProspect-1=آیا تماس بگیرید
StatusProspect0=اتصل أبدا StatusProspect0=هرگز تماس
StatusProspect1=للاتصال StatusProspect1=برای تماس با
StatusProspect2=في عملية الاتصال StatusProspect2=تماس در فرایند
StatusProspect3=الاتصال به StatusProspect3=تماس با انجام
ChangeDoNotContact=لتغيير الوضع لا اتصال ' ChangeDoNotContact=تغییر وضعیت به 'آیا تماس نیست'
ChangeNeverContacted=لتغيير الوضع 'اتصل أبدا' ChangeNeverContacted=تغییر وضعیت به "هرگز تماس '
ChangeToContact=لتغيير الوضع 'للاتصال' ChangeToContact=تغییر وضعیت به 'برای ارتباط با "
ChangeContactInProcess=لتغيير الوضع 'في عملية' ChangeContactInProcess=تغییر وضعیت به تماس در فرایند '
ChangeContactDone=لتغيير الوضع 'فعل' ChangeContactDone=تغییر وضعیت به تماس انجام می شود '
ProspectsByStatus=آفاق الوضع ProspectsByStatus=چشم انداز های وضعیت
BillingContact=فواتير الاتصالات BillingContact=تماس با حسابداری
NbOfAttachedFiles=عدد الملفات المرفقة NbOfAttachedFiles=تعداد فایل های پیوست شده
AttachANewFile=إرفاق ملف جديد AttachANewFile=ضمیمه کردن فایل جدید
NoRIB=لا يعرف الحظر NoRIB=بدون BAN تعریف
NoParentCompany=بلا NoParentCompany=هیچ یک
ExportImport=الاستيراد والتصدير ExportImport=صادرات و واردات
ExportCardToFormat=تصدير بطاقة شكل ExportCardToFormat=کارت صادرات به فرمت
ContactNotLinkedToCompany=اتصالات ليست مرتبطة بطرف ثالث ContactNotLinkedToCompany=تماس با اشخاص ثالث در ارتباط نیست
DolibarrLogin=ادخل Dolibarr DolibarrLogin=ورود Dolibarr
NoDolibarrAccess=لا Dolibarr الوصول NoDolibarrAccess=بدون دسترسی Dolibarr
# ExportDataset_company_1=Third parties (Companies/foundations/physical people) and properties ExportDataset_company_1=احزاب سوم (شرکت / پایه / مردم فیزیکی) و خواص
ExportDataset_company_2=الاتصالات والعقارات ExportDataset_company_2=اطلاعات تماس و خواص
# ImportDataset_company_1=Third parties (Companies/foundations/physical people) and properties ImportDataset_company_1=احزاب سوم (شرکت / پایه / مردم فیزیکی) و خواص
# ImportDataset_company_2=Contacts/Addresses (of thirdparties or not) and attributes ImportDataset_company_2=تماس / آدرس (از thirdparties یا نه) و ویژگی
ImportDataset_company_3=التفاصيل المصرفية ImportDataset_company_3=اطلاعات بانکی
PriceLevel=مستوى الأسعار PriceLevel=سطح قیمت ها
DeliveriesAddress=تقديم عناوين DeliveriesAddress=آدرس های تحویل
DeliveryAddress=عنوان التسليم DeliveryAddress=آدرس تحویل
DeliveryAddressLabel=تسليم بطاقة معالجة DeliveryAddressLabel=آدرس تحویل برچسب
DeleteDeliveryAddress=حذف عنوان التسليم DeleteDeliveryAddress=حذف آدرس تحویل
ConfirmDeleteDeliveryAddress=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا عنوان التسليم؟ ConfirmDeleteDeliveryAddress=آیا مطمئن هستید که می خواهید این آدرس تحویل را حذف کنید؟
NewDeliveryAddress=تقديم معالجة جديدة NewDeliveryAddress=آدرس تحویل جدید
AddDeliveryAddress=أضف معالجة AddDeliveryAddress=اضافه کردن آدرس
AddAddress=أضف معالجة AddAddress=اضافه کردن آدرس
NoOtherDeliveryAddress=لا بديل عن تقديم معالجة محددة NoOtherDeliveryAddress=بدون آدرس تحویل جایگزین تعریف
SupplierCategory=المورد الفئة SupplierCategory=گروه تامین کننده
JuridicalStatus200=المستقلة JuridicalStatus200=مستقل
DeleteFile=حذف الملفات DeleteFile=حذف فایل
ConfirmDeleteFile=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا الملف؟ ConfirmDeleteFile=آیا مطمئن هستید که می خواهید این فایل را حذف کنید؟
AllocateCommercial=تخصص تجاري AllocateCommercial=واگذار شده به نماینده فروش
SelectCountry=اختر البلد SelectCountry=انتخاب کشور
SelectCompany=اختيار طرف ثالث SelectCompany=انتخاب شخص ثالث
Organization=المنظمة Organization=سازمان
AutomaticallyGenerated=تلقائيا AutomaticallyGenerated=تولید به صورت خودکار
FiscalYearInformation=معلومات عن السنة المالية FiscalYearInformation=اطلاعات در سال مالی
FiscalMonthStart=ابتداء من شهر من السنة المالية FiscalMonthStart=شروع ماه از سال مالی
YouMustCreateContactFirst=يجب إنشاء رسائل البريد الإلكتروني لطرف ثالث الاتصالات الأولى أن تكون قادرة على رسائل البريد الإلكتروني إضافة الإخطارات. YouMustCreateContactFirst=شما باید ایمیل های تماس برای شخص ثالث برای اولین بار ایجاد می شود قادر به اضافه کردن اطلاعیه های ایمیل.
ListSuppliersShort=قائمة الموردين ListSuppliersShort=لیست تامین کنندگان
ListProspectsShort=قائمة التوقعات ListProspectsShort=لیست چشم انداز
ListCustomersShort=قائمة العملاء ListCustomersShort=فهرست مشتریان
# ThirdPartiesArea=Third parties area ThirdPartiesArea=منطقه احزاب سوم
# LastModifiedThirdParties=Last %s modified third parties LastModifiedThirdParties=تاریخ و زمان آخرین٪ s به اشخاص ثالث اصلاح شده
# UniqueThirdParties=Total of unique third parties UniqueThirdParties=مجموع اشخاص ثالث منحصر به فرد
# InActivity=Open InActivity=باز
ActivityCeased=مغلقة ActivityCeased=بسته
# ActivityStateFilter=Activity status ActivityStateFilter=وضعیت فعالیت
# ProductsIntoElements=List of products into ProductsIntoElements=لیست محصولات به
# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill CurrentOutstandingBill=لایحه برجسته کنونی
# OutstandingBill=Max. for outstanding bill OutstandingBill=حداکثر. برای لایحه برجسته
# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill OutstandingBillReached=حداکثر رسیده است. برای لایحه برجسته
MonkeyNumRefModelDesc=عودة número مع الشكل nnnn - ٪ syymm الزبون ورمز وnnnn - ٪ syymm مورد للقانون حيث السنة هو السنة ، هو شهر ملم وnnnn هو تسلسل بلا كسر وعدم العودة إلى 0. MonkeyNumRefModelDesc=numero بازگشت با فرمت٪ syymm-NNNN برای کد مشتری و syymm-NNNN برای کد منبع که در آن YY سال است٪، میلی متر در ماه است و NNNN دنباله بدون استراحت و بدون بازگشت به 0 است.
LeopardNumRefModelDesc=العميل / المورد مدونة مجانية. هذا القانون يمكن تعديلها في أي وقت. LeopardNumRefModelDesc=کد آزاد است. این کد را می توان در هر زمان تغییر یافتهاست.
# ManagingDirectors=Manager(s) name (CEO, director, president...) ManagingDirectors=مدیریت (بازدید کنندگان) نام و نام خانوادگی (مدیر عامل، مدیر، رئيس جمهور ...)

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More