Sync from transifex
This commit is contained in:
parent
bd34f4e247
commit
d2398dd1b1
@ -56,6 +56,8 @@ UseSearchToSelectCompany=Use autocompletion fields to choose third parties inste
|
||||
ActivityStateToSelectCompany= أضف فلتر كخيار لعرض/إخفاء الجهات الأخرى التي تقوم بنشاط حالياً أو توقفت عنه
|
||||
UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
|
||||
UseSearchToSelectContact=Use autocompletion fields to choose contact (instead of using a list box).
|
||||
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties)
|
||||
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact)
|
||||
SearchFilter=فلاتر خيارات البحث
|
||||
NumberOfKeyToSearch=عدد الحروف لبدء البحث: %s
|
||||
ViewFullDateActions=أظهر التواريخ الكاملة للأحداث في الصفحة الثالثة
|
||||
@ -208,6 +210,7 @@ ModulesJobDesc=توفير وحدات تجارية بسيطة ومحددة سلف
|
||||
ModulesMarketPlaceDesc=يمكنك العثور على مزيد من وحدات للتحميل على مواقع الإنترنت الخارجية على شبكة الانترنت...
|
||||
ModulesMarketPlaces=مزيد من وحدات...
|
||||
DoliStoreDesc=DoliStore ، في السوق الرسمي لتخطيط موارد المؤسسات وحدات Dolibarr / خارجي إدارة علاقات العملاء
|
||||
DoliPartnersDesc=List with some companies that can provide/develop on-demand modules or features (Note: any Open Source company knowning PHP language can provide you specific development)
|
||||
WebSiteDesc=مزودي موقع ويب يمكنك البحث للعثور على المزيد من وحدات...
|
||||
URL=رابط
|
||||
BoxesAvailable=صناديق متاحة
|
||||
@ -437,14 +440,14 @@ Module52Name=الاسهم
|
||||
Module52Desc=مخزون إدارة المنتجات
|
||||
Module53Name=الخدمات
|
||||
Module53Desc=الخدمات الإدارية
|
||||
Module54Name=عقود
|
||||
Module54Desc=العقود والخدمات الإدارية
|
||||
Module54Name=Contracts/Subscriptions
|
||||
Module54Desc=Management of contracts (services or reccuring subscriptions)
|
||||
Module55Name=Barcodes
|
||||
Module55Desc=Barcodes إدارة
|
||||
Module56Name=الخدمات الهاتفية
|
||||
Module56Desc=تكامل الخدمات الهاتفية
|
||||
Module57Name=أوامر دائمة
|
||||
Module57Desc=أوامر دائمة وسحب إدارة
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management. Also includes generation of SEPA file for european countries.
|
||||
Module58Name=ClickToDial
|
||||
Module58Desc=ClickToDial التكامل
|
||||
Module59Name=Bookmark4u
|
||||
@ -475,8 +478,8 @@ Module320Name=تغذية RSS
|
||||
Module320Desc=إضافة تغذية RSS داخل الشاشة صفحة Dolibarr
|
||||
Module330Name=العناوين
|
||||
Module330Desc=العناوين إدارة
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunity
|
||||
Module400Desc=Management of projects or opportunity. You can then assign all other elements (invoice, order, proposal, intervention, ...) to this projects
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
|
||||
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
|
||||
Module410Name=Webcalendar
|
||||
Module410Desc=Webcalendar التكامل
|
||||
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
|
||||
@ -495,6 +498,8 @@ Module1780Name=الفئات
|
||||
Module1780Desc=الفئات إدارة المنتجات والموردين والزبائن)
|
||||
Module2000Name=Fckeditor
|
||||
Module2000Desc=سوغ محرر
|
||||
Module2200Name=Dynamic Prices
|
||||
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
|
||||
Module2300Name=Cron
|
||||
Module2300Desc=Scheduled task management
|
||||
Module2400Name=جدول الأعمال
|
||||
@ -503,6 +508,8 @@ Module2500Name=إدارة المحتوى الإلكتروني
|
||||
Module2500Desc=حفظ وتبادل الوثائق
|
||||
Module2600Name=WebServices
|
||||
Module2600Desc=تمكين خدمات الويب Dolibarr الملقم
|
||||
Module2650Name=WebServices (client)
|
||||
Module2650Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
|
||||
Module2700Name=غرفتر
|
||||
Module2700Desc=استخدام خدمة غرفتر على الانترنت (www.gravatar.com) لإظهار الصورة من المستخدمين / أعضاء (وجدت مع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم). في حاجة الى الوصول الى شبكة الانترنت
|
||||
Module2800Desc=FTP Client
|
||||
@ -517,7 +524,7 @@ Module6000Desc=Workflow management
|
||||
Module20000Name=Leave Requests management
|
||||
Module20000Desc=Declare and follow employees leaves requests
|
||||
Module39000Name=Product batch
|
||||
Module39000Desc=Batch number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module39000Desc=Batch or serial number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module50000Name=PayBox
|
||||
Module50000Desc=وحدة لتقديم على صفحة الدفع عبر الإنترنت عن طريق بطاقة الائتمان مع PayBox
|
||||
Module50100Name=نقطة البيع
|
||||
@ -527,7 +534,7 @@ Module50200Desc=وحدة لتقديم على صفحة الدفع عبر الإن
|
||||
Module50400Name=Accounting (advanced)
|
||||
Module50400Desc=Accounting management (double parties)
|
||||
Module54000Name=PrintIPP
|
||||
Module54000Desc=Print via Cups IPP Printer.
|
||||
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installe on server).
|
||||
Module55000Name=Open Poll
|
||||
Module55000Desc=Module to make online polls (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
|
||||
Module59000Name=Margins
|
||||
@ -779,6 +786,7 @@ DictionaryOrderMethods=Ordering methods
|
||||
DictionarySource=Origin of proposals/orders
|
||||
DictionaryAccountancyplan=Chart of accounts
|
||||
DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Emails templates
|
||||
SetupSaved=الإعداد المحفوظة
|
||||
BackToModuleList=العودة إلى قائمة الوحدات
|
||||
BackToDictionaryList=Back to dictionaries list
|
||||
@ -888,6 +896,7 @@ PermanentLeftSearchForm=دائم البحث عن شكل القائمة اليم
|
||||
DefaultLanguage=اللغة الافتراضية لاستخدام (شفرة اللغة)
|
||||
EnableMultilangInterface=تتيح واجهة متعددة اللغات
|
||||
EnableShowLogo=عرض الشعار على اليسار القائمة
|
||||
EnableHtml5=Enable Html5 (Developement - Only available on Eldy template)
|
||||
SystemSuccessfulyUpdated=النظام الخاص بك تم تحديث بنجاح
|
||||
CompanyInfo=الشركة / المؤسسة المعلومات
|
||||
CompanyIds=الشركة / المؤسسة الهويات
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=أحداث عينت لـ
|
||||
ActionsDoneBy=أحداث انهيت بواسطة
|
||||
ActionsForUser=Events for user
|
||||
ActionsForUsersGroup=Events for all users of group
|
||||
ActionAssignedTo=Event assigned to
|
||||
AllMyActions= كل أحداثي/ مهامي
|
||||
AllActions= جميع الأحداث / المهام
|
||||
ViewList=عرض قائمة
|
||||
|
||||
@ -15,20 +15,20 @@ ProductsCategoriesArea=منتجات / خدمات الفئات المنطقة
|
||||
SuppliersCategoriesArea=الموردين منطقة الفئات
|
||||
CustomersCategoriesArea=العملاء منطقة الفئات
|
||||
ThirdPartyCategoriesArea=أطراف ثالثة 'منطقة الفئات
|
||||
MembersCategoriesArea=أعضاء فئات المناطق
|
||||
MembersCategoriesArea=منطقة فئات الأعضاء
|
||||
ContactsCategoriesArea=Contacts categories area
|
||||
MainCats=الفئات الرئيسية
|
||||
SubCats=فرعية
|
||||
CatStatistics=احصاءات
|
||||
SubCats=الفئات الفرعية
|
||||
CatStatistics=إحصائيات
|
||||
CatList=قائمة الفئات
|
||||
AllCats=جميع الفئات
|
||||
ViewCat=وترى هذه الفئة
|
||||
ViewCat=عرض الفئة
|
||||
NewCat=إضافة فئة
|
||||
NewCategory=فئة جديدة
|
||||
ModifCat=تعديل الفئة
|
||||
CatCreated=فئة خلق
|
||||
CreateCat=خلق فئة
|
||||
CreateThisCat=تهيئة هذه الفئة
|
||||
CatCreated=تم إنشاء الفئة
|
||||
CreateCat=إنشاء فئة
|
||||
CreateThisCat=إنشاء هذه الفئة
|
||||
ValidateFields=صحة المجالات
|
||||
NoSubCat=لا فرعية.
|
||||
SubCatOf=فرعية
|
||||
|
||||
@ -197,10 +197,6 @@ CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to
|
||||
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
|
||||
CalculationMode=Calculation mode
|
||||
AccountancyJournal=Accountancy code journal
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy products
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell products
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy services
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell services
|
||||
ACCOUNTING_VAT_ACCOUNT=Default accountancy code for collecting VAT
|
||||
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code for paying VAT
|
||||
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ ListOfRunningContractsLines=قائمة تشغيل خطوط العقد
|
||||
ListOfRunningServices=لائحة ادارة الخدمات
|
||||
NotActivatedServices=لا تنشيط الخدمات) بين مصدق العقود)
|
||||
BoardNotActivatedServices=خدمات لتفعيل العقود بين مصدق
|
||||
LastContracts=Last % contracts
|
||||
LastContracts=Last %s contracts
|
||||
LastActivatedServices=ق الماضي ٪ تنشيط الخدمات
|
||||
LastModifiedServices=آخر تعديل ٪ ق الخدمات
|
||||
EditServiceLine=تعديل خط الخدمات
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ ListOfServicesToExpire=List of Services to expire
|
||||
NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
|
||||
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
|
||||
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
|
||||
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
|
||||
|
||||
##### Types de contacts #####
|
||||
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=ممثل مبيعات توقيع العقد
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ ErrorSupplierCodeRequired=رمز المورد المطلوب
|
||||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=الشفرة المستخدمة بالفعل مورد
|
||||
ErrorBadParameters=بارامترات سيئة
|
||||
ErrorBadValueForParameter=قيمة خاطئة "%s 'ل' %s" المعلمة غير صحيحة
|
||||
ErrorBadImageFormat=ملف الصورة لم تنسيق معتمد
|
||||
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
|
||||
ErrorBadDateFormat='%s' قيمة له خاطئ تنسيق التاريخ
|
||||
ErrorWrongDate=Date is not correct!
|
||||
ErrorFailedToWriteInDir=لم يكتب في دليل ٪ ق
|
||||
@ -114,6 +114,7 @@ ErrorLoginDoesNotExists=لا يستطيع المستخدم الدخول مع <b>
|
||||
ErrorLoginHasNoEmail=هذا المستخدم ليس لديه عنوان البريد الإلكتروني. إحباط عملية.
|
||||
ErrorBadValueForCode=سيئة قيمة لرمز الحماية. حاول مرة أخرى مع القيمة الجديدة ...
|
||||
ErrorBothFieldCantBeNegative=ويمكن لحقول %s و%s لا تكون سلبية
|
||||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative
|
||||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=<b>%s</b> تستخدم حساب مستخدم لتنفيذ خادم الويب لا يوجد لديه إذن لذلك
|
||||
ErrorNoActivatedBarcode=لا يوجد نوع الباركود تفعيلها
|
||||
ErrUnzipFails=Failed to unzip %s with ZipArchive
|
||||
@ -137,6 +138,24 @@ ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet
|
||||
ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused.
|
||||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank transaction that was conciliated
|
||||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Payed
|
||||
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
|
||||
ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
|
||||
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
|
||||
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
|
||||
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression14=Division by zero
|
||||
ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression19=Expression not found
|
||||
ErrorPriceExpression20=Empty expression
|
||||
ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
|
||||
|
||||
# Warnings
|
||||
WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ Members=أعضاء
|
||||
MemberAccount=دخول الأعضاء
|
||||
ShowMember=وتظهر بطاقة عضو
|
||||
UserNotLinkedToMember=المستخدم لا ترتبط عضو
|
||||
# ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
MembersTickets=أعضاء التذاكر
|
||||
FundationMembers=أعضاء المؤسسة
|
||||
Attributs=الصفات
|
||||
@ -85,8 +85,7 @@ SubscriptionLateShort=متأخر
|
||||
SubscriptionNotReceivedShort=لم يتلق
|
||||
ListOfSubscriptions=قائمة الاشتراكات
|
||||
SendCardByMail=أرسل بطاقة
|
||||
AddMember=إضافة عضو
|
||||
MemberType=عضو نوع
|
||||
AddMember=Create member
|
||||
NoTypeDefinedGoToSetup=لا يجوز لأي عضو في أنواع محددة. الذهاب إلى الإعداد -- أنواع الأعضاء
|
||||
NewMemberType=عضو جديد من نوع
|
||||
WelcomeEMail=مرحبا بك في البريد الإلكتروني
|
||||
@ -126,12 +125,12 @@ Date=تاريخ
|
||||
DateAndTime=التاريخ والوقت
|
||||
PublicMemberCard=عضو بطاقة العامة
|
||||
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=أو ليست عضوا في أي أكثر من المتوقع للاكتتاب
|
||||
AddSubscription=إضافة اشتراك
|
||||
AddSubscription=Create subscription
|
||||
ShowSubscription=وتظهر اكتتاب
|
||||
MemberModifiedInDolibarr=عضو في تعديل Dolibarr
|
||||
SendAnEMailToMember=البريد الإلكتروني لإرسال معلومات العضو
|
||||
# DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the e-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
# DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the e-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=بريد إلكتروني الموضوع لautosubscription الأعضاء
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=البريد الإلكتروني لعضو autosubscription
|
||||
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=البريد الإلكتروني لعضو في موضوع المصادقة
|
||||
@ -142,7 +141,7 @@ DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=موضوع البريد الإلكتروني ل
|
||||
DescADHERENT_MAIL_RESIL=البريد الإلكتروني لعضو resiliation
|
||||
DescADHERENT_MAIL_FROM=البريد الإلكتروني للمرسل البريد الإلكتروني التلقائي
|
||||
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=علامات الشكل
|
||||
# DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets
|
||||
DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets
|
||||
DescADHERENT_CARD_TYPE=شكل بطاقات صفحة
|
||||
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=نص مطبوع على رأس عضو البطاقات
|
||||
DescADHERENT_CARD_TEXT=نص مطبوع على بطاقات الأعضاء
|
||||
@ -156,7 +155,7 @@ NoThirdPartyAssociatedToMember=لم يرتبط بها من طرف ثالث له
|
||||
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr طرف ثالث
|
||||
MembersAndSubscriptions= وأعضاء Subscriptions
|
||||
MoreActions=تكميلية العمل على تسجيل
|
||||
# MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
|
||||
MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
|
||||
MoreActionBankDirect=إنشاء سجل المعاملات مباشرة على حساب
|
||||
MoreActionBankViaInvoice=إنشاء الفاتورة والدفع على حساب
|
||||
MoreActionInvoiceOnly=إنشاء فاتورة مع دفع أي مبلغ
|
||||
@ -171,6 +170,8 @@ LastSubscriptionAmount=آخر مبلغ الاشتراك
|
||||
MembersStatisticsByCountries=أعضاء إحصاءات حسب البلد
|
||||
MembersStatisticsByState=أعضاء إحصاءات الولاية / المقاطعة
|
||||
MembersStatisticsByTown=أعضاء إحصاءات بلدة
|
||||
MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region
|
||||
MemberByRegion=Members by region
|
||||
NbOfMembers=عدد الأعضاء
|
||||
NoValidatedMemberYet=العثور على أي أعضاء التحقق من صحة
|
||||
MembersByCountryDesc=هذه الشاشة تظهر لك إحصاءات عن أعضاء من الدول. لكن الرسم يعتمد على خدمة غوغل الرسم البياني على الإنترنت ويتوفر فقط إذا كان على اتصال بالإنترنت ويعمل.
|
||||
@ -196,9 +197,10 @@ Collectivités=المنظمات
|
||||
Particuliers=الشخصية
|
||||
Entreprises=الشركات
|
||||
DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=أن يسدد الاشتراك باستخدام حوالة مصرفية، راجع صفحة <a target="_blank" href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe#To_subscribe_making_a_bank_transfer">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe</a> . <br> الدفع باستخدام بطاقة ائتمان أو باي بال، وانقر على زر في أسفل هذه الصفحة. <br>
|
||||
# ByProperties=By characteristics
|
||||
# MembersStatisticsByProperties=Members statistics by characteristics
|
||||
# MembersByNature=Members by nature
|
||||
# VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
|
||||
# NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
# MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
|
||||
ByProperties=By characteristics
|
||||
MembersStatisticsByProperties=Members statistics by characteristics
|
||||
MembersByNature=Members by nature
|
||||
VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
|
||||
NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
|
||||
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ ServiceLimitedDuration=إذا كان المنتج هو خدمة لفترة مح
|
||||
MultiPricesAbility=Several level of prices per product/service
|
||||
MultiPricesNumPrices=عدد من السعر
|
||||
MultiPriceLevelsName=سعر الفئات
|
||||
AssociatedProductsAbility=تنشيط المنتجات
|
||||
AssociatedProducts=المنتجات
|
||||
AssociatedProductsNumber=عدد المنتجات
|
||||
ParentProductsNumber=عدد من الناتج الأم
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual product
|
||||
AssociatedProductsAbility=Activate the virtual package feature
|
||||
AssociatedProducts=Package product
|
||||
AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual package product
|
||||
ParentProductsNumber=Number of parent packaging product
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual package product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual package product
|
||||
EditAssociate=المنتسبون
|
||||
Translation=الترجمة
|
||||
KeywordFilter=الكلمة الرئيسية فلتر
|
||||
@ -132,7 +132,7 @@ AddDel=إضافة / حذف
|
||||
Quantity=الكمية
|
||||
NoMatchFound=العثور على أي مباراة
|
||||
ProductAssociationList=قائمة المنتجات المتعلقة / الخدمات : اسم المنتج / الخدمة (الكمية المتضررة)
|
||||
ProductParentList=قائمة من المنتجات / الخدمات مع هذا المنتج كعنصر
|
||||
ProductParentList=List of package products/services with this product as a component
|
||||
ErrorAssociationIsFatherOfThis=واحد من اختيار المنتج الأم الحالية المنتج
|
||||
DeleteProduct=حذف المنتجات / الخدمات
|
||||
ConfirmDeleteProduct=هل أنت متأكد من حذف هذه المنتجات / الخدمات؟
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ CloneProduct=استنساخ المنتجات أو الخدمات
|
||||
ConfirmCloneProduct=هل أنت متأكد من أن المنتج أو الخدمة استنساخ <b>٪ ق؟</b>
|
||||
CloneContentProduct=استنساخ جميع المعلومات الرئيسية من المنتجات / الخدمات
|
||||
ClonePricesProduct=استنساخ الرئيسية معلومات والأسعار
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone virtual product/services
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone packaged product/services
|
||||
ProductIsUsed=ويستخدم هذا المنتج
|
||||
NewRefForClone=المرجع. من المنتجات الجديدة / خدمة
|
||||
CustomerPrices=أسعار العملاء
|
||||
@ -242,3 +242,8 @@ ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
|
||||
PriceByCustomerLog=Price by customer log
|
||||
MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
|
||||
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
|
||||
PriceExpressionEditor=Price expression editor
|
||||
PriceExpressionSelected=Selected price expression
|
||||
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions
|
||||
PriceMode=Price mode
|
||||
PriceNumeric=Number
|
||||
|
||||
@ -36,6 +36,8 @@ TaskTimeSpent=Time spent on tasks
|
||||
TaskTimeUser=User
|
||||
TaskTimeNote=Note
|
||||
TaskTimeDate=Date
|
||||
TasksOnOpenedProject=Tasks on opened projects
|
||||
WorkloadNotDefined=Workload not defined
|
||||
NewTimeSpent=جديد الوقت الذي يقضيه
|
||||
MyTimeSpent=وقتي قضى
|
||||
MyTasks=مهمتي
|
||||
|
||||
@ -31,6 +31,4 @@ ConfirmDeleteResource=Confirm to delete this resource
|
||||
RessourceSuccessfullyDeleted=Resource successfully deleted
|
||||
DictionaryResourceType=Type of resources
|
||||
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Modèles d'Emails
|
||||
|
||||
SelectResource=Select resource
|
||||
|
||||
@ -79,10 +79,11 @@ CreditDate=الائتمان على
|
||||
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
|
||||
ShowWithdraw=وتظهر سحب
|
||||
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=ومع ذلك، إذا فاتورة واحدة على الأقل دفع انسحاب لا تتم معالجتها حتى الآن، فإنه لن يكون كما سيولي للسماح لإدارة الانسحاب قبل.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=هذه علامات تسمح لك لطلب لاستصدار أمر دائم. مرة واحدة وسيتم الانتهاء من ذلك، يمكنك كتابة دفع لإغلاق الفاتورة.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
|
||||
WithdrawalFile=Withdrawal file
|
||||
SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
|
||||
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
|
||||
StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines
|
||||
|
||||
### Notifications
|
||||
InfoCreditSubject=دفع %s النظام الدائمة من قبل البنك
|
||||
|
||||
@ -56,6 +56,8 @@ UseSearchToSelectCompany=Използвайте автоматично довъ
|
||||
ActivityStateToSelectCompany= Добавяне на филтър опция за показване / скриване на thirdparties, които в момента са в дейност или е престанала
|
||||
UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
|
||||
UseSearchToSelectContact=Използвайте автоматично довършване полета, за избор на контакт (вместо да използвте списъка от полето).
|
||||
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties)
|
||||
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact)
|
||||
SearchFilter=Опции на филтрите за търсене
|
||||
NumberOfKeyToSearch=NBR от знаци, за да предизвика търсене: %s
|
||||
ViewFullDateActions=Показване на пълните събития дати в третия лист
|
||||
@ -208,6 +210,7 @@ ModulesJobDesc=Бизнес модули осигуряват прост пре
|
||||
ModulesMarketPlaceDesc=Можете да намерите повече модули за изтегляне на външни уеб-сайтове в Интернет ...
|
||||
ModulesMarketPlaces=Повече модули ...
|
||||
DoliStoreDesc=DoliStore, официалният пазар за външни модули за Dolibarr ERP/CRM
|
||||
DoliPartnersDesc=List with some companies that can provide/develop on-demand modules or features (Note: any Open Source company knowning PHP language can provide you specific development)
|
||||
WebSiteDesc=Доставчици на уеб сайта можете да търсите да намерите повече модули ...
|
||||
URL=Връзка
|
||||
BoxesAvailable=Налични Кутии
|
||||
@ -444,7 +447,7 @@ Module55Desc=Управление на баркод
|
||||
Module56Name=Телефония
|
||||
Module56Desc=Телефония интеграция
|
||||
Module57Name=Постоянните поръчки
|
||||
Module57Desc=Постоянни нареждания и оттегляне управление
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management. Also includes generation of SEPA file for european countries.
|
||||
Module58Name=ClickToDial
|
||||
Module58Desc=Интеграция на ClickToDial система (Asterisk, ...)
|
||||
Module59Name=Bookmark4u
|
||||
@ -475,8 +478,8 @@ Module320Name=RSS емисия
|
||||
Module320Desc=Добавяне на RSS емисия в страниците на Dolibarr
|
||||
Module330Name=Отметки
|
||||
Module330Desc=Управление на отметки
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunity
|
||||
Module400Desc=Management of projects or opportunity. You can then assign all other elements (invoice, order, proposal, intervention, ...) to this projects
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
|
||||
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
|
||||
Module410Name=Webcalendar
|
||||
Module410Desc=Webcalendar интеграция
|
||||
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
|
||||
@ -495,6 +498,8 @@ Module1780Name=Категории
|
||||
Module1780Desc=Управление на категории (продукти, доставчици и клиенти)
|
||||
Module2000Name=WYSIWYG редактор
|
||||
Module2000Desc=Оставя се да редактирате някакъв текст, чрез използване на усъвършенствана редактор
|
||||
Module2200Name=Dynamic Prices
|
||||
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
|
||||
Module2300Name=Cron
|
||||
Module2300Desc=Scheduled task management
|
||||
Module2400Name=Дневен ред
|
||||
@ -503,6 +508,8 @@ Module2500Name=Електронно Управление на Съдържани
|
||||
Module2500Desc=Запазване и споделяне на документи
|
||||
Module2600Name=WebServices
|
||||
Module2600Desc=Активирайте сървъра на Dolibarr за уеб услуги
|
||||
Module2650Name=WebServices (client)
|
||||
Module2650Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
|
||||
Module2700Name=Gravatar
|
||||
Module2700Desc=Използвайте онлайн Gravatar услуга (www.gravatar.com), за да покаже снимка на потребители / членове с техните имейли. Нуждаете се от интернет
|
||||
Module2800Desc=FTP Клиент
|
||||
@ -517,7 +524,7 @@ Module6000Desc=Workflow management
|
||||
Module20000Name=Leave Requests management
|
||||
Module20000Desc=Declare and follow employees leaves requests
|
||||
Module39000Name=Product batch
|
||||
Module39000Desc=Batch number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module39000Desc=Batch or serial number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module50000Name=Paybox
|
||||
Module50000Desc=Модул предлага онлайн страница на плащане с кредитна карта с Paybox
|
||||
Module50100Name=Точка на продажбите
|
||||
@ -527,7 +534,7 @@ Module50200Desc=Модул предлага онлайн страница на
|
||||
Module50400Name=Accounting (advanced)
|
||||
Module50400Desc=Accounting management (double parties)
|
||||
Module54000Name=PrintIPP
|
||||
Module54000Desc=Print via Cups IPP Printer.
|
||||
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installe on server).
|
||||
Module55000Name=Open Poll
|
||||
Module55000Desc=Module to make online polls (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
|
||||
Module59000Name=Полета
|
||||
@ -779,6 +786,7 @@ DictionaryOrderMethods=Ordering methods
|
||||
DictionarySource=Origin of proposals/orders
|
||||
DictionaryAccountancyplan=Chart of accounts
|
||||
DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Emails templates
|
||||
SetupSaved=Setup спаси
|
||||
BackToModuleList=Обратно към списъка с модули
|
||||
BackToDictionaryList=Back to dictionaries list
|
||||
@ -888,6 +896,7 @@ PermanentLeftSearchForm=Постоянна форма за търсене в л
|
||||
DefaultLanguage=Език по подразбиране (код на езика)
|
||||
EnableMultilangInterface=Разрешаване на многоезичен интерфейс
|
||||
EnableShowLogo=Показване на логото в лявото меню
|
||||
EnableHtml5=Enable Html5 (Developement - Only available on Eldy template)
|
||||
SystemSuccessfulyUpdated=Вашата система е актуализиран успешно
|
||||
CompanyInfo=Информация за фирмата/организацията
|
||||
CompanyIds=Идентичност на фирмата/организацията
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Събития възложени на
|
||||
ActionsDoneBy=Събития извършени от
|
||||
ActionsForUser=Events for user
|
||||
ActionsForUsersGroup=Events for all users of group
|
||||
ActionAssignedTo=Event assigned to
|
||||
AllMyActions= Всички мои събития/задачи
|
||||
AllActions= Всички събития/задачи
|
||||
ViewList=Списъчен изглед
|
||||
|
||||
@ -197,10 +197,6 @@ CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to
|
||||
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
|
||||
CalculationMode=Calculation mode
|
||||
AccountancyJournal=Accountancy code journal
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy products
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell products
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy services
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Счетоводен код по подразбиране за продажба на услуги
|
||||
ACCOUNTING_VAT_ACCOUNT=Счетоводен код по подразбиране за начисляване на ДДС
|
||||
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Счетоводен код по подразбиране за плащане на ДДС
|
||||
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ ListOfRunningContractsLines=Списък на линиите на движени
|
||||
ListOfRunningServices=Списък на стартираните услуги
|
||||
NotActivatedServices=Неактивни услуги (сред валидирани договори)
|
||||
BoardNotActivatedServices=Услуги за да активирате сред утвърдени договори
|
||||
LastContracts=Last % contracts
|
||||
LastContracts=Last %s contracts
|
||||
LastActivatedServices=Последните %s активирани услуги
|
||||
LastModifiedServices=Последните %s променени услуги
|
||||
EditServiceLine=Редактиране на сервизна линия
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ ListOfServicesToExpire=List of Services to expire
|
||||
NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
|
||||
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
|
||||
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
|
||||
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
|
||||
|
||||
##### Types de contacts #####
|
||||
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Търговски представител подписване на договора
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ ErrorSupplierCodeRequired=Доставчик изисква код
|
||||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Доставчик код вече се използва
|
||||
ErrorBadParameters=Лошите параметри
|
||||
ErrorBadValueForParameter=Грешна стойност "%s" за параметрите неправилни "%s"
|
||||
ErrorBadImageFormat=Image файла не е поддържан формат
|
||||
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
|
||||
ErrorBadDateFormat="%s" Стойност има грешна дата формат
|
||||
ErrorWrongDate=Date is not correct!
|
||||
ErrorFailedToWriteInDir=Неуспех при запис в директорията %s
|
||||
@ -114,6 +114,7 @@ ErrorLoginDoesNotExists=Потребителя <b>%s</b> не е намерен.
|
||||
ErrorLoginHasNoEmail=Този потребител няма имейл адрес. Процес прекратено.
|
||||
ErrorBadValueForCode=Неправилна стойност за код за сигурност. Опитайте отново с нова стойност ...
|
||||
ErrorBothFieldCantBeNegative=Полетата %s и %s не може да бъде едновременно отрицателен
|
||||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative
|
||||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Потребителски акаунт <b>%s</b> използват за извършване на уеб сървър не разполага с разрешение за това
|
||||
ErrorNoActivatedBarcode=Не е тип баркод активира
|
||||
ErrUnzipFails=Неуспех да разархивирате %s с ZipArchive
|
||||
@ -137,6 +138,24 @@ ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet
|
||||
ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused.
|
||||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank transaction that was conciliated
|
||||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Payed
|
||||
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
|
||||
ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
|
||||
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
|
||||
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
|
||||
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression14=Division by zero
|
||||
ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression19=Expression not found
|
||||
ErrorPriceExpression20=Empty expression
|
||||
ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
|
||||
|
||||
# Warnings
|
||||
WarningMandatorySetupNotComplete=Задължителни параметри на настройката все още не са определени
|
||||
@ -155,5 +174,5 @@ WarningUsingThisBoxSlowDown=Warning, using this box slow down seriously all page
|
||||
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Setup of ClickToDial information for your user are not complete (see tab ClickToDial onto your user card).
|
||||
WarningNotRelevant=Irrelevant operation for this dataset
|
||||
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Feature disabled when display setup is optimized for blind person or text browsers.
|
||||
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Payment date (%s) is earlier than invoice date (%s) for invoice %s.
|
||||
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Too many data. Please use more filters
|
||||
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Датата на плащане (%s) е по-ранна от датата на фактуриране (%s) за фактура %s.
|
||||
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Твърде много данни. Моля, използвайте повече филтри
|
||||
|
||||
@ -85,7 +85,7 @@ SubscriptionLateShort=Със закъснение
|
||||
SubscriptionNotReceivedShort=Не е получаван
|
||||
ListOfSubscriptions=Списък на членския внос
|
||||
SendCardByMail=Изпращане на карта по имейл
|
||||
AddMember=Добавяне на член
|
||||
AddMember=Create member
|
||||
NoTypeDefinedGoToSetup=Не са зададени типове членове. Отидете на менюто "Типове членове"
|
||||
NewMemberType=Нов тип член
|
||||
WelcomeEMail=E-mail за приветствие
|
||||
@ -125,7 +125,7 @@ Date=Дата
|
||||
DateAndTime=Дата и час
|
||||
PublicMemberCard=Публична карта на член
|
||||
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=-Членка не може или не повече очаква да се абонирате
|
||||
AddSubscription=Добавяне на чл. внос
|
||||
AddSubscription=Create subscription
|
||||
ShowSubscription=Покажи чл. внос
|
||||
MemberModifiedInDolibarr=Члена е променен в Dolibarr
|
||||
SendAnEMailToMember=Изпращане на информационен имейл до член
|
||||
@ -203,3 +203,4 @@ MembersByNature=Members by nature
|
||||
VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
|
||||
NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
|
||||
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ ServiceLimitedDuration=Ако продуктът е услуга с ограни
|
||||
MultiPricesAbility=Several level of prices per product/service
|
||||
MultiPricesNumPrices=Number of prices
|
||||
MultiPriceLevelsName=Категории цени
|
||||
AssociatedProductsAbility=Активиране на виртуалните продукти да се отличават
|
||||
AssociatedProducts=Виртуален продукт
|
||||
AssociatedProductsNumber=Брой на продуктите, съставящи този виртуален продукт
|
||||
ParentProductsNumber=Брой на основния виртуален продукт
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Ако е 0, този продукт не е виртуален продукт
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual product
|
||||
AssociatedProductsAbility=Activate the virtual package feature
|
||||
AssociatedProducts=Package product
|
||||
AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual package product
|
||||
ParentProductsNumber=Number of parent packaging product
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual package product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual package product
|
||||
EditAssociate=Асоцииране
|
||||
Translation=Превод
|
||||
KeywordFilter=Филтър по ключова дума
|
||||
@ -132,7 +132,7 @@ AddDel=Добавяне/Изтриване
|
||||
Quantity=Количество
|
||||
NoMatchFound=Не са намерени съвпадения
|
||||
ProductAssociationList=Списък на продукти / услуги, свързани с: име на продукта / услугата (количество засегнати)
|
||||
ProductParentList=Списък на продукти / услуги с този продукт като компонент
|
||||
ProductParentList=List of package products/services with this product as a component
|
||||
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Един от избрания продукт е родител с настоящия продукт
|
||||
DeleteProduct=Изтриване на продукта/услугата
|
||||
ConfirmDeleteProduct=Сигурни ли сте, че желаете да изтриете този продукт/услуга?
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ CloneProduct=Клониране на продукт или услуга
|
||||
ConfirmCloneProduct=Сигурни ли сте, че желаете да клонирате продукта или услугата <b>%s?</b>?
|
||||
CloneContentProduct=Клониране на всички основни данни за продукта/услугата
|
||||
ClonePricesProduct=Клониране на основните данни и цени
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone virtual product/services
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone packaged product/services
|
||||
ProductIsUsed=Този продукт е използван
|
||||
NewRefForClone=Реф. на нов продукт/услуга
|
||||
CustomerPrices=Цени за клиенти
|
||||
@ -242,3 +242,8 @@ ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
|
||||
PriceByCustomerLog=Price by customer log
|
||||
MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
|
||||
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
|
||||
PriceExpressionEditor=Price expression editor
|
||||
PriceExpressionSelected=Selected price expression
|
||||
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions
|
||||
PriceMode=Price mode
|
||||
PriceNumeric=Number
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ TasksDesc=Този възглед представя всички проекти
|
||||
Myprojects=Моите проекти
|
||||
ProjectsArea=Проекти област
|
||||
NewProject=Нов проект
|
||||
AddProject=Добави проект
|
||||
AddProject=Create project
|
||||
DeleteAProject=Изтриване на проект
|
||||
DeleteATask=Изтриване на задача
|
||||
ConfirmDeleteAProject=Сигурен ли сте, че искате да изтриете този проект?
|
||||
@ -36,6 +36,8 @@ TaskTimeSpent=Time spent on tasks
|
||||
TaskTimeUser=User
|
||||
TaskTimeNote=Note
|
||||
TaskTimeDate=Date
|
||||
TasksOnOpenedProject=Tasks on opened projects
|
||||
WorkloadNotDefined=Workload not defined
|
||||
NewTimeSpent=Времето, прекарано на
|
||||
MyTimeSpent=Времето, прекарано
|
||||
MyTasks=Моите задачи
|
||||
@ -45,7 +47,7 @@ TaskDateStart=Task start date
|
||||
TaskDateEnd=Task end date
|
||||
TaskDescription=Task description
|
||||
NewTask=Нова задача
|
||||
AddTask=Добавяне на задача
|
||||
AddTask=Create task
|
||||
AddDuration=Добави продължителността
|
||||
Activity=Дейност
|
||||
Activities=Задачите / дейностите
|
||||
@ -120,7 +122,7 @@ TypeContact_project_task_internal_TASKCONTRIBUTOR=Contributor
|
||||
TypeContact_project_task_external_TASKCONTRIBUTOR=Contributor
|
||||
SelectElement=Select element
|
||||
AddElement=Link to element
|
||||
UnlinkElement=Unlink element
|
||||
UnlinkElement=Прекъсни връзката към елемента
|
||||
# Documents models
|
||||
DocumentModelBaleine=Доклад за цялостния проект модел (logo. ..)
|
||||
PlannedWorkload = Planned workload
|
||||
@ -129,4 +131,4 @@ ProjectReferers=Refering objects
|
||||
SearchAProject=Search a project
|
||||
ProjectMustBeValidatedFirst=Project must be validated first
|
||||
ProjectDraft=Draft projects
|
||||
FirstAddRessourceToAllocateTime=Associate a ressource to allocate time
|
||||
FirstAddRessourceToAllocateTime=Свържете със средство за да определите времето
|
||||
|
||||
@ -31,6 +31,4 @@ ConfirmDeleteResource=Confirm to delete this resource
|
||||
RessourceSuccessfullyDeleted=Resource successfully deleted
|
||||
DictionaryResourceType=Type of resources
|
||||
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Modèles d'Emails
|
||||
|
||||
SelectResource=Select resource
|
||||
|
||||
@ -79,10 +79,11 @@ CreditDate=Кредит за
|
||||
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
|
||||
ShowWithdraw=Покажи Теглене
|
||||
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Въпреки това, ако фактурата не е все още най-малко една оттегляне плащане обработват, не се определя като плаща, за да се даде възможност да управляват оттеглянето им преди.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=Това разделите ви позволява да изисквате за постоянно нареждане. След като той ще бъде завършен, можете да въведете плащането, за да затворите фактура.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
|
||||
WithdrawalFile=Withdrawal file
|
||||
SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
|
||||
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
|
||||
StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines
|
||||
|
||||
### Notifications
|
||||
InfoCreditSubject=Плащане на постоянно нареждане %s от банката
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Dolibarr language file - en_US - Accounting Expert
|
||||
CHARSET=UTF-8
|
||||
|
||||
Accounting=Accounting
|
||||
Accounting=Računovodstvo
|
||||
Globalparameters=Global parameters
|
||||
Chartofaccounts=Chart of accounts
|
||||
Fiscalyear=Fiscal years
|
||||
|
||||
@ -56,6 +56,8 @@ UseSearchToSelectCompany=Use autocompletion fields to choose third parties inste
|
||||
ActivityStateToSelectCompany= Dodaj opciju filter za prikazivanje/sakrivanje trećih stranaka koji su trenutno u aktivnosti ili su prestali
|
||||
UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
|
||||
UseSearchToSelectContact=Use autocompletion fields to choose contact (instead of using a list box).
|
||||
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties)
|
||||
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact)
|
||||
SearchFilter=Search filters options
|
||||
NumberOfKeyToSearch=Nbr of characters to trigger search: %s
|
||||
ViewFullDateActions=Show full dates events in the third sheet
|
||||
@ -208,6 +210,7 @@ ModulesJobDesc=Poslovni moduli pružaju jednostavane unparijed postavljenje post
|
||||
ModulesMarketPlaceDesc=You can find more modules to download on external web sites on the Internet...
|
||||
ModulesMarketPlaces=More modules...
|
||||
DoliStoreDesc=DoliStore, the official market place for Dolibarr ERP/CRM external modules
|
||||
DoliPartnersDesc=List with some companies that can provide/develop on-demand modules or features (Note: any Open Source company knowning PHP language can provide you specific development)
|
||||
WebSiteDesc=Web site providers you can search to find more modules...
|
||||
URL=Link
|
||||
BoxesAvailable=Boxes available
|
||||
@ -444,7 +447,7 @@ Module55Desc=Barcode management
|
||||
Module56Name=Telephony
|
||||
Module56Desc=Telephony integration
|
||||
Module57Name=Standing orders
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management. Also includes generation of SEPA file for european countries.
|
||||
Module58Name=ClickToDial
|
||||
Module58Desc=Integration of a ClickToDial system (Asterisk, ...)
|
||||
Module59Name=Bookmark4u
|
||||
@ -475,8 +478,8 @@ Module320Name=RSS Feed
|
||||
Module320Desc=Add RSS feed inside Dolibarr screen pages
|
||||
Module330Name=Bookmarks
|
||||
Module330Desc=Bookmark management
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunity
|
||||
Module400Desc=Management of projects or opportunity. You can then assign all other elements (invoice, order, proposal, intervention, ...) to this projects
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
|
||||
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
|
||||
Module410Name=Webcalendar
|
||||
Module410Desc=Webcalendar integration
|
||||
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
|
||||
@ -495,6 +498,8 @@ Module1780Name=Categories
|
||||
Module1780Desc=Category management (products, suppliers and customers)
|
||||
Module2000Name=WYSIWYG editor
|
||||
Module2000Desc=Allow to edit some text area using an advanced editor
|
||||
Module2200Name=Dynamic Prices
|
||||
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
|
||||
Module2300Name=Cron
|
||||
Module2300Desc=Scheduled task management
|
||||
Module2400Name=Agenda
|
||||
@ -503,6 +508,8 @@ Module2500Name=Electronic Content Management
|
||||
Module2500Desc=Save and share documents
|
||||
Module2600Name=WebServices
|
||||
Module2600Desc=Enable the Dolibarr web services server
|
||||
Module2650Name=WebServices (client)
|
||||
Module2650Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
|
||||
Module2700Name=Gravatar
|
||||
Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access
|
||||
Module2800Desc=FTP Client
|
||||
@ -517,7 +524,7 @@ Module6000Desc=Upravljanje workflow-om - tokom rada
|
||||
Module20000Name=Leave Requests management
|
||||
Module20000Desc=Declare and follow employees leaves requests
|
||||
Module39000Name=Product batch
|
||||
Module39000Desc=Batch number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module39000Desc=Batch or serial number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module50000Name=PayBox
|
||||
Module50000Desc=Module to offer an online payment page by credit card with PayBox
|
||||
Module50100Name=Point of sales
|
||||
@ -527,7 +534,7 @@ Module50200Desc=Module to offer an online payment page by credit card with Paypa
|
||||
Module50400Name=Accounting (advanced)
|
||||
Module50400Desc=Accounting management (double parties)
|
||||
Module54000Name=PrintIPP
|
||||
Module54000Desc=Print preko Cups IPP Printer.
|
||||
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installe on server).
|
||||
Module55000Name=Open Poll
|
||||
Module55000Desc=Module to make online polls (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
|
||||
Module59000Name=Margins
|
||||
@ -779,6 +786,7 @@ DictionaryOrderMethods=Ordering methods
|
||||
DictionarySource=Origin of proposals/orders
|
||||
DictionaryAccountancyplan=Chart of accounts
|
||||
DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Emails templates
|
||||
SetupSaved=Postavke snimljene
|
||||
BackToModuleList=Back to modules list
|
||||
BackToDictionaryList=Back to dictionaries list
|
||||
@ -888,6 +896,7 @@ PermanentLeftSearchForm=Permanent search form on left menu
|
||||
DefaultLanguage=Default language to use (language code)
|
||||
EnableMultilangInterface=Enable multilingual interface
|
||||
EnableShowLogo=Show logo on left menu
|
||||
EnableHtml5=Enable Html5 (Developement - Only available on Eldy template)
|
||||
SystemSuccessfulyUpdated=Your system has been updated successfully
|
||||
CompanyInfo=Company/foundation information
|
||||
CompanyIds=Company/foundation identities
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Događaji dodijeljeni korisniku
|
||||
ActionsDoneBy=Događaji završeni od strane korisnika
|
||||
ActionsForUser=Events for user
|
||||
ActionsForUsersGroup=Events for all users of group
|
||||
ActionAssignedTo=Event assigned to
|
||||
AllMyActions= Svi moji događaji/zadaci
|
||||
AllActions= Svi događaji/zadaci
|
||||
ViewList=Lista
|
||||
|
||||
@ -197,10 +197,6 @@ CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to
|
||||
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
|
||||
CalculationMode=Calculation mode
|
||||
AccountancyJournal=Accountancy code journal
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy products
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell products
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy services
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell services
|
||||
ACCOUNTING_VAT_ACCOUNT=Default accountancy code for collecting VAT
|
||||
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code for paying VAT
|
||||
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ ListOfRunningContractsLines=Lista stavki aktivnih ugovora
|
||||
ListOfRunningServices=Lista aktivnih usluga
|
||||
NotActivatedServices=Nekativne usluge (među potvrđenim ugovorima)
|
||||
BoardNotActivatedServices=Usluge za aktiviranje među potvrđenim ugovorima
|
||||
LastContracts=Last % contracts
|
||||
LastContracts=Last %s contracts
|
||||
LastActivatedServices=Zadnjih $s aktiviranih usluga
|
||||
LastModifiedServices=Zadnjih %s izmijenjenih usluga
|
||||
EditServiceLine=Izmijeni stavku usluge
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ ListOfServicesToExpire=Lista usluga pred isticanje
|
||||
NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
|
||||
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
|
||||
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
|
||||
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
|
||||
|
||||
##### Types de contacts #####
|
||||
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Predstavnik prodaje koji potpisuje ugovor
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ ErrorSupplierCodeRequired=Supplier code required
|
||||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Supplier code already used
|
||||
ErrorBadParameters=Bad parameters
|
||||
ErrorBadValueForParameter=Wrong value '%s' for parameter incorrect '%s'
|
||||
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format
|
||||
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
|
||||
ErrorBadDateFormat=Value '%s' has wrong date format
|
||||
ErrorWrongDate=Date is not correct!
|
||||
ErrorFailedToWriteInDir=Failed to write in directory %s
|
||||
@ -114,6 +114,7 @@ ErrorLoginDoesNotExists=User with login <b>%s</b> could not be found.
|
||||
ErrorLoginHasNoEmail=This user has no email address. Process aborted.
|
||||
ErrorBadValueForCode=Bad value for security code. Try again with new value...
|
||||
ErrorBothFieldCantBeNegative=Fields %s and %s can't be both negative
|
||||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative
|
||||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=User account <b>%s</b> used to execute web server has no permission for that
|
||||
ErrorNoActivatedBarcode=No barcode type activated
|
||||
ErrUnzipFails=Failed to unzip %s with ZipArchive
|
||||
@ -137,6 +138,24 @@ ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet
|
||||
ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused.
|
||||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank transaction that was conciliated
|
||||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Payed
|
||||
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
|
||||
ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
|
||||
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
|
||||
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
|
||||
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression14=Division by zero
|
||||
ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression19=Expression not found
|
||||
ErrorPriceExpression20=Empty expression
|
||||
ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
|
||||
|
||||
# Warnings
|
||||
WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined
|
||||
|
||||
@ -1,204 +1,206 @@
|
||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
|
||||
# MembersArea=Members area
|
||||
# PublicMembersArea=Public members area
|
||||
# MemberCard=Member card
|
||||
# SubscriptionCard=Subscription card
|
||||
# Member=Member
|
||||
# Members=Members
|
||||
# MemberAccount=Member login
|
||||
# ShowMember=Show member card
|
||||
# UserNotLinkedToMember=User not linked to a member
|
||||
# ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
# MembersTickets=Members Tickets
|
||||
# FundationMembers=Foundation members
|
||||
# Attributs=Attributes
|
||||
# ErrorMemberTypeNotDefined=Member type not defined
|
||||
# ListOfPublicMembers=List of public members
|
||||
# ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members
|
||||
# ErrorThisMemberIsNotPublic=This member is not public
|
||||
# ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Another member (name: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) is already linked to a third party <b>%s</b>. Remove this link first because a third party can't be linked to only a member (and vice versa).
|
||||
# ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=For security reasons, you must be granted permissions to edit all users to be able to link a member to a user that is not yours.
|
||||
# ThisIsContentOfYourCard=This is details of your card
|
||||
# CardContent=Content of your member card
|
||||
# SetLinkToUser=Link to a Dolibarr user
|
||||
# SetLinkToThirdParty=Link to a Dolibarr third party
|
||||
# MembersCards=Members business cards
|
||||
# MembersList=List of members
|
||||
# MembersListToValid=List of draft members (to be validated)
|
||||
# MembersListValid=List of valid members
|
||||
# MembersListUpToDate=List of valid members with up to date subscription
|
||||
# MembersListNotUpToDate=List of valid members with subscription out of date
|
||||
# MembersListResiliated=List of resiliated members
|
||||
# MembersListQualified=List of qualified members
|
||||
# MenuMembersToValidate=Draft members
|
||||
# MenuMembersValidated=Validated members
|
||||
# MenuMembersUpToDate=Up to date members
|
||||
# MenuMembersNotUpToDate=Out of date members
|
||||
# MenuMembersResiliated=Resiliated members
|
||||
# MembersWithSubscriptionToReceive=Members with subscription to receive
|
||||
# DateAbonment=Subscription date
|
||||
# DateSubscription=Subscription date
|
||||
# DateNextSubscription=Next subscription
|
||||
# DateEndSubscription=Subscription end date
|
||||
# EndSubscription=End subscription
|
||||
# SubscriptionId=Subscription id
|
||||
# MemberId=Member id
|
||||
# NewMember=New member
|
||||
# NewType=New member type
|
||||
# MemberType=Member type
|
||||
# MemberTypeId=Member type id
|
||||
# MemberTypeLabel=Member type label
|
||||
# MembersTypes=Members types
|
||||
# MembersAttributes=Members attributes
|
||||
# SearchAMember=Search a member
|
||||
# MemberStatusDraft=Draft (needs to be validated)
|
||||
# MemberStatusDraftShort=Draft
|
||||
# MemberStatusActive=Validated (waiting subscription)
|
||||
# MemberStatusActiveShort=Validated
|
||||
# MemberStatusActiveLate=subscription expired
|
||||
# MemberStatusActiveLateShort=Expired
|
||||
# MemberStatusPaid=Subscription up to date
|
||||
# MemberStatusPaidShort=Up to date
|
||||
# MemberStatusResiliated=Resiliated member
|
||||
# MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
|
||||
# MembersStatusToValid=Draft members
|
||||
# MembersStatusToValidShort=Draft members
|
||||
# MembersStatusValidated=Validated members
|
||||
# MembersStatusPaid=Subscription up to date
|
||||
# MembersStatusPaidShort=Up to date
|
||||
# MembersStatusNotPaid=Subscription out of date
|
||||
# MembersStatusNotPaidShort=Out of date
|
||||
# MembersStatusResiliated=Resiliated members
|
||||
# MembersStatusResiliatedShort=Resiliated members
|
||||
# NewCotisation=New contribution
|
||||
# PaymentSubscription=New contribution payment
|
||||
# EditMember=Edit member
|
||||
# SubscriptionEndDate=Subscription's end date
|
||||
# MembersTypeSetup=Members type setup
|
||||
# NewSubscription=New subscription
|
||||
# NewSubscriptionDesc=This form allows you to record your subscription as a new member of the foundation. If you want to renew your subscription (if already a member), please contact foundation board instead by email %s.
|
||||
# Subscription=Subscription
|
||||
# Subscriptions=Subscriptions
|
||||
# SubscriptionLate=Late
|
||||
# SubscriptionNotReceived=Subscription never received
|
||||
# SubscriptionLateShort=Late
|
||||
# SubscriptionNotReceivedShort=Never received
|
||||
# ListOfSubscriptions=List of subscriptions
|
||||
# SendCardByMail=Send card by Email
|
||||
# AddMember=Add member
|
||||
# MemberType=Member type
|
||||
# NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to menu "Members types"
|
||||
# NewMemberType=New member type
|
||||
# WelcomeEMail=Welcome e-mail
|
||||
# SubscriptionRequired=Subscription required
|
||||
# EditType=Edit member type
|
||||
# DeleteType=Delete
|
||||
# VoteAllowed=Vote allowed
|
||||
# Physical=Physical
|
||||
# Moral=Moral
|
||||
# MorPhy=Moral/Physical
|
||||
# Reenable=Reenable
|
||||
# ResiliateMember=Resiliate a member
|
||||
# ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to resiliate this member ?
|
||||
# DeleteMember=Delete a member
|
||||
# ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions) ?
|
||||
# DeleteSubscription=Delete a subscription
|
||||
# ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription ?
|
||||
# Filehtpasswd=htpasswd file
|
||||
# ValidateMember=Validate a member
|
||||
# ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member ?
|
||||
# FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formated pages, provided as example to show how to list members database.
|
||||
# PublicMemberList=Public member list
|
||||
# BlankSubscriptionForm=Public auto-subscription form
|
||||
# BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr can provide you a public URL to allow external visitors to ask to subscribe to the foundation. If an online payment module is enabled, a payment form will also be automatically provided.
|
||||
# EnablePublicSubscriptionForm=Enable the public auto-subscription form
|
||||
# MemberPublicLinks=Public links/pages
|
||||
# ExportDataset_member_1=Members and subscriptions
|
||||
# ImportDataset_member_1=Members
|
||||
# LastMembers=Last %s members
|
||||
# LastMembersModified=Last %s modified members
|
||||
# LastSubscriptionsModified=Last %s modified subscriptions
|
||||
# AttributeName=Attribute name
|
||||
# String=String
|
||||
# Text=Text
|
||||
# Int=Int
|
||||
# Date=Date
|
||||
# DateAndTime=Date and time
|
||||
# PublicMemberCard=Member public card
|
||||
# MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Member not or no more expected to subscribe
|
||||
# AddSubscription=Add subscription
|
||||
# ShowSubscription=Show subscription
|
||||
# MemberModifiedInDolibarr=Member modified in Dolibarr
|
||||
# SendAnEMailToMember=Send information email to member
|
||||
# DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the e-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
# DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
# DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=EMail subject for member autosubscription
|
||||
# DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=EMail for member autosubscription
|
||||
# DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail subject for member validation
|
||||
# DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail for member validation
|
||||
# DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail subject for subscription
|
||||
# DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail for subscription
|
||||
# DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail subject for member resiliation
|
||||
# DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail for member resiliation
|
||||
# DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail for automatic emails
|
||||
# DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format of labels page
|
||||
# DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets
|
||||
# DescADHERENT_CARD_TYPE=Format of cards page
|
||||
# DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text printed on top of member cards
|
||||
# DescADHERENT_CARD_TEXT=Text printed on member cards (align on left)
|
||||
# DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Text printed on member cards (align on right)
|
||||
# DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text printed on bottom of member cards
|
||||
# GlobalConfigUsedIfNotDefined=Text defined in Foundation module setup will be used if not defined here
|
||||
# MayBeOverwrited=This text can be overwrited by value defined for member's type
|
||||
# ShowTypeCard=Show type '%s'
|
||||
# HTPasswordExport=htpassword file generation
|
||||
# NoThirdPartyAssociatedToMember=No third party associated to this member
|
||||
# ThirdPartyDolibarr=Dolibarr third party
|
||||
# MembersAndSubscriptions= Members and Subscriptions
|
||||
# MoreActions=Complementary action on recording
|
||||
# MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
|
||||
# MoreActionBankDirect=Create a direct transaction record on account
|
||||
# MoreActionBankViaInvoice=Create an invoice and payment on account
|
||||
# MoreActionInvoiceOnly=Create an invoice with no payment
|
||||
# LinkToGeneratedPages=Generate visit cards
|
||||
# LinkToGeneratedPagesDesc=This screen allows you to generate PDF files with business cards for all your members or a particular member.
|
||||
# DocForAllMembersCards=Generate business cards for all members
|
||||
# DocForOneMemberCards=Generate business cards for a particular member
|
||||
# DocForLabels=Generate address sheets
|
||||
# SubscriptionPayment=Subscription payment
|
||||
# LastSubscriptionDate=Last subscription date
|
||||
# LastSubscriptionAmount=Last subscription amount
|
||||
# MembersStatisticsByCountries=Members statistics by country
|
||||
# MembersStatisticsByState=Members statistics by state/province
|
||||
# MembersStatisticsByTown=Members statistics by town
|
||||
# NbOfMembers=Number of members
|
||||
# NoValidatedMemberYet=No validated members found
|
||||
# MembersByCountryDesc=This screen show you statistics on members by countries. Graphic depends however on Google online graph service and is available only if an internet connection is is working.
|
||||
# MembersByStateDesc=This screen show you statistics on members by state/provinces/canton.
|
||||
# MembersByTownDesc=This screen show you statistics on members by town.
|
||||
# MembersStatisticsDesc=Choose statistics you want to read...
|
||||
# MenuMembersStats=Statistics
|
||||
# LastMemberDate=Last member date
|
||||
# Nature=Nature
|
||||
# Public=Information are public
|
||||
# Exports=Exports
|
||||
# NewMemberbyWeb=New member added. Awaiting approval
|
||||
# NewMemberForm=New member form
|
||||
# SubscriptionsStatistics=Statistics on subscriptions
|
||||
# NbOfSubscriptions=Number of subscriptions
|
||||
# AmountOfSubscriptions=Amount of subscriptions
|
||||
# TurnoverOrBudget=Turnover (for a company) or Budget (for a foundation)
|
||||
# DefaultAmount=Default amount of subscription
|
||||
# CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its subscription
|
||||
# MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Jump on integrated online payment page
|
||||
# Associations=Foundations
|
||||
# Collectivités=Organizations
|
||||
# Particuliers=Personal
|
||||
# Entreprises=Companies
|
||||
# DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=To make your subscription payment using a bank transfer, see page <a target="_blank" href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe#To_subscribe_making_a_bank_transfer">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe</a>.<br>To pay using a Credit Card or Paypal, click on button at bottom of this page.<br>
|
||||
# ByProperties=By characteristics
|
||||
# MembersStatisticsByProperties=Members statistics by characteristics
|
||||
# MembersByNature=Members by nature
|
||||
# VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
|
||||
# NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
# MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
|
||||
MembersArea=Members area
|
||||
PublicMembersArea=Public members area
|
||||
MemberCard=Member card
|
||||
SubscriptionCard=Subscription card
|
||||
Member=Member
|
||||
Members=Members
|
||||
MemberAccount=Member login
|
||||
ShowMember=Show member card
|
||||
UserNotLinkedToMember=User not linked to a member
|
||||
ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
MembersTickets=Members Tickets
|
||||
FundationMembers=Foundation members
|
||||
Attributs=Attributes
|
||||
ErrorMemberTypeNotDefined=Member type not defined
|
||||
ListOfPublicMembers=List of public members
|
||||
ListOfValidatedPublicMembers=List of validated public members
|
||||
ErrorThisMemberIsNotPublic=This member is not public
|
||||
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Another member (name: <b>%s</b>, login: <b>%s</b>) is already linked to a third party <b>%s</b>. Remove this link first because a third party can't be linked to only a member (and vice versa).
|
||||
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=For security reasons, you must be granted permissions to edit all users to be able to link a member to a user that is not yours.
|
||||
ThisIsContentOfYourCard=This is details of your card
|
||||
CardContent=Content of your member card
|
||||
SetLinkToUser=Link to a Dolibarr user
|
||||
SetLinkToThirdParty=Link to a Dolibarr third party
|
||||
MembersCards=Members business cards
|
||||
MembersList=List of members
|
||||
MembersListToValid=List of draft members (to be validated)
|
||||
MembersListValid=List of valid members
|
||||
MembersListUpToDate=List of valid members with up to date subscription
|
||||
MembersListNotUpToDate=List of valid members with subscription out of date
|
||||
MembersListResiliated=List of resiliated members
|
||||
MembersListQualified=List of qualified members
|
||||
MenuMembersToValidate=Draft members
|
||||
MenuMembersValidated=Validated members
|
||||
MenuMembersUpToDate=Up to date members
|
||||
MenuMembersNotUpToDate=Out of date members
|
||||
MenuMembersResiliated=Resiliated members
|
||||
MembersWithSubscriptionToReceive=Members with subscription to receive
|
||||
DateAbonment=Subscription date
|
||||
DateSubscription=Subscription date
|
||||
DateNextSubscription=Next subscription
|
||||
DateEndSubscription=Subscription end date
|
||||
EndSubscription=End subscription
|
||||
SubscriptionId=Subscription id
|
||||
MemberId=Member id
|
||||
NewMember=New member
|
||||
NewType=New member type
|
||||
MemberType=Member type
|
||||
MemberTypeId=Member type id
|
||||
MemberTypeLabel=Member type label
|
||||
MembersTypes=Members types
|
||||
MembersAttributes=Members attributes
|
||||
SearchAMember=Search a member
|
||||
MemberStatusDraft=Draft (needs to be validated)
|
||||
MemberStatusDraftShort=Draft
|
||||
MemberStatusActive=Validated (waiting subscription)
|
||||
MemberStatusActiveShort=Validated
|
||||
MemberStatusActiveLate=subscription expired
|
||||
MemberStatusActiveLateShort=Expired
|
||||
MemberStatusPaid=Subscription up to date
|
||||
MemberStatusPaidShort=Up to date
|
||||
MemberStatusResiliated=Resiliated member
|
||||
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
|
||||
MembersStatusToValid=Draft members
|
||||
MembersStatusToValidShort=Draft members
|
||||
MembersStatusValidated=Validated members
|
||||
MembersStatusPaid=Subscription up to date
|
||||
MembersStatusPaidShort=Up to date
|
||||
MembersStatusNotPaid=Subscription out of date
|
||||
MembersStatusNotPaidShort=Out of date
|
||||
MembersStatusResiliated=Resiliated members
|
||||
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated members
|
||||
NewCotisation=New contribution
|
||||
PaymentSubscription=New contribution payment
|
||||
EditMember=Edit member
|
||||
SubscriptionEndDate=Subscription's end date
|
||||
MembersTypeSetup=Members type setup
|
||||
NewSubscription=New subscription
|
||||
NewSubscriptionDesc=This form allows you to record your subscription as a new member of the foundation. If you want to renew your subscription (if already a member), please contact foundation board instead by email %s.
|
||||
Subscription=Subscription
|
||||
Subscriptions=Subscriptions
|
||||
SubscriptionLate=Late
|
||||
SubscriptionNotReceived=Subscription never received
|
||||
SubscriptionLateShort=Late
|
||||
SubscriptionNotReceivedShort=Never received
|
||||
ListOfSubscriptions=List of subscriptions
|
||||
SendCardByMail=Send card by Email
|
||||
AddMember=Create member
|
||||
NoTypeDefinedGoToSetup=No member types defined. Go to menu "Members types"
|
||||
NewMemberType=New member type
|
||||
WelcomeEMail=Welcome e-mail
|
||||
SubscriptionRequired=Subscription required
|
||||
EditType=Edit member type
|
||||
DeleteType=Delete
|
||||
VoteAllowed=Vote allowed
|
||||
Physical=Physical
|
||||
Moral=Moral
|
||||
MorPhy=Moral/Physical
|
||||
Reenable=Reenable
|
||||
ResiliateMember=Resiliate a member
|
||||
ConfirmResiliateMember=Are you sure you want to resiliate this member ?
|
||||
DeleteMember=Delete a member
|
||||
ConfirmDeleteMember=Are you sure you want to delete this member (Deleting a member will delete all his subscriptions) ?
|
||||
DeleteSubscription=Delete a subscription
|
||||
ConfirmDeleteSubscription=Are you sure you want to delete this subscription ?
|
||||
Filehtpasswd=htpasswd file
|
||||
ValidateMember=Validate a member
|
||||
ConfirmValidateMember=Are you sure you want to validate this member ?
|
||||
FollowingLinksArePublic=The following links are open pages not protected by any Dolibarr permission. They are not formated pages, provided as example to show how to list members database.
|
||||
PublicMemberList=Public member list
|
||||
BlankSubscriptionForm=Public auto-subscription form
|
||||
BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr can provide you a public URL to allow external visitors to ask to subscribe to the foundation. If an online payment module is enabled, a payment form will also be automatically provided.
|
||||
EnablePublicSubscriptionForm=Enable the public auto-subscription form
|
||||
MemberPublicLinks=Public links/pages
|
||||
ExportDataset_member_1=Members and subscriptions
|
||||
ImportDataset_member_1=Members
|
||||
LastMembers=Last %s members
|
||||
LastMembersModified=Last %s modified members
|
||||
LastSubscriptionsModified=Last %s modified subscriptions
|
||||
AttributeName=Attribute name
|
||||
String=String
|
||||
Text=Text
|
||||
Int=Int
|
||||
Date=Date
|
||||
DateAndTime=Date and time
|
||||
PublicMemberCard=Member public card
|
||||
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Member not or no more expected to subscribe
|
||||
AddSubscription=Create subscription
|
||||
ShowSubscription=Show subscription
|
||||
MemberModifiedInDolibarr=Member modified in Dolibarr
|
||||
SendAnEMailToMember=Send information email to member
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the e-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=EMail subject for member autosubscription
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=EMail for member autosubscription
|
||||
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=EMail subject for member validation
|
||||
DescADHERENT_MAIL_VALID=EMail for member validation
|
||||
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=EMail subject for subscription
|
||||
DescADHERENT_MAIL_COTIS=EMail for subscription
|
||||
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=EMail subject for member resiliation
|
||||
DescADHERENT_MAIL_RESIL=EMail for member resiliation
|
||||
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender EMail for automatic emails
|
||||
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format of labels page
|
||||
DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets
|
||||
DescADHERENT_CARD_TYPE=Format of cards page
|
||||
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text printed on top of member cards
|
||||
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text printed on member cards (align on left)
|
||||
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Text printed on member cards (align on right)
|
||||
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text printed on bottom of member cards
|
||||
GlobalConfigUsedIfNotDefined=Text defined in Foundation module setup will be used if not defined here
|
||||
MayBeOverwrited=This text can be overwrited by value defined for member's type
|
||||
ShowTypeCard=Show type '%s'
|
||||
HTPasswordExport=htpassword file generation
|
||||
NoThirdPartyAssociatedToMember=No third party associated to this member
|
||||
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr third party
|
||||
MembersAndSubscriptions= Members and Subscriptions
|
||||
MoreActions=Complementary action on recording
|
||||
MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
|
||||
MoreActionBankDirect=Create a direct transaction record on account
|
||||
MoreActionBankViaInvoice=Create an invoice and payment on account
|
||||
MoreActionInvoiceOnly=Create an invoice with no payment
|
||||
LinkToGeneratedPages=Generate visit cards
|
||||
LinkToGeneratedPagesDesc=This screen allows you to generate PDF files with business cards for all your members or a particular member.
|
||||
DocForAllMembersCards=Generate business cards for all members
|
||||
DocForOneMemberCards=Generate business cards for a particular member
|
||||
DocForLabels=Generate address sheets
|
||||
SubscriptionPayment=Subscription payment
|
||||
LastSubscriptionDate=Last subscription date
|
||||
LastSubscriptionAmount=Last subscription amount
|
||||
MembersStatisticsByCountries=Members statistics by country
|
||||
MembersStatisticsByState=Members statistics by state/province
|
||||
MembersStatisticsByTown=Members statistics by town
|
||||
MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region
|
||||
MemberByRegion=Members by region
|
||||
NbOfMembers=Number of members
|
||||
NoValidatedMemberYet=No validated members found
|
||||
MembersByCountryDesc=This screen show you statistics on members by countries. Graphic depends however on Google online graph service and is available only if an internet connection is is working.
|
||||
MembersByStateDesc=This screen show you statistics on members by state/provinces/canton.
|
||||
MembersByTownDesc=This screen show you statistics on members by town.
|
||||
MembersStatisticsDesc=Choose statistics you want to read...
|
||||
MenuMembersStats=Statistics
|
||||
LastMemberDate=Last member date
|
||||
Nature=Nature
|
||||
Public=Information are public
|
||||
Exports=Exports
|
||||
NewMemberbyWeb=New member added. Awaiting approval
|
||||
NewMemberForm=New member form
|
||||
SubscriptionsStatistics=Statistics on subscriptions
|
||||
NbOfSubscriptions=Number of subscriptions
|
||||
AmountOfSubscriptions=Amount of subscriptions
|
||||
TurnoverOrBudget=Turnover (for a company) or Budget (for a foundation)
|
||||
DefaultAmount=Default amount of subscription
|
||||
CanEditAmount=Visitor can choose/edit amount of its subscription
|
||||
MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Jump on integrated online payment page
|
||||
Associations=Foundations
|
||||
Collectivités=Organizations
|
||||
Particuliers=Personal
|
||||
Entreprises=Companies
|
||||
DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=To make your subscription payment using a bank transfer, see page <a target="_blank" href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe#To_subscribe_making_a_bank_transfer">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe</a>.<br>To pay using a Credit Card or Paypal, click on button at bottom of this page.<br>
|
||||
ByProperties=By characteristics
|
||||
MembersStatisticsByProperties=Members statistics by characteristics
|
||||
MembersByNature=Members by nature
|
||||
VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
|
||||
NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
|
||||
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ ServiceLimitedDuration=If product is a service with limited duration:
|
||||
MultiPricesAbility=Several level of prices per product/service
|
||||
MultiPricesNumPrices=Number of prices
|
||||
MultiPriceLevelsName=Price categories
|
||||
AssociatedProductsAbility=Activate the virtual products feature
|
||||
AssociatedProducts=Virtual product
|
||||
AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual product
|
||||
ParentProductsNumber=Number of parent virtual product
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual product
|
||||
AssociatedProductsAbility=Activate the virtual package feature
|
||||
AssociatedProducts=Package product
|
||||
AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual package product
|
||||
ParentProductsNumber=Number of parent packaging product
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual package product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual package product
|
||||
EditAssociate=Associate
|
||||
Translation=Translation
|
||||
KeywordFilter=Keyword filter
|
||||
@ -132,7 +132,7 @@ AddDel=Add/Delete
|
||||
Quantity=Quantity
|
||||
NoMatchFound=No match found
|
||||
ProductAssociationList=List of related products/services: name of product/service (quantity affected)
|
||||
ProductParentList=List of virtual products/services with this product as a component
|
||||
ProductParentList=List of package products/services with this product as a component
|
||||
ErrorAssociationIsFatherOfThis=One of selected product is parent with current product
|
||||
DeleteProduct=Delete a product/service
|
||||
ConfirmDeleteProduct=Are you sure you want to delete this product/service?
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ CloneProduct=Clone product or service
|
||||
ConfirmCloneProduct=Are you sure you want to clone product or service <b>%s</b> ?
|
||||
CloneContentProduct=Clone all main informations of product/service
|
||||
ClonePricesProduct=Clone main informations and prices
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone virtual product/services
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone packaged product/services
|
||||
ProductIsUsed=This product is used
|
||||
NewRefForClone=Ref. of new product/service
|
||||
CustomerPrices=Customers prices
|
||||
@ -242,3 +242,8 @@ ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
|
||||
PriceByCustomerLog=Price by customer log
|
||||
MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
|
||||
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
|
||||
PriceExpressionEditor=Price expression editor
|
||||
PriceExpressionSelected=Selected price expression
|
||||
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions
|
||||
PriceMode=Price mode
|
||||
PriceNumeric=Number
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ TasksDesc=Ovaj pregled predstavlja sve projekte i zadatke (postavke vaših koris
|
||||
Myprojects=Moji projekti
|
||||
ProjectsArea=Područje za projekte
|
||||
NewProject=Novi projekat
|
||||
AddProject=Dodaj projekat
|
||||
AddProject=Create project
|
||||
DeleteAProject=Obisati projekat
|
||||
DeleteATask=Obrisati zadatak
|
||||
ConfirmDeleteAProject=Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj projekt?
|
||||
@ -36,6 +36,8 @@ TaskTimeSpent=Time spent on tasks
|
||||
TaskTimeUser=User
|
||||
TaskTimeNote=Note
|
||||
TaskTimeDate=Date
|
||||
TasksOnOpenedProject=Tasks on opened projects
|
||||
WorkloadNotDefined=Workload not defined
|
||||
NewTimeSpent=Nova provedeno vrijeme
|
||||
MyTimeSpent=Moje provedeno vrijeme
|
||||
MyTasks=Moji zadaci
|
||||
@ -45,7 +47,7 @@ TaskDateStart=Task start date
|
||||
TaskDateEnd=Task end date
|
||||
TaskDescription=Task description
|
||||
NewTask=Novi zadatak
|
||||
AddTask=Dodaj zadatak
|
||||
AddTask=Create task
|
||||
AddDuration=Dodaj trajanje
|
||||
Activity=Aktivnost
|
||||
Activities=Zadaci/aktivnosti
|
||||
|
||||
@ -31,6 +31,4 @@ ConfirmDeleteResource=Confirm to delete this resource
|
||||
RessourceSuccessfullyDeleted=Resource successfully deleted
|
||||
DictionaryResourceType=Type of resources
|
||||
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Modèles d'Emails
|
||||
|
||||
SelectResource=Select resource
|
||||
|
||||
@ -79,10 +79,11 @@ CreditDate=Credit on
|
||||
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
|
||||
ShowWithdraw=Show Withdraw
|
||||
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=Ova kartica vam omogućava da zatražite trajni nalog. Kada je potpuna, možete izvršiti plaćanje za zatvaranje računa.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
|
||||
WithdrawalFile=Withdrawal file
|
||||
SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
|
||||
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
|
||||
StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines
|
||||
|
||||
### Notifications
|
||||
InfoCreditSubject=Plaćanje trajnog naloga %s od strane banke
|
||||
|
||||
@ -56,6 +56,8 @@ UseSearchToSelectCompany=Use autocompletion fields to choose third parties inste
|
||||
ActivityStateToSelectCompany= Afegir un filtre en la recerca per mostrar/ocultar els tercers en actiu o que hagin deixat d'exercir
|
||||
UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
|
||||
UseSearchToSelectContact=Use autocompletion fields to choose contact (instead of using a list box).
|
||||
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties)
|
||||
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact)
|
||||
SearchFilter=Opcions filtres de cerca
|
||||
NumberOfKeyToSearch=Nombre de caràcters per a desencadenar la cerca: %s
|
||||
ViewFullDateActions=Veure les dades de les accions en la seva totalitat en la fitxa de tercer
|
||||
@ -208,6 +210,7 @@ ModulesJobDesc=Els mòduls específics permeten una preconfiguració simplificad
|
||||
ModulesMarketPlaceDesc=Hi ha disponbiles per a baixar en llocs externs d'Internet altres mòduls / extensions...
|
||||
ModulesMarketPlaces=Més mòduls...
|
||||
DoliStoreDesc=DoliStore, el lloc oficial de mòduls complementaris per Dolibarr ERP / CRM
|
||||
DoliPartnersDesc=List with some companies that can provide/develop on-demand modules or features (Note: any Open Source company knowning PHP language can provide you specific development)
|
||||
WebSiteDesc=Llocs proveïdors a consultar per trobar més mòduls
|
||||
URL=Enllaç
|
||||
BoxesAvailable=Panells disponibles
|
||||
@ -444,7 +447,7 @@ Module55Desc=Gestió dels codis de barra
|
||||
Module56Name=Telefonia
|
||||
Module56Desc=Gestió de la telefonia
|
||||
Module57Name=Domiciliacions
|
||||
Module57Desc=Gestió de domiciliacions i reintegraments bancaris
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management. Also includes generation of SEPA file for european countries.
|
||||
Module58Name=ClickToDial
|
||||
Module58Desc=Integració amb ClickToDial
|
||||
Module59Name=Bookmark4u
|
||||
@ -475,8 +478,8 @@ Module320Name=Fils RSS
|
||||
Module320Desc=Addició de fils d'informació RSS en les pantalles Dolibarr
|
||||
Module330Name=Bookmarks
|
||||
Module330Desc=Gestió de bookmarks
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunity
|
||||
Module400Desc=Management of projects or opportunity. You can then assign all other elements (invoice, order, proposal, intervention, ...) to this projects
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
|
||||
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
|
||||
Module410Name=Webcalendar
|
||||
Module410Desc=Interface amb el calendari webcalendar
|
||||
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
|
||||
@ -495,6 +498,8 @@ Module1780Name=Categories
|
||||
Module1780Desc=Gestió de categories (productes, proveïdors i clients)
|
||||
Module2000Name=Editor WYSIWYG
|
||||
Module2000Desc=Permet l'edició de certes zones de text mitjançant un editor avançat
|
||||
Module2200Name=Dynamic Prices
|
||||
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
|
||||
Module2300Name=Cron
|
||||
Module2300Desc=Gestor de tasques programades
|
||||
Module2400Name=Agenda
|
||||
@ -503,6 +508,8 @@ Module2500Name=Gestió Electrònica de Documents
|
||||
Module2500Desc=Permet administrar una base de documents
|
||||
Module2600Name=WebServices
|
||||
Module2600Desc=Activa els serveis de servidor web services de Dolibarr
|
||||
Module2650Name=WebServices (client)
|
||||
Module2650Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
|
||||
Module2700Name=Gravatar
|
||||
Module2700Desc=Utilitza el servei en línia de Gravatar (www.gravatar.com) per mostrar fotos dels usuaris/membres (que es troben en els seus missatges de correu electrònic). Necessita un accés a Internet
|
||||
Module2800Desc=Client FTP
|
||||
@ -517,7 +524,7 @@ Module6000Desc=Workflow management
|
||||
Module20000Name=Leave Requests management
|
||||
Module20000Desc=Declare and follow employees leaves requests
|
||||
Module39000Name=Product batch
|
||||
Module39000Desc=Batch number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module39000Desc=Batch or serial number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module50000Name=PayBox
|
||||
Module50000Desc=Mòdul per a proporcionar un pagament en línia amb targeta de crèdit mitjançant Paybox
|
||||
Module50100Name=TPV
|
||||
@ -527,7 +534,7 @@ Module50200Desc=Mòdul per a proporcionar un pagament en línia amb targeta de c
|
||||
Module50400Name=Accounting (advanced)
|
||||
Module50400Desc=Accounting management (double parties)
|
||||
Module54000Name=PrintIPP
|
||||
Module54000Desc=Print via Cups IPP Printer.
|
||||
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installe on server).
|
||||
Module55000Name=Open Poll
|
||||
Module55000Desc=Module to make online polls (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
|
||||
Module59000Name=Márgenes
|
||||
@ -779,6 +786,7 @@ DictionaryOrderMethods=Ordering methods
|
||||
DictionarySource=Origin of proposals/orders
|
||||
DictionaryAccountancyplan=Chart of accounts
|
||||
DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Emails templates
|
||||
SetupSaved=Configuració desada
|
||||
BackToModuleList=Retornar llista de mòduls
|
||||
BackToDictionaryList=Back to dictionaries list
|
||||
@ -888,6 +896,7 @@ PermanentLeftSearchForm=Zona de recerca permanent del menú de l'esquerra
|
||||
DefaultLanguage=Idioma per defecte a utilitzar (codi d'idioma)
|
||||
EnableMultilangInterface=Activar interface multiidioma
|
||||
EnableShowLogo=Mostra el logotip en el menú de l'esquerra
|
||||
EnableHtml5=Enable Html5 (Developement - Only available on Eldy template)
|
||||
SystemSuccessfulyUpdated=El seu sistema està actualitzat
|
||||
CompanyInfo=Informació de l'empresa/institució
|
||||
CompanyIds=Identificació reglamentaria
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Esdeveniments assignats a
|
||||
ActionsDoneBy=Esdeveniments realitzats per
|
||||
ActionsForUser=Events for user
|
||||
ActionsForUsersGroup=Events for all users of group
|
||||
ActionAssignedTo=Event assigned to
|
||||
AllMyActions= Tots els meus esdeveniments/tasques
|
||||
AllActions= Tots els esdeveniments/tasques
|
||||
ViewList=Vista llistat
|
||||
|
||||
@ -197,10 +197,6 @@ CalculationRuleDescSupplier=segons el proveïdor, triar el mètode adequat per a
|
||||
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=l'Informe Facturació per producte, quan s'utilitza el mode <b>comptabilitat de caixa </b> no és rellevant. Aquest informe només està disponible quan s'utilitza el mode <b>compromís comptable</b>(consulteu la configuració del mòdul de comptabilitat).
|
||||
CalculationMode=Mode de càlcul
|
||||
AccountancyJournal=Accountancy code journal
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy products
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell products
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy services
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell services
|
||||
ACCOUNTING_VAT_ACCOUNT=Default accountancy code for collecting VAT
|
||||
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code for paying VAT
|
||||
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ ListOfRunningContractsLines=Llistat de línies de contractes en servei
|
||||
ListOfRunningServices=Llistat de serveis actius
|
||||
NotActivatedServices=Serveis no activats (amb els contractes validats)
|
||||
BoardNotActivatedServices=Serveis a activar amb els contractes validats
|
||||
LastContracts=Last % contracts
|
||||
LastContracts=Last %s contracts
|
||||
LastActivatedServices=Els %s darrers serveis activats
|
||||
LastModifiedServices=Els %s darrers serveis modificats
|
||||
EditServiceLine=Edició línia del servei
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ ListOfServicesToExpire=Llistat de serveis actius a expirar
|
||||
NoteListOfYourExpiredServices=Aquest llistat conté només els serveis de contractes de tercers dels que vostè és comercial
|
||||
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
|
||||
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
|
||||
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
|
||||
|
||||
##### Types de contacts #####
|
||||
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Comercial signant del contracte
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ ErrorSupplierCodeRequired=Codi proveïdor obligatori
|
||||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Codi de proveïdor ja utilitzat
|
||||
ErrorBadParameters=Paràmetres incorrectes
|
||||
ErrorBadValueForParameter=Valor '%s' incorrecte per al paràmetre '%s'
|
||||
ErrorBadImageFormat=La imatge no té un format reconegut
|
||||
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
|
||||
ErrorBadDateFormat=El valor '%s' té un format de data no reconegut
|
||||
ErrorWrongDate=Date is not correct!
|
||||
ErrorFailedToWriteInDir=No es pot escriure a la carpeta %s
|
||||
@ -114,6 +114,7 @@ ErrorLoginDoesNotExists=El compte d'usuari de <b>%s</b> no s'ha trobat.
|
||||
ErrorLoginHasNoEmail=Aquest usuari no té e-mail. Impossible continuar.
|
||||
ErrorBadValueForCode=Valor no vàlid per al codi. Torneu a intentar-ho amb un nou valor ...
|
||||
ErrorBothFieldCantBeNegative=Els camps %s i %s no poden ser negatius
|
||||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative
|
||||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=El compte d'execució del servidor web <b>%s</b> no disposa dels permisos per això
|
||||
ErrorNoActivatedBarcode=No hi ha activat cap tipus de codi de barres
|
||||
ErrUnzipFails=No s'ha pogut descomprimir el fitxer %s amb ZipArchive
|
||||
@ -137,6 +138,24 @@ ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet
|
||||
ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused.
|
||||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank transaction that was conciliated
|
||||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Payed
|
||||
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
|
||||
ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
|
||||
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
|
||||
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
|
||||
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression14=Division by zero
|
||||
ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression19=Expression not found
|
||||
ErrorPriceExpression20=Empty expression
|
||||
ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
|
||||
|
||||
# Warnings
|
||||
WarningMandatorySetupNotComplete=Els paràmetres obligatoris de configuració no estan encara definits
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ Members=Membres
|
||||
MemberAccount=Login membre
|
||||
ShowMember=Mostrar fitxa membre
|
||||
UserNotLinkedToMember=Usuari no vinculat a un membre
|
||||
# ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
MembersTickets=Etiquetes membres
|
||||
FundationMembers=Membres de l'associació
|
||||
Attributs=Atributs
|
||||
@ -85,8 +85,7 @@ SubscriptionLateShort=En retard
|
||||
SubscriptionNotReceivedShort=No rebuda
|
||||
ListOfSubscriptions=Llista d'afiliacions
|
||||
SendCardByMail=Enviar fitxa per e-mail
|
||||
AddMember=Afegir membre
|
||||
MemberType=Tipus de membre
|
||||
AddMember=Create member
|
||||
NoTypeDefinedGoToSetup=Cap tipus de membre definit. Aneu a Configuració->Tipus de membres
|
||||
NewMemberType=Nou tipus de membre
|
||||
WelcomeEMail=E-mail
|
||||
@ -126,7 +125,7 @@ Date=Data
|
||||
DateAndTime=Data i hora
|
||||
PublicMemberCard=Fitxa pública membre
|
||||
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=No sotmesa a cotització
|
||||
AddSubscription=Afegir afiliació
|
||||
AddSubscription=Create subscription
|
||||
ShowSubscription=Mostrar afiliació
|
||||
MemberModifiedInDolibarr=Membre modificat en Dolibarr
|
||||
SendAnEMailToMember=Enviar e-mail d'informació al membre (E-mail: <b>%s</b>)
|
||||
@ -171,6 +170,8 @@ LastSubscriptionAmount=Import de l'última cotització
|
||||
MembersStatisticsByCountries=Estadístiques de membres per país
|
||||
MembersStatisticsByState=Estadístiques de membres per població
|
||||
MembersStatisticsByTown=Estadístiques de membres per població
|
||||
MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region
|
||||
MemberByRegion=Members by region
|
||||
NbOfMembers=Nombre de membres
|
||||
NoValidatedMemberYet=Cap membre validat trobat
|
||||
MembersByCountryDesc=Aquesta pantalla presenta una estadística del nombre de membres per país. No obstant això, el gràfic utilitza el servei en línia de gràfics de Google i només és operatiu quan es troba disponible una connexió a Internet.
|
||||
@ -202,3 +203,4 @@ MembersByNature=Membres per naturalesa
|
||||
VATToUseForSubscriptions=Taxa d'IVA per les afiliacions
|
||||
NoVatOnSubscription=Sense IVA per a les afiliacions
|
||||
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=E-Mail per advertir en cas de recepció de confirmació d'un pagament validat d'una afiliació
|
||||
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,14 @@
|
||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - printipp
|
||||
PrintIPPSetup=Configuració del mòdul Impressió directa IPP
|
||||
PrintIPPDesc=Aquest mòdul permet afegir un botó d'impressió directa dels seus documents cap a la seva impressora. Es requereix un sistema Linux equipat amb Cups.
|
||||
PRINTIPP_ENABLED=Mostra el logo "Impressió directa" en els llistats de documents
|
||||
PRINTIPP_HOST=Servidor d'impressió
|
||||
PrintIPPSetup=Setup of Direct Print module
|
||||
PrintIPPDesc=This module adds a Print button to send documents directly to a printer. It requires a Linux system with CUPS installed.
|
||||
PRINTIPP_ENABLED=Show "Direct print" icon in document lists
|
||||
PRINTIPP_HOST=Print server
|
||||
PRINTIPP_PORT=Port
|
||||
PRINTIPP_USER=Login
|
||||
PRINTIPP_PASSWORD=Contrasenya
|
||||
NoPrinterFound=No s'ha trobat cap impressora (comprovi la seva configuració Cups)
|
||||
PRINTIPP_PASSWORD=Password
|
||||
NoPrinterFound=No printers found (check your CUPS setup)
|
||||
FileWasSentToPrinter=File %s was sent to printer
|
||||
NoDefaultPrinterDefined=No default printer defined
|
||||
DefaultPrinter=Default printer
|
||||
Printer=Printer
|
||||
CupsServer=CUPS Server
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ ServiceLimitedDuration=Si el servei és de durada limitada:
|
||||
MultiPricesAbility=Several level of prices per product/service
|
||||
MultiPricesNumPrices=Nº de preus
|
||||
MultiPriceLevelsName=Categoria de preus
|
||||
AssociatedProductsAbility=Activar productes compostos
|
||||
AssociatedProducts=Productes compostos
|
||||
AssociatedProductsNumber=Nº de productes que composen aquest producte
|
||||
ParentProductsNumber=Nº de productes que aquest producte compon
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Si 0, aquest producte no és un producte virtual
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Si 0, aquest producte no està sent utilitzat per cap producte virtual
|
||||
AssociatedProductsAbility=Activate the virtual package feature
|
||||
AssociatedProducts=Package product
|
||||
AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual package product
|
||||
ParentProductsNumber=Number of parent packaging product
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual package product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual package product
|
||||
EditAssociate=Compondre
|
||||
Translation=Traducció
|
||||
KeywordFilter=Filtre per clau
|
||||
@ -132,7 +132,7 @@ AddDel=Adjuntar/Retirar
|
||||
Quantity=Quantitat
|
||||
NoMatchFound=No s'han trobat resultats
|
||||
ProductAssociationList=Llistat de productes/serveis components d'aquest producte: el nombre entre parèntesis és la quantitat afectada en aquesta composició
|
||||
ProductParentList=Llistat de productes/serveis amb aquest producte com a component
|
||||
ProductParentList=List of package products/services with this product as a component
|
||||
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Un dels productes seleccionats és pare del producte en curs
|
||||
DeleteProduct=Eliminar un producte/servei
|
||||
ConfirmDeleteProduct=Esteu segur de voler eliminar aquest producte/servei?
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ CloneProduct=Clonar producte/servei
|
||||
ConfirmCloneProduct=Esteu segur de voler clonar el producte o servei <b>%s</b> ?
|
||||
CloneContentProduct=Clonar només la informació general del producte/servei
|
||||
ClonePricesProduct=Clonar la informació general i els preus
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone virtual product/services
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone packaged product/services
|
||||
ProductIsUsed=Aquest producte és utilitzat
|
||||
NewRefForClone=Ref. del nou producte/servei
|
||||
CustomerPrices=Preus clients
|
||||
@ -242,3 +242,8 @@ ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
|
||||
PriceByCustomerLog=Price by customer log
|
||||
MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
|
||||
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
|
||||
PriceExpressionEditor=Price expression editor
|
||||
PriceExpressionSelected=Selected price expression
|
||||
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions
|
||||
PriceMode=Price mode
|
||||
PriceNumeric=Number
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ TasksDesc=Aquesta vista mostra tots els projectes i tasques (les sevas autoritza
|
||||
Myprojects=Els meus projectes
|
||||
ProjectsArea=Àrea projectes
|
||||
NewProject=Nou projecte
|
||||
AddProject=Crear projecte
|
||||
AddProject=Create project
|
||||
DeleteAProject=Eliminar un projecte
|
||||
DeleteATask=Eliminar una tasca
|
||||
ConfirmDeleteAProject=Esteu segur de voler eliminar aquest projecte?
|
||||
@ -36,6 +36,8 @@ TaskTimeSpent=Time spent on tasks
|
||||
TaskTimeUser=User
|
||||
TaskTimeNote=Note
|
||||
TaskTimeDate=Date
|
||||
TasksOnOpenedProject=Tasks on opened projects
|
||||
WorkloadNotDefined=Workload not defined
|
||||
NewTimeSpent=Nou temps dedicat
|
||||
MyTimeSpent=El meu temps dedicat
|
||||
MyTasks=Les meves tasques
|
||||
@ -45,7 +47,7 @@ TaskDateStart=Task start date
|
||||
TaskDateEnd=Task end date
|
||||
TaskDescription=Task description
|
||||
NewTask=Nova tasca
|
||||
AddTask=Afegir tasca
|
||||
AddTask=Create task
|
||||
AddDuration=Indicar durada
|
||||
Activity=Activitat
|
||||
Activities=Tasques/activitats
|
||||
|
||||
@ -31,6 +31,4 @@ ConfirmDeleteResource=Confirm to delete this resource
|
||||
RessourceSuccessfullyDeleted=Resource successfully deleted
|
||||
DictionaryResourceType=Type of resources
|
||||
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Modèles d'Emails
|
||||
|
||||
SelectResource=Select resource
|
||||
|
||||
@ -79,10 +79,11 @@ CreditDate=Abonada el
|
||||
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
|
||||
ShowWithdraw=Veure domiciliació
|
||||
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=No obstant això, si la factura té pendent algun pagament per domiciliació, no serà tancada per a permetre la gestió de la domiciliació.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=Aquesta pestanya us permet realitzar una petició de domiciliació. Un cop, podeu ingressar el pagament a la factura per procedir al seu tancament.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
|
||||
WithdrawalFile=Arxiu de la domiciliació
|
||||
SetToStatusSent=Classificar com "Arxiu enviat"
|
||||
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Es crearan els pagaments de les factures i les classificarà com pagades
|
||||
StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines
|
||||
|
||||
### Notifications
|
||||
InfoCreditSubject=Abonament de domiciliació %s pel banc
|
||||
|
||||
@ -56,6 +56,8 @@ UseSearchToSelectCompany=Use autocompletion fields to choose third parties inste
|
||||
ActivityStateToSelectCompany= Přidat možnost filtru pro zobrazení / skrytí třetích stran, které jsou v současné době v činnosti nebo ji ukončili
|
||||
UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
|
||||
UseSearchToSelectContact=Use autocompletion fields to choose contact (instead of using a list box).
|
||||
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties)
|
||||
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact)
|
||||
SearchFilter=Nastavení vyhledávání
|
||||
NumberOfKeyToSearch=Počet charakterů nutných k spuštění hledání: %s
|
||||
ViewFullDateActions=Zobrazit rozšířené datumy události v třetím listu
|
||||
@ -208,6 +210,7 @@ ModulesJobDesc=Obchodní moduly poskytují jednoduché nastavení systému Dolib
|
||||
ModulesMarketPlaceDesc=Více modulů naleznete ke stažení na externích webových stránkách ...
|
||||
ModulesMarketPlaces=Více modulů ...
|
||||
DoliStoreDesc=DoliStore, oficiální trh pro download externích modulů Dolibarr ERP / CRM
|
||||
DoliPartnersDesc=List with some companies that can provide/develop on-demand modules or features (Note: any Open Source company knowning PHP language can provide you specific development)
|
||||
WebSiteDesc=Weboví poskytovatelé Dolibarr modulů ...
|
||||
URL=Odkaz
|
||||
BoxesAvailable=Boxy jsou k dispozici
|
||||
@ -444,7 +447,7 @@ Module55Desc=Barcode řízení
|
||||
Module56Name=Telefonie
|
||||
Module56Desc=Telefonie integrace
|
||||
Module57Name=Trvalé příkazy
|
||||
Module57Desc=Trvalé příkazy a abstinenční řízení
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management. Also includes generation of SEPA file for european countries.
|
||||
Module58Name=ClickToDial
|
||||
Module58Desc=Integrace ClickToDial systému (Asterisk, ...)
|
||||
Module59Name=Bookmark4u
|
||||
@ -475,8 +478,8 @@ Module320Name=RSS Feed
|
||||
Module320Desc=Přidat RSS kanál uvnitř obrazovek Dolibarr
|
||||
Module330Name=Záložky
|
||||
Module330Desc=Správa záložek
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunity
|
||||
Module400Desc=Management of projects or opportunity. You can then assign all other elements (invoice, order, proposal, intervention, ...) to this projects
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
|
||||
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
|
||||
Module410Name=WebCalendar
|
||||
Module410Desc=WebCalendar integrace
|
||||
Module500Name=Zvláštní náklady (daně, sociální příspěvky a dividendy)
|
||||
@ -495,6 +498,8 @@ Module1780Name=Kategorie
|
||||
Module1780Desc=Category management (produkty, dodavatelé a odběratelé)
|
||||
Module2000Name=WYSIWYG editor
|
||||
Module2000Desc=Nechte upravit některé textové pole pomocí pokročilého editoru
|
||||
Module2200Name=Dynamic Prices
|
||||
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
|
||||
Module2300Name=Cron
|
||||
Module2300Desc=Plánované správu úloh
|
||||
Module2400Name=Pořad jednání
|
||||
@ -503,6 +508,8 @@ Module2500Name=Elektronický Redakční
|
||||
Module2500Desc=Uložit a sdílet dokumenty
|
||||
Module2600Name=WebServices
|
||||
Module2600Desc=Povolit Dolibarr webových služeb serveru
|
||||
Module2650Name=WebServices (client)
|
||||
Module2650Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
|
||||
Module2700Name=Gravatar
|
||||
Module2700Desc=Pomocí on-line služby (Gravatar www.gravatar.com) ukázat fotku uživatelů / členů (nalezen s jejich e-maily). Potřebujete přístup k internetu
|
||||
Module2800Desc=FTP klient
|
||||
@ -517,7 +524,7 @@ Module6000Desc=Workflow management
|
||||
Module20000Name=Leave Requests management
|
||||
Module20000Desc=Declare and follow employees leaves requests
|
||||
Module39000Name=Product batch
|
||||
Module39000Desc=Batch number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module39000Desc=Batch or serial number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module50000Name=Paybox
|
||||
Module50000Desc=Modul nabídnout on-line platby kreditní kartou stránku s Paybox
|
||||
Module50100Name=Bod prodeje
|
||||
@ -527,7 +534,7 @@ Module50200Desc=Modul nabídnout on-line platby kreditní kartou stránku s Payp
|
||||
Module50400Name=Accounting (advanced)
|
||||
Module50400Desc=Accounting management (double parties)
|
||||
Module54000Name=PrintIPP
|
||||
Module54000Desc=Tisk přes poháry tiskárny IPP.
|
||||
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installe on server).
|
||||
Module55000Name=Open Poll
|
||||
Module55000Desc=Module to make online polls (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
|
||||
Module59000Name=Okraje
|
||||
@ -779,6 +786,7 @@ DictionaryOrderMethods=Ordering methods
|
||||
DictionarySource=Origin of proposals/orders
|
||||
DictionaryAccountancyplan=Chart of accounts
|
||||
DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Emails templates
|
||||
SetupSaved=Nastavení uloženo
|
||||
BackToModuleList=Zpět na seznam modulů
|
||||
BackToDictionaryList=Back to dictionaries list
|
||||
@ -888,6 +896,7 @@ PermanentLeftSearchForm=Permanentní vyhledávací formulář na levém menu
|
||||
DefaultLanguage=Výchozí jazyk používat (kód jazyka)
|
||||
EnableMultilangInterface=Povolit vícejazyčné rozhraní
|
||||
EnableShowLogo=Zobrazit logo na levém menu
|
||||
EnableHtml5=Enable Html5 (Developement - Only available on Eldy template)
|
||||
SystemSuccessfulyUpdated=Systém byl úspěšně aktualizován
|
||||
CompanyInfo=Společnosti / Nadace informace
|
||||
CompanyIds=Společnost / nadace identity
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Akce přiřazené
|
||||
ActionsDoneBy=Akce provedené
|
||||
ActionsForUser=Events for user
|
||||
ActionsForUsersGroup=Events for all users of group
|
||||
ActionAssignedTo=Event assigned to
|
||||
AllMyActions= Všechny mé akce / úkoly
|
||||
AllActions= Všechny události / úkoly
|
||||
ViewList=Zobrazení seznamu
|
||||
|
||||
@ -197,10 +197,6 @@ CalculationRuleDescSupplier=podle dodavatele zvolit vhodnou metodu použít stej
|
||||
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Obrat zpráva za zboží, při použití <b>hotovosti evidence</b> režim není relevantní. Tato zpráva je k dispozici pouze při použití <b>zásnubní evidence</b> režimu (viz nastavení účetního modulu).
|
||||
CalculationMode=Výpočet režim
|
||||
AccountancyJournal=Accountancy code journal
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy products
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell products
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy services
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell services
|
||||
ACCOUNTING_VAT_ACCOUNT=Default accountancy code for collecting VAT
|
||||
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code for paying VAT
|
||||
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ ListOfRunningContractsLines=Seznam běžících smluv linek
|
||||
ListOfRunningServices=Seznam spuštěných služeb
|
||||
NotActivatedServices=Neaktivní služby (u ověřených smluv)
|
||||
BoardNotActivatedServices=Služby pro aktivaci u ověřených smluv
|
||||
LastContracts=Last % contracts
|
||||
LastContracts=Last %s contracts
|
||||
LastActivatedServices=Poslední %s aktivaci služby
|
||||
LastModifiedServices=Poslední %s upravené služby
|
||||
EditServiceLine=Upravit linka
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ ListOfServicesToExpire=Seznam služeb vyprší
|
||||
NoteListOfYourExpiredServices=Tento seznam obsahuje pouze služby smluv pro třetí strany si jsou propojeny jako obchodního zástupce.
|
||||
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
|
||||
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
|
||||
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
|
||||
|
||||
##### Types de contacts #####
|
||||
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Obchodní zástupce podpisu smlouvy
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ ErrorSupplierCodeRequired=Dodavatel povinen kód
|
||||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Dodavatel kód již používán
|
||||
ErrorBadParameters=Bad parametry
|
||||
ErrorBadValueForParameter=Chybná hodnota "%s" pro nastavení parametrů nesprávných "%s"
|
||||
ErrorBadImageFormat=Obrazový soubor nemá podporovaný formát
|
||||
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
|
||||
ErrorBadDateFormat=Hodnota "%s" má nesprávný formát data
|
||||
ErrorWrongDate=Date is not correct!
|
||||
ErrorFailedToWriteInDir=Nepodařilo se zapsat do adresáře %s
|
||||
@ -114,6 +114,7 @@ ErrorLoginDoesNotExists=Uživatel s přihlášením <b>%s</b> nebyl nalezen.
|
||||
ErrorLoginHasNoEmail=Tento uživatel nemá žádnou e-mailovou adresu. Proces přerušena.
|
||||
ErrorBadValueForCode=Bad hodnota bezpečnostního kódu. Zkuste to znovu s novou hodnotou ...
|
||||
ErrorBothFieldCantBeNegative=Pole %s a %s nemohou být negativní
|
||||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative
|
||||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Uživatelský účet <b>%s</b> použít ke spuštění webový server nemá oprávnění pro které
|
||||
ErrorNoActivatedBarcode=Žádný čárový kód aktivován typ
|
||||
ErrUnzipFails=Nepodařilo se rozbalit %s s ZipArchive
|
||||
@ -137,6 +138,24 @@ ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet
|
||||
ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused.
|
||||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank transaction that was conciliated
|
||||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Payed
|
||||
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
|
||||
ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
|
||||
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
|
||||
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
|
||||
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression14=Division by zero
|
||||
ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression19=Expression not found
|
||||
ErrorPriceExpression20=Empty expression
|
||||
ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
|
||||
|
||||
# Warnings
|
||||
WarningMandatorySetupNotComplete=Povinné parametry jsou dosud stanoveny
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ Members=Členové
|
||||
MemberAccount=Vstup pro členy
|
||||
ShowMember=Zobrazit členskou kartu
|
||||
UserNotLinkedToMember=Uživatel není spojena s členem
|
||||
# ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
MembersTickets=Členové Vstupenky
|
||||
FundationMembers=Členy Nadace
|
||||
Attributs=Atributy
|
||||
@ -85,8 +85,7 @@ SubscriptionLateShort=Pozdě
|
||||
SubscriptionNotReceivedShort=Nikdy nedostal
|
||||
ListOfSubscriptions=Seznam předplatné
|
||||
SendCardByMail=Poslat kartu e-mailem
|
||||
AddMember=Přidat člena
|
||||
MemberType=Členské typ
|
||||
AddMember=Create member
|
||||
NoTypeDefinedGoToSetup=Žádný člen definovány typy. Jdi na menu "Členové typy"
|
||||
NewMemberType=Nový člen typu
|
||||
WelcomeEMail=Vítejte e-mail
|
||||
@ -126,7 +125,7 @@ Date=Datum
|
||||
DateAndTime=Datum a čas
|
||||
PublicMemberCard=Členské veřejné karta
|
||||
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Člen, který nebo ne více očekává, že k odběru
|
||||
AddSubscription=Přidat předplatné
|
||||
AddSubscription=Create subscription
|
||||
ShowSubscription=Zobrazit předplatné
|
||||
MemberModifiedInDolibarr=Člen upraven v Dolibarr
|
||||
SendAnEMailToMember=Poslat e-mail Informace o členovi
|
||||
@ -171,6 +170,8 @@ LastSubscriptionAmount=Poslední úpisu
|
||||
MembersStatisticsByCountries=Členové Statistiky podle země
|
||||
MembersStatisticsByState=Členové statistika stát / provincie
|
||||
MembersStatisticsByTown=Členové statistika podle města
|
||||
MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region
|
||||
MemberByRegion=Members by region
|
||||
NbOfMembers=Počet členů
|
||||
NoValidatedMemberYet=Žádné ověřené členy nalezeno
|
||||
MembersByCountryDesc=Tato obrazovka vám ukáže statistiku členů jednotlivých zemích. Grafika však závisí na Google on-line služby grafu a je k dispozici pouze v případě, je připojení k internetu funguje.
|
||||
@ -202,3 +203,4 @@ MembersByNature=Členové od přírody
|
||||
VATToUseForSubscriptions=Sazba DPH se má použít pro předplatné
|
||||
NoVatOnSubscription=Ne TVA za upsaný vlastní kapitál
|
||||
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=E-mail upozornit při Dolibarr obdržíte potvrzení o ověřenou platby za předplatné
|
||||
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s
|
||||
|
||||
@ -1,18 +1,14 @@
|
||||
/*
|
||||
* Language code: cs_CZ
|
||||
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
||||
* Generation date 2013-10-26 11:58:10
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2013-10-26 11:58:10).
|
||||
// Reference language: en_US -> cs_CZ
|
||||
PrintIPPSetup=Nastavení modulu Přímý tisk
|
||||
PrintIPPDesc=Ce modul Permet d'un ajouter Bouton d'dojem přímé des dokumenty vers votre imprimante. Il requiert un systeme Linux Equipe de poháry.
|
||||
PRINTIPP_ENABLED=Zobrazit Piktogram "Přímý tisk" do seznamu dokumentů
|
||||
PRINTIPP_HOST=Tiskový server
|
||||
PRINTIPP_PORT=Přístav
|
||||
PRINTIPP_USER=Přihlášení
|
||||
PRINTIPP_PASSWORD=Heslo
|
||||
NoPrinterFound=Žádné tiskárny nalezeny (zkontrolujte poháry Nasta)
|
||||
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2013-10-26 12:39:36).
|
||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - printipp
|
||||
PrintIPPSetup=Setup of Direct Print module
|
||||
PrintIPPDesc=This module adds a Print button to send documents directly to a printer. It requires a Linux system with CUPS installed.
|
||||
PRINTIPP_ENABLED=Show "Direct print" icon in document lists
|
||||
PRINTIPP_HOST=Print server
|
||||
PRINTIPP_PORT=Port
|
||||
PRINTIPP_USER=Login
|
||||
PRINTIPP_PASSWORD=Password
|
||||
NoPrinterFound=No printers found (check your CUPS setup)
|
||||
FileWasSentToPrinter=File %s was sent to printer
|
||||
NoDefaultPrinterDefined=No default printer defined
|
||||
DefaultPrinter=Default printer
|
||||
Printer=Printer
|
||||
CupsServer=CUPS Server
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ ServiceLimitedDuration=Je-li výrobek je služba s omezeným trváním:
|
||||
MultiPricesAbility=Several level of prices per product/service
|
||||
MultiPricesNumPrices=Počet cen
|
||||
MultiPriceLevelsName=Cenová kategorie
|
||||
AssociatedProductsAbility=Aktivace virtuální produkty se vyznačují
|
||||
AssociatedProducts=Virtuální produkt
|
||||
AssociatedProductsNumber=Počet výrobků tvořících tento virtuální produkt
|
||||
ParentProductsNumber=Počet mateřské virtuální produkt
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Pokud je 0, tento produkt není virtuální produkt
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Je-li 0, je tento výrobek není používán žádným virtuální produkt
|
||||
AssociatedProductsAbility=Activate the virtual package feature
|
||||
AssociatedProducts=Package product
|
||||
AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual package product
|
||||
ParentProductsNumber=Number of parent packaging product
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual package product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual package product
|
||||
EditAssociate=Asociovat
|
||||
Translation=Překlad
|
||||
KeywordFilter=Klíčové slovo filtr
|
||||
@ -132,7 +132,7 @@ AddDel=Přidat / Smazat
|
||||
Quantity=Množství
|
||||
NoMatchFound=Ne nalezena shoda
|
||||
ProductAssociationList=Seznam souvisejících produktů / služeb: název produktu / služby (množství ovlivněny)
|
||||
ProductParentList=Seznam virtuálních produktů / služeb s tímto produktem jako součást
|
||||
ProductParentList=List of package products/services with this product as a component
|
||||
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Jedním z vybraného produktu je rodič s aktuální produkt
|
||||
DeleteProduct=Odstranění produktu / služby
|
||||
ConfirmDeleteProduct=Jste si jisti, že chcete smazat tento výrobek / službu?
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ CloneProduct=Clone produkt nebo službu
|
||||
ConfirmCloneProduct=Jste si jisti, že chcete klonovat produktů nebo služeb <b>%s?</b>
|
||||
CloneContentProduct=Klon všechny hlavní informace o produktu / služby
|
||||
ClonePricesProduct=Klonovat hlavní informace a ceny
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone virtual product/services
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone packaged product/services
|
||||
ProductIsUsed=Tento produkt se používá
|
||||
NewRefForClone=Ref. nového produktu / služby
|
||||
CustomerPrices=Prodejní ceny
|
||||
@ -242,3 +242,8 @@ ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
|
||||
PriceByCustomerLog=Price by customer log
|
||||
MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
|
||||
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
|
||||
PriceExpressionEditor=Price expression editor
|
||||
PriceExpressionSelected=Selected price expression
|
||||
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions
|
||||
PriceMode=Price mode
|
||||
PriceNumeric=Number
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ TasksDesc=Tento pohled zobrazuje všechny projekty a úkoly (vaše uživatelské
|
||||
Myprojects=Moje projekty
|
||||
ProjectsArea=Projekty
|
||||
NewProject=Nový projekt
|
||||
AddProject=Přidat projekt
|
||||
AddProject=Create project
|
||||
DeleteAProject=Odstranit projekt
|
||||
DeleteATask=Odstranit úkol
|
||||
ConfirmDeleteAProject=Jste si jisti, že chcete smazat tento projekt?
|
||||
@ -36,6 +36,8 @@ TaskTimeSpent=Čas strávený na úkolech
|
||||
TaskTimeUser=Uživatel
|
||||
TaskTimeNote=Poznámka
|
||||
TaskTimeDate=Datum
|
||||
TasksOnOpenedProject=Tasks on opened projects
|
||||
WorkloadNotDefined=Workload not defined
|
||||
NewTimeSpent=Nový strávený čas
|
||||
MyTimeSpent=Můj strávený čas
|
||||
MyTasks=Moje úkoly
|
||||
@ -45,7 +47,7 @@ TaskDateStart=Datum zahájení úkolu
|
||||
TaskDateEnd=Datum ukončení úkolu
|
||||
TaskDescription=Popis úkolu
|
||||
NewTask=Nový úkol
|
||||
AddTask=Přidat úkol
|
||||
AddTask=Create task
|
||||
AddDuration=Přidat trvání
|
||||
Activity=Činnost
|
||||
Activities=Úkoly / činnosti
|
||||
|
||||
@ -31,6 +31,4 @@ ConfirmDeleteResource=Confirm to delete this resource
|
||||
RessourceSuccessfullyDeleted=Resource successfully deleted
|
||||
DictionaryResourceType=Type of resources
|
||||
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Modèles d'Emails
|
||||
|
||||
SelectResource=Select resource
|
||||
|
||||
@ -79,10 +79,11 @@ CreditDate=Kredit na
|
||||
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
|
||||
ShowWithdraw=Zobrazit Natáhněte
|
||||
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
|
||||
WithdrawalFile=Odstoupení soubor
|
||||
SetToStatusSent=Nastavte na stav "odeslaný soubor"
|
||||
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
|
||||
StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines
|
||||
|
||||
### Notifications
|
||||
InfoCreditSubject=Platba %s trvalého příkazu bankou
|
||||
|
||||
@ -56,6 +56,8 @@ UseSearchToSelectCompany=Brug automatisk udfyldning af felter til at vælge tred
|
||||
ActivityStateToSelectCompany= Tilføj en filter mulighed for at vise / skjule thirdparties, der i øjeblikket i aktivitet eller er ophørt den
|
||||
UseSearchToSelectContactTooltip=Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
|
||||
UseSearchToSelectContact=Brug automatisk udfyldning af felter til at vælge kontakt (i stedet for at bruge en liste).
|
||||
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties)
|
||||
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact)
|
||||
SearchFilter=Søg filtre optioner
|
||||
NumberOfKeyToSearch=NBR af tegn til at udløse søgning: %s
|
||||
ViewFullDateActions=Vis fuld datoer aktioner i tredje ark
|
||||
@ -208,6 +210,7 @@ ModulesJobDesc=Business moduler give simple foruddefineret opsætning af Dolibar
|
||||
ModulesMarketPlaceDesc=Du kan finde flere moduler for at downloade på eksterne hjemmesider på internettet ...
|
||||
ModulesMarketPlaces=Flere moduler ...
|
||||
DoliStoreDesc=DoliStore den officielle markedsplads for Dolibarr ERP / CRM eksterne moduler
|
||||
DoliPartnersDesc=List with some companies that can provide/develop on-demand modules or features (Note: any Open Source company knowning PHP language can provide you specific development)
|
||||
WebSiteDesc=Web site udbydere kan du søge at finde flere moduler ...
|
||||
URL=Link
|
||||
BoxesAvailable=Bokse til rådighed
|
||||
@ -444,7 +447,7 @@ Module55Desc=Stregkoder 'ledelse
|
||||
Module56Name=Telefoni
|
||||
Module56Desc=Telefoni integration
|
||||
Module57Name=Stående ordrer
|
||||
Module57Desc=Stående ordrer og tilbagetrækninger 'ledelse
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management. Also includes generation of SEPA file for european countries.
|
||||
Module58Name=ClickToDial
|
||||
Module58Desc=ClickToDial integration
|
||||
Module59Name=Bookmark4u
|
||||
@ -475,8 +478,8 @@ Module320Name=RSS Feed
|
||||
Module320Desc=Tilføj RSS feed inde Dolibarr skærmen sider
|
||||
Module330Name=Bogmærker
|
||||
Module330Desc=Bogmærker 'ledelse
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunity
|
||||
Module400Desc=Management of projects or opportunity. You can then assign all other elements (invoice, order, proposal, intervention, ...) to this projects
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
|
||||
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
|
||||
Module410Name=Webcalendar
|
||||
Module410Desc=Webcalendar integration
|
||||
Module500Name=Special expenses (tax, social contributions, dividends)
|
||||
@ -495,6 +498,8 @@ Module1780Name=Kategorier
|
||||
Module1780Desc=Kategorier 'forvaltning (produkter, leverandører og kunder)
|
||||
Module2000Name=FCKeditor
|
||||
Module2000Desc=WYSIWYG Editor
|
||||
Module2200Name=Dynamic Prices
|
||||
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
|
||||
Module2300Name=Cron
|
||||
Module2300Desc=Scheduled task management
|
||||
Module2400Name=Agenda
|
||||
@ -503,6 +508,8 @@ Module2500Name=Elektronisk Content Management
|
||||
Module2500Desc=Gemme og dele dokumenter
|
||||
Module2600Name=WebServices
|
||||
Module2600Desc=Aktiver Dolibarr webtjenester server
|
||||
Module2650Name=WebServices (client)
|
||||
Module2650Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
|
||||
Module2700Name=Gravatar
|
||||
Module2700Desc=Brug online Gravatar service (www.gravatar.com) for at vise foto af brugere / medlemmer (fundet med deres e-mails). Har brug for en internetadgang
|
||||
Module2800Desc=FTP Client
|
||||
@ -517,7 +524,7 @@ Module6000Desc=Workflow management
|
||||
Module20000Name=Leave Requests management
|
||||
Module20000Desc=Declare and follow employees leaves requests
|
||||
Module39000Name=Product batch
|
||||
Module39000Desc=Batch number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module39000Desc=Batch or serial number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module50000Name=PAYBOX
|
||||
Module50000Desc=Modul til at tilbyde en online betaling side med kreditkort med PAYBOX
|
||||
Module50100Name=Cash desk
|
||||
@ -527,7 +534,7 @@ Module50200Desc=Modul til at tilbyde en online betaling side med kreditkort med
|
||||
Module50400Name=Accounting (advanced)
|
||||
Module50400Desc=Accounting management (double parties)
|
||||
Module54000Name=PrintIPP
|
||||
Module54000Desc=Print via Cups IPP Printer.
|
||||
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installe on server).
|
||||
Module55000Name=Open Poll
|
||||
Module55000Desc=Module to make online polls (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
|
||||
Module59000Name=Margins
|
||||
@ -779,6 +786,7 @@ DictionaryOrderMethods=Ordering methods
|
||||
DictionarySource=Origin of proposals/orders
|
||||
DictionaryAccountancyplan=Chart of accounts
|
||||
DictionaryAccountancysystem=Models for chart of accounts
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Emails templates
|
||||
SetupSaved=Setup gemt
|
||||
BackToModuleList=Tilbage til moduler liste
|
||||
BackToDictionaryList=Back to dictionaries list
|
||||
@ -888,6 +896,7 @@ PermanentLeftSearchForm=Faste search form på venstre menu
|
||||
DefaultLanguage=Standard sprog til brug (sprog code)
|
||||
EnableMultilangInterface=Aktiver flersproget grænseflade
|
||||
EnableShowLogo=Vis logo på venstre menu
|
||||
EnableHtml5=Enable Html5 (Developement - Only available on Eldy template)
|
||||
SystemSuccessfulyUpdated=Dit system er blevet opdateret med succes
|
||||
CompanyInfo=Company / fundament oplysninger
|
||||
CompanyIds=Company / fundament identiteter
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Aktioner påvirkes i
|
||||
ActionsDoneBy=Aktioner udført af
|
||||
ActionsForUser=Events for user
|
||||
ActionsForUsersGroup=Events for all users of group
|
||||
ActionAssignedTo=Event assigned to
|
||||
AllMyActions= Alle mine handlinger / opgaver
|
||||
AllActions= Alle les handlinger / opgaver
|
||||
ViewList=Vis liste
|
||||
|
||||
@ -197,10 +197,6 @@ CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to
|
||||
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
|
||||
CalculationMode=Kalkulations mode
|
||||
AccountancyJournal=Accountancy code journal
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy products
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell products
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy services
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell services
|
||||
ACCOUNTING_VAT_ACCOUNT=Default accountancy code for collecting VAT
|
||||
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code for paying VAT
|
||||
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ ListOfRunningContractsLines=Liste over kører kontrakt linjer
|
||||
ListOfRunningServices=Liste over kører tjenester
|
||||
NotActivatedServices=Ikke aktiverede tjenester (blandt valideret kontrakter)
|
||||
BoardNotActivatedServices=Tjenester for at aktivere blandt valideret kontrakter
|
||||
LastContracts=Last % contracts
|
||||
LastContracts=Last %s contracts
|
||||
LastActivatedServices=Seneste %s aktiveret tjenester
|
||||
LastModifiedServices=Seneste %s modificerede tjenester
|
||||
EditServiceLine=Rediger service line
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ ListOfServicesToExpire=List of Services to expire
|
||||
NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative.
|
||||
StandardContractsTemplate=Standard contracts template
|
||||
ContactNameAndSignature=For %s, name and signature:
|
||||
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
|
||||
|
||||
##### Types de contacts #####
|
||||
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Salg repræsentant, der underskriver kontrakt
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ ErrorSupplierCodeRequired=Leverandør kode kræves
|
||||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Leverandør koden allerede anvendes
|
||||
ErrorBadParameters=Bad parametre
|
||||
ErrorBadValueForParameter=Forkert værdi "%s" for parameter forkerte "%s forb.
|
||||
ErrorBadImageFormat=Billede fil har ikke et understøttet format
|
||||
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
|
||||
ErrorBadDateFormat=Værdi '%s' har forkert datoformat
|
||||
ErrorWrongDate=Date is not correct!
|
||||
ErrorFailedToWriteInDir=Det lykkedes ikke at skrive i mappen %s
|
||||
@ -114,6 +114,7 @@ ErrorLoginDoesNotExists=Bruger med <b>login %s</b> kunne ikke findes.
|
||||
ErrorLoginHasNoEmail=Denne bruger har ingen e-mail-adresse. Processen afbrydes.
|
||||
ErrorBadValueForCode=Bad værdi former for kode. Prøv igen med en ny værdi ...
|
||||
ErrorBothFieldCantBeNegative=Fields %s og %s kan ikke være både negative
|
||||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Quantity for line into customer invoices can't be negative
|
||||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Brugerkonto <b>%s</b> anvendes til at udføre web-server har ikke tilladelse til at
|
||||
ErrorNoActivatedBarcode=Ingen stregkode aktiveret typen
|
||||
ErrUnzipFails=Failed to unzip %s with ZipArchive
|
||||
@ -137,6 +138,24 @@ ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet
|
||||
ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused.
|
||||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank transaction that was conciliated
|
||||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Can't delete a payment shared by at least one invoice with status Payed
|
||||
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
|
||||
ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
|
||||
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
|
||||
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
|
||||
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression14=Division by zero
|
||||
ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression19=Expression not found
|
||||
ErrorPriceExpression20=Empty expression
|
||||
ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
|
||||
|
||||
# Warnings
|
||||
WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ Members=Medlemmer
|
||||
MemberAccount=Medlem login
|
||||
ShowMember=Vis medlem kortet
|
||||
UserNotLinkedToMember=Brugeren ikke er knyttet til et medlem
|
||||
# ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
|
||||
MembersTickets=Medlemmer Billetter
|
||||
FundationMembers=Instituttets medlemmer
|
||||
Attributs=Attributter
|
||||
@ -85,8 +85,7 @@ SubscriptionLateShort=Sen
|
||||
SubscriptionNotReceivedShort=Aldrig modtaget
|
||||
ListOfSubscriptions=Liste over abonnementer
|
||||
SendCardByMail=Send kort
|
||||
AddMember=Tilføj medlem
|
||||
MemberType=Medlem type
|
||||
AddMember=Create member
|
||||
NoTypeDefinedGoToSetup=Intet medlem definerede typer. Gå til opsætning - Medlemmer typer
|
||||
NewMemberType=Nyt medlem type
|
||||
WelcomeEMail=Velkommen e-mail
|
||||
@ -126,12 +125,12 @@ Date=Dato
|
||||
DateAndTime=Dato og tid
|
||||
PublicMemberCard=Medlem offentlige kortet
|
||||
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Medlem ikke eller ikke længere forventes at abonnere
|
||||
AddSubscription=Tilføj abonnement
|
||||
AddSubscription=Create subscription
|
||||
ShowSubscription=Vis tegning
|
||||
MemberModifiedInDolibarr=Medlem ændret i Dolibarr
|
||||
SendAnEMailToMember=Send information email til medlem
|
||||
# DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the e-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
# DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the e-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail received in case of auto-inscription of a guest
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=E-mail emne til medlem autosubscription
|
||||
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=EMail for medlem autosubscription
|
||||
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=E-mail emne til medlem validering
|
||||
@ -142,7 +141,7 @@ DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=E-mail emne til medlem resiliation
|
||||
DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-mail for medlem resiliation
|
||||
DescADHERENT_MAIL_FROM=Sender e-mail for automatiske e-mails
|
||||
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Etiketter format
|
||||
# DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets
|
||||
DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets
|
||||
DescADHERENT_CARD_TYPE=Format af kort side
|
||||
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Tekst trykt på toppen af medlem-kort
|
||||
DescADHERENT_CARD_TEXT=Tekst påtrykt medlem kort
|
||||
@ -156,7 +155,7 @@ NoThirdPartyAssociatedToMember=Nr. tredjepart forbundet til dette medlem
|
||||
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr tredjepart
|
||||
MembersAndSubscriptions= Medlemmer og Subscriptions
|
||||
MoreActions=Supplerende aktion om kontrolapparatet
|
||||
# MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
|
||||
MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
|
||||
MoreActionBankDirect=Opret en direkte transaktion record på grund
|
||||
MoreActionBankViaInvoice=Opret en faktura og acontobeløb
|
||||
MoreActionInvoiceOnly=Opret en faktura uden betaling
|
||||
@ -171,6 +170,8 @@ LastSubscriptionAmount=Sidste tegningsbeløbet
|
||||
MembersStatisticsByCountries=Medlemmer statistik efter land
|
||||
MembersStatisticsByState=Medlemmer statistikker stat / provins
|
||||
MembersStatisticsByTown=Medlemmer statistikker byen
|
||||
MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region
|
||||
MemberByRegion=Members by region
|
||||
NbOfMembers=Antal medlemmer
|
||||
NoValidatedMemberYet=Ingen validerede medlemmer fundet
|
||||
MembersByCountryDesc=Denne skærm viser dig statistikker over medlemmer af lande. Grafisk afhænger dog på Google online-graf service og er kun tilgængelig, hvis en internetforbindelse virker.
|
||||
@ -196,9 +197,10 @@ Collectivités=Organisationer
|
||||
Particuliers=Personlig
|
||||
Entreprises=Virksomheder
|
||||
DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=For at gøre dit abonnement betaling med en bankoverførsel, se side <a target="_blank" href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe#To_subscribe_making_a_bank_transfer">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe</a> . <br> At betale med kreditkort eller Paypal, klik på knappen nederst på denne side. <br>
|
||||
# ByProperties=By characteristics
|
||||
# MembersStatisticsByProperties=Members statistics by characteristics
|
||||
# MembersByNature=Members by nature
|
||||
# VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
|
||||
# NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
# MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
|
||||
ByProperties=By characteristics
|
||||
MembersStatisticsByProperties=Members statistics by characteristics
|
||||
MembersByNature=Members by nature
|
||||
VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
|
||||
NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
|
||||
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s
|
||||
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ ServiceLimitedDuration=Hvis produktet er en tjeneste med begrænset varighed:
|
||||
MultiPricesAbility=Several level of prices per product/service
|
||||
MultiPricesNumPrices=Antal pris
|
||||
MultiPriceLevelsName=Pris kategorier
|
||||
AssociatedProductsAbility=Aktiver tilhørende produkter
|
||||
AssociatedProducts=Tilhørende produkter
|
||||
AssociatedProductsNumber=Antallet af tilknyttede produkter
|
||||
ParentProductsNumber=Antal forælder produkt
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual product
|
||||
AssociatedProductsAbility=Activate the virtual package feature
|
||||
AssociatedProducts=Package product
|
||||
AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual package product
|
||||
ParentProductsNumber=Number of parent packaging product
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual package product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual package product
|
||||
EditAssociate=Associate
|
||||
Translation=Oversættelse
|
||||
KeywordFilter=Keyword filter
|
||||
@ -132,7 +132,7 @@ AddDel=Tilføj / Slet
|
||||
Quantity=Mængde
|
||||
NoMatchFound=Ingen match fundet
|
||||
ProductAssociationList=Liste over relaterede produkter / tjenesteydelser: navn på produkt / tjeneste (mængde påvirkes)
|
||||
ProductParentList=Liste over produkter / services med dette produkt som en komponent
|
||||
ProductParentList=List of package products/services with this product as a component
|
||||
ErrorAssociationIsFatherOfThis=En af valgte produkt er moderselskab med aktuelle produkt
|
||||
DeleteProduct=Slet et produkt / service
|
||||
ConfirmDeleteProduct=Er du sikker på du vil slette dette produkt / service?
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ CloneProduct=Klon vare eller tjenesteydelse
|
||||
ConfirmCloneProduct=Er du sikker på at du vil klone vare eller <b>tjenesteydelse %s?</b>
|
||||
CloneContentProduct=Klon alle de vigtigste informationer af produkt / service
|
||||
ClonePricesProduct=Klon vigtigste informationer og priser
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone virtual product/services
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone packaged product/services
|
||||
ProductIsUsed=Dette produkt er brugt
|
||||
NewRefForClone=Ref. af nye produkter / ydelser
|
||||
CustomerPrices=Kunder priser
|
||||
@ -242,3 +242,8 @@ ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
|
||||
PriceByCustomerLog=Price by customer log
|
||||
MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
|
||||
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
|
||||
PriceExpressionEditor=Price expression editor
|
||||
PriceExpressionSelected=Selected price expression
|
||||
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions
|
||||
PriceMode=Price mode
|
||||
PriceNumeric=Number
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ TasksDesc=Dette synspunkt præsenterer alle projekter og opgaver (din brugertill
|
||||
Myprojects=Mine projekter
|
||||
ProjectsArea=Projekter område
|
||||
NewProject=Nyt projekt
|
||||
AddProject=Tilføj projekt
|
||||
AddProject=Create project
|
||||
DeleteAProject=Slet et projekt
|
||||
DeleteATask=Slet en opgave
|
||||
ConfirmDeleteAProject=Er du sikker på du vil slette dette projekt?
|
||||
@ -36,6 +36,8 @@ TaskTimeSpent=Time spent on tasks
|
||||
TaskTimeUser=User
|
||||
TaskTimeNote=Note
|
||||
TaskTimeDate=Date
|
||||
TasksOnOpenedProject=Tasks on opened projects
|
||||
WorkloadNotDefined=Workload not defined
|
||||
NewTimeSpent=Ny tid
|
||||
MyTimeSpent=Min tid
|
||||
MyTasks=Mine opgaver
|
||||
@ -45,7 +47,7 @@ TaskDateStart=Task start date
|
||||
TaskDateEnd=Task end date
|
||||
TaskDescription=Task description
|
||||
NewTask=Ny opgave
|
||||
AddTask=Tilføj opgave
|
||||
AddTask=Create task
|
||||
AddDuration=Tilføj varighed
|
||||
Activity=Aktivitet
|
||||
Activities=Opgaver / aktiviteter
|
||||
|
||||
@ -31,6 +31,4 @@ ConfirmDeleteResource=Confirm to delete this resource
|
||||
RessourceSuccessfullyDeleted=Resource successfully deleted
|
||||
DictionaryResourceType=Type of resources
|
||||
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Modèles d'Emails
|
||||
|
||||
SelectResource=Select resource
|
||||
|
||||
@ -79,10 +79,11 @@ CreditDate=Kredit på
|
||||
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
|
||||
ShowWithdraw=Vis Træk
|
||||
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Hvis faktura mindst en tilbagetrækning betaling endnu ikke behandlet, vil den ikke blive angivet som betales for at tillade at styre tilbagetrækning før.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=Denne faner giver dig mulighed for at anmode om en stående ordre. Når den bliver færdig, kan du skrive betalingen for at lukke fakturaen.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
|
||||
WithdrawalFile=Withdrawal file
|
||||
SetToStatusSent=Set to status "File Sent"
|
||||
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid"
|
||||
StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines
|
||||
|
||||
### Notifications
|
||||
InfoCreditSubject=Betaling af stående ordre %s af banken
|
||||
|
||||
@ -56,6 +56,8 @@ UseSearchToSelectCompany=Suchfeld statt Listenansicht für Partnerauswahl verwen
|
||||
ActivityStateToSelectCompany= Setzt einen Filter um Partner ein-/ausblenden, welche aktiv oder inaktiv sind.
|
||||
UseSearchToSelectContactTooltip=Wenn Sie eine große Anzahl von Kontakten (> 100.000) haben, können Sie die Geschwindigkeit verbessern, indem Sie in Einstellungen -> Andere die Konstante CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE auf 1 setzen. Die Suche startet dann am Beginn des Strings.
|
||||
UseSearchToSelectContact=Suchfeld statt Listenansicht für Kontaktauswahl verwenden.
|
||||
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties)
|
||||
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact)
|
||||
SearchFilter=Suchfilter Optionen
|
||||
NumberOfKeyToSearch=Anzahl der Buchstaben um eine Suche auszulösen: %s
|
||||
ViewFullDateActions=Zeige alle Terminaktionen in der Partneransicht
|
||||
@ -208,6 +210,7 @@ ModulesJobDesc=Die Geschäftstypenmodule erlauben eine einfache Einrichtung des
|
||||
ModulesMarketPlaceDesc=Hier finden Sie weitere Module auf externen Web-Sites
|
||||
ModulesMarketPlaces=Sie können zusätzliche Module im Web finden...
|
||||
DoliStoreDesc=DoliStore, der offizielle Marktplatz für dolibarr Module/Erweiterungen
|
||||
DoliPartnersDesc=List with some companies that can provide/develop on-demand modules or features (Note: any Open Source company knowning PHP language can provide you specific development)
|
||||
WebSiteDesc=Website-Anbieter für Ihre Suche nach weiteren Modulen
|
||||
URL=Link
|
||||
BoxesAvailable=Verfügbare Boxen
|
||||
@ -396,7 +399,7 @@ ValueOverwrittenByUserSetup=Achtung, dieser Wert kann durch den Benutzer übersc
|
||||
ExternalModule=Externes Modul - im Verzeichnis %s installiert
|
||||
BarcodeInitForThirdparties=Alle Strichcodes für Drittanbieter initialisieren
|
||||
BarcodeInitForProductsOrServices=Alle Strichcodes für Produkte oder Services initialisieren oder zurücksetzen
|
||||
CurrentlyNWithoutBarCode=Currently, you have <strong>%s</strong> records on <strong>%s</strong> %s without barcode defined.
|
||||
CurrentlyNWithoutBarCode=Zur Zeit gibt es <strong>%s</strong> Datensätze in <strong>%s</strong> ohne Barcode.
|
||||
InitEmptyBarCode=Startwert für die nächsten %s leeren Datensätze
|
||||
EraseAllCurrentBarCode=Alle aktuellen Barcode-Werte löschen
|
||||
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Möchten Sie wirklich alle aktuellen Barcodes löschen?
|
||||
@ -437,14 +440,14 @@ Module52Name=Produktbestände
|
||||
Module52Desc=Produktbestandsverwaltung
|
||||
Module53Name=Leistungen
|
||||
Module53Desc=Leistungs-Verwaltung
|
||||
Module54Name=Contracts/Subscriptions
|
||||
Module54Desc=Management of contracts (services or reccuring subscriptions)
|
||||
Module54Name=Kontrakte/Abonnements
|
||||
Module54Desc=Kontraktverwaltung (Dienstleistungen oder sich wiederholende Abos)
|
||||
Module55Name=Barcodes
|
||||
Module55Desc=Barcode-Verwaltung
|
||||
Module56Name=Telefonie
|
||||
Module56Desc=Telefonie-Integration
|
||||
Module57Name=Daueraufträge
|
||||
Module57Desc=Daueraufträge und Retourenverwaltung (RMA)
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management. Also includes generation of SEPA file for european countries.
|
||||
Module58Name=ClickToDial
|
||||
Module58Desc=ClickToDial-Integration
|
||||
Module59Name=Bookmark4u
|
||||
@ -475,8 +478,8 @@ Module320Name=RSS-Feed
|
||||
Module320Desc=RSS-Feed-Bildschirm innerhalb des Systems anzeigen
|
||||
Module330Name=Lesezeichen
|
||||
Module330Desc=Lesezeichenverwaltung
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunity
|
||||
Module400Desc=Management of projects or opportunity. You can then assign all other elements (invoice, order, proposal, intervention, ...) to this projects
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
|
||||
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
|
||||
Module410Name=Webkalender
|
||||
Module410Desc=Webkalenderintegration
|
||||
Module500Name=Sonderausgaben (Steuern, Sozialbeiträge und Dividenden)
|
||||
@ -495,6 +498,8 @@ Module1780Name=Kategorien
|
||||
Module1780Desc=Kategorienverwaltung (Produkte, Lieferanten und Kunden)
|
||||
Module2000Name=FCKeditor
|
||||
Module2000Desc=WYSIWYG-Editor
|
||||
Module2200Name=Dynamische Preise
|
||||
Module2200Desc=Mathematische Ausdrücke für Preise aktivieren
|
||||
Module2300Name=Cron
|
||||
Module2300Desc=Verwaltung geplanter Aufgaben
|
||||
Module2400Name=Agenda
|
||||
@ -503,6 +508,8 @@ Module2500Name=Inhaltsverwaltung(ECM)
|
||||
Module2500Desc=Speicherung und Verteilung von Dokumenten
|
||||
Module2600Name=WebServices
|
||||
Module2600Desc=Aktivieren Sie Verwendung von Webservices
|
||||
Module2650Name=WebServices (client)
|
||||
Module2650Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
|
||||
Module2700Name=Gravatar
|
||||
Module2700Desc=Verwenden Sie den online Gravatar-Dienst (www.gravatar.com) für die Anzeige von Benutzer- und Mitgliederbildern (Zuordnung über E-Mail-Adressen). Hierfür benötigen Sie eine aktive Internetverbindung
|
||||
Module2800Desc=FTP-Client
|
||||
@ -517,7 +524,7 @@ Module6000Desc=Workflow management
|
||||
Module20000Name=Urlaubsantrags-Verwaltung
|
||||
Module20000Desc=Definieren und beobachten sie die Urlaubsanträge Ihrer Angestellten.
|
||||
Module39000Name=Produktstapel
|
||||
Module39000Desc=Batch-Nummer, verzehren-bis-Datum und verkaufen-bis-Datum auf Produkten
|
||||
Module39000Desc=Chargen- oder Serien-Nummer, verzehren-bis-Datum und verkaufen-bis-Datum auf Produkten
|
||||
Module50000Name=PayBox
|
||||
Module50000Desc=Über dieses Modul können Sie online Kreditkartenzahlungen entgegennehmen
|
||||
Module50100Name=Kasse
|
||||
@ -527,7 +534,7 @@ Module50200Desc=Mit diesem Modul können Sie via PayPal Online Kreditkartenzahlu
|
||||
Module50400Name=Buchhaltung (erweitert)
|
||||
Module50400Desc=Buchhaltung für Experten (doppelte Buchhaltung)
|
||||
Module54000Name=PrintIPP
|
||||
Module54000Desc=Mit Cups IPP Drucker ausdrucken.
|
||||
Module54000Desc=Direktdruck (ohne die Dokumente zu öffnen) mittels CUPS IPP (Drucker muss vom Server aus sichtbar sein und auf dem Server muss CUPS installiert sein)
|
||||
Module55000Name=Open Poll
|
||||
Module55000Desc=Modul um online Umfragen zu starten. (Wie Doodle, Studs, Rdvz,...)
|
||||
Module59000Name=Gewinnspannen
|
||||
@ -606,11 +613,11 @@ Permission151=Daueraufträge einsehen
|
||||
Permission152=Dauerauftragsanträge erstellen/bearbeiten
|
||||
Permission153=Dauerauftragsbelege übertragen
|
||||
Permission154=Dauerauftragsbelege kreditieren/ablehnen
|
||||
Permission161=Read contracts/subscriptions
|
||||
Permission162=Create/modify contracts/subscriptions
|
||||
Permission163=Activate a service/subscription of a contract
|
||||
Permission164=Disable a service/subscription of a contract
|
||||
Permission165=Delete contracts/subscriptions
|
||||
Permission161=Kontrakte/Abonnements einsehen
|
||||
Permission162=Kontrakte/Abonnements erstellen/bearbeiten
|
||||
Permission163=Dienstleistungen/Abonnements in einem Vertrag aktivieren
|
||||
Permission164=Dienstleistungen/Abonnements in einem Vertrag deaktivieren
|
||||
Permission165=Kontrakt/Abonnement löschen
|
||||
Permission171=Reisen und Spesen einsehen (eigene und Untergebene)
|
||||
Permission172=Reisen und Spesen erstellen/ändern
|
||||
Permission173=Reisen und Spesen löschen
|
||||
@ -672,7 +679,7 @@ Permission300=Barcodes einsehen
|
||||
Permission301=Barcodes erstellen/bearbeiten
|
||||
Permission302=Barcodes löschen
|
||||
Permission311=Leistungen lesen
|
||||
Permission312=Assign service/subscription to contract
|
||||
Permission312=Leistung/Abonnement einem Vertrag zuordnen
|
||||
Permission331=Lesezeichen einsehen
|
||||
Permission332=Lesezeichen erstellen/bearbeiten
|
||||
Permission333=Lesezeichen löschen
|
||||
@ -702,8 +709,8 @@ Permission701=Spenden einsehen
|
||||
Permission702=Spenden erstellen/bearbeiten
|
||||
Permission703=Spenden löschen
|
||||
Permission1001=Warenbestände einsehen
|
||||
Permission1002=Create/modify warehouses
|
||||
Permission1003=Delete warehouses
|
||||
Permission1002=Warenlager erstellen/ändern
|
||||
Permission1003=Warenlager löschen
|
||||
Permission1004=Lagerbewegungen einsehen
|
||||
Permission1005=Lagerbewegungen erstellen/bearbeiten
|
||||
Permission1101=Lieferscheine einsehen
|
||||
@ -765,7 +772,7 @@ DictionaryCivility=Anredeformen
|
||||
DictionaryActions=Maßnahmen
|
||||
DictionarySocialContributions=Sozialbeitragstypen
|
||||
DictionaryVAT=MwSt.-Sätze
|
||||
DictionaryRevenueStamp=Amount of revenue stamps
|
||||
DictionaryRevenueStamp=Anzahl der Steuermarken
|
||||
DictionaryPaymentConditions=Zahlungsbedingungen
|
||||
DictionaryPaymentModes=Zahlungsarten
|
||||
DictionaryTypeContact=Kontaktarten
|
||||
@ -779,6 +786,7 @@ DictionaryOrderMethods=Bestellmethoden
|
||||
DictionarySource=Quelle der Angebote/Bestellungen
|
||||
DictionaryAccountancyplan=Kontenplan
|
||||
DictionaryAccountancysystem=Kontenplan Modul
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Emails templates
|
||||
SetupSaved=Setup gespeichert
|
||||
BackToModuleList=Zurück zur Modulübersicht
|
||||
BackToDictionaryList=Zurück zur Wörterbuchübersicht
|
||||
@ -888,6 +896,7 @@ PermanentLeftSearchForm=Ständiges Suchfeld auf der linken Seite
|
||||
DefaultLanguage=Standardsprache der Anwendung (Sprachcode)
|
||||
EnableMultilangInterface=Mehrsprachigkeit aktivieren
|
||||
EnableShowLogo=Logo über dem linken Menü anzeigen
|
||||
EnableHtml5=Enable Html5 (Developement - Only available on Eldy template)
|
||||
SystemSuccessfulyUpdated=Das System wurde erfolgreich aktualisiert
|
||||
CompanyInfo=Firmen-/Stiftungsinformationen
|
||||
CompanyIds=Firmen-/Stiftungs-IDs
|
||||
@ -1074,7 +1083,7 @@ ModuleCompanyCodeAquarium=Generiert einen Kontierungscode %s, gefolgt von der Li
|
||||
ModuleCompanyCodePanicum=Generiert einen leeren Kontierungscode.
|
||||
ModuleCompanyCodeDigitaria=Kontierungscode hängt vom Partnercode ab. Der Code setzt sich aus dem Buchstaben 'C' und den ersten 5 Stellen des Partnercodes zusammen.
|
||||
UseNotifications=Benachrichtigungen verwenden
|
||||
NotificationsDesc=EMails notifications feature allows you to silently send automatic mail, for some Dolibarr events. Targets of notifications can be defined:<br>* per third parties contacts (customers or suppliers), one third party at time.<br>* or by setting a global target email address on module setup page.
|
||||
NotificationsDesc=E-Mail-Benachrichtigungsfunktionen erlauben Ihnen den stillschweigenden Versand automatischer Benachrichtigungen zu einigen Dolibarr-Ereignissen. Ziele dafür können definiert werden:<br>* pro Partner-Kontakt (Kunden oder Lieferanten), ein Partner zur Zeit.<br>* durch das Setzen einer globalen Ziel-Mail-Adresse in den Modul-Einstellungen
|
||||
ModelModules=Dokumentvorlagenmodul
|
||||
DocumentModelOdt=Erstellen von Dokumentvorlagen im OpenDocuments-Format (.odt- oder .ods-Dateien für OpenOffice, KOffice, TextEdit, ...)
|
||||
WatermarkOnDraft=Wasserzeichen auf Entwurf
|
||||
@ -1160,7 +1169,7 @@ FicheinterNumberingModules=Intervention Nummerierung Module
|
||||
TemplatePDFInterventions=Intervention Karte Dokumenten Modelle
|
||||
WatermarkOnDraftInterventionCards=Wasserzeichen auf Interventionskarte Dokumente (keins, wenn leer)
|
||||
##### Contracts #####
|
||||
ContractsSetup=Contracts/Subscriptions module setup
|
||||
ContractsSetup=Kontrakte/Abonnements-Modul Einstellungen
|
||||
ContractsNumberingModules=Verträge Nummerierung Module
|
||||
TemplatePDFContracts=Vertragsvorlagen
|
||||
FreeLegalTextOnContracts=Freier Text auf Verträgen
|
||||
@ -1324,7 +1333,7 @@ FilesOfTypeNotCompressed=Dateien vom Typ %s werden vom HTTP Server nicht komprim
|
||||
CacheByServer=Vom Server zwischengespeichert
|
||||
CacheByClient=Vom Browser zwischengespeichert
|
||||
CompressionOfResources=Komprimierung von HTTP Antworten
|
||||
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Such an automatic detection is not possible with current browsers
|
||||
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatische Erkennung mit den aktuellen Browsern nicht möglich
|
||||
##### Products #####
|
||||
ProductSetup=Produktmoduleinstellungen
|
||||
ServiceSetup=Dienstleistungen Modul Setup
|
||||
@ -1415,8 +1424,8 @@ OSCommerceTestOk=Verbindung zum Server '%s' für Datenbank '%s' mit Benutzer '%s
|
||||
OSCommerceTestKo1=Verbindung zum Server '%s' erfolgreich, aber Datenbank '%s' konnte nicht erreicht werden.
|
||||
OSCommerceTestKo2=Verbindung zum Server '%s' mit dem Benutzer '%s' fehlgeschlagen.
|
||||
##### Stock #####
|
||||
StockSetup=Warehouse module setup
|
||||
UserWarehouse=Use user personal warehouses
|
||||
StockSetup=Warenlager-Modul Einstellungen
|
||||
UserWarehouse=Persönliche Warenläger verwenden
|
||||
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=If you use a Point of Sale module (POS module provided by default or another external module), this setup may be ignored by your Point Of Sale module. Most point of sales modules are designed to create immediatly an invoice and decrease stock by default whatever are options here. So, if you need or not to have a stock decrease when registering a sell from your Point Of Sale, check also your POS module set up.
|
||||
##### Menu #####
|
||||
MenuDeleted=Menü gelöscht
|
||||
@ -1482,12 +1491,12 @@ ClickToDialDesc=Dieses Modul fügt ein Symbols nach Telefonnummern ein, bei dess
|
||||
##### Point Of Sales (CashDesk) #####
|
||||
CashDesk=Point of Sales
|
||||
CashDeskSetup=Kassenmoduleinstellungen
|
||||
CashDeskThirdPartyForSell=Default generic third party to use for sells
|
||||
CashDeskThirdPartyForSell=Standardpartner für Kassenverkäufe
|
||||
CashDeskBankAccountForSell=Standard-Bargeldkonto für Kassenverkäufe (erforderlich)
|
||||
CashDeskBankAccountForCheque= Finanzkonto für Scheckeinlösungen
|
||||
CashDeskBankAccountForCB= Finanzkonto für die Einlösung von Bargeldzahlungen via Kreditkarte
|
||||
CashDeskDoNotDecreaseStock=Disable stock decrease when a sell is done from Point of Sale
|
||||
CashDeskIdWareHouse=Force and restrict warehouse to use for stock decrease
|
||||
CashDeskIdWareHouse=Lager für Entnahmen festlegen und und erzwingen
|
||||
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Stock decrease from Point Of Sale disabled
|
||||
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=You did not disable stock decrease when making a sell from Point Of Sale. So a warehouse is required.
|
||||
##### Bookmark #####
|
||||
@ -1552,4 +1561,4 @@ NoAmbiCaracAutoGeneration=Verwende keine mehrdeutigen Zeichen ("1", "l", "i", "|
|
||||
SalariesSetup=Setup of module salaries
|
||||
SortOrder=Sortierreihenfolge
|
||||
Format=Format
|
||||
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
|
||||
TypePaymentDesc=0:Kunden-Zahlungs-Typ, 1:Lieferanten-Zahlungs-Typ, 2:Sowohl Kunden- als auch Lieferanten-Zahlungs-Typ
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Termine zugewiesen an
|
||||
ActionsDoneBy=Termine erledigt von
|
||||
ActionsForUser=Maßnahmen für Benutzer
|
||||
ActionsForUsersGroup=Maßnahmen für alle Benutzer der Gruppe
|
||||
ActionAssignedTo=Event assigned to
|
||||
AllMyActions= Alle meine Termine/Aufgaben
|
||||
AllActions= Alle Termine / Aufgaben
|
||||
ViewList=Listenansicht
|
||||
@ -44,7 +45,7 @@ AgendaExtSitesDesc=Diese Seite erlaubt Ihnen externe Kalender zu konfigurieren.
|
||||
ActionsEvents=Veranstaltungen zur automatischen Übernahme in die Agenda
|
||||
PropalValidatedInDolibarr=Angebot freigegeben
|
||||
InvoiceValidatedInDolibarr=Rechnung freigegeben
|
||||
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Invoice %s validated from POS
|
||||
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Rechnung %s von POS validiert
|
||||
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Rechnung %s in den Entwurf Status zurücksetzen
|
||||
InvoiceDeleteDolibarr=Rechnung %s gelöscht
|
||||
OrderValidatedInDolibarr= Bestellung %s freigegeben
|
||||
|
||||
@ -197,10 +197,6 @@ CalculationRuleDescSupplier=Wählen Sie die geeignete Methode, um zum gleichen E
|
||||
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
|
||||
CalculationMode=Berechnungsmodus
|
||||
AccountancyJournal=Buchhaltungscode-Journal
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Standard-Aufwandskonto, um Produkte zu kaufen
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Standard-Erlöskonto, um Produkte zu verkaufen
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Standard-Aufwandskonto, um Dienstleistungen zu kaufen
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Standard-Erlöskonto, um Dienstleistungen zu verkaufen
|
||||
ACCOUNTING_VAT_ACCOUNT=Standard-Erlöskonto, um MwSt einzuziehen
|
||||
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Standard-Aufwandskonto, um MwSt zu bezahlen
|
||||
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
|
||||
ContractsArea=Vertragsübersicht
|
||||
ListOfContracts=Liste der Verträge
|
||||
LastModifiedContracts=Last %s modified contracts
|
||||
LastModifiedContracts=Letzte %s geänderte Kontrakte
|
||||
AllContracts=Alle Verträge
|
||||
ContractCard=Vertragskarte
|
||||
ContractStatus=Vertragsstatus
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ ListOfRunningContractsLines=Liste der aktiven Vertragspositionen
|
||||
ListOfRunningServices=Liste aktiver Services
|
||||
NotActivatedServices=Inaktive Services (in freigegebenen Verträgen)
|
||||
BoardNotActivatedServices=Zu aktivierende Services (in freigegebenen Verträgen)
|
||||
LastContracts=Last % contracts
|
||||
LastContracts=Letzte %s Kontrakte
|
||||
LastActivatedServices=%s zuletzt aktivierte Services
|
||||
LastModifiedServices=%s zuletzt bearbeitete Services
|
||||
EditServiceLine=Service-Position bearbeiten
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ ListOfServicesToExpire=Liste der Services die ablaufen
|
||||
NoteListOfYourExpiredServices=Diese Liste enthält nur Dienstleistungen an Partner, bei denen Sie als Vertreter Angegeben sind.
|
||||
StandardContractsTemplate=Standard Vertragsschablone
|
||||
ContactNameAndSignature=Für %s, Name und Unterschrift
|
||||
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
|
||||
|
||||
##### Types de contacts #####
|
||||
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Vertragsunterzeichnung durch Vertreter
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ CronExplainHowToRunUnix=In Unix-Umgebungen sollte man crontab benutzen um die Ko
|
||||
CronExplainHowToRunWin=In Microsoft(tm) Windows kannst Du die Aufgabenplanung benutzen um die Kommandozeile jede Minute aufzurufen
|
||||
# Menu
|
||||
CronJobs=Geplante Jobs
|
||||
CronListActive=List of active/scheduled jobs
|
||||
CronListActive=Liste der aktiven/geplanten Jobs
|
||||
CronListInactive=Liste der deaktivierten Jobs
|
||||
# Page list
|
||||
CronDateLastRun=Letzte Ausführung
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ ErrorSupplierCodeRequired=Lieferanten-Nr. erforderlich
|
||||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Diese Lieferanten Nr. ist bereits vergeben.
|
||||
ErrorBadParameters=Ungültige Werte
|
||||
ErrorBadValueForParameter=Falscher Wert '%s' für falsche Parameter '%s'
|
||||
ErrorBadImageFormat=Imagedatei hat nicht ein unterstütztes Dateiformat
|
||||
ErrorBadImageFormat=Bildformat nicht unsterstützt (Ihr PHP hat keine Konvertierungsfunktion für dieses Format)
|
||||
ErrorBadDateFormat=Eintrag '%s' hat falsche Datumsformat
|
||||
ErrorWrongDate=Falsches Datum!
|
||||
ErrorFailedToWriteInDir=Fehler beim Schreiben in das Verzeichnis %s
|
||||
@ -114,6 +114,7 @@ ErrorLoginDoesNotExists=Benutzer mit Anmeldung <b>%s</b> konnte nicht gefunden w
|
||||
ErrorLoginHasNoEmail=Dieser Benutzer hat keine E-Mail-Adresse. Prozess abgebrochen.
|
||||
ErrorBadValueForCode=Unzulässiger Code-Wert. Versuchen Sie es mit einem anderen Wert erneut...
|
||||
ErrorBothFieldCantBeNegative=Die Felder %s und %s können nicht gleichzeitig negativ sein
|
||||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Mengen in Kundenrechnungen dürfen nicht negativ sein
|
||||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Der Benutzerkonto <b>%s</b> wurde verwendet um auf dem Webserver etwas auszuführen, hat aber keine Rechte dafür.
|
||||
ErrorNoActivatedBarcode=Kein Barcode aktiviert
|
||||
ErrUnzipFails=Fehler beim Entpacken von %s mit ZipArchive
|
||||
@ -137,6 +138,24 @@ ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Fehler: Dieses Mitglied ist no
|
||||
ErrorThereIsSomeDeliveries=Fehler: Lieferung(en) zu dieser Sendung vorhanden. Löschen nicht möglich.
|
||||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Eine Zahlung, deren Bank-Transaktion schon abgeglichen wurde, kann nicht gelöscht werden
|
||||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Eine Zahlung, die zu mindestens einer als bezahlt markierten Rechnung gehört, kann nicht entfernt werden
|
||||
ErrorPriceExpression1=Zur Konstanten '%s' kann nicht zugewiesen werden
|
||||
ErrorPriceExpression2=Die eingebaute Funktion '%s' kann nicht neu definiert werden
|
||||
ErrorPriceExpression3=Nicht definierte Variable '%s' in Funktionsdefinition
|
||||
ErrorPriceExpression4=Nicht erlaubtes Zeichen '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression5='%s' unerwartet
|
||||
ErrorPriceExpression6=Falsche Anzahl Argumente (%s angegeben, %s erwartet)
|
||||
ErrorPriceExpression8=Unerwarteter operator '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression9=Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten
|
||||
ErrorPriceExpression10=Operand fehlt bei Operator '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression11='%s' erwartet
|
||||
ErrorPriceExpression14=Division durch Null
|
||||
ErrorPriceExpression17=Nicht definierte Variable '%s
|
||||
ErrorPriceExpression19=Ausdruck nicht gefunden
|
||||
ErrorPriceExpression20=Leerer Ausdruck
|
||||
ErrorPriceExpression21=Leeres Ergebnis '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression22=Negatives Ergebnis '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionInternal=Interner Fehler '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionUnknown=Unbekannter Fehler '%s'
|
||||
|
||||
# Warnings
|
||||
WarningMandatorySetupNotComplete=Zwingend notwendige Parameter sind noch nicht definiert
|
||||
@ -155,5 +174,5 @@ WarningUsingThisBoxSlowDown=Warnung: Der Einsatz dieser Box verlangsamt sämtlic
|
||||
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Die ClickToDial-Informationen für Ihren Benutzer sind nicht vollständig (siehe Registerkarte ClickToDial auf Ihrer Benutzerkarte).
|
||||
WarningNotRelevant=Operation für dieses Daten-Set nicht relevant
|
||||
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Funktion deaktiviert, wenn die Bildschirm-Ausgabe für Blinde oder Text-Browser optimiert ist.
|
||||
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Payment date (%s) is earlier than invoice date (%s) for invoice %s.
|
||||
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Too many data. Please use more filters
|
||||
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Zahlungsdatum (%s) liegt vor dem Rechnungsdatum (%s) für Rechnung %s.
|
||||
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Zu viele Ergebnisse. Bitte nutzen Sie mehr Filter
|
||||
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ SentBy=Gesendet von
|
||||
MailingNeedCommand=Aus Sicherheitsgründen sollten E-Mails von der Kommandozeile aus versandt werden. Bitten Sie Ihren Server Administrator um die Ausführung des folgenden Befehls, um den Versand an alle Empfänger zu starten:
|
||||
MailingNeedCommand2=Sie können den Versand jedoch auch online starten, indem Sie den Parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB auf den Wert der pro Sitzung gleichzeitig zu versendenden Mails setzen. Die entsprechenden Einstellungen finden Sie unter Übersicht-Einstellungen-Andere.
|
||||
ConfirmSendingEmailing=If you can't or prefer sending them with your www browser, please confirm you are sure you want to send emailing now from your browser ?
|
||||
LimitSendingEmailing=Note: Sending of emailings from web interface is done in several times for security and timeout reasons, <b>%s</b> recipients at a time for each sending session.
|
||||
LimitSendingEmailing=Hinweis: Aus Sicherheits- und Zeitüberschreitungsgründen ist der Online-Versand von E-Mails auf <b>%s</b> Empfänger je Sitzung beschränkt.
|
||||
TargetsReset=Liste leeren
|
||||
ToClearAllRecipientsClickHere=Klicken Sie hier, um die Empfängerliste zu leeren
|
||||
ToAddRecipientsChooseHere=Fügen Sie Empfänger über die Listenauswahl hinzu
|
||||
@ -124,7 +124,7 @@ NbOfEMailingsSend=Massenmails versandt
|
||||
IdRecord=Eintrag-ID
|
||||
DeliveryReceipt=Zustellbestätigung
|
||||
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Trennen Sie mehrere Empfänger mit einem <b>Komma</b>
|
||||
TagCheckMail=Track mail opening
|
||||
TagCheckMail=Öffnen der Mail verfolgen
|
||||
TagUnsubscribe=Abmelde Link
|
||||
TagSignature=Signatur des Absenders
|
||||
TagMailtoEmail=E-Mailadresses des Empfängers
|
||||
@ -136,6 +136,6 @@ SomeNotificationsWillBeSent=%s Benachrichtigungen werden per E-Mail versandt
|
||||
AddNewNotification=Neues E-Mail-Beachrichtigungsziel aktivieren
|
||||
ListOfActiveNotifications=Liste aller aktiven E-Mail-Beachrichtigungsziele
|
||||
ListOfNotificationsDone=Liste aller versandten E-Mail Benachrichtigungen
|
||||
MailSendSetupIs=Configuration of email sending has been setup to '%s'. This mode can't be used to send mass emailing.
|
||||
MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter <strong>'%s'</strong> to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature.
|
||||
MailSendSetupIs=Der E-Mail-Versand wurde auf '%s' konfiguriert. Dieser Modus kann nicht für Massen-Mails verwendet werden.
|
||||
MailSendSetupIs2=Sie müssen zuerst mit einem Admin-Konto im Menü %sHome - Einstellungen - EMails%s den Parameter <strong>'%s'</strong> auf den Modus '%s' ändern. Dann können Sie die Daten des SMTP-Servers von Ihrem Internetdienstanbieter eingeben und die Masse-E-Mail-Funktion nutzen.
|
||||
MailSendSetupIs3=If you have any questions on how to setup your SMTP server, you can ask to %s.
|
||||
|
||||
@ -85,8 +85,7 @@ SubscriptionLateShort=Verspätet
|
||||
SubscriptionNotReceivedShort=Nie erhalten
|
||||
ListOfSubscriptions=Liste der Abonnements
|
||||
SendCardByMail=Karte per E-Mail versenden
|
||||
AddMember=Mitglied hinzufügen
|
||||
MemberType=Mitgliedsart
|
||||
AddMember=Mitglied erstellen
|
||||
NoTypeDefinedGoToSetup=Sie haben noch keine Mitgliedsarten definiert. Sie können dies unter Einstellungen-Mitgliedsarten vornehmen.
|
||||
NewMemberType=Neue Mitgliedsart
|
||||
WelcomeEMail=Willkommen E-Mail
|
||||
@ -126,7 +125,7 @@ Date=Datum
|
||||
DateAndTime=Datum und Uhrzeit
|
||||
PublicMemberCard=Öffentliche Mitgliedskarte
|
||||
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Mitglied ohne (und ohne Aussicht auf) Abonnement
|
||||
AddSubscription=Abonnement hinzufügen
|
||||
AddSubscription=Abonnement erstellen
|
||||
ShowSubscription=Zeige Abonnement
|
||||
MemberModifiedInDolibarr=Mitglied bearbeitet
|
||||
SendAnEMailToMember=Informations-E-Mail an Mitglied senden
|
||||
@ -156,7 +155,7 @@ NoThirdPartyAssociatedToMember=Mit diesem Mitglied ist kein Partner verknüpft
|
||||
ThirdPartyDolibarr=Partner
|
||||
MembersAndSubscriptions= Mitglieder und Abonnements
|
||||
MoreActions=Ergänzende Erfassungsmaßnahmen
|
||||
# MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
|
||||
MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
|
||||
MoreActionBankDirect=Autom. einen Einzugsermächtigunsantrag zum Mitgliedskonto erstellen
|
||||
MoreActionBankViaInvoice=Autom. eine Rechnung zum Mitgliedskonto erstellen und Zahlung auf Rechnung setzen
|
||||
MoreActionInvoiceOnly=Autom. eine Rechnung (ohne Zahlung) erstellen
|
||||
@ -171,6 +170,8 @@ LastSubscriptionAmount=Letzter Abo-Betrag
|
||||
MembersStatisticsByCountries=Mitgliederstatistik nach Ländern
|
||||
MembersStatisticsByState=Mitgliederstatistik nach Bundesländern
|
||||
MembersStatisticsByTown=Mitgliederstatistik nach Städten
|
||||
MembersStatisticsByRegion=Mitgliederstatistik nach Region
|
||||
MemberByRegion=Mitglieder nach Region
|
||||
NbOfMembers=Anzahl der Mitglieder
|
||||
NoValidatedMemberYet=Kein freizugebenden Mitglieder gefunden
|
||||
MembersByCountryDesc=Diese Form zeigt Ihnen die Mitgliederstatistik nach Ländern. Die Grafik basiert auf Googles Online-Grafik-Service ab und funktioniert nur wenn eine Internverbindung besteht.
|
||||
@ -196,9 +197,10 @@ Collectivités=Organisationen
|
||||
Particuliers=Privatpersonen
|
||||
Entreprises=Unternehmen
|
||||
DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=Um Ihre Beitragszahlung mit einer Banküberweisung auszuführen, gehen Sie zur Seite: <a target="_blank" href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe#To_subscribe_making_a_bank_transfer">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe</a>.<br>Um mittels Kreditkarte zu zahlen, klicken Sie auf den Button am Seitenende.<br>
|
||||
# ByProperties=By characteristics
|
||||
# MembersStatisticsByProperties=Members statistics by characteristics
|
||||
# MembersByNature=Members by nature
|
||||
# VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
|
||||
# NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
# MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
|
||||
ByProperties=nach Eigenschaften
|
||||
MembersStatisticsByProperties=Mitgliederstatistik nach Eigenschaften
|
||||
MembersByNature=Members by nature
|
||||
VATToUseForSubscriptions=Mehrwertsteuersatz für Abonnements
|
||||
NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
|
||||
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s
|
||||
|
||||
@ -118,11 +118,11 @@ MultiPricesAbility=Mehrere Preisstufen pro Produkt/Dienstleistung
|
||||
MultiPricesNumPrices=Anzahl Preise
|
||||
MultiPriceLevelsName=Preiskategorien
|
||||
AssociatedProductsAbility=Untergeordnete Produkte aktivieren
|
||||
AssociatedProducts=Unterprodukte
|
||||
AssociatedProducts=Package product
|
||||
AssociatedProductsNumber=Anzahl der Unterprodukte
|
||||
ParentProductsNumber=Anzahl der übergeordnete Produkt
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Fall 0 eingestellt ist, ist das Produkt kein Unterprodukt
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Fall 0 eingestellt ist, wird das Produkt von keinem Unterprodukt verwendet
|
||||
ParentProductsNumber=Anzahl der übergeordneten Produkte
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Falls 0 ist das Produkt kein Unterprodukt
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Falls 0 wird das Produkt von keinem Unterprodukt verwendet
|
||||
EditAssociate=Verbinden
|
||||
Translation=Übersetzung
|
||||
KeywordFilter=Stichwortfilter
|
||||
@ -132,7 +132,7 @@ AddDel=Hinzufügen/Löschen
|
||||
Quantity=Stückzahl
|
||||
NoMatchFound=Kein Eintrag gefunden
|
||||
ProductAssociationList=Liste der verknüpften Produkte/Leistungen: Name des Produkts/der Leistung (Stückzahl)
|
||||
ProductParentList=Liste der Produkte / Dienstleistungen mit diesem Produkt als ein Bestandteil
|
||||
ProductParentList=Liste der Produkte / Dienstleistungen mit diesem Produkt als Bestandteil
|
||||
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Eines der ausgewählten Produkte ist Elternteil des aktuellen Produkts
|
||||
DeleteProduct=Produkt/Dienstleistung löschen
|
||||
ConfirmDeleteProduct=Möchten Sie dieses Produkt/Leistung wirklich löschen?
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ ExportDataset_service_1=Dienstleistungen
|
||||
ImportDataset_produit_1=Produkte
|
||||
ImportDataset_service_1=Dienstleistungen
|
||||
DeleteProductLine=Produktlinie löschen
|
||||
ConfirmDeleteProductLine=Möchten Sie diese Produktlinie wirklich löschen?
|
||||
ConfirmDeleteProductLine=Möchten Sie diese Position wirklich löschen?
|
||||
NoProductMatching=Kein Produkt/Leistung entspricht Ihren Suchkriterien
|
||||
MatchingProducts=Passende Produkte/Leistungen
|
||||
NoStockForThisProduct=Kein Warenbestand für dieses Produkt
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ CloneProduct=Produkt/Leistung duplizieren
|
||||
ConfirmCloneProduct=Möchten Sie die Leistung <b>%s</b> wirklich duplizieren?
|
||||
CloneContentProduct=Allgemeine Informationen des Produkts/Leistungen duplizieren
|
||||
ClonePricesProduct=Allgemeine Informationen und Preise duplizieren
|
||||
CloneCompositionProduct=Unterprodukt/-Dienstleistung duplizieren
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone packaged product/services
|
||||
ProductIsUsed=Produkt in Verwendung
|
||||
NewRefForClone=Artikel-Nr. des neuen Produkts/Leistungen
|
||||
CustomerPrices=Kundenpreise
|
||||
@ -237,8 +237,13 @@ ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all records (this will also r
|
||||
PriceByCustomer=Preis des Kunden
|
||||
PriceCatalogue=Einzigartiger Preis pro Produkt/Dienstleistung
|
||||
PricingRule=Preisregeln
|
||||
AddCustomerPrice=Add price by customers
|
||||
AddCustomerPrice=Preis je Kunde hinzufügen
|
||||
ForceUpdateChildPriceSoc=Lege den gleichen Preis für Kunden-Tochtergesellschaften fest
|
||||
PriceByCustomerLog=Price by customer log
|
||||
MinimumPriceLimit=Minimaler Preis kann nicht kleiner als %s sein
|
||||
MinimumRecommendedPrice=Minimaler empfohlener Preis: %s
|
||||
PriceExpressionEditor=Price expression editor
|
||||
PriceExpressionSelected=Selected price expression
|
||||
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions
|
||||
PriceMode=Price mode
|
||||
PriceNumeric=Nummer
|
||||
|
||||
@ -36,6 +36,8 @@ TaskTimeSpent=Zeitaufwände für Aufgaben
|
||||
TaskTimeUser=Benutzer
|
||||
TaskTimeNote=Hinweis
|
||||
TaskTimeDate=Datum
|
||||
TasksOnOpenedProject=Tasks on opened projects
|
||||
WorkloadNotDefined=Workload not defined
|
||||
NewTimeSpent=Neuer Zeitaufwand
|
||||
MyTimeSpent=Mein Zeitaufwand
|
||||
MyTasks=Meine Aufgaben
|
||||
@ -129,4 +131,4 @@ ProjectReferers=Bezugnahmen
|
||||
SearchAProject=Suchen Sie ein Projekt
|
||||
ProjectMustBeValidatedFirst=Projekt muss erst bestätigt werden
|
||||
ProjectDraft=Projekt-Entwürfe
|
||||
FirstAddRessourceToAllocateTime=Associate a ressource to allocate time
|
||||
FirstAddRessourceToAllocateTime=Eine Ressource zuordnen, um Zeit festzulegen
|
||||
|
||||
@ -20,10 +20,10 @@ ResourcesLinkedToElement=mit Element verknüpfte Ressourcen
|
||||
ShowResourcePlanning=Ressourcen-Planung zeigen
|
||||
GotoDate=Gehe zu Datum
|
||||
|
||||
ResourceElementPage=Element resources
|
||||
ResourceElementPage=Element-Ressourcen
|
||||
ResourceCreatedWithSuccess=Ressource erfolgreich erstellt
|
||||
RessourceLineSuccessfullyDeleted=Resource line successfully deleted
|
||||
RessourceLineSuccessfullyUpdated=Resource line successfully updated
|
||||
RessourceLineSuccessfullyDeleted=Ressourcen-Zeile erfolgreich gelöscht
|
||||
RessourceLineSuccessfullyUpdated=Ressourcen-Zeile erfolgreich aktualisiert
|
||||
ResourceLinkedWithSuccess=Ressource erfolgreich verknüpft
|
||||
|
||||
TitleResourceCard=Ressourcen-Karte
|
||||
@ -31,6 +31,4 @@ ConfirmDeleteResource=Ressource wirklich löschen?
|
||||
RessourceSuccessfullyDeleted=Ressource erfolgreich gelöscht
|
||||
DictionaryResourceType=Ressourcen-Typ
|
||||
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Modèles d'Emails
|
||||
|
||||
SelectResource=Ressource wählen
|
||||
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@ UserDisabled=Benutzer %s deaktiviert
|
||||
UserEnabled=Benutzer %s aktiviert
|
||||
UserDeleted=Benutzer %s entfernt
|
||||
NewGroupCreated=Gruppe %s erstellt
|
||||
GroupModified=Group %s modified
|
||||
GroupModified=Gruppe %s geändert
|
||||
GroupDeleted=Gruppe %s entfernt
|
||||
ConfirmCreateContact=Möchten Sie für diesen Kontakt wirklich ein Systembenutzerkonto anlegen?
|
||||
ConfirmCreateLogin=Möchten Sie für dieses Mitglied wirklich ein Benutzerkonto erstellen?
|
||||
|
||||
@ -47,7 +47,7 @@ RefusedData=Ablehnungsdatum
|
||||
RefusedReason=Ablehnungsgrund
|
||||
RefusedInvoicing=Ablehnung in Rechnung stellen
|
||||
NoInvoiceRefused=Ablehnung nicht in Rechnung stellen
|
||||
InvoiceRefused=Invoice refused (Charge the rejection to customer)
|
||||
InvoiceRefused=Rechnung abgelehnt (Abweisung dem Kunden berechnen)
|
||||
Status=Status
|
||||
StatusUnknown=Unbekannt
|
||||
StatusWaiting=Wartend
|
||||
@ -79,10 +79,11 @@ CreditDate=Am
|
||||
WithdrawalFileNotCapable=Abbuchungsformular für Ihr Land %s konnte nicht erstellt werden (Dieses Land wird nicht unterstützt).
|
||||
ShowWithdraw=Zeige Abbuchung
|
||||
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Wenn eine Rechnung mindestens eine noch zu bearbeitende Verbuchung vorweist, kann diese nicht als bezahlt markiert werden.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=Dies erlaubt Ihnen, einen Dauerauftrag anzulegen. Sobald dieser vollständig ist, können Sie den Zahlbetrag eingeben, um die Rechnung abzuschließen.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
|
||||
WithdrawalFile=Datei abbuchen
|
||||
SetToStatusSent=Setze in Status "Datei versandt"
|
||||
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Dies wird auch Zahlungen auf Rechnungen erstellen und diese als bezahlt markieren
|
||||
StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines
|
||||
|
||||
### Notifications
|
||||
InfoCreditSubject=Zahlung des Dauerauftrags %s
|
||||
|
||||
@ -66,7 +66,7 @@ Lineofinvoice=Γραμμή τιμολογίου
|
||||
VentilatedinAccount=Ventilated successfully in the accounting account
|
||||
NotVentilatedinAccount=Not ventilated in the accounting account
|
||||
|
||||
ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Separator CSV
|
||||
ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Διαχωριστικό CSV
|
||||
|
||||
ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to be breakdown shown by page (maximum recommended : 50)
|
||||
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the breakdown pages "Has to breakdown" by the most recent elements
|
||||
@ -77,9 +77,9 @@ AccountLengthDesc=Λειτουργία που επιτρέπει να υποκρ
|
||||
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Length of the general accounts
|
||||
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Length of the third party accounts
|
||||
|
||||
ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Sell journal
|
||||
ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Ημερολόγιο πωλήσεων
|
||||
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Purchase journal
|
||||
ACCOUNTING_BANK_JOURNAL=Bank journal
|
||||
ACCOUNTING_BANK_JOURNAL=Τραπεζικό ημερολόγιο
|
||||
ACCOUNTING_CASH_JOURNAL=Cash journal
|
||||
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Miscellaneous journal
|
||||
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Social journal
|
||||
@ -130,15 +130,15 @@ ErrorDebitCredit=Χρεωστικές και Πιστωτικές δεν μπο
|
||||
ReportThirdParty=Λίστα λογαριασμού Πελ./Προμ.
|
||||
DescThirdPartyReport=Consult here the list of the thirdparty customers and the suppliers and their accounting accounts
|
||||
|
||||
ListAccounts=List of the accounting accounts
|
||||
ListAccounts=Λίστα των λογιστικών λογαριασμών
|
||||
|
||||
Pcgversion=Version of the plan
|
||||
Pcgversion=Έκδοση του σχεδίου
|
||||
Pcgtype=Class of account
|
||||
Pcgsubtype=Under class of account
|
||||
Accountparent=Root of the account
|
||||
Active=Statement
|
||||
|
||||
NewFiscalYear=New fiscal year
|
||||
NewFiscalYear=Νέα οικονομική χρονιά
|
||||
|
||||
DescVentilCustomer=Consult here the annual breakdown accounting of your invoices customers
|
||||
TotalVente=Total turnover HT
|
||||
@ -151,7 +151,7 @@ DescVentilSupplier=Consult here the annual breakdown accounting of your invoices
|
||||
DescVentilTodoSupplier=Ventilate your lines of invoice supplier with an accounting account
|
||||
DescVentilDoneSupplier=Consult here the list of the lines of invoices supplier and their accounting account
|
||||
|
||||
ValidateHistory=Validate Automatically
|
||||
ValidateHistory=Αυτόματη επικύρωση
|
||||
|
||||
ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Error, you cannot delete this accounting account because it is used
|
||||
|
||||
|
||||
@ -56,6 +56,8 @@ UseSearchToSelectCompany=Χρησιμοποιήστε τα πεδία αυτόμ
|
||||
ActivityStateToSelectCompany= Προσθέστε μια επιλογή φίλτρου για εμφάνιση / απόκρυψη ΠΕΛ./ΠΡΟΜ. τα οποία βρίσκονται σε λειτουργία ή έχει παύσει
|
||||
UseSearchToSelectContactTooltip=Επίσης, αν έχετε ένα μεγάλο αριθμό Πελ./Προμ. (> 100 000), μπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα με τον καθορισμό της σταθερά COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE σε 1 στο Setup->Other. Η αναζήτηση στη συνέχεια θα περιορίζεται από την έναρξη της σειράς.
|
||||
UseSearchToSelectContact=Χρησιμοποιήστε τα πεδία αυτόματης συμπλήρωσης για να επιλέξετε την επαφή (αντί της χρήσης ενός πλαισίου λίστας).
|
||||
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties)
|
||||
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact)
|
||||
SearchFilter=Αναζήτηση επιλογές φίλτρων
|
||||
NumberOfKeyToSearch=Πλήθος χαρακτήρων για να ξεκινήσει η αναζήτηση: %s
|
||||
ViewFullDateActions=Εμφάνιση πλήρους χρονοδιαγράμματος γεγονότων στο φύλλο ΠΕΛ./ΠΡΟΜ.
|
||||
@ -208,6 +210,7 @@ ModulesJobDesc=Business modules provide simple predefined setup of Dolibarr for
|
||||
ModulesMarketPlaceDesc=You can find more modules to download on external web sites on the Internet...
|
||||
ModulesMarketPlaces=Περισσότερα Αρθρώματα...
|
||||
DoliStoreDesc=DoliStore, the official market place for Dolibarr ERP/CRM external modules
|
||||
DoliPartnersDesc=List with some companies that can provide/develop on-demand modules or features (Note: any Open Source company knowning PHP language can provide you specific development)
|
||||
WebSiteDesc=Web site providers you can search to find more modules...
|
||||
URL=Ιστοσελίδα
|
||||
BoxesAvailable=Διαθέσιμα Πλαίσια
|
||||
@ -444,7 +447,7 @@ Module55Desc=Barcode management
|
||||
Module56Name=Τηλεφωνία
|
||||
Module56Desc=Telephony integration
|
||||
Module57Name=Standing orders
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management
|
||||
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management. Also includes generation of SEPA file for european countries.
|
||||
Module58Name=ClickToDial
|
||||
Module58Desc=Integration of a ClickToDial system (Asterisk, ...)
|
||||
Module59Name=Bookmark4u
|
||||
@ -475,8 +478,8 @@ Module320Name=RSS Feed
|
||||
Module320Desc=Add RSS feed inside Dolibarr screen pages
|
||||
Module330Name=Σελιδοδείκτες
|
||||
Module330Desc=Bookmark management
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunity
|
||||
Module400Desc=Management of projects or opportunity. You can then assign all other elements (invoice, order, proposal, intervention, ...) to this projects
|
||||
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
|
||||
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
|
||||
Module410Name=Webcalendar
|
||||
Module410Desc=Webcalendar integration
|
||||
Module500Name=Ειδικά έξοδα (φόροι, εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, μερίσματα)
|
||||
@ -495,6 +498,8 @@ Module1780Name=Κατηγορίες
|
||||
Module1780Desc=Category management (products, suppliers and customers)
|
||||
Module2000Name=WYSIWYG editor
|
||||
Module2000Desc=Allow to edit some text area using an advanced editor
|
||||
Module2200Name=Dynamic Prices
|
||||
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
|
||||
Module2300Name=Μενού
|
||||
Module2300Desc=Scheduled task management
|
||||
Module2400Name=Ατζέντα
|
||||
@ -503,6 +508,8 @@ Module2500Name=Electronic Content Management
|
||||
Module2500Desc=Save and share documents
|
||||
Module2600Name=WebServices
|
||||
Module2600Desc=Enable the Dolibarr web services server
|
||||
Module2650Name=WebServices (client)
|
||||
Module2650Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
|
||||
Module2700Name=Gravatar
|
||||
Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Need an internet access
|
||||
Module2800Desc=FTP Client
|
||||
@ -517,7 +524,7 @@ Module6000Desc=Διαχείρισης Ροών Εργασιών
|
||||
Module20000Name=Leave Requests management
|
||||
Module20000Desc=Declare and follow employees leaves requests
|
||||
Module39000Name=Παρτίδα προϊόντων
|
||||
Module39000Desc=Αριθμός παρτίδας, κατανάλωση μέχρι ημερομηνία και πώληση μέχρι ημερομηνία διαχείριση για τα προϊόντα
|
||||
Module39000Desc=Batch or serial number, eat-by and sell-by date management on products
|
||||
Module50000Name=Paybox
|
||||
Module50000Desc=Ενότητα για να προσφέρει μια σε απευθείας σύνδεση σελίδα πληρωμής με πιστωτική κάρτα με Paybox
|
||||
Module50100Name=Σημείο Πωλήσεων
|
||||
@ -527,7 +534,7 @@ Module50200Desc=Ενότητα για να προσφέρει μια σε απε
|
||||
Module50400Name=Λογιστική (για προχωρημένους)
|
||||
Module50400Desc=Λογιστική διαχείριση (διπλά μέρη)
|
||||
Module54000Name=PrintIPP
|
||||
Module54000Desc=Εκτύπωση μέσω Cups IPP εκτυπωτή.
|
||||
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installe on server).
|
||||
Module55000Name=Ανοικτή Ψηφοφορία
|
||||
Module55000Desc=Πρόσθετο για την δημιουργία μιας διαδικτυακής έρευνας (όπως Doodle, Studs, Rdvz, ...)
|
||||
Module59000Name=Margins
|
||||
@ -779,6 +786,7 @@ DictionaryOrderMethods=Μέθοδος Παραγγελίας
|
||||
DictionarySource=Προέλευση των προτάσεων/παραγγελιών
|
||||
DictionaryAccountancyplan=Λογιστικό σχέδιο
|
||||
DictionaryAccountancysystem=Μοντέλα λογιστικού σχεδίου
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Emails templates
|
||||
SetupSaved=Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν
|
||||
BackToModuleList=Πίσω στη λίστα με τα modules
|
||||
BackToDictionaryList=Επιστροφή στη λίστα λεξικών
|
||||
@ -888,6 +896,7 @@ PermanentLeftSearchForm=Permanent search form on left menu
|
||||
DefaultLanguage=Προκαθορισμένη Γλώσσα (κωδ. γλώσσας)
|
||||
EnableMultilangInterface=Ενεργοποίησ πολυγλωσσικού περιβάλλοντος
|
||||
EnableShowLogo=Εμφάνιση λογότυπου στο αριστερό μενού
|
||||
EnableHtml5=Enable Html5 (Developement - Only available on Eldy template)
|
||||
SystemSuccessfulyUpdated=Το σύστημά σας αναβαθμίστηκε επιτυχώς
|
||||
CompanyInfo=Πληροφορίες Εταιρίας/Οργανισμού
|
||||
CompanyIds=Ταυτότητες Εταιρίας/Οργανισμού
|
||||
@ -1544,12 +1553,12 @@ Opened=Ανοίξτε
|
||||
Closed=Κλείστε
|
||||
AlwaysEditable=Can always be edited
|
||||
MAIN_APPLICATION_TITLE=Force visible name of application (warning: setting your own name here may break autofill login feature when using DoliDroid mobile application)
|
||||
NbMajMin=Minimum number of uppercase characters
|
||||
NbNumMin=Minimum number of numeric characters
|
||||
NbSpeMin=Minimum number of special characters
|
||||
NbIteConsecutive=Maximum number of repeating same characters
|
||||
NbMajMin=Ελάχιστος αριθμός κεφαλαίων χαρακτήρων
|
||||
NbNumMin=Ελάχιστος αριθμός αριθμητικών χαρακτήρων
|
||||
NbSpeMin=Ελάχιστος αριθμός ειδικών χαρακτήρων
|
||||
NbIteConsecutive=Ελάχιστος αριθμός επανάληψης ίδιων χαρακτήρων
|
||||
NoAmbiCaracAutoGeneration=Do not use ambiguous characters ("1","l","i","|","0","O") for automatic generation
|
||||
SalariesSetup=Setup of module salaries
|
||||
SortOrder=Sort order
|
||||
SortOrder=Σειρά ταξινόμησης
|
||||
Format=Μορφή
|
||||
TypePaymentDesc=0:Τύπος πληρωμής πελάτη, 1:Τύπος πληρωμής προμηθευτή, 2:Τύπος πληρωμής τόσο για τους πελάτες όσο και για τους προμηθευτές
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Ενέργειες που ανατέθηκαν σε
|
||||
ActionsDoneBy=Ενέργειες που ολοκληρώθηκαν από
|
||||
ActionsForUser=Γεγονότα για τον χρήστη
|
||||
ActionsForUsersGroup=Γεγονότα όλων των χρηστών της ομάδας
|
||||
ActionAssignedTo=Event assigned to
|
||||
AllMyActions= Όλες οι ενέργειες/εργασίες μου
|
||||
AllActions= Όλες οι ενέργειες/εργασίες
|
||||
ViewList=Εμφάνιση Λίστας
|
||||
@ -44,7 +45,7 @@ AgendaExtSitesDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να ρυ
|
||||
ActionsEvents=Γεγονότα για τα οποία θα δημιουργήσουν εγγραφή στο ημερολόγιο, αυτόματα
|
||||
PropalValidatedInDolibarr=Η πρόταση %s επικυρώθηκε
|
||||
InvoiceValidatedInDolibarr=Το τιμολόγιο %s επικυρώθηκε
|
||||
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Invoice %s validated from POS
|
||||
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Το τιμολόγιο επικυρώθηκε από το POS
|
||||
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Τιμολόγιο %s θα επιστρέψει στην κατάσταση του σχεδίου
|
||||
InvoiceDeleteDolibarr=Τιμολόγιο %s διαγράφεται
|
||||
OrderValidatedInDolibarr= Η παραγγελία %s επικυρώθηκε
|
||||
@ -68,9 +69,9 @@ DateActionStart= Ημερομηνία έναρξης
|
||||
DateActionEnd= Ημερομηνία λήξης
|
||||
AgendaUrlOptions1=Μπορείτε ακόμη να προσθέσετε τις ακόλουθες παραμέτρους για να φιλτράρετε τα αποτέλεσμα:
|
||||
AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> για να περιορίσετε τα αποτελέσματα σε ενέργειες που δημιουργήθηκαν και έγιναν από τον χρήστη <b>%s</b>.
|
||||
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
|
||||
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> να περιορίσει την παραγωγή ενεργειών που ανήκουν στον χρήστη <b>%s</b>.
|
||||
AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> για να περιορίσετε τα αποτελέσματα σε ενέργειες που αφορούν τον χρήστη<b>%s</b>.
|
||||
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>.
|
||||
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> να περιορίσει την παραγωγή της σε ενέργειες που σχετίζονται με το έργο <b>PROJECT_ID</b>.
|
||||
AgendaShowBirthdayEvents=Εμφάνιση γενεθλίων των προσώπων επικοινωνίας
|
||||
AgendaHideBirthdayEvents=Απόκρυψη γενεθλίων των προσώπων επικοινωνίας
|
||||
Busy=Απασχολ.
|
||||
@ -87,5 +88,5 @@ ExtSiteUrlAgenda=URL για να αποκτήσετε πρόσβαση στο .i
|
||||
ExtSiteNoLabel=Χωρίς Περιγραφή
|
||||
WorkingTimeRange=Εύρος χρόνου εργασίας
|
||||
WorkingDaysRange=Εύρος ημερών εργασίας
|
||||
AddEvent=Create event
|
||||
AddEvent=Δημιουργία συμβάντος
|
||||
MyAvailability=Η διαθεσιμότητα μου
|
||||
|
||||
@ -222,12 +222,12 @@ NonPercuRecuperable=Non-recoverable
|
||||
SetConditions=Set payment conditions
|
||||
SetMode=Set payment mode
|
||||
Billed=Τιμολογημένο
|
||||
RepeatableInvoice=Template invoice
|
||||
RepeatableInvoices=Template invoices
|
||||
Repeatable=Template
|
||||
Repeatables=Templates
|
||||
ChangeIntoRepeatableInvoice=Convert into template invoice
|
||||
CreateRepeatableInvoice=Create template invoice
|
||||
RepeatableInvoice=Πρότυπο τιμολογίου
|
||||
RepeatableInvoices=Πρότυπο τιμολόγιο
|
||||
Repeatable=Πρώτυπο
|
||||
Repeatables=Πρώτυπα
|
||||
ChangeIntoRepeatableInvoice=Μετατροπή σε πρότυπο τιμολόγιο
|
||||
CreateRepeatableInvoice=Δημιουργία πρότυπο τιμολόγιο
|
||||
CreateFromRepeatableInvoice=Create from template invoice
|
||||
CustomersInvoicesAndInvoiceLines=Customer invoices and invoice's lines
|
||||
CustomersInvoicesAndPayments=Πληρωμές και τιμολόγια πελατών
|
||||
|
||||
@ -12,6 +12,7 @@ BoxLastProspects=Τελευταίες τροποποιημένες προοπτ
|
||||
BoxLastCustomers=Τελευταίοι τροποποιημένοι πελάτες
|
||||
BoxLastSuppliers=Τελευταίοι τροποποιημένοι προμηθευτές
|
||||
BoxLastCustomerOrders=Τελευταίες παραγγελίες πελατών
|
||||
BoxLastValidatedCustomerOrders=Last validated customer orders
|
||||
BoxLastBooks=Τελευταία Βιβλία
|
||||
BoxLastActions=Τελευταίες Ενέργειες
|
||||
BoxLastContracts=Τελευταία συμβόλαια
|
||||
@ -27,26 +28,29 @@ BoxTitleNbOfCustomers=Πλήθος πελατών
|
||||
BoxTitleLastRssInfos=Τα %s πιο πρόσφατα νέα από %s
|
||||
BoxTitleLastProducts=Τα %s πιο πρόσφατα τροποποιημένα προϊόντα/υπηρεσίες
|
||||
BoxTitleProductsAlertStock=Προειδοποίηση προϊόντων σε απόθεμα
|
||||
BoxTitleLastCustomerOrders=Οι %s πιο πρόσφατα τροποποιημένες παραγγελίες πελατών
|
||||
BoxTitleLastCustomerOrders=Last %s customer orders
|
||||
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Last %s modified customer orders
|
||||
BoxTitleLastSuppliers=Οι %s πιο πρόσφατα καταχωρημένοι προμηθευτές
|
||||
BoxTitleLastCustomers=Οι %s πιο πρόσφατα καταχωρημένοι πελάτες
|
||||
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Οι %s πιο πρόσφατα τροποποιημένοι προμηθευτές
|
||||
BoxTitleLastModifiedCustomers=Οι %s πιο πρόσφατα τροποποιημένοι πελάτες
|
||||
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Οι %s πιο πρόσφατα τροποποιημένοι πελάτες ή προοπτικές
|
||||
BoxTitleLastPropals=Οι %s πιο πρόσφατα καταχωρημένες προσφορές
|
||||
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Last %s customers or prospects
|
||||
BoxTitleLastPropals=Last %s proposals
|
||||
BoxTitleLastModifiedPropals=Last %s modified proposals
|
||||
BoxTitleLastCustomerBills=Τα %s πιο πρόσφατα τιμολόγια πελατών
|
||||
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Last %s modified customer invoices
|
||||
BoxTitleLastSupplierBills=Τα %s πιο πρόσφατα τιμολόγια προμηθευτών
|
||||
BoxTitleLastProspects=Οι %s πιο πρόσφατες προσφορές
|
||||
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Last %s modified supplier invoices
|
||||
BoxTitleLastModifiedProspects=Οι %s πιο πρόσφατα τροποποιημένες προσφορές
|
||||
BoxTitleLastProductsInContract=Τα %s πιο πρόσφατα συμβόλαια με προϊόντα/υπηρεσίες
|
||||
BoxTitleLastModifiedMembers=Τελευταία %s τροποποίηση των μελών
|
||||
BoxTitleLastModifiedMembers=Last %s members
|
||||
BoxTitleLastFicheInter=Τελευταία %s ενημέρωση παρέμβασης
|
||||
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Τα %s παλαιότερα απλήρωτα τιμολόγια πελατών
|
||||
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Τα %s παλαιότερα απλήρωτα τιμολόγια προμηθευτών
|
||||
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oldest %s unpaid customer invoices
|
||||
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oldest %s unpaid supplier invoices
|
||||
BoxTitleCurrentAccounts=Άνοιξε τα υπόλοιπα των λογαριασμών
|
||||
BoxTitleSalesTurnover=Κύκλος εργασιών των πωλήσεων
|
||||
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Απλήρωτα τιμολόγια πελατών
|
||||
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Απλήρωτα τιμολόγια προμηθευτών
|
||||
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Unpaid supplier invoices
|
||||
BoxTitleLastModifiedContacts=Οι τελευταίες %s τροποποιημένες επαφές / διευθύνσεις
|
||||
BoxMyLastBookmarks=Οι %s νεότεροι σελιδοδείκτες μου
|
||||
BoxOldestExpiredServices=Παλαιότερες ενεργές υπηρεσίες που έχουν λήξει
|
||||
@ -76,7 +80,8 @@ NoContractedProducts=Δεν υπάρχουν καταχωρημένα συμβό
|
||||
NoRecordedContracts=Δεν υπάρχουν καταχωρημένα συμβόλαια
|
||||
NoRecordedInterventions=Δεν καταγράφονται παρεμβάσεις
|
||||
BoxLatestSupplierOrders=Τελευταίες παραγγελίες προμηθευτών
|
||||
BoxTitleLatestSupplierOrders=Οι %s τελευταίες παραγγελίες προμηθευτών
|
||||
BoxTitleLatestSupplierOrders=Last %s supplier orders
|
||||
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Last %s modified supplier orders
|
||||
NoSupplierOrder=Δεν υπάρχουν καταχωρημένες παραγγελίες προμηθευτών
|
||||
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Τιμολόγια πελατών ανά μήνα
|
||||
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Τιμολόγια προμηθευτών ανά μήνα
|
||||
|
||||
@ -9,9 +9,9 @@ Prospect=Προοπτική
|
||||
Prospects=Προοπτικές
|
||||
DeleteAction=Διαγραφή Ενέργειας/Εργασίας
|
||||
NewAction=Νέα Ενέργεια/Εργασία
|
||||
AddAction=Προσθήκη Ενέργειας/Εργασίας
|
||||
AddAnAction=Προσθήκη Ενέργειας/Εργασίας
|
||||
AddActionRendezVous=Προσθήκη Συνάντησης
|
||||
AddAction=Δημιουργία συμβάντος/εργασίας
|
||||
AddAnAction=Δημιουργία συμβάντος/εργασίας
|
||||
AddActionRendezVous=Δημιουργήστε μια εκδήλωση ραντεβού
|
||||
Rendez-Vous=Συναντήσεις
|
||||
ConfirmDeleteAction=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε την ενέργεια;
|
||||
CardAction=Καρτέλα Ενέργειας
|
||||
@ -44,8 +44,8 @@ DoneActions=Ολοκληρωμένες Ενέργειες
|
||||
DoneActionsFor=Ολοκληρωμένες Ενέργειες γιά %s
|
||||
ToDoActions=Ημιτελείς Ενέργειες
|
||||
ToDoActionsFor=Ημιτελείς Ενέργειες για %s
|
||||
SendPropalRef=Αποστολή εμπορικής προσφοράς %s
|
||||
SendOrderRef=Αποστολή παραγγελίας %s
|
||||
SendPropalRef=Υποβολή των προσφορών %s
|
||||
SendOrderRef=Υποβολή της παραγγελίας %s
|
||||
StatusNotApplicable=Δεν ισχύει
|
||||
StatusActionToDo=Να γίνουν
|
||||
StatusActionDone=Ολοκληρωμένη
|
||||
@ -62,7 +62,7 @@ LastProspectContactDone=Η επικοινωνία έγινε
|
||||
DateActionPlanned=Ημερ. προγραμματισμού
|
||||
DateActionDone=Ημερ. ολοκλήρωσης
|
||||
ActionAskedBy=Η ενέργεια ζητήθηκε από
|
||||
ActionAffectedTo=Η ενέργεια αφορά τον/την
|
||||
ActionAffectedTo=Εκδήλωση που ανήκει
|
||||
ActionDoneBy=Η ενέργεια έγινε από τον/την
|
||||
ActionUserAsk=Καταγράφηκε από τον/την
|
||||
ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Εάν το πεδίο '<b>Date done</b>' είναι γεμάτο, η ενέργεια έχει αρχίσει (ή έχει τελειώσει), οπότε το πεδίο '<b>Status</b>' δεν μπορεί να είναι 0%%.
|
||||
|
||||
@ -197,10 +197,6 @@ CalculationRuleDescSupplier=σύμφωνα με τον προμηθευτή, ε
|
||||
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Αναφορά του κύκλου εργασιών ανά προϊόν, όταν χρησιμοποιείτε <b>ταμειακής λογιστικής</b> mode is not relevant. Η αναφορά αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν χρησιμοποιείτε <b>λογιστικής δέσμευσης</b> τρόπος (ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση της μονάδας λογιστικής).
|
||||
CalculationMode=Τρόπο υπολογισμού
|
||||
AccountancyJournal=Λογιστικος Κωδικός περιοδικό
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Προ επιλεγμένος κωδικός λογιστικής για αγορά των προϊόντων
|
||||
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Προεπιλεγμένος κωδικός λογιστικής για πώληση προϊόντων
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Προεπιλεγμένος κωδικός λογιστικής για αγορές υπηρεσιών
|
||||
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Προεπιλεγμένος κωδικός λογιστικής για πώληση υπηρεσιών
|
||||
ACCOUNTING_VAT_ACCOUNT=Προεπιλεγμένος κωδικός λογιστικής για την είσπραξη του ΦΠΑ
|
||||
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Προεπιλεγμένος κωδικός λογιστικής για την καταβολή του ΦΠΑ
|
||||
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Κωδικός Λογιστικής από προεπιλογή για πελάτες
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
|
||||
ContractsArea=Περιοχή Συμβολαίων
|
||||
ListOfContracts=Λίστα Συμβολαίων
|
||||
LastModifiedContracts=Last %s modified contracts
|
||||
LastModifiedContracts=Τελευταίες τροποποιημένες συμβάσεις %s
|
||||
AllContracts=Όλα τα συμβόλαια
|
||||
ContractCard=Κάρτέλα Συμβολαίου
|
||||
ContractStatus=Κατάσταση συμβολαίου
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ ListOfRunningContractsLines=List of running contract lines
|
||||
ListOfRunningServices=Λίστα τρέχουσων υπηρεσιών
|
||||
NotActivatedServices=Inactive services (among validated contracts)
|
||||
BoardNotActivatedServices=Υπηρεσίες προς ενεργοποίηση σε επικυρωμένα συμβόλαια
|
||||
LastContracts=Last % contracts
|
||||
LastContracts=Τελευταίες συμβάσεις %s
|
||||
LastActivatedServices=Last %s activated services
|
||||
LastModifiedServices=Last %s modified services
|
||||
EditServiceLine=Edit service line
|
||||
@ -91,6 +91,7 @@ ListOfServicesToExpire=Κατάλογος Υπηρεσιών προς λήξει
|
||||
NoteListOfYourExpiredServices=Αυτή η λίστα περιέχει μόνο τις υπηρεσίες των συμβάσεων για λογαριασμό ΠΕΛ./ΠΡΟΜ. που συνδέονται ως εκπρόσωπος πώληση.
|
||||
StandardContractsTemplate=Οι πρότυπες συμβάσεις
|
||||
ContactNameAndSignature=Για %s, το όνομα και η υπογραφή:
|
||||
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Only lines with type "Service" will be cloned.
|
||||
|
||||
##### Types de contacts #####
|
||||
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Σύμβαση πώλησης υπογραφή εκπροσώπου
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ CronExplainHowToRunUnix=Σχετικά με το περιβάλλον Unix θα
|
||||
CronExplainHowToRunWin=Στο Microsoft (tm) των Windows environement, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα εργαλεία Προγραμματισμένη εργασία ώστε να εκτελεστεί μια γραμμή εντολών κάθε λιγα λεπτά
|
||||
# Menu
|
||||
CronJobs=Προγραμματισμένες εργασίες
|
||||
CronListActive=List of active/scheduled jobs
|
||||
CronListActive=Λίστα ενεργών/προγραμματισμένων εργασιών
|
||||
CronListInactive=Λίστα με τις απενεργοποιημένες εργασίες
|
||||
# Page list
|
||||
CronDateLastRun=Τελευταία εκτέλεση
|
||||
|
||||
@ -23,4 +23,6 @@ GoodStatusDeclaration=Παραδόθηκαν τα παραπάνω σε καλή
|
||||
Deliverer=Διανομέας :
|
||||
Sender=Αποστολέας
|
||||
Recipient=Παραλήπτης
|
||||
# ErrorStockIsNotEnough=There's not enough stock
|
||||
ErrorStockIsNotEnough=Δεν υπάρχει αρκετό απόθεμα
|
||||
Shippable=Για Αποστολή
|
||||
NonShippable=Δεν αποστέλλονται
|
||||
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ ErrorSupplierCodeRequired=Κωδικός προμηθευτή που απαιτ
|
||||
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Κωδικός προμηθευτή που ήδη χρησιμοποιείται
|
||||
ErrorBadParameters=Λάθος παράμετρος
|
||||
ErrorBadValueForParameter=%s Λάθος τιμή για την παράμετρο λάθος %s
|
||||
ErrorBadImageFormat=Το αρχείο εικόνας δεν έχει μια μορφή που υποστηρίζεται
|
||||
ErrorBadImageFormat=Το αρχείο εικόνας δεν έχει μια υποστηριζόμενη μορφή (Η PHP σας δεν υποστηρίζει λειτουργίες για να μετατρέψετε τις εικόνες αυτής της μορφής)
|
||||
ErrorBadDateFormat=«%s« Αξία έχει λάθος μορφή ημερομηνίας
|
||||
ErrorWrongDate=Η ημερομηνία δεν είναι σωστή!
|
||||
ErrorFailedToWriteInDir=Αποτυχία εγγραφής στο %s κατάλογο
|
||||
@ -114,6 +114,7 @@ ErrorLoginDoesNotExists=Χρήστης με <b>%s</b> login δεν θα μπορ
|
||||
ErrorLoginHasNoEmail=Αυτός ο χρήστης δεν έχει τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επεξεργασία ματαιώθηκε.
|
||||
ErrorBadValueForCode=Κακό αξία για τον κωδικό ασφαλείας. Δοκιμάστε ξανά με νέα τιμή ...
|
||||
ErrorBothFieldCantBeNegative=Πεδία %s %s και δεν μπορεί να είναι τόσο αρνητικές όσο
|
||||
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Η ποσότητα στην γραμμή στα τιμολόγια των πελατών δεν μπορεί να είναι αρνητική
|
||||
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Λογαριασμό χρήστη <b>%s</b> χρησιμοποιείται για την εκτέλεση του web server δεν έχει άδεια για τη συγκεκριμένη
|
||||
ErrorNoActivatedBarcode=Δεν ενεργοποιείται τύπου barcode
|
||||
ErrUnzipFails=Failed to unzip %s with ZipArchive
|
||||
@ -137,6 +138,24 @@ ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Σφάλμα, το μέλος
|
||||
ErrorThereIsSomeDeliveries=Σφάλμα υπάρχουν κάποιες παραδόσεις που συνδέονται με την εν λόγω αποστολή. Η διαγραφή απορρίφθηκε.
|
||||
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια πληρωμή με τραπεζική συναλλαγή που είχε φτάσει σε συμβιβασμό
|
||||
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια πληρωμή που σχετίζεται με ένα τουλάχιστον τιμολόγιο με καθεστώς πληρωμένο
|
||||
ErrorPriceExpression1=Cannot assign to constant '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression2=Cannot redefine built-in function '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression3=Undefined variable '%s' in function definition
|
||||
ErrorPriceExpression4=Illegal character '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression5=Unexpected '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression6=Wrong number of arguments (%s given, %s expected)
|
||||
ErrorPriceExpression8=Unexpected operator '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression9=An unexpected error occured
|
||||
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
|
||||
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression14=Division by zero
|
||||
ErrorPriceExpression17=Undefined variable '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression19=Expression not found
|
||||
ErrorPriceExpression20=Empty expression
|
||||
ErrorPriceExpression21=Empty result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpression22=Negative result '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionInternal=Internal error '%s'
|
||||
ErrorPriceExpressionUnknown=Unknown error '%s'
|
||||
|
||||
# Warnings
|
||||
WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined
|
||||
|
||||
@ -2,4 +2,4 @@
|
||||
ExternalSiteSetup=Ρύθμιση συνδέσμου σε εξωτερικό website
|
||||
ExternalSiteURL=Εξωτερικές διεύθυνσης URL ιστοσελίδας
|
||||
ExternalSiteModuleNotComplete=Το Module Εξωτερικά Site δεν έχει ρυθμιστεί σωστά.
|
||||
ExampleMyMenuEntry=My menu entry
|
||||
ExampleMyMenuEntry=Καταχώρηση του μενού μου
|
||||
|
||||
@ -85,8 +85,7 @@ SubscriptionLateShort=Καθυστ.
|
||||
SubscriptionNotReceivedShort=Never received
|
||||
ListOfSubscriptions=List of subscriptions
|
||||
SendCardByMail=Send card by Email
|
||||
AddMember=Προσθήκη μέλους
|
||||
MemberType=Τύπος μέλους
|
||||
AddMember=Δημιουργία μέλους
|
||||
NoTypeDefinedGoToSetup=Νέος τύπος μέλους. Πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις -> Τύποι μελών
|
||||
NewMemberType=Νέος τύπος μέλους
|
||||
WelcomeEMail=Welcome e-mail
|
||||
@ -126,7 +125,7 @@ Date=Date
|
||||
DateAndTime=Date and time
|
||||
PublicMemberCard=Member public card
|
||||
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=Member not or no more expected to subscribe
|
||||
AddSubscription=Add subscription
|
||||
AddSubscription=Δημιουργία εγγραφής
|
||||
ShowSubscription=Show subscription
|
||||
MemberModifiedInDolibarr=Member modified in Dolibarr
|
||||
SendAnEMailToMember=Send information email to member
|
||||
@ -171,6 +170,8 @@ LastSubscriptionAmount=Τελευταία ποσό συνδρομής
|
||||
MembersStatisticsByCountries=Μέλη στατιστικές ανά χώρα
|
||||
MembersStatisticsByState=Τα μέλη στατιστικών στοιχείων από πολιτεία / επαρχία
|
||||
MembersStatisticsByTown=Τα μέλη στατιστικών στοιχείων από την πόλη
|
||||
MembersStatisticsByRegion=Στατιστικά Μελών ανά περιοχή
|
||||
MemberByRegion=Μέλη ανά περιοχή
|
||||
NbOfMembers=Αριθμός μελών
|
||||
NoValidatedMemberYet=Δεν επικυρώνονται τα μέλη βρέθηκαν
|
||||
MembersByCountryDesc=Αυτή η οθόνη σας δείξει στατιστικά στοιχεία σχετικά με τα μέλη από τις χώρες. Graphic εξαρτάται, ωστόσο, στην υπηρεσία της Google online διάγραμμα και είναι διαθέσιμο μόνο αν μια σύνδεση στο Διαδίκτυο είναι λειτουργεί.
|
||||
@ -202,3 +203,4 @@ MembersByNature=Μέλη εκ φύσεως
|
||||
VATToUseForSubscriptions=Συντελεστή ΦΠΑ που θα χρησιμοποιηθεί για τις συνδρομές
|
||||
NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
|
||||
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Στείλτε e-mail για να προειδοποιήσει όταν Dolibarr λάβετε μια επιβεβαίωση της μια επικυρωμένη πληρωμής για την εγγραφή
|
||||
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Το προϊόν χρησιμοποιείται για τη γραμμή από συνδρομές στο τιμολόγιο: %s
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ ShippingExist=Μια αποστολή, υπάρχει
|
||||
DraftOrWaitingApproved=Draft or approved not yet ordered
|
||||
DraftOrWaitingShipped=Draft or validated not yet shipped
|
||||
MenuOrdersToBill=Παραγγελίες προς χρέωση
|
||||
MenuOrdersToBill2=Billable orders
|
||||
MenuOrdersToBill2=Χρεώσιμες παραγγελίες
|
||||
SearchOrder=Εύρεση παραγγελίας
|
||||
SearchACustomerOrder=Αναζητήστε μία παραγγελία πελάτη
|
||||
ShipProduct=Ship product
|
||||
|
||||
@ -35,6 +35,6 @@ MessageKO=Μήνυμα για την ακύρωση σελίδα επιστρο
|
||||
NewPayboxPaymentReceived=Νέα πληρωμή Paybox που λήφθηκε
|
||||
NewPayboxPaymentFailed=Νέα πληρωμή Paybox προσπάθησαν αλλά απέτυχαν
|
||||
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Στείλτε e-mail προειδοποιήσεις μετά από πληρωμή (επιτυχία ή όχι)
|
||||
PAYBOX_PBX_SITE=Value for PBX SITE
|
||||
PAYBOX_PBX_RANG=Value for PBX Rang
|
||||
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=Value for PBX ID
|
||||
PAYBOX_PBX_SITE=Τιμή για PBX SITE
|
||||
PAYBOX_PBX_RANG=Τιμή για PBX Rang
|
||||
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=Τιμή για PBX ID
|
||||
|
||||
@ -80,12 +80,12 @@ ContractStatusClosed=Κλειστό
|
||||
ContractStatusRunning=Ενεργό
|
||||
ContractStatusExpired=Ληγμένο
|
||||
ContractStatusOnHold=Ανενεργό
|
||||
ContractStatusToRun=To get running
|
||||
ContractStatusToRun=Για να πάρετε την εκτέλεση
|
||||
ContractNotRunning=Το Συμβόλαιο είναι Ανενεργό
|
||||
ErrorProductAlreadyExists=Ένα προϊόν με κωδικό %s υπάρχει ήδη.
|
||||
ErrorProductBadRefOrLabel=Λάθος τιμή για την αναφορά ή την ετικέτα.
|
||||
ErrorProductClone=Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την προσπάθεια για την κλωνοποίηση του προϊόντος ή της υπηρεσίας.
|
||||
ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=Error Price Can't Be Lower Than Minimum Price.
|
||||
ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=Σφάλμα η τιμή δεν μπορεί να είναι χαμηλότερη από την ελάχιστο τιμή.
|
||||
Suppliers=Προμηθευτές
|
||||
SupplierRef=Κωδ. Προμηθευτή
|
||||
ShowProduct=Εμφάνιση προϊόντων
|
||||
@ -117,12 +117,12 @@ ServiceLimitedDuration=Εάν το προϊόν είναι μια υπηρεσί
|
||||
MultiPricesAbility=Πολλά επίπεδα των τιμών ανά προϊόν/υπηρεσία
|
||||
MultiPricesNumPrices=Αριθμός τιμής
|
||||
MultiPriceLevelsName=Κατηγορίες τιμών
|
||||
AssociatedProductsAbility=Ενεργοποίηση υποπροϊόντων
|
||||
AssociatedProducts=Υποπροϊόντα
|
||||
AssociatedProductsNumber=Πλήθος προϊόντων που συνθέτουν αυτό το προϊόν
|
||||
ParentProductsNumber=Αριθμός προϊόντος μητρικής
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual product
|
||||
AssociatedProductsAbility=Ενεργοποίηση της δυνατότητας εικονικών πακέτων
|
||||
AssociatedProducts=Πακέτο προϊόντων
|
||||
AssociatedProductsNumber=Number of products composing this virtual package product
|
||||
ParentProductsNumber=Number of parent packaging product
|
||||
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=If 0, this product is not a virtual package product
|
||||
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=If 0, this product is not used by any virtual package product
|
||||
EditAssociate=Συσχέτιση
|
||||
Translation=Μετάφραση
|
||||
KeywordFilter=Φίλτρο λέξης-κλειδιού
|
||||
@ -132,7 +132,7 @@ AddDel=Προσθήκη/Διαγραφή
|
||||
Quantity=Ποσότητα
|
||||
NoMatchFound=Δεν βρέθηκε κατάλληλη εγγραφή
|
||||
ProductAssociationList=Κατάλογος των σχετικών προϊόντων / υπηρεσιών: το όνομα του προϊόντος / υπηρεσίας (επηρεάζονται ποσότητα)
|
||||
ProductParentList=Κατάλογος των προϊόντων / υπηρεσιών με αυτό το προϊόν ως συστατικό
|
||||
ProductParentList=List of package products/services with this product as a component
|
||||
ErrorAssociationIsFatherOfThis=Ένα από τα προϊόντα που θα επιλεγούν είναι γονέας με την τρέχουσα προϊόν
|
||||
DeleteProduct=Διαγραφή προϊόντος/υπηρεσίας
|
||||
ConfirmDeleteProduct=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το προϊόν / υπηρεσία;
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ CloneProduct=Κλώνοποίηση προϊόντος ή υπηρεσίας
|
||||
ConfirmCloneProduct=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλωνοποιήσει το προϊόν ή την υπηρεσία <b>%s;</b>
|
||||
CloneContentProduct=Κλώνος όλες τις κύριες πληροφορίες του προϊόντος / υπηρεσίας
|
||||
ClonePricesProduct=Κλώνος κύριες πληροφορίες και τιμές
|
||||
CloneCompositionProduct=Εικονικός κλώνος προϊόντων/υπηρεσιών
|
||||
CloneCompositionProduct=Clone packaged product/services
|
||||
ProductIsUsed=Μεταχειρισμένο
|
||||
NewRefForClone=Ref. of new product/service
|
||||
CustomerPrices=Τιμές πελατών
|
||||
@ -240,5 +240,10 @@ PricingRule=Κανόνες τιμολόγησης
|
||||
AddCustomerPrice=Προσθέστε τιμή των πελατών
|
||||
ForceUpdateChildPriceSoc=Ορισμός ίδιας τιμής για τις θυγατρικές του πελάτη
|
||||
PriceByCustomerLog=Τιμή ανά πελάτη log
|
||||
MinimumPriceLimit=Minimum price can't be lower that %s
|
||||
MinimumRecommendedPrice=Minimum recommended price is : %s
|
||||
MinimumPriceLimit=Ελάχιστη τιμή δεν μπορεί να είναι μικρότερη από %s
|
||||
MinimumRecommendedPrice=Ελάχιστη συνιστώμενη τιμή είναι: %s
|
||||
PriceExpressionEditor=Επεξεργαστής συνάρτησης τιμών
|
||||
PriceExpressionSelected=Επιλογή συνάρτησης τιμών
|
||||
PriceExpressionEditorHelp="price = 2 + 2" or "2 + 2" for setting the price<br>ExtraFields are variables like "#options_myextrafieldkey# * 2"<br>There are special variables like #quantity# and #tva_tx#<br>Use ; to separate expressions
|
||||
PriceMode=Price mode
|
||||
PriceNumeric=Αριθμός
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ TasksDesc=Η άποψη αυτή παρουσιάζει όλα τα έργα κ
|
||||
Myprojects=Τα έργα μου
|
||||
ProjectsArea=Περιοχή Έργων
|
||||
NewProject=Νέο Έργο
|
||||
AddProject=Προσθήκη Έργου
|
||||
AddProject=Δημιουργία έργου
|
||||
DeleteAProject=Διαγραφή Έργου
|
||||
DeleteATask=Διαγραφή Εργασίας
|
||||
ConfirmDeleteAProject=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το έργο;
|
||||
@ -36,6 +36,8 @@ TaskTimeSpent=Ο χρόνος που δαπανάται σε εργασίες
|
||||
TaskTimeUser=Χρήστης
|
||||
TaskTimeNote=Σημείωση
|
||||
TaskTimeDate=Ημερομηνία
|
||||
TasksOnOpenedProject=Tasks on opened projects
|
||||
WorkloadNotDefined=Workload not defined
|
||||
NewTimeSpent=Νέος χρόνος που δαπανάται
|
||||
MyTimeSpent=Ο χρόνος μου πέρασε
|
||||
MyTasks=Οι Εργασίες μου
|
||||
@ -45,7 +47,7 @@ TaskDateStart=Ημερομηνία έναρξης εργασιών
|
||||
TaskDateEnd=Ημερομηνία λήξης εργασιών
|
||||
TaskDescription=Περιγραφή των εργασιών
|
||||
NewTask=Νέα Εργασία
|
||||
AddTask=Προσθήκη Εργασίας
|
||||
AddTask=Δημιουργία εργασίας
|
||||
AddDuration=Προσθήκη Διάρκειας
|
||||
Activity=Δραστηριότητα
|
||||
Activities=Εργασίες/Δραστηριότητες
|
||||
|
||||
@ -31,6 +31,4 @@ ConfirmDeleteResource=Επιβεβαιώστε την διαγραφή αυτο
|
||||
RessourceSuccessfullyDeleted=Ο Πόρος διαγράφηκε με επιτυχία
|
||||
DictionaryResourceType=Το είδος των πόρων
|
||||
|
||||
DictionaryEMailTemplates=Μοντέλα των Emails
|
||||
|
||||
SelectResource=Επιλέξτε πόρο
|
||||
|
||||
@ -61,8 +61,8 @@ ShipmentCreationIsDoneFromOrder=Προς το παρόν, η δημιουργί
|
||||
RelatedShippings=Σχετικές αποστολές
|
||||
ShipmentLine=Σειρά αποστολής
|
||||
CarrierList=Κατάλογος των μεταφορέων
|
||||
SendingRunning=Product from customer order already sent
|
||||
SuppliersReceiptRunning=Product from supplier order already received
|
||||
SendingRunning=Προϊόν από παραγγελία του πελάτη που έχει ήδη αποσταλεί
|
||||
SuppliersReceiptRunning=Προϊόν από παραγγελία προμηθευτή έχει ληφθεί
|
||||
|
||||
# Sending methods
|
||||
SendingMethodCATCH=Πιάσε τον πελάτη
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ Trips=Ταξίδια
|
||||
TripsAndExpenses=Ταξίδια και έξοδα
|
||||
TripsAndExpensesStatistics=Στατιστικά ταξιδιών και εξόδων
|
||||
TripCard=Καρτέλα ταξιδιού
|
||||
AddTrip=Προσθήκη ταξιδιού
|
||||
AddTrip=Δημιουργία ταξιδιού
|
||||
ListOfTrips=Λίστα ταξιδιών
|
||||
ListOfFees=Λίστα φόρων
|
||||
NewTrip=Νέο ταξίδι
|
||||
@ -19,4 +19,4 @@ TF_TRIP=Ταξίδι
|
||||
ListTripsAndExpenses=Λίστα ταξιδιών και εξόδων
|
||||
ExpensesArea=Ταξίδια και έξοδα περιοχή
|
||||
SearchATripAndExpense=Αναζήτηση ένα ταξίδι και τα έξοδα
|
||||
ClassifyRefunded=Classify 'Refunded'
|
||||
ClassifyRefunded=Ταξινομήστε «επιστραφεί»
|
||||
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@ UserDisabled=User %s disabled
|
||||
UserEnabled=User %s activated
|
||||
UserDeleted=User %s removed
|
||||
NewGroupCreated=Group %s created
|
||||
GroupModified=Group %s modified
|
||||
GroupModified=Ομάδα %s τροποποιημένη
|
||||
GroupDeleted=Group %s removed
|
||||
ConfirmCreateContact=Are you sure you want to create a Dolibarr account for this contact ?
|
||||
ConfirmCreateLogin=Are you sure you want to create a Dolibarr account for this member ?
|
||||
|
||||
@ -79,10 +79,11 @@ CreditDate=Πιστωτικές με
|
||||
WithdrawalFileNotCapable=Unable to generate withdrawal receipt file for your country %s (Your country is not supported)
|
||||
ShowWithdraw=Εμφάνιση Ανάληψη
|
||||
IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Ωστόσο, εάν το τιμολόγιο δεν έχει τουλάχιστον μία πληρωμή απόσυρσης ακόμη σε επεξεργασία, δεν θα πρέπει να οριστεί ως καταβληθέν θα επιτρέψει εκ των προτέρων την απόσυρση από την διαχείριση.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=Αυτή η καρτέλα σας επιτρέπει να ζητήσετε μια πάγια εντολή. Από τη στιγμή που έχει ολοκληρωθεί, μπορείτε να πληκτρολογήσετε την πληρωμή για να κλείσει το τιμολόγιο.
|
||||
DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once donee, go into menu Bank->Withdrawal to manage the standing order. When standing order is closed, payment on invoice will be automatically recorded, and invoice closed if remainder to pay is null.
|
||||
WithdrawalFile=Απόσυρση αρχείο
|
||||
SetToStatusSent=Ρυθμίστε την κατάσταση "αποστολή αρχείου"
|
||||
ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Αυτό θα ισχύει επίσης για τις πληρωμές προς τα τιμολόγια και θα τα χαρακτηρίσουν ως "Πληρωμένα"
|
||||
StatisticsByLineStatus=Statistics by status of lines
|
||||
|
||||
### Notifications
|
||||
InfoCreditSubject=Η πληρωμή των πάγιων %s ώστε από την τράπεζα
|
||||
|
||||
@ -29,6 +29,7 @@ ActionsToDoBy=Eventos asignados a
|
||||
ActionsDoneBy=Eventos realizados por
|
||||
ActionsForUser=Acontecimientos del usuario
|
||||
ActionsForUsersGroup=Acontecimientos de todos los usuarios del grupo
|
||||
ActionAssignedTo=Event assigned to
|
||||
AllMyActions= Todos mis eventos/tareas
|
||||
AllActions= Todos los eventos/tareas
|
||||
ViewList=Vista listado
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user