diff --git a/htdocs/fichinter/fichinter.class.php b/htdocs/fichinter/fichinter.class.php
index 00302446d09..606ef88a108 100644
--- a/htdocs/fichinter/fichinter.class.php
+++ b/htdocs/fichinter/fichinter.class.php
@@ -48,7 +48,7 @@ class Fichinter extends CommonObject
     var $date;
     var $duree;
     var $description
-    var $note_prive;
+    var $note_private;
     var $note_public;
     var $projet_id;
 
diff --git a/mysql/migration/2.1.0-2.2.0.sql b/mysql/migration/2.1.0-2.2.0.sql
index 34bc5d813f2..52a181e2040 100644
--- a/mysql/migration/2.1.0-2.2.0.sql
+++ b/mysql/migration/2.1.0-2.2.0.sql
@@ -684,4 +684,4 @@ insert into llx_c_type_contact(rowid, element, source, code, libelle, active ) v
 
 ALTER TABLE llx_fichinter CHANGE note description text DEFAULT NULL;
 ALTER TABLE llx_fichinter ADD COLUMN note_private text DEFAULT NULL after description;
-ALTER TABLE llx_fichinter ADD COLUMN note_public text DEFAULT NULL after note_prive;
\ No newline at end of file
+ALTER TABLE llx_fichinter ADD COLUMN note_public text DEFAULT NULL after note_private;
\ No newline at end of file