Trad: More accurate trad

This commit is contained in:
Juanjo Menent 2011-07-22 15:25:28 +00:00
parent 184bc7e0f8
commit d3ec43ca7d
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -109,8 +109,8 @@ PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset amb Greenwich (segons)
ClientOffsetWithGreenwich=Offset client/navegador amb Greenwich (segons) ClientOffsetWithGreenwich=Offset client/navegador amb Greenwich (segons)
DaylingSavingTime=Horari d'estiu (usuari) DaylingSavingTime=Horari d'estiu (usuari)
CurrentHour=Hora PHP (servidor) CurrentHour=Hora PHP (servidor)
CompanyTZ=Zona Horària empresa (casa mare) CompanyTZ=Zona Horària empresa (seu central)
CompanyHour=Hora empresa (casa mare) CompanyHour=Hora empresa (seu central)
CurrentSessionTimeOut=Time out sessió actual CurrentSessionTimeOut=Time out sessió actual
OSEnv=Entorn SO OSEnv=Entorn SO
Box=Panell Box=Panell

View File

@ -109,8 +109,8 @@ PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset servidor con Greenwich (segundos)
ClientOffsetWithGreenwich=Offset cliente/navegador con Greenwich (segundos) ClientOffsetWithGreenwich=Offset cliente/navegador con Greenwich (segundos)
DaylingSavingTime=Horario de verano (usuario) DaylingSavingTime=Horario de verano (usuario)
CurrentHour=Hora PHP (servidor) CurrentHour=Hora PHP (servidor)
CompanyTZ=Zona Horaria empresa (casa madre) CompanyTZ=Zona Horaria empresa (sede central)
CompanyHour=Hora empresa (casa madre) CompanyHour=Hora empresa (sede central)
CurrentSessionTimeOut=Time out sesión actual CurrentSessionTimeOut=Time out sesión actual
OSEnv=Entorno SO OSEnv=Entorno SO
Box=Panel Box=Panel