From d699fcb1c03de6a14075bf46c05176330a524735 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
Date: Wed, 27 Apr 2005 22:10:09 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Trad:=20Traduction=20module=20d=E9placement?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 htdocs/compta/deplacement/index.php   |  1 +
 htdocs/compta/deplacement/pre.inc.php | 16 +++++++++-------
 htdocs/compta/pre.inc.php             | 10 ++++++----
 3 files changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/htdocs/compta/deplacement/index.php b/htdocs/compta/deplacement/index.php
index 14aa13bd087..be9bee9f238 100644
--- a/htdocs/compta/deplacement/index.php
+++ b/htdocs/compta/deplacement/index.php
@@ -32,6 +32,7 @@ require("../../tva.class.php");
 
 $langs->load("companies");
 $langs->load("users");
+$langs->load("trips");
 
 
 llxHeader();
diff --git a/htdocs/compta/deplacement/pre.inc.php b/htdocs/compta/deplacement/pre.inc.php
index b91c1f2aabb..15d1dbc438c 100644
--- a/htdocs/compta/deplacement/pre.inc.php
+++ b/htdocs/compta/deplacement/pre.inc.php
@@ -20,6 +20,13 @@
  * $Source$
  *
  */
+
+/**   
+      \file   	    htdocs/compta/deplacement/pre.inc.php
+      \ingroup      deplacement
+      \brief  	    Fichier gestionnaire du menu deplacement
+*/
+
 require("../../main.inc.php");
 require("./deplacement.class.php");
 
@@ -30,17 +37,12 @@ $deplacement_type[0] = "voiture";
 function llxHeader($head = "") {
   global $user, $conf, $langs;
 
-
-  /*
-   *
-   *
-   */
   top_menu($head);
 
   $menu = new Menu();
 
-  $menu->add("index.php","Déplacements");
-  $menu->add_submenu("fiche.php?action=create","Nouveau déplacement");
+  $menu->add("index.php",$langs->trans("Trips"));
+  $menu->add_submenu("fiche.php?action=create",$langs->trans("NewTrip"));
 
   left_menu($menu->liste);
 }
diff --git a/htdocs/compta/pre.inc.php b/htdocs/compta/pre.inc.php
index afecbe5c2eb..9e4dfeafed8 100644
--- a/htdocs/compta/pre.inc.php
+++ b/htdocs/compta/pre.inc.php
@@ -22,13 +22,14 @@
  */
 
 /**   
-      \file   	htdocs/compta/pre.inc.php
-      \ingroup    compta
-      \brief  	Fichier gestionnaire du menu compta
+      \file   	    htdocs/compta/pre.inc.php
+      \ingroup      compta
+      \brief  	    Fichier gestionnaire du menu compta
 */
 
 require("../main.inc.php");
 
+
 function llxHeader($head = "", $title="", $help_url='')
 {
   global $user, $conf, $langs;
@@ -92,7 +93,8 @@ function llxHeader($head = "", $title="", $help_url='')
 
   if ($conf->deplacement->enabled && $user->societe_id == 0)
     {
-      $menu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/deplacement/", "Déplacement");
+      $langs->load("trips");
+      $menu->add(DOL_URL_ROOT."/compta/deplacement/", $langs->trans("Trips"));
     }
 
   if ($conf->compta->enabled && $conf->compta->tva && $user->societe_id == 0)