diff --git a/htdocs/core/boxes/box_clients.php b/htdocs/core/boxes/box_clients.php
index e6cd2ede39e..5ef627e1ced 100644
--- a/htdocs/core/boxes/box_clients.php
+++ b/htdocs/core/boxes/box_clients.php
@@ -59,7 +59,7 @@ class box_clients extends ModeleBoxes
 		// disable box for such cases
 		if (! empty($conf->global->SOCIETE_DISABLE_CUSTOMERS)) $this->enabled=0;	// disabled by this option
 
-		$this->hidden = ! ($user->rights->societe->lire);
+		$this->hidden = ! ($user->rights->societe->lire && empty($user->socid));
 	}
 
 	/**
diff --git a/htdocs/core/boxes/box_fournisseurs.php b/htdocs/core/boxes/box_fournisseurs.php
index bac582a4534..d9d41fd3d4f 100644
--- a/htdocs/core/boxes/box_fournisseurs.php
+++ b/htdocs/core/boxes/box_fournisseurs.php
@@ -55,7 +55,7 @@ class box_fournisseurs extends ModeleBoxes
 
         $this->db=$db;
 
-        $this->hidden=! ($user->rights->societe->lire);
+        $this->hidden=! ($user->rights->societe->lire && empty($user->socid));
     }
 
     /**
diff --git a/htdocs/core/boxes/box_prospect.php b/htdocs/core/boxes/box_prospect.php
index 098ea813e44..d3b24782d83 100644
--- a/htdocs/core/boxes/box_prospect.php
+++ b/htdocs/core/boxes/box_prospect.php
@@ -61,7 +61,7 @@ class box_prospect extends ModeleBoxes
 		// disable box for such cases
 		if (! empty($conf->global->SOCIETE_DISABLE_PROSPECTS)) $this->enabled=0;	// disabled by this option
 
-		$this->hidden=! ($user->rights->societe->lire);
+		$this->hidden=! ($user->rights->societe->lire && empty($user->socid));
 	}
 
 	/**