diff --git a/htdocs/compta/index.php b/htdocs/compta/index.php
index 30a9e25f830..2b85b95053d 100644
--- a/htdocs/compta/index.php
+++ b/htdocs/compta/index.php
@@ -306,8 +306,9 @@ if ($conf->facture->enabled)
$i++;
}
$var=!$var;
- print "| Total : | ".price($total)." | ".price($total_ttc)." | ".price($totalam)." |
";
- print '| Reste à encaisser : '.price($total_ttc-$totalam).' | |
';
+# print '| '.$langs->trans("Total").': | '.price($total)." | ".price($total_ttc)." | ".price($totalam)." |
";
+# print '| Reste à encaisser: | '.price($total_ttc-$totalam).' | |
';
+ print '| '.$langs->trans("Total").' (Reste à encaisser: '.price($total_ttc-$totalam).') | '.price($total)." | ".price($total_ttc)." | ".price($totalam)." |
";
print "
";
}
$db->free();