diff --git a/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php b/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php
index 0963dbd1001..99db7a0a8c1 100644
--- a/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php
+++ b/htdocs/includes/modules/modSociete.class.php
@@ -101,14 +101,14 @@ class modSociete extends DolibarrModules
     $this->rights[3][3] = 0; // La permission est-elle une permission par défaut
     $this->rights[3][4] = 'supprimer';
     
-    $this->rights[4][0] = 261; // id de la permission
+    $this->rights[4][0] = 262; // id de la permission
     $this->rights[4][1] = 'Créer modifier les contacts'; // libelle de la permission
     $this->rights[4][2] = 'w'; // type de la permission (déprécié à ce jour)
     $this->rights[4][3] = 0; // La permission est-elle une permission par défaut
     $this->rights[4][4] = 'contact';
     $this->rights[4][5] = 'creer';
     
-    $this->rights[5][0] = 262; // id de la permission
+    $this->rights[5][0] = 263; // id de la permission
     $this->rights[5][1] = 'Supprimer les contacts'; // libelle de la permission
     $this->rights[5][2] = 'd'; // type de la permission (déprécié à ce jour)
     $this->rights[5][3] = 0; // La permission est-elle une permission par défaut
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index c52a3d31ba3..27226a0db6e 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -204,8 +204,8 @@ Permission253=Modify other users password
 Permission254=Delete or disable other users
 Permission255=Create/modify his own user informations
 Permission256=Modify his own password
-Permission261=Create/modify contacts
-Permission262=Delete contacts
+Permission262=Create/modify contacts
+Permission263=Delete contacts
 Permission300=Read bar codes
 Permission301=Create/modify bar codes
 Permission302=Delete bar codes
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 811951d46f4..ee8e223c8c0 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -204,8 +204,8 @@ Permission253=Modifier mot de passe des autres utilisateurs
 Permission254=Supprimer ou désactiver les autres utilisateurs
 Permission255=Créer/modifier ses propres infos utilisateur
 Permission256=Modifier son propre mot de passe
-Permission261=Créer/modifier les contacts
-Permission262=Supprimer les contacts
+Permission262=Créer/modifier les contacts
+Permission263=Supprimer les contacts
 Permission300=Consulter les codes barres
 Permission301=Créer/modifier les codes barres
 Permission302=Supprimer les codes barres