From da41b06636413a84394cb90c4a51a1e348329cba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
Date: Sun, 17 Jan 2010 02:02:08 +0000
Subject: [PATCH] Third party name created from members is kept as it is.

---
 htdocs/societe.class.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/htdocs/societe.class.php b/htdocs/societe.class.php
index 1b13c4eee7c..3351c94ee2c 100644
--- a/htdocs/societe.class.php
+++ b/htdocs/societe.class.php
@@ -2027,7 +2027,7 @@ class Societe extends CommonObject
 		global $conf,$user,$langs;
 
 		$name = !empty($socname)?$socname:$member->societe;
-		if (empty($name)) $name=strtolower($member->nom.' '.$member->prenom);
+		if (empty($name)) $name=trim($member->nom.' '.$member->prenom);
 
 		// Positionne parametres
 		$this->email = $member->email;