diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index aa631cef2db..d3068002d51 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -421,10 +421,12 @@ ProposalsNumberingModules=Commercial proposal numbering modules
 ProposalsPDFModules=Commercial proposal documents models
 ClassifiedInvoiced=Classified invoiced
 ClassifiedInvoicedWithOrder=Classified invoiced proposal at the same time as the order
+HideTreadedPropal=Hide the treated commercial proposals in the list
 ##### Orders #####
 OrdersSetup=Orders' management setup
 OrdersNumberingModules=Orders numbering modules
 OrdersModelModule=Order documents models
+HideTreadedOrders=Hide the treated orders in the list
 ##### Fiche inter #####
 TemplatePDFInterventions=Intervention card documents models
 ##### Clicktodial #####
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 2ec13e638f3..9196873754c 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -421,10 +421,12 @@ ProposalsNumberingModules=Modules de num
 ProposalsPDFModules=Modèles de documents de propositions commerciales
 ClassifiedInvoiced=Classé facturée
 ClassifiedInvoicedWithOrder=Classé facturée la propale en même temps que la commande
+HideTreadedPropal=Cacher les propositions commerciales traitées de la liste
 ##### Orders #####
 OrdersSetup=Configuration du module Commandes
 OrdersNumberingModules=Modules de numérotation des commandes
 OrdersModelModule=Modèles de document des commandes
+HideTreadedOrders=Cacher les commandes traitées de la liste
 ##### Fiche inter #####
 TemplatePDFInterventions=Modèle de documents des fiches d'interventions
 ##### Clicktodial #####