diff --git a/htdocs/includes/modules/modAdherent.class.php b/htdocs/includes/modules/modAdherent.class.php
index 8092c573620..4e094f036db 100644
--- a/htdocs/includes/modules/modAdherent.class.php
+++ b/htdocs/includes/modules/modAdherent.class.php
@@ -162,7 +162,7 @@ class modAdherent extends DolibarrModules
     
         $r++;
         $this->rights[$r][0] = 75;
-        $this->rights[$r][1] = 'Configurer les types et caractéristiques des adherents';
+        $this->rights[$r][1] = 'Configurer les types et attributs des adherents';
         $this->rights[$r][2] = 'w';
         $this->rights[$r][3] = 0;
         $this->rights[$r][4] = 'configurer';
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index c9817956b0b..145a7d93cc8 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -167,7 +167,7 @@ Permission64=Supprimer les interventions
 Permission71=Consulter les fiches adhérents
 Permission72=Créer/modifier les adhérents
 Permission74=Supprimer les adhérents
-Permission75=Configurer les types et caractéristiques des adhérents
+Permission75=Configurer les types et attributs des adhérents
 Permission76=Exporter les données
 Permission78=Consulter les cotisations
 Permission79=Créer/modifier les cotisations
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
index 17c6351b00b..d5b1433218f 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang
@@ -166,8 +166,8 @@ ExportCardToFormat=Exporter fiche au format
 ContactNotLinkedToCompany=Contact non lié à une société
 DolibarrLogin=Login Dolibarr
 NoDolibarrAccess=Pas d'accès Dolibarr
-ExportDataset_company_1=Sociétés/associations et caractéristiques
-ExportDataset_company_2=Contacts et caractéristiques
+ExportDataset_company_1=Tiers (sociétés/institutions) et attributs
+ExportDataset_company_2=Contacts de tiers et attributs
 PriceLevel=Niveau de prix
 DeliveriesAddress=Adresse(s) de livraison
 DeliveryAddress=Adresse de livraison
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/members.lang b/htdocs/langs/fr_FR/members.lang
index d312f2a12ac..370599c963e 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/members.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/members.lang
@@ -90,4 +90,4 @@ FollowingLinksArePublic=Les liens suivants sont des pages accessibles 
 PublicMemberList=Liste des membres publiques
 BlankSubscriptionForm=Formulaire inscription
 MemberPublicLinks=Liens/pages publiques
-ExportDataset_member_1=Adhérentes et caractéristiques
+ExportDataset_member_1=Adhérentes et attributs