diff --git a/htdocs/compta/sociales/class/cchargesociales.class.php b/htdocs/compta/sociales/class/cchargesociales.class.php
index ceace76bba9..c5ec3b24968 100644
--- a/htdocs/compta/sociales/class/cchargesociales.class.php
+++ b/htdocs/compta/sociales/class/cchargesociales.class.php
@@ -46,9 +46,15 @@ class Cchargesociales
 
 	/**
 	 * @var string Label
+	 * @deprecated
 	 */
 	public $libelle;
 
+	/**
+	 * @var string Label
+	 */
+	public $label;
+
 	public $deductible;
 	public $active;
 	public $code;
@@ -107,7 +113,6 @@ class Cchargesociales
 
 		// Insert request
 		$sql = 'INSERT INTO '.MAIN_DB_PREFIX.$this->table_element.'(';
-
 		$sql .= 'libelle,';
 		$sql .= 'deductible,';
 		$sql .= 'active,';
@@ -115,10 +120,7 @@ class Cchargesociales
 		$sql .= 'fk_pays,';
 		$sql .= 'module';
 		$sql .= 'accountancy_code';
-
-
 		$sql .= ') VALUES (';
-
 		$sql .= ' '.(!isset($this->libelle) ? 'NULL' : "'".$this->db->escape($this->libelle)."'").',';
 		$sql .= ' '.(!isset($this->deductible) ? 'NULL' : $this->deductible).',';
 		$sql .= ' '.(!isset($this->active) ? 'NULL' : $this->active).',';
@@ -126,8 +128,6 @@ class Cchargesociales
 		$sql .= ' '.(!isset($this->fk_pays) ? 'NULL' : $this->fk_pays).',';
 		$sql .= ' '.(!isset($this->module) ? 'NULL' : "'".$this->db->escape($this->module)."'").',';
 		$sql .= ' '.(!isset($this->accountancy_code) ? 'NULL' : "'".$this->db->escape($this->accountancy_code)."'");
-
-
 		$sql .= ')';
 
 		$this->db->begin();
@@ -179,7 +179,7 @@ class Cchargesociales
 
 		$sql = 'SELECT';
 		$sql .= " t.id,";
-		$sql .= " t.libelle,";
+		$sql .= " t.libelle as label,";
 		$sql .= " t.deductible,";
 		$sql .= " t.active,";
 		$sql .= " t.code,";
@@ -201,7 +201,8 @@ class Cchargesociales
 
 				$this->id = $obj->id;
 
-				$this->libelle = $obj->libelle;
+				$this->libelle = $obj->label;
+				$this->label = $obj->label;
 				$this->deductible = $obj->deductible;
 				$this->active = $obj->active;
 				$this->code = $obj->code;
@@ -501,6 +502,7 @@ class Cchargesociales
 		$this->id = 0;
 
 		$this->libelle = '';
+		$this->label = '';
 		$this->deductible = '';
 		$this->active = '';
 		$this->code = '';
diff --git a/htdocs/compta/sociales/class/chargesociales.class.php b/htdocs/compta/sociales/class/chargesociales.class.php
index 95e4bd1df77..34f58969a46 100644
--- a/htdocs/compta/sociales/class/chargesociales.class.php
+++ b/htdocs/compta/sociales/class/chargesociales.class.php
@@ -108,6 +108,11 @@ class ChargeSociales extends CommonObject
 	 */
 	public $fk_project;
 
+	/**
+	 * @var int ID
+	 */
+	public $fk_user;
+
 
 	const STATUS_UNPAID = 0;
 	const STATUS_PAID = 1;
@@ -135,7 +140,7 @@ class ChargeSociales extends CommonObject
 		$sql = "SELECT cs.rowid, cs.date_ech";
 		$sql .= ", cs.libelle as label, cs.fk_type, cs.amount, cs.fk_projet as fk_project, cs.paye, cs.periode, cs.import_key";
         $sql .= ", cs.fk_account, cs.fk_mode_reglement, cs.fk_user";
-		$sql .= ", c.libelle";
+		$sql .= ", c.libelle as type_label";
 		$sql .= ', p.code as mode_reglement_code, p.libelle as mode_reglement_libelle';
 		$sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."chargesociales as cs";
 		$sql .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."c_chargesociales as c ON cs.fk_type = c.id";
@@ -158,7 +163,7 @@ class ChargeSociales extends CommonObject
 				$this->lib					= $obj->label;
 				$this->label				= $obj->label;
 				$this->type					= $obj->fk_type;
-				$this->type_label			= $obj->libelle;
+				$this->type_label			= $obj->type_label;
 				$this->fk_account			= $obj->fk_account;
 				$this->mode_reglement_id = $obj->fk_mode_reglement;
 				$this->mode_reglement_code = $obj->mode_reglement_code;
diff --git a/htdocs/compta/sociales/class/paymentsocialcontribution.class.php b/htdocs/compta/sociales/class/paymentsocialcontribution.class.php
index 2f4f772fca0..78cf7e1c22f 100644
--- a/htdocs/compta/sociales/class/paymentsocialcontribution.class.php
+++ b/htdocs/compta/sociales/class/paymentsocialcontribution.class.php
@@ -46,6 +46,11 @@ class PaymentSocialContribution extends CommonObject
 	 */
 	public $picto = 'payment';
 
+	/**
+	 * @var string	Label
+	 */
+	public $label;
+
 	/**
 	 * @var int ID
 	 */
@@ -679,7 +684,7 @@ class PaymentSocialContribution extends CommonObject
 
 		$result = '';
 
-		if (empty($this->ref)) $this->ref = $this->lib;
+		if (empty($this->ref)) $this->ref = $this->label;
 
 		$label = img_picto('', $this->picto).' <u>'.$langs->trans("SocialContributionPayment").'</u>';
 		$label .= '<br><b>'.$langs->trans('Ref').':</b> '.$this->ref;
diff --git a/htdocs/compta/sociales/list.php b/htdocs/compta/sociales/list.php
index a8a71e3e254..ce65dde989b 100644
--- a/htdocs/compta/sociales/list.php
+++ b/htdocs/compta/sociales/list.php
@@ -149,7 +149,7 @@ if (!empty($conf->projet->enabled)) $projectstatic = new Project($db);
 llxHeader('', $langs->trans("SocialContributions"));
 
 $sql = "SELECT cs.rowid, cs.fk_type as type, cs.fk_user, ";
-$sql .= " cs.amount, cs.date_ech, cs.libelle, cs.paye, cs.periode,";
+$sql .= " cs.amount, cs.date_ech, cs.libelle as label, cs.paye, cs.periode,";
 if (!empty($conf->projet->enabled)) $sql .= " p.rowid as project_id, p.ref as project_ref, p.title as project_label,";
 $sql .= " c.libelle as type_label,";
 $sql .= " SUM(pc.amount) as alreadypayed";
@@ -381,7 +381,7 @@ while ($i < min($num, $limit))
 
 	$chargesociale_static->id = $obj->rowid;
 	$chargesociale_static->ref = $obj->rowid;
-	$chargesociale_static->label = $obj->libelle;
+	$chargesociale_static->label = $obj->label;
 	$chargesociale_static->type_label = $obj->type_label;
 	if (!empty($conf->projet->enabled)) {
 		$projectstatic->id = $obj->project_id;
@@ -405,7 +405,7 @@ while ($i < min($num, $limit))
 
 	// Label
 	if (!empty($arrayfields['cs.libelle']['checked'])) {
-		print '<td>'.dol_trunc($obj->libelle, 42).'</td>';
+		print '<td>'.dol_trunc($obj->label, 42).'</td>';
 		if (!$i) $totalarray['nbfield']++;
 	}