diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
index 678c486fdd5..a259eb7f97c 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
@@ -796,6 +796,7 @@ LogEvents=Auditoria de la seguretat d'esdeveniments
Audit=Auditoria
ListEvents=Auditoria d'esdeveniments
ListOfSecurityEvents=Llistat d'esdeveniments de seguretat Dolibarr
+SecurityEventsPurged=Esdeveniments de seguretat purgats
LogEventDesc=Podeu habilitar el registre d'esdeveniments de seguretat Dolibarr aquí. Els administradors poden veure el seu contingut a través de menú Eines del sistema->Auditoria. Atenció, aquesta característica pot consumir una gran quantitat de dades a la base de dades.
AreaForAdminOnly=Aquestes funcions només són accessibles a un usuari administrador.
SystemInfoDesc=La informació del sistema és informació tècnica accessible només en només lectura als administradors.
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
index 290e10f1832..dba458bcfa4 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang
@@ -317,7 +317,7 @@ UrlGenerationParameters=Seguridad de las URLs
SecurityTokenIsUnique=¿Usar un parámetro securekey único para cada URL?
EnterRefToBuildUrl=Introduzca la referencia del objeto %s
GetSecuredUrl=Obtener la URL calculada
-# Modules
+# Modules= undefined=
Module0Name=Usuarios y grupos
Module0Desc=Gestión de usuarios y grupos
Module1Name=Terceros
@@ -796,6 +796,7 @@ LogEvents=Auditoría de la seguridad de eventos
Audit=Auditoría
ListEvents=Auditoría de eventos
ListOfSecurityEvents=Listado de eventos de seguridad Dolibarr
+SecurityEventsPurged=Eventos de seguridad purgados
LogEventDesc=Puede habilitar el registro de eventos de seguridad Dolibarr aquí. Los administradores pueden ver su contenido a través de menú Herramientas del sistema - Auditoría.Atención, esta característica puede consumir una gran cantidad de datos en la base de datos.
AreaForAdminOnly=Estas funciones solo son accesibles a un usuario administrador.
SystemInfoDesc=La información del sistema es información técnica accesible solamente en solo lectura a los administradores.
@@ -863,7 +864,9 @@ DefineHereComplementaryAttributes=Defina aquí la lista de atributos adicionales
ExtraFields=Atributos adicionales
SendingMailSetup=Configuració de l'enviament per mail
SendmailOptionNotComplete=Atención, en algunos sistemas Linux, con este método de envio, para poder enviar mails en su nombre, la configuración de sendmail debe contener la opción -ba (parámetro mail.force_extra_parameters en el archivo php.ini). Si algunos de sus destinatarios no reciben sus mensajes, pruebe a modificar este parámetro PHP con mail.force_extra_parameters=-ba.
-##### Module password generation
+PathToDocuments=Rutas de acceso a documentos
+PathDirectory=Catálogo
+##### Module password generation= undefined=
PasswordGenerationStandard=Devuelve una contraseña generada por el algoritmo interno Dolibarr: 8 caracteres, números y caracteres en minúsculas mezcladas.
PasswordGenerationNone=No ofrece contraseñas. La contraseña se introduce manualmente.
##### Users setup #####
@@ -935,8 +938,6 @@ WatermarkOnDraftInvoices=Marca de agua en las facturas borrador (en caso de esta
PropalSetup=Configuración del módulo Presupuestos
CreateForm=Creación formulario
NumberOfProductLines=Numero de líneas de productos
-PathToDocuments=Rutas de acceso a documentos
-PathDirectory=Catálogo
ProposalsNumberingModules=Módulos de numeración de presupuestos
ProposalsPDFModules=Modelos de documentos de presupuestos
ClassifiedInvoiced=Clasificar facturado
@@ -1174,12 +1175,9 @@ FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Texto libre en las notas de recepción
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=Editor avanzado
ActivateFCKeditor=Activar editor avanzado para :
-FCKeditorForUsers=Creación/edición WYSIWIG de la descripción y notas de los usuarios
FCKeditorForCompany=Creación/edición WYSIWIG de la descripción y notas de los terceros
FCKeditorForProduct=Creación/edición WYSIWIG de la descripción y notas de los productos/servicios
-FCKeditorForMembers=Creación/edición WYSIWIG de la descripción y notas de los miembros
FCKeditorForProductDetails=Creación/edición WYSIWIG de las líneas de detalle de los productos (en pedidos, presupuestos, facturas, etc.)
-FCKeditorForProductDetailsPerso=Creación/edición WYSIWIG de las líneas de detalle en los productos personalizadas (en pedidos, presupuestos, facturas, etc.)Advertencia: El uso para este caso no es aconsejable ya que puede causar problemas en la gestión de los caracteres y el diseño de los archivos PDF generados.
FCKeditorForMailing=Creación/edición WYSIWIG de los E-Mails
##### OSCommerce 1 #####
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=La conexión se ha establecido, pero la base de datos no parece de OSCommerce.
@@ -1302,4 +1300,4 @@ ProjectsModelModule=Modelo de documento para informes de proyectos
##### Externalsite #####
ExternalSiteSetup=Configuración del enlace hacia el sitio externo
##### Ecommerce #####
-EcommerceSiteSetup=Configuración del módulo e-commerce
\ No newline at end of file
+EcommerceSiteSetup=Configuración del módulo e-commerce