diff --git a/htdocs/admin/translation.php b/htdocs/admin/translation.php
index 315673f1582..f5ab2af51e3 100644
--- a/htdocs/admin/translation.php
+++ b/htdocs/admin/translation.php
@@ -289,7 +289,7 @@ if ($mode == 'overwrite') {
 	print "\n";
 
 	print '<tr class="oddeven"><td>';
-	print $formadmin->select_language(GETPOST('langcode'), 'langcode', 0, null, 1, 0, $disablededit ? 1 : 0, 'maxwidthonsmartphone', 1);
+	print $formadmin->select_language(GETPOST('langcode'), 'langcode', 0, null, 1, 0, $disablededit ? 1 : 0, 'maxwidth250', 1);
 	print '</td>'."\n";
 	print '<td>';
 	print '<input type="text" class="flat maxwidthonsmartphone"'.$disablededit.' name="transkey" id="transkey" value="'.(!empty($transkey) ? $transkey : "").'">';
@@ -338,7 +338,7 @@ if ($mode == 'overwrite') {
 			print '<td>'.$obj->transkey.'</td>'."\n";
 
 			// Value
-			print '<td>';
+			print '<td class="small">';
 			/*print '<input type="hidden" name="const['.$i.'][rowid]" value="'.$obj->rowid.'">';
 			print '<input type="hidden" name="const['.$i.'][lang]" value="'.$obj->lang.'">';
 			print '<input type="hidden" name="const['.$i.'][name]" value="'.$obj->transkey.'">';
@@ -482,7 +482,7 @@ if ($mode == 'searchkey') {
 
 	print '<tr class="oddeven"><td>';
 	//print $formadmin->select_language($langcode,'langcode',0,null,$langs->trans("All"),0,0,'',1);
-	print $formadmin->select_language($langcode, 'langcode', 0, null, 0, 0, 0, 'maxwidthonsmartphone', 1);
+	print $formadmin->select_language($langcode, 'langcode', 0, null, 0, 0, 0, 'maxwidth250', 1);
 	print '</td>'."\n";
 	print '<td>';
 	print '<input type="text" class="flat maxwidthonsmartphone" name="transkey" value="'.$transkey.'">';
@@ -529,7 +529,7 @@ if ($mode == 'searchkey') {
 		if ($i > ($offset + $limit)) {
 			break;
 		}
-		print '<tr class="oddeven"><td>'.$langcode.'</td><td>'.$key.'</td><td>';
+		print '<tr class="oddeven"><td>'.$langcode.'</td><td>'.$key.'</td><td class="small">';
 		print dol_escape_htmltag($val);
 		print '</td><td class="right nowraponall">';
 		if (!empty($newlangfileonly->tab_translate[$key])) {