diff --git a/htdocs/comm/index.php b/htdocs/comm/index.php
index 7b83d56fe01..dba3b44a14b 100644
--- a/htdocs/comm/index.php
+++ b/htdocs/comm/index.php
@@ -473,8 +473,8 @@ if (! empty($conf->propal->enabled) && $user->rights->propal->lire)
 			$var=true;
 
 			print '<table class="noborder" width="100%">';
-			print '<tr class="liste_titre"><td colspan="5">'.$langs->trans("ProposalsOpened").' <a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/propal.php?viewstatut=1">('.$num.')</td></tr>';
-			
+			print '<tr class="liste_titre"><td colspan="5">'.$langs->trans("ProposalsOpened").' <a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/propal/list.php?viewstatut=1">('.$num.')</td></tr>';
+
 			$nbofloop=min($num, (empty($conf->global->MAIN_MAXLIST_OVERLOAD)?1000:$conf->global->MAIN_MAXLIST_OVERLOAD));
 			while ($i < $nbofloop)
 			{
@@ -514,10 +514,10 @@ if (! empty($conf->propal->enabled) && $user->rights->propal->lire)
 				$total += $obj->total_ttc;
 			}
 			if ($num > $nbofloop)
-			{	
+			{
 				print '<tr class="liste_total"><td colspan="5">'.$langs->trans("XMoreLines", ($num - $nbofloop))."</td></tr>";
 			}
-			else if ($total>0) 
+			else if ($total>0)
 			{
 				print '<tr class="liste_total"><td colspan="3">'.$langs->trans("Total")."</td><td align=\"right\">".price($total)."</td><td>&nbsp;</td></tr>";
 			}
diff --git a/htdocs/comm/propal/index.php b/htdocs/comm/propal/index.php
index 6631988c94d..7389990c105 100644
--- a/htdocs/comm/propal/index.php
+++ b/htdocs/comm/propal/index.php
@@ -301,7 +301,7 @@ if (! empty($conf->propal->enabled) && $user->rights->propale->lire)
 	if (!$user->rights->societe->client->voir && !$socid) $sql.= " AND s.rowid = sc.fk_soc AND sc.fk_user = " .$user->id;
 	if ($socid) $sql.= " AND s.rowid = ".$socid;
 	$sql.= " ORDER BY p.rowid DESC";
-	
+
 	$result=$db->query($sql);
 	if ($result)
 	{
@@ -313,7 +313,7 @@ if (! empty($conf->propal->enabled) && $user->rights->propale->lire)
 			$var=true;
 
 			print '<table class="noborder" width="100%">';
-			print '<tr class="liste_titre"><td colspan="5">'.$langs->trans("ProposalsOpened").' <a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/propal.php?viewstatut=1">('.$num.')</a></td></tr>';
+			print '<tr class="liste_titre"><td colspan="5">'.$langs->trans("ProposalsOpened").' <a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/propal/list.php?viewstatut=1">('.$num.')</a></td></tr>';
 
 			$nbofloop=min($num, (empty($conf->global->MAIN_MAXLIST_OVERLOAD)?1000:$conf->global->MAIN_MAXLIST_OVERLOAD));
 			while ($i < $nbofloop)
@@ -359,10 +359,10 @@ if (! empty($conf->propal->enabled) && $user->rights->propale->lire)
 				$total += $obj->total_ttc;
 			}
 			if ($num > $nbofloop)
-			{	
+			{
 				print '<tr class="liste_total"><td colspan="5">'.$langs->trans("XMoreLines", ($num - $nbofloop))."</td></tr>";
 			}
-			else if ($total>0) 
+			else if ($total>0)
 			{
 				print '<tr class="liste_total"><td colspan="3">'.$langs->trans("Total")."</td><td align=\"right\">".price($total)."</td><td>&nbsp;</td></tr>";
 			}