diff --git a/htdocs/core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php b/htdocs/core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php
index 83306b95adb..0ee7c37e622 100644
--- a/htdocs/core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php
@@ -294,7 +294,7 @@ class pdf_soleil extends ModelePDFFicheinter
 							$pageposafter=$pageposbefore;
 							//print $pageposafter.'-'.$pageposbefore;exit;
 							$pdf->setPageOrientation('', 1, $heightforfooter);	// The only function to edit the bottom margin of current page to set it.
-							$pdf->writeHTMLCell(0, 0, $curX, $curY, $txt.'<br>'.$desc, LR, 1, 0);
+							$pdf->writeHTMLCell(0, 0, $curX, $curY, dol_concatdesc($txt,$desc), 0, 1, 0);
 							$pageposafter=$pdf->getPage();
 							$posyafter=$pdf->GetY();
 							//var_dump($posyafter); var_dump(($this->page_hauteur - ($heightforfooter+$heightforfreetext+$heightforinfotot))); exit;