diff --git a/htdocs/compta/prelevement/factures.php b/htdocs/compta/prelevement/factures.php
index f10c66363b4..37a5649cd4d 100644
--- a/htdocs/compta/prelevement/factures.php
+++ b/htdocs/compta/prelevement/factures.php
@@ -51,7 +51,7 @@ if ($_GET["id"])
 
       	print '<table class="border" width="100%">';
       	print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Ref").'</td><td>'.$bon->getNomUrl(1).'</td></tr>';
-		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'dayhour').'</td></tr>';
+		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'day').'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Amount").'</td><td>'.price($bon->amount).'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("File").'</td><td>';
 
@@ -72,8 +72,8 @@ if ($_GET["id"])
 			$muser->fetch($bon->user_trans);
 
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransData").'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_trans,'dayhour');
-			print ' / '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
+			print dol_print_date($bon->date_trans,'day');
+			print ' '.$langs->trans("By").' '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransMetod").'</td><td>';
 			print $bon->methodes_trans[$bon->method_trans];
 			print '</td></tr>';
@@ -81,10 +81,10 @@ if ($_GET["id"])
 		if($bon->date_credit <> 0)
 		{
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans('CreditDate').'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_credit,'dayhour');
+			print dol_print_date($bon->date_credit,'day');
 			print '</td></tr>';
 		}
-      	
+		
       	print '</table>';
 
       	print '</div>';
diff --git a/htdocs/compta/prelevement/fiche-rejet.php b/htdocs/compta/prelevement/fiche-rejet.php
index 7a720c2b2aa..510e42ffdab 100644
--- a/htdocs/compta/prelevement/fiche-rejet.php
+++ b/htdocs/compta/prelevement/fiche-rejet.php
@@ -54,7 +54,7 @@ if ($_GET["id"])
 
       	print '<table class="border" width="100%">';
       	print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Ref").'</td><td>'.$bon->getNomUrl(1).'</td></tr>';
-		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'dayhour').'</td></tr>';
+		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'day').'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Amount").'</td><td>'.price($bon->amount).'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("File").'</td><td>';
 
@@ -75,8 +75,8 @@ if ($_GET["id"])
 			$muser->fetch($bon->user_trans);
 
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransData").'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_trans,'dayhour');
-			print ' / '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
+			print dol_print_date($bon->date_trans,'day');
+			print ' '.$langs->trans("By").' '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransMetod").'</td><td>';
 			print $bon->methodes_trans[$bon->method_trans];
 			print '</td></tr>';
@@ -84,7 +84,7 @@ if ($_GET["id"])
 		if($bon->date_credit <> 0)
 		{
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans('CreditDate').'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_credit,'dayhour');
+			print dol_print_date($bon->date_credit,'day');
 			print '</td></tr>';
 		}
       	
diff --git a/htdocs/compta/prelevement/fiche-stat.php b/htdocs/compta/prelevement/fiche-stat.php
index 95244694886..f85a11ddef6 100644
--- a/htdocs/compta/prelevement/fiche-stat.php
+++ b/htdocs/compta/prelevement/fiche-stat.php
@@ -56,7 +56,7 @@ if ($prev_id)
 		print '<table class="border" width="100%">';
 
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Ref").'</td><td>'.$bon->getNomUrl(1).'</td></tr>';
-		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'dayhour').'</td></tr>';
+		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'day').'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Amount").'</td><td>'.price($bon->amount).'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("File").'</td><td>';
 
@@ -77,8 +77,8 @@ if ($prev_id)
 			$muser->fetch($bon->user_trans);
 
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransData").'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_trans,'dayhour');
-			print ' / '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
+			print dol_print_date($bon->date_trans,'day');
+			print ' '.$langs->trans("By").' '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransMetod").'</td><td>';
 			print $bon->methodes_trans[$bon->method_trans];
 			print '</td></tr>';
@@ -86,11 +86,10 @@ if ($prev_id)
 		if($bon->date_credit <> 0)
 		{
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans('CreditDate').'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_credit,'dayhour');
+			print dol_print_date($bon->date_credit,'day');
 			print '</td></tr>';
 		}
 		
-
 		print '</table>';
 
 		print '</div>';
diff --git a/htdocs/compta/prelevement/fiche.php b/htdocs/compta/prelevement/fiche.php
index 2fec434d714..069a952d8a6 100644
--- a/htdocs/compta/prelevement/fiche.php
+++ b/htdocs/compta/prelevement/fiche.php
@@ -136,7 +136,7 @@ if ($_GET["id"])
 		print '<table class="border" width="100%">';
 
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Ref").'</td><td>'.$bon->getNomUrl(1).'</td></tr>';
-		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'dayhour').'</td></tr>';
+		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'day').'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Amount").'</td><td>'.price($bon->amount).'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("File").'</td><td>';
 
@@ -157,8 +157,8 @@ if ($_GET["id"])
 			$muser->fetch($bon->user_trans);
 
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransData").'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_trans,'dayhour');
-			print ' / '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
+			print dol_print_date($bon->date_trans,'day');
+			print ' '.$langs->trans("By").' '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransMetod").'</td><td>';
 			print $bon->methodes_trans[$bon->method_trans];
 			print '</td></tr>';
@@ -166,7 +166,7 @@ if ($_GET["id"])
 		if($bon->date_credit <> 0)
 		{
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans('CreditDate').'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_credit,'dayhour');
+			print dol_print_date($bon->date_credit,'day');
 			print '</td></tr>';
 		}
 
diff --git a/htdocs/compta/prelevement/ligne.php b/htdocs/compta/prelevement/ligne.php
index 25933ad1368..c5a503c2bc6 100644
--- a/htdocs/compta/prelevement/ligne.php
+++ b/htdocs/compta/prelevement/ligne.php
@@ -110,8 +110,11 @@ if ($_GET["id"])
 		print '<a href="fiche.php?id='.$lipre->bon_rowid.'">'.$lipre->bon_ref.'</a></td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Amount").'</td><td>'.price($lipre->amount).'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Status").'</td><td>';
-		print '<img src="./img/statut'.$lipre->statut.'.png"> ';
-		print $langs->trans($lipre->statuts[$lipre->statut]).'</td></tr>';
+		
+		print $lipre->LibStatut($lipre->statut,1).'</td></tr>';
+		
+		/*print '<img src="./img/statut'.$lipre->statut.'.png"> ';
+		print $langs->trans($lipre->statuts[$lipre->statut]).'</td></tr>';*/
 
 		if ($lipre->statut == 3)
 		{
@@ -191,7 +194,7 @@ if ($_GET["id"])
 
 		foreach($rej->motifs as $key => $value)
 		{
-	  print '<option value="'.$key.'">'.$value.'</option>';
+	  		print '<option value="'.$key.'">'.$value.'</option>';
 		}
 		print '</select>';
 		print '</td>';
diff --git a/htdocs/compta/prelevement/lignes.php b/htdocs/compta/prelevement/lignes.php
index a02a8ac307d..49ca0fdfbca 100644
--- a/htdocs/compta/prelevement/lignes.php
+++ b/htdocs/compta/prelevement/lignes.php
@@ -57,9 +57,8 @@ if ($_GET["id"])
 
 		print '<table class="border" width="100%">';
 
-		//print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Ref").'</td><td>'.$bon->getNomUrl(1).'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Ref").'</td><td>'.$bon->getNomUrl(1).'</td></tr>';
-		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'dayhour').'</td></tr>';
+		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Date").'</td><td>'.dol_print_date($bon->datec,'day').'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("Amount").'</td><td>'.price($bon->amount).'</td></tr>';
 		print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("File").'</td><td>';
 
@@ -80,8 +79,8 @@ if ($_GET["id"])
 			$muser->fetch($bon->user_trans);
 
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransData").'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_trans,'dayhour');
-			print ' / '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
+			print dol_print_date($bon->date_trans,'day');
+			print ' '.$langs->trans("By").' '.$muser->getFullName($langs).'</td></tr>';
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans("TransMetod").'</td><td>';
 			print $bon->methodes_trans[$bon->method_trans];
 			print '</td></tr>';
@@ -89,11 +88,10 @@ if ($_GET["id"])
 		if($bon->date_credit <> 0)
 		{
 			print '<tr><td width="20%">'.$langs->trans('CreditDate').'</td><td>';
-			print dol_print_date($bon->date_credit,'dayhour');
+			print dol_print_date($bon->date_credit,'day');
 			print '</td></tr>';
 		}
 		
-
 		print '</table>';
 
 		print '</div>';