Fix: change proformat to proforma

This commit is contained in:
Regis Houssin 2010-05-17 15:41:17 +00:00
parent 3082e61164
commit dc77231df7
21 changed files with 58 additions and 58 deletions

View File

@ -635,7 +635,7 @@ if ($_POST['action'] == 'add' && $user->rights->facture->creer)
} }
} }
// Standard or deposit or proformat invoice // Standard or deposit or proforma invoice
if (($_POST['type'] == 0 || $_POST['type'] == 3 || $_POST['type'] == 4) && $_POST['fac_rec'] <= 0) if (($_POST['type'] == 0 || $_POST['type'] == 3 || $_POST['type'] == 4) && $_POST['fac_rec'] <= 0)
{ {
$datefacture = dol_mktime(12, 0 , 0, $_POST['remonth'], $_POST['reday'], $_POST['reyear']); $datefacture = dol_mktime(12, 0 , 0, $_POST['remonth'], $_POST['reday'], $_POST['reyear']);
@ -1515,13 +1515,13 @@ if ($_GET['action'] == 'create')
print $desc; print $desc;
print '</td></tr>'."\n"; print '</td></tr>'."\n";
// Proformat // Proforma
if ($conf->global->FACTURE_USE_PROFORMAT) if ($conf->global->FACTURE_USE_PROFORMAT)
{ {
print '<tr height="18"><td width="16px" valign="middle">'; print '<tr height="18"><td width="16px" valign="middle">';
print '<input type="radio" name="type" value="4"'.($_POST['type']==4?' checked="true"':'').'>'; print '<input type="radio" name="type" value="4"'.($_POST['type']==4?' checked="true"':'').'>';
print '</td><td valign="middle">'; print '</td><td valign="middle">';
$desc=$html->textwithpicto($langs->trans("InvoiceProFormat"),$langs->transnoentities("InvoiceProFormatDesc"),1); $desc=$html->textwithpicto($langs->trans("InvoiceProForma"),$langs->transnoentities("InvoiceProFormaDesc"),1);
print $desc; print $desc;
print '</td></tr>'."\n"; print '</td></tr>'."\n";
} }

View File

@ -66,7 +66,7 @@ class Facture extends CommonObject
var $datem; var $datem;
var $ref; var $ref;
var $ref_client; var $ref_client;
//! 0=Standard invoice, 1=Replacement invoice, 2=Credit note invoice, 3=Deposit invoice, 4=Proformat invoice //! 0=Standard invoice, 1=Replacement invoice, 2=Credit note invoice, 3=Deposit invoice, 4=Proforma invoice
var $type; var $type;
var $amount; var $amount;
var $remise; var $remise;
@ -2070,7 +2070,7 @@ class Facture extends CommonObject
if ($this->type == 1) return $langs->trans("InvoiceReplacement"); if ($this->type == 1) return $langs->trans("InvoiceReplacement");
if ($this->type == 2) return $langs->trans("InvoiceAvoir"); if ($this->type == 2) return $langs->trans("InvoiceAvoir");
if ($this->type == 3) return $langs->trans("InvoiceDeposit"); if ($this->type == 3) return $langs->trans("InvoiceDeposit");
if ($this->type == 4) return $langs->trans("InvoiceProFormat"); if ($this->type == 4) return $langs->trans("InvoiceProForma");
return $langs->trans("Unknown"); return $langs->trans("Unknown");
} }

View File

@ -50,7 +50,7 @@ class FactureFournisseur extends Facture
var $ref; var $ref;
var $ref_supplier; var $ref_supplier;
var $socid; var $socid;
//! 0=Standard invoice, 1=Replacement invoice, 2=Credit note invoice, 3=Deposit invoice, 4=Proformat invoice //! 0=Standard invoice, 1=Replacement invoice, 2=Credit note invoice, 3=Deposit invoice, 4=Proforma invoice
var $type; var $type;
//! 0=draft, //! 0=draft,
//! 1=validated //! 1=validated

View File

@ -917,7 +917,7 @@ class pdf_oursin extends ModelePDFFactures
if ($object->type == 1) $title=$outputlangs->transnoentities("InvoiceReplacement"); if ($object->type == 1) $title=$outputlangs->transnoentities("InvoiceReplacement");
if ($object->type == 2) $title=$outputlangs->transnoentities("InvoiceAvoir"); if ($object->type == 2) $title=$outputlangs->transnoentities("InvoiceAvoir");
if ($object->type == 3) $title=$outputlangs->transnoentities("InvoiceDeposit"); if ($object->type == 3) $title=$outputlangs->transnoentities("InvoiceDeposit");
if ($object->type == 4) $title=$outputlangs->transnoentities("InvoiceProFormat"); if ($object->type == 4) $title=$outputlangs->transnoentities("InvoiceProForma");
$pdf->MultiCell(100, 10, $title.' '.$outputlangs->transnoentities("Of").' '.dol_print_date($object->date,"day",false,$outputlangs,true), '' , 'L'); $pdf->MultiCell(100, 10, $title.' '.$outputlangs->transnoentities("Of").' '.dol_print_date($object->date,"day",false,$outputlangs,true), '' , 'L');
$pdf->SetFont('Arial','B',11); $pdf->SetFont('Arial','B',11);
$pdf->SetXY($this->marges['g'],$posy); $pdf->SetXY($this->marges['g'],$posy);

View File

@ -21,9 +21,9 @@ InvoiceStandardDesc=هذا النوع من الفاتورة هي فاتورة ع
InvoiceDeposit=إيداع فاتورة InvoiceDeposit=إيداع فاتورة
InvoiceDepositAsk=إيداع فاتورة InvoiceDepositAsk=إيداع فاتورة
InvoiceDepositDesc=هذا النوع من الفاتورة يتم فيه ايداع وقد وردت. InvoiceDepositDesc=هذا النوع من الفاتورة يتم فيه ايداع وقد وردت.
InvoiceProFormat=Proformat الفاتورة InvoiceProForma=Proforma الفاتورة
InvoiceProFormatAsk=Proformat الفاتورة InvoiceProFormaAsk=Proforma الفاتورة
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat الفاتورة</b> هو صورة حقيقية فاتورة المحاسبة ولكن ليس له قيمة. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma الفاتورة</b> هو صورة حقيقية فاتورة المحاسبة ولكن ليس له قيمة.
InvoiceReplacement=استبدال الفاتورة. ويجب أن تحل محل الفاتورة مع الإشارة InvoiceReplacement=استبدال الفاتورة. ويجب أن تحل محل الفاتورة مع الإشارة
InvoiceReplacementAsk=استبدال فاتورة الفاتورة InvoiceReplacementAsk=استبدال فاتورة الفاتورة
InvoiceAvoir=علما الائتمان InvoiceAvoir=علما الائتمان

View File

@ -14,9 +14,9 @@ BillsStatisticsSuppliers= Estadístiques factures de proveïdors
InvoiceStandard= Factura estàndard InvoiceStandard= Factura estàndard
InvoiceStandardAsk= Factura estàndard InvoiceStandardAsk= Factura estàndard
InvoiceStandardDesc= Aquest tipus de factura és la factura tradicional. També es coneix com <b>factura de dèbit</ b> (del verb deure). InvoiceStandardDesc= Aquest tipus de factura és la factura tradicional. També es coneix com <b>factura de dèbit</ b> (del verb deure).
InvoiceProFormat= Factura proforma InvoiceProForma= Factura proforma
InvoiceProFormatAsk= Factura proforma InvoiceProFormaAsk= Factura proforma
InvoiceProFormatDesc= La <b>factura proforma</b> és la imatge d'una factura definitiva, però que no té cap valor comptable. InvoiceProFormaDesc= La <b>factura proforma</b> és la imatge d'una factura definitiva, però que no té cap valor comptable.
InvoiceReplacement= Factura rectificativa InvoiceReplacement= Factura rectificativa
InvoiceReplacementAsk= Factura rectificativa de la factura InvoiceReplacementAsk= Factura rectificativa de la factura
InvoiceReplacementDesc= La <b>factura rectificativa</ b> serveix per a cancel·lar i per substituir una factura existent sobre la qual encara no hi ha pagaments.<br>Nota: Només una factura sense cap pagament pot rectificarse. Si aquesta última no està tancada, passarà automàticament al estad 'abandonada'. InvoiceReplacementDesc= La <b>factura rectificativa</ b> serveix per a cancel·lar i per substituir una factura existent sobre la qual encara no hi ha pagaments.<br>Nota: Només una factura sense cap pagament pot rectificarse. Si aquesta última no està tancada, passarà automàticament al estad 'abandonada'.

View File

@ -338,9 +338,9 @@ PlutonNumRefModelDesc1=Retur en tilpasselig faktura i henhold til en defineret m
InvoiceDeposit=Indbetaling faktura InvoiceDeposit=Indbetaling faktura
InvoiceDepositAsk=Indbetaling faktura InvoiceDepositAsk=Indbetaling faktura
InvoiceDepositDesc=Denne form for fakturaen er gjort, når en indbetaling er modtaget. InvoiceDepositDesc=Denne form for fakturaen er gjort, når en indbetaling er modtaget.
InvoiceProFormat=Proformat faktura InvoiceProForma=Proforma faktura
InvoiceProFormatAsk=Proformat faktura InvoiceProFormaAsk=Proforma faktura
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat fakturaen</b> er et billede af en ægte faktura, men har ingen regnskabspool værdi. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma fakturaen</b> er et billede af en ægte faktura, men har ingen regnskabspool værdi.
UsedByInvoice=Anvendes til at betale fakturaen %s UsedByInvoice=Anvendes til at betale fakturaen %s
ConsumedBy=Forbruges af ConsumedBy=Forbruges af
NotConsumed=Ikke forbruges NotConsumed=Ikke forbruges

View File

@ -339,9 +339,9 @@ PlutonNumRefModelDesc1=Zurück eine anpassbare Rechnungsnummer nach einem defini
InvoiceDeposit=Anzahlung Rechnung InvoiceDeposit=Anzahlung Rechnung
InvoiceDepositAsk=Anzahlung Rechnung InvoiceDepositAsk=Anzahlung Rechnung
InvoiceDepositDesc=Diese Art der Rechnung erfolgt, wenn eine Anzahlung eingegangen ist. InvoiceDepositDesc=Diese Art der Rechnung erfolgt, wenn eine Anzahlung eingegangen ist.
InvoiceProFormat=Proformat Rechnung InvoiceProForma=Proforma Rechnung
InvoiceProFormatAsk=Proformat Rechnung InvoiceProFormaAsk=Proforma Rechnung
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat Rechnung</b> ist ein Bild eines echten Rechnung, hat aber keine Buchhaltung Wert. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma Rechnung</b> ist ein Bild eines echten Rechnung, hat aber keine Buchhaltung Wert.
UsedByInvoice=Zur Bezahlung der Rechnung %s UsedByInvoice=Zur Bezahlung der Rechnung %s
ConsumedBy=Consumed von ConsumedBy=Consumed von
NotConsumed=Nicht verbrauchte NotConsumed=Nicht verbrauchte

View File

@ -16,9 +16,9 @@ InvoiceStandardDesc=This kind of invoice is the common invoice.
InvoiceDeposit=Deposit invoice InvoiceDeposit=Deposit invoice
InvoiceDepositAsk=Deposit invoice InvoiceDepositAsk=Deposit invoice
InvoiceDepositDesc=This kind of invoice is done when a deposit has been received. InvoiceDepositDesc=This kind of invoice is done when a deposit has been received.
InvoiceProFormat=Proformat invoice InvoiceProForma=Proforma invoice
InvoiceProFormatAsk=Proformat invoice InvoiceProFormaAsk=Proforma invoice
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat invoice</b> is an image of a true invoice but has no accountancy value. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma invoice</b> is an image of a true invoice but has no accountancy value.
InvoiceReplacement=Replacement invoice. Must replace invoice with reference InvoiceReplacement=Replacement invoice. Must replace invoice with reference
InvoiceReplacementAsk=Replacement invoice for invoice InvoiceReplacementAsk=Replacement invoice for invoice
InvoiceReplacementDesc=<b>Replacement invoice</b> is used to cancel and replace completely an invoice with no payment already received.<br><br>Note: Only invoice with no payment on it can be replaced. If not closed, it will be automatically closed to 'abandoned'. InvoiceReplacementDesc=<b>Replacement invoice</b> is used to cancel and replace completely an invoice with no payment already received.<br><br>Note: Only invoice with no payment on it can be replaced. If not closed, it will be automatically closed to 'abandoned'.

View File

@ -14,9 +14,9 @@ BillsStatisticsSuppliers= Estadísticas facturas de proveedores
InvoiceStandard= Factura estandard InvoiceStandard= Factura estandard
InvoiceStandardAsk= Factura estandard InvoiceStandardAsk= Factura estandard
InvoiceStandardDesc= Este tipo de factura es la factura tradicional. También se la conoce como <b>factura de débito</b> (del verbo deber). InvoiceStandardDesc= Este tipo de factura es la factura tradicional. También se la conoce como <b>factura de débito</b> (del verbo deber).
InvoiceProFormat= Factura proforma InvoiceProForma= Factura proforma
InvoiceProFormatAsk= Factura proforma InvoiceProFormaAsk= Factura proforma
InvoiceProFormatDesc= La <b>factura proforma</b> es la imagen de una factura definitiva, pero que no tiene ningún valor contable. InvoiceProFormaDesc= La <b>factura proforma</b> es la imagen de una factura definitiva, pero que no tiene ningún valor contable.
InvoiceReplacement= Factura rectificativa InvoiceReplacement= Factura rectificativa
InvoiceReplacementAsk= Factura rectificativa de la factura InvoiceReplacementAsk= Factura rectificativa de la factura
InvoiceReplacementDesc= La <b>factura rectificativa</b> sirve para cancelar y para sustituir una factura existente sobre la que aún no hay pagos.<br><br>Nota: Sólo una factura sin ningún pago puede rectificarse. Si esta última no está cerrada, pasará automáticamente al estado'abandonada'. InvoiceReplacementDesc= La <b>factura rectificativa</b> sirve para cancelar y para sustituir una factura existente sobre la que aún no hay pagos.<br><br>Nota: Sólo una factura sin ningún pago puede rectificarse. Si esta última no está cerrada, pasará automáticamente al estado'abandonada'.

View File

@ -334,9 +334,9 @@ PlutonNumRefModelDesc1=Paluu mukautettavan laskunumeroa mukaan määritelty mask
InvoiceDeposit=Talletuslokero lasku InvoiceDeposit=Talletuslokero lasku
InvoiceDepositAsk=Talletuslokero lasku InvoiceDepositAsk=Talletuslokero lasku
InvoiceDepositDesc=Tällainen lasku on tehnyt, kun talletus on vastaanotettu. InvoiceDepositDesc=Tällainen lasku on tehnyt, kun talletus on vastaanotettu.
InvoiceProFormat=Proformat lasku InvoiceProForma=Proforma lasku
InvoiceProFormatAsk=Proformat lasku InvoiceProFormaAsk=Proforma lasku
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat laskun</b> kuvan todellinen lasku, mutta sillä ei ole kirjanpidon arvoa. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma laskun</b> kuvan todellinen lasku, mutta sillä ei ole kirjanpidon arvoa.
UsedByInvoice=Käytetyt maksaa laskun %s UsedByInvoice=Käytetyt maksaa laskun %s
ConsumedBy=Kuluttamaan ConsumedBy=Kuluttamaan
NotConsumed=Ei kuluteta NotConsumed=Ei kuluteta

View File

@ -14,9 +14,9 @@ BillsStatisticsSuppliers=Statistiques factures fournisseurs
InvoiceStandard=Facture standard InvoiceStandard=Facture standard
InvoiceStandardAsk=Facture standard InvoiceStandardAsk=Facture standard
InvoiceStandardDesc=Ce type de facture est la facture traditionnelle. On l'appelle aussi <b>facture de doit</b> (du verbe devoir). InvoiceStandardDesc=Ce type de facture est la facture traditionnelle. On l'appelle aussi <b>facture de doit</b> (du verbe devoir).
InvoiceProFormat=Facture proformat InvoiceProForma=Facture proforma
InvoiceProFormatAsk=Facture proformat InvoiceProFormaAsk=Facture proforma
InvoiceProFormatDesc=La <b>facture proformat</b> est une image de facture définitive mais qui n'a aucune valeur comptable. InvoiceProFormaDesc=La <b>facture proforma</b> est une image de facture définitive mais qui n'a aucune valeur comptable.
InvoiceReplacement=Facture de remplacement InvoiceReplacement=Facture de remplacement
InvoiceReplacementAsk=Facture de remplacement de la facture InvoiceReplacementAsk=Facture de remplacement de la facture
InvoiceReplacementDesc=La <b>facture de remplacement</b> sert à annuler et remplacer une facture existante sur laquelle aucun paiement n'a encore eu lieu.<br><br>Rem: Seule une facture sans aucun paiement peut être remplacée. Si cette dernière n'est pas fermée, elle le sera automatiquement au statut 'abandonnée'. InvoiceReplacementDesc=La <b>facture de remplacement</b> sert à annuler et remplacer une facture existante sur laquelle aucun paiement n'a encore eu lieu.<br><br>Rem: Seule une facture sans aucun paiement peut être remplacée. Si cette dernière n'est pas fermée, elle le sera automatiquement au statut 'abandonnée'.

View File

@ -369,9 +369,9 @@ DisabledBecauseReplacedInvoice=Azione disabili perché fattura è stato sostitui
InvoiceDeposit=Deposito fattura InvoiceDeposit=Deposito fattura
InvoiceDepositAsk=Deposito fattura InvoiceDepositAsk=Deposito fattura
InvoiceDepositDesc=Questo tipo di fattura viene fatto quando un deposito è stato ricevuto. InvoiceDepositDesc=Questo tipo di fattura viene fatto quando un deposito è stato ricevuto.
InvoiceProFormat=Proformat fattura InvoiceProForma=Proforma fattura
InvoiceProFormatAsk=Proformat fattura InvoiceProFormaAsk=Proforma fattura
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat fattura</b> è l&#39;immagine di una vera e propria fattura, ma non ha alcun valore contabile. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma fattura</b> è l&#39;immagine di una vera e propria fattura, ma non ha alcun valore contabile.
UsedByInvoice=Usato per pagare fattura %s UsedByInvoice=Usato per pagare fattura %s
ConsumedBy=Consumati da ConsumedBy=Consumati da
NotConsumed=Non consumato NotConsumed=Non consumato

View File

@ -329,9 +329,9 @@ BillsStatisticsSuppliers=Leveranciers facturen statistieken
InvoiceDeposit=Borgsom factuur InvoiceDeposit=Borgsom factuur
InvoiceDepositAsk=Borgsom factuur InvoiceDepositAsk=Borgsom factuur
InvoiceDepositDesc=Dit soort factuur wordt gedaan wanneer een aanbetaling heeft ontvangen. InvoiceDepositDesc=Dit soort factuur wordt gedaan wanneer een aanbetaling heeft ontvangen.
InvoiceProFormat=Proformat factuur InvoiceProForma=Proforma factuur
InvoiceProFormatAsk=Proformat factuur InvoiceProFormaAsk=Proforma factuur
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat factuur</b> is een afbeelding van een echte factuur, maar heeft geen boekhoudkundige waarde. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma factuur</b> is een afbeelding van een echte factuur, maar heeft geen boekhoudkundige waarde.
InvoiceReplacementDesc=<b>Vervanging factuur</b> wordt gebruikt om te annuleren en te vervangen volledig een factuur zonder betaling reeds ontvangen. <br><br> Opmerking: Alleen factuur zonder betaling op deze kan worden vervangen. Als het niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten te &#39;verlaten&#39;. InvoiceReplacementDesc=<b>Vervanging factuur</b> wordt gebruikt om te annuleren en te vervangen volledig een factuur zonder betaling reeds ontvangen. <br><br> Opmerking: Alleen factuur zonder betaling op deze kan worden vervangen. Als het niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten te &#39;verlaten&#39;.
ReplacementInvoice=Vervanging factuur ReplacementInvoice=Vervanging factuur
ReplacementByInvoice=Vervangen door factuur ReplacementByInvoice=Vervangen door factuur

View File

@ -14,9 +14,9 @@ BillsStatisticsSuppliers=Statistieken leveranciers facturen
InvoiceStandard=Standaard factuur InvoiceStandard=Standaard factuur
InvoiceStandardAsk=Standaard factuur InvoiceStandardAsk=Standaard factuur
InvoiceStandardDesc=Dit type van rekening is de traditionele factuur. InvoiceStandardDesc=Dit type van rekening is de traditionele factuur.
InvoiceProFormat=Proformat factuur InvoiceProForma=Proforma factuur
InvoiceProFormatAsk=Proformat factuur InvoiceProFormaAsk=Proforma factuur
InvoiceProFormatDesc=Een pro forma factuur is een voorlopige factuur en een orderbevestiging. Het is geen officiële factuur, maar bedoeld voor klanten in het buitenland om bijvoorbeeld een vergunning aan te vragen of de inklaring voor te bereiden. Ze worden ook gebruikt voor het aanvragen van een Letter of Credit (L/C). InvoiceProFormaDesc=Een pro forma factuur is een voorlopige factuur en een orderbevestiging. Het is geen officiële factuur, maar bedoeld voor klanten in het buitenland om bijvoorbeeld een vergunning aan te vragen of de inklaring voor te bereiden. Ze worden ook gebruikt voor het aanvragen van een Letter of Credit (L/C).
InvoiceReplacement=Vervangings factuur. Moet vervangen factuur met referentie InvoiceReplacement=Vervangings factuur. Moet vervangen factuur met referentie
InvoiceReplacementAsk=Vervangings factuur voor factuur InvoiceReplacementAsk=Vervangings factuur voor factuur
InvoiceReplacementDesc=<b>Vervangings factuur</b> wordt gebruikt om een factuur zonder reeds ontvangen volledig betaling te annuleren en te vervangen. <br><br> Opmerking: Alleen factuur zonder ontvangen betaling kan worden vervangen. Als deze niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten te 'verlaten'. InvoiceReplacementDesc=<b>Vervangings factuur</b> wordt gebruikt om een factuur zonder reeds ontvangen volledig betaling te annuleren en te vervangen. <br><br> Opmerking: Alleen factuur zonder ontvangen betaling kan worden vervangen. Als deze niet gesloten is, wordt deze automatisch gesloten te 'verlaten'.

View File

@ -339,9 +339,9 @@ PlutonNumRefModelDesc1=Zwrotu dostosowywalne numer faktury zgodnie z definicją
InvoiceDeposit=Depozyt faktury InvoiceDeposit=Depozyt faktury
InvoiceDepositAsk=Depozyt faktury InvoiceDepositAsk=Depozyt faktury
InvoiceDepositDesc=Tego rodzaju faktury jest wykonywane wtedy, gdy depozyt została odebrana. InvoiceDepositDesc=Tego rodzaju faktury jest wykonywane wtedy, gdy depozyt została odebrana.
InvoiceProFormat=Proformat faktury InvoiceProForma=Proforma faktury
InvoiceProFormatAsk=Proformat faktury InvoiceProFormaAsk=Proforma faktury
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat fakturze</b> jest obraz prawdziwy faktury, ale nie ma wartości księgowych. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma fakturze</b> jest obraz prawdziwy faktury, ale nie ma wartości księgowych.
UsedByInvoice=Służy do zapłaty faktury %s UsedByInvoice=Służy do zapłaty faktury %s
ConsumedBy=Zużywanej przez ConsumedBy=Zużywanej przez
NotConsumed=Nie zużywanej NotConsumed=Nie zużywanej

View File

@ -17,9 +17,9 @@ InvoiceStandardDesc=Este tipo de fatura é a fatura tradicional. Também é conh
InvoiceDeposit=Depositar Fatura InvoiceDeposit=Depositar Fatura
InvoiceDepositAsk=Depositar Fatura InvoiceDepositAsk=Depositar Fatura
InvoiceDepositDesc=Este tipo de fatura é feita com um depósito quando foi recebido. InvoiceDepositDesc=Este tipo de fatura é feita com um depósito quando foi recebido.
InvoiceProFormat=Fatura Pro-Forma InvoiceProForma=Fatura Pro-Forma
InvoiceProFormatAsk=Fatura Pro-Forma InvoiceProFormaAsk=Fatura Pro-Forma
InvoiceProFormatDesc=<b>Fatura Pro-Forma</b> é uma verdadeira imagem de uma fatura, mas não tem valor contábil. InvoiceProFormaDesc=<b>Fatura Pro-Forma</b> é uma verdadeira imagem de uma fatura, mas não tem valor contábil.
InvoiceReplacement=Fatura Retificativa InvoiceReplacement=Fatura Retificativa
InvoiceReplacementAsk=Fatura Retificativa da Fatura InvoiceReplacementAsk=Fatura Retificativa da Fatura
InvoiceReplacementDesc=A <b>fatura retificativa</b> serve para cancelar e para substituir uma fatura existente em que ainda não existe pagamentos.<br><br>Nota: só uma fatura sem nenhum pagamento pode retificarse. Sim esta última não está fechada, passará automaticamente ao estado'abandonada'. InvoiceReplacementDesc=A <b>fatura retificativa</b> serve para cancelar e para substituir uma fatura existente em que ainda não existe pagamentos.<br><br>Nota: só uma fatura sem nenhum pagamento pode retificarse. Sim esta última não está fechada, passará automaticamente ao estado'abandonada'.

View File

@ -16,9 +16,9 @@ InvoiceStandardDesc=Este tipo de factura é a factura tradicional. também se a
InvoiceDeposit=Depositar Factura InvoiceDeposit=Depositar Factura
InvoiceDepositAsk=Depositar Factura InvoiceDepositAsk=Depositar Factura
InvoiceDepositDesc=Este tipo de factura é feita com um depósito quando foi recebido. InvoiceDepositDesc=Este tipo de factura é feita com um depósito quando foi recebido.
InvoiceProFormat=Factura Pro-Forma InvoiceProForma=Factura Pro-Forma
InvoiceProFormatAsk=Factura Pro-Forma InvoiceProFormaAsk=Factura Pro-Forma
InvoiceProFormatDesc=<b>Factura Pro-Forma</b> é uma verdadeira imagem de uma factura, mas não tem valor contabilístico. InvoiceProFormaDesc=<b>Factura Pro-Forma</b> é uma verdadeira imagem de uma factura, mas não tem valor contabilístico.
InvoiceReplacement=Factura Rectificativa InvoiceReplacement=Factura Rectificativa
InvoiceReplacementAsk=Factura Rectificativa da Factura InvoiceReplacementAsk=Factura Rectificativa da Factura
InvoiceReplacementDesc=a <b>factura rectificativa</b> sirve para cancelar e para substituir uma factura existente sobre a que ainda não existe pagamentos.<br><br>Nota: só uma factura sem nenhum pagamento pode rectificarse. sim esta última não está cerrada, pasará automáticamente à estado'abandonada'. InvoiceReplacementDesc=a <b>factura rectificativa</b> sirve para cancelar e para substituir uma factura existente sobre a que ainda não existe pagamentos.<br><br>Nota: só uma factura sem nenhum pagamento pode rectificarse. sim esta última não está cerrada, pasará automáticamente à estado'abandonada'.

View File

@ -336,9 +336,9 @@ PlutonNumRefModelDesc1=Întoarceţi-vă un personalizabile numărul facturii în
InvoiceDeposit=Depozit de factură InvoiceDeposit=Depozit de factură
InvoiceDepositAsk=Depozit de factură InvoiceDepositAsk=Depozit de factură
InvoiceDepositDesc=Acest tip de factură se face în cazul în care un depozit a fost primit. InvoiceDepositDesc=Acest tip de factură se face în cazul în care un depozit a fost primit.
InvoiceProFormat=Proformat factură InvoiceProForma=Proforma factură
InvoiceProFormatAsk=Proformat factură InvoiceProFormaAsk=Proforma factură
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat factură</b> este o imagine de o adevărată factură, dar nu are nici o valoare contabilă. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma factură</b> este o imagine de o adevărată factură, dar nu are nici o valoare contabilă.
UsedByInvoice=Folosite pentru a plăti factura %s UsedByInvoice=Folosite pentru a plăti factura %s
ConsumedBy=Consumat de către ConsumedBy=Consumat de către
NotConsumed=Nu consumaţi NotConsumed=Nu consumaţi

View File

@ -335,9 +335,9 @@ PlutonNumRefModelDesc1=Вернуться настраиваемый номер
InvoiceDeposit=Депозитные счета InvoiceDeposit=Депозитные счета
InvoiceDepositAsk=Депозитные счета InvoiceDepositAsk=Депозитные счета
InvoiceDepositDesc=Этот вид счета производится при месторождения получено не было. InvoiceDepositDesc=Этот вид счета производится при месторождения получено не было.
InvoiceProFormat=Proformat счет-фактура InvoiceProForma=Proforma счет-фактура
InvoiceProFormatAsk=Proformat счет-фактура InvoiceProFormaAsk=Proforma счет-фактура
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat счет-фактура</b> является образ подлинно счета-фактуры, а не бухгалтерского учета стоимость. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma счет-фактура</b> является образ подлинно счета-фактуры, а не бухгалтерского учета стоимость.
UsedByInvoice=Используется для оплаты счета-фактуры %s UsedByInvoice=Используется для оплаты счета-фактуры %s
ConsumedBy=Потребляются ConsumedBy=Потребляются
NotConsumed=Не потребляемой NotConsumed=Не потребляемой

View File

@ -24,9 +24,9 @@ InvoiceStandardDesc=Fatura Bu tür ortak faturam.
InvoiceDeposit=Depozito fatura InvoiceDeposit=Depozito fatura
InvoiceDepositAsk=Depozito fatura InvoiceDepositAsk=Depozito fatura
InvoiceDepositDesc=Fatura Bu tür bir depozito ulaştığını yapılır. InvoiceDepositDesc=Fatura Bu tür bir depozito ulaştığını yapılır.
InvoiceProFormat=Proformat fatura InvoiceProForma=Proforma fatura
InvoiceProFormatAsk=Proformat fatura InvoiceProFormaAsk=Proforma fatura
InvoiceProFormatDesc=<b>Proformat faturanın</b> gerçek bir faturanın bir görüntü ama hiçbir muhasebe değeri yoktur. InvoiceProFormaDesc=<b>Proforma faturanın</b> gerçek bir faturanın bir görüntü ama hiçbir muhasebe değeri yoktur.
InvoiceReplacement=Değiştirme fatura. Referans ile fatura değiştirmeniz gerekir InvoiceReplacement=Değiştirme fatura. Referans ile fatura değiştirmeniz gerekir
InvoiceReplacementAsk=Fatura için fatura Değiştirme InvoiceReplacementAsk=Fatura için fatura Değiştirme
InvoiceReplacementDesc=<b>Yedek fatura</b> iptal etmek ve hiçbir ödeme ile tamamen bir fatura Alınmış yerine kullanılır. <br><br> Not: Sadece bu değiştirilebilir hiçbir ödeme ile fatura. Eğer kapalı değil, otomatik olarak &#39;terk&#39; kapalı olacaktır. InvoiceReplacementDesc=<b>Yedek fatura</b> iptal etmek ve hiçbir ödeme ile tamamen bir fatura Alınmış yerine kullanılır. <br><br> Not: Sadece bu değiştirilebilir hiçbir ödeme ile fatura. Eğer kapalı değil, otomatik olarak &#39;terk&#39; kapalı olacaktır.