diff --git a/htdocs/holiday/class/holiday.class.php b/htdocs/holiday/class/holiday.class.php
index b5e3fc4f393..060a78fd718 100644
--- a/htdocs/holiday/class/holiday.class.php
+++ b/htdocs/holiday/class/holiday.class.php
@@ -678,8 +678,8 @@ class Holiday extends CommonObject
 		if ($mode == 0)
 		{
             if ($statut == 1) return $langs->trans('DraftCP');
-            if ($statut == 2) return $langs->trans('ToValidateCP');
-            if ($statut == 3) return $langs->trans('ValidateCP');
+            if ($statut == 2) return $langs->trans('ToReviewCP');
+            if ($statut == 3) return $langs->trans('ApprovedCP');
             if ($statut == 4) return $langs->trans('CancelCP');
             if ($statut == 5) return $langs->trans('RefuseCP');
 		}
@@ -688,8 +688,8 @@ class Holiday extends CommonObject
 			$pictoapproved='statut6';
 			if (! empty($startdate) && $startdate > dol_now()) $pictoapproved='statut4';
 			if ($statut == 1) return img_picto($langs->trans('DraftCP'),'statut0').' '.$langs->trans('DraftCP');				// Draft
-			if ($statut == 2) return img_picto($langs->trans('ToValidateCP'),'statut1').' '.$langs->trans('ToValidateCP');		// Waiting approval
-			if ($statut == 3) return img_picto($langs->trans('ValidateCP'),$pictoapproved).' '.$langs->trans('ValidateCP');
+			if ($statut == 2) return img_picto($langs->trans('ToReviewCP'),'statut1').' '.$langs->trans('ToReviewCP');		// Waiting approval
+			if ($statut == 3) return img_picto($langs->trans('ApprovedCP'),$pictoapproved).' '.$langs->trans('ApprovedCP');
 			if ($statut == 4) return img_picto($langs->trans('CancelCP'),'statut5').' '.$langs->trans('CancelCP');
 			if ($statut == 5) return img_picto($langs->trans('RefuseCP'),'statut5').' '.$langs->trans('RefuseCP');
 		}
@@ -698,8 +698,8 @@ class Holiday extends CommonObject
 			$pictoapproved='statut6';
 			if (! empty($startdate) && $startdate > dol_now()) $pictoapproved='statut4';
 			if ($statut == 1) return $langs->trans('DraftCP').' '.img_picto($langs->trans('DraftCP'),'statut0');				// Draft
-			if ($statut == 2) return $langs->trans('ToValidateCP').' '.img_picto($langs->trans('ToValidateCP'),'statut1');		// Waiting approval
-			if ($statut == 3) return $langs->trans('ValidateCP').' '.img_picto($langs->trans('ValidateCP'),$pictoapproved);
+			if ($statut == 2) return $langs->trans('ToReviewCP').' '.img_picto($langs->trans('ToReviewCP'),'statut1');		// Waiting approval
+			if ($statut == 3) return $langs->trans('ApprovedCP').' '.img_picto($langs->trans('ApprovedCP'),$pictoapproved);
 			if ($statut == 4) return $langs->trans('CancelCP').' '.img_picto($langs->trans('CancelCP'),'statut5');
 			if ($statut == 5) return $langs->trans('RefuseCP').' '.img_picto($langs->trans('RefuseCP'),'statut5');
 		}
@@ -719,7 +719,7 @@ class Holiday extends CommonObject
         global $langs;
 
         // Liste des statuts
-        $name = array('DraftCP','ToValidateCP','ValidateCP','CancelCP','RefuseCP');
+        $name = array('DraftCP','ToReviewCP','ApprovedCP','CancelCP','RefuseCP');
         $nb = count($name)+1;
 
         // Select HTML
diff --git a/htdocs/holiday/fiche.php b/htdocs/holiday/fiche.php
index e7626506dde..f50c77e4fe6 100644
--- a/htdocs/holiday/fiche.php
+++ b/htdocs/holiday/fiche.php
@@ -703,7 +703,7 @@ if (empty($id) || $action == 'add' || $action == 'request')
         print '</td>';
         print '</tr>';
         print '<tr>';
-        print '<td class="fieldrequired">'.$langs->trans("ValidateByCP").'</td>';
+        print '<td class="fieldrequired">'.$langs->trans("ReviewedByCP").'</td>';
         // Liste des utiliseurs du groupes choisi dans la config
         $idGroupValid = $cp->getConfCP('userGroup');
 
@@ -956,12 +956,12 @@ else
 
                 if(!$edit) {
                     print '<tr>';
-                    print '<td width="50%">'.$langs->trans('ValidateByCP').'</td>';
+                    print '<td width="50%">'.$langs->trans('ReviewedByCP').'</td>';
                     print '<td>'.$valideur->getNomUrl(1).'</td>';
                     print '</tr>';
                 } else {
                     print '<tr>';
-                    print '<td width="50%">'.$langs->trans('ValidateByCP').'</td>';
+                    print '<td width="50%">'.$langs->trans('ReviewedByCP').'</td>';
                     // Liste des utiliseurs du groupes choisi dans la config
                     $idGroupValid = $cp->getConfCP('userGroup');
 
diff --git a/htdocs/langs/bg_BG/holiday.lang b/htdocs/langs/bg_BG/holiday.lang
index 5f0e1065749..250872e523e 100644
--- a/htdocs/langs/bg_BG/holiday.lang
+++ b/htdocs/langs/bg_BG/holiday.lang
@@ -21,13 +21,13 @@ DateDebCP=Начална дата
 DateFinCP=Крайна дата
 DateCreateCP=Дата на създаване
 DraftCP=Проект
-ToValidateCP=Очаква одобрение
-ValidateCP=Утвърден
+ToApproveCP=Очаква одобрение
+ApprovedCP=Утвърден
 CancelCP=Отменен
 RefuseCP=Отказ
 ValidatorCP=Validator
 ListeCP=Списък на празници
-ValidateByCP=Ще бъдат утвърдени от
+ReviewedByCP=Ще бъдат утвърдени от
 DescCP=Описание
 SendRequestCP=Създаване търсенето за празниците
 DelayToRequestCP=Заявленията за почивка трябва да бъдат направени най-малко <b>дни %s (а),</b> преди да ги.
diff --git a/htdocs/langs/en_US/holiday.lang b/htdocs/langs/en_US/holiday.lang
index 8a5a55f6e01..bf96666c8f5 100755
--- a/htdocs/langs/en_US/holiday.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/holiday.lang
@@ -15,13 +15,13 @@ DateDebCP=Start date
 DateFinCP=End date
 DateCreateCP=Creation date
 DraftCP=Draft
-ToValidateCP=Awaiting approval
-ValidateCP=Approved
+ToApproveCP=Awaiting approval
+ApprovedCP=Approved
 CancelCP=Canceled
 RefuseCP=Refused
 ValidatorCP=Approbator
 ListeCP=List of holidays
-ValidateByCP=Will be approved by
+ReviewedByCP=Will be reviewed by
 DescCP=Description
 SendRequestCP=Creating demand for holidays
 DelayToRequestCP=Applications for holidays must be made at least <b>%s day(s)</b> before them.
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/holiday.lang b/htdocs/langs/es_ES/holiday.lang
index 93387f29525..75621b274bd 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/holiday.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/holiday.lang
@@ -15,13 +15,13 @@ DateDebCP=Fecha inicio
 DateFinCP=Fecha fin
 DateCreateCP=Fecha de creación
 DraftCP=Borrador
-ToValidateCP=En espera de validación
-ValidateCP=Validada
+ToApproveCP=En espera de aprobación
+ApprovedCP=Aprobada
 CancelCP=Anulada
 RefuseCP=Rechazada
 ValidatorCP=Validador
 ListeCP=Lista de vacaciones
-ValidateByCP=Será validada por
+ReviewedByCP=Será revisada por
 DescCP=Descripción
 SendRequestCP=Enviar la petición de vacaciones
 DelayToRequestCP=Las peticiones de vacaciones deben realizarse al menos <b>%s días</b> antes.
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/holiday.lang b/htdocs/langs/fr_FR/holiday.lang
index e09d0de2cbd..52c6ac37d9b 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/holiday.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/holiday.lang
@@ -15,13 +15,13 @@ DateDebCP=Date Début
 DateFinCP=Date Fin
 DateCreateCP=Date de création
 DraftCP=Brouillon
-ToValidateCP=En attente d'approbation
-ValidateCP=Approuvé
+ToApproveCP=En attente d'approbation
+ApprovedCP=Approuvé
 CancelCP=Annulée
 RefuseCP=Refusée
 ValidatorCP=Approbateur
 ListeCP=Liste des congés
-ValidateByCP=Sera approuvé par
+ReviewedByCP=Sera approuvé par
 DescCP=Description
 SendRequestCP=Envoyer la demande de congés
 DelayToRequestCP=Les demandes de congés doivent être faites au moins <b>%s jours</b> avant la date</b> de ceux-ci.