diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/deliveries.lang b/htdocs/langs/ca_ES/deliveries.lang
index 391711d7f05..1df1b5efec9 100644
--- a/htdocs/langs/ca_ES/deliveries.lang
+++ b/htdocs/langs/ca_ES/deliveries.lang
@@ -5,11 +5,11 @@ Deliveries=Enviaments
 DeliveryCard=Fitxa recepció
 DeliveryOrder=Nota de recepció
 DeliveryOrders=Notes de recepció
-DeliveryDate=Data d'enviament
-DeliveryDateShort=Data d'enviament
+DeliveryDate=Data de lliurament
+DeliveryDateShort=Data lliurament
 CreateDeliveryOrder=Generar nota de recepció
 QtyDelivered=Cant. enviada
-SetDeliveryDate=Indicar la data d'enviament
+SetDeliveryDate=Indicar la data de lliurament
 ValidateDeliveryReceipt=Validar la nota de lliurament
 ValidateDeliveryReceiptConfirm=Esteu segur que voleu validar aquest lliurament?
 DeleteDeliveryReceipt=Eliminar la nota de lliurament
diff --git a/htdocs/langs/es_ES/deliveries.lang b/htdocs/langs/es_ES/deliveries.lang
index 563cc9c8315..bedba410da4 100644
--- a/htdocs/langs/es_ES/deliveries.lang
+++ b/htdocs/langs/es_ES/deliveries.lang
@@ -5,11 +5,11 @@ Deliveries=Envíos
 DeliveryCard=Ficha recepción
 DeliveryOrder=Nota de recepción
 DeliveryOrders=Notas de recepción
-DeliveryDate=Fecha de envío
-DeliveryDateShort=Fecha envío
+DeliveryDate=Fecha de entrega
+DeliveryDateShort=Fecha entrega
 CreateDeliveryOrder=Generar nota de recepción
 QtyDelivered=Cant. enviada
-SetDeliveryDate=Indicar la fecha de envío
+SetDeliveryDate=Indicar la fecha de entrega
 ValidateDeliveryReceipt=Validar la nota de entrega
 ValidateDeliveryReceiptConfirm=¿Está seguro de que desea validar esta entrega?
 DeleteDeliveryReceipt=Eliminar la nota de entrega