diff --git a/htdocs/comm/fiche.php b/htdocs/comm/fiche.php
index 397fb9da835..fcecbf0a552 100644
--- a/htdocs/comm/fiche.php
+++ b/htdocs/comm/fiche.php
@@ -386,29 +386,32 @@ if ($id > 0)
 	}
 	
 	// Level of prospect
-	print '<tr><td nowrap>';
-	print '<table width="100%" class="nobordernopadding"><tr><td nowrap>';
-	print $langs->trans('ProspectLevelShort');
-	print '<td>';
-	if ($action != 'editlevel' && $user->rights->societe->creer) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editlevel&amp;socid='.$object->id.'">'.img_edit($langs->trans('Modify'),1).'</a></td>';
-	print '</tr></table>';
-	print '</td><td colspan="3">';
-	if ($action == 'editlevel')
-		$formcompany->form_prospect_level($_SERVER['PHP_SELF'].'?socid='.$object->id,$object->fk_prospectlevel,'prospect_level_id',1);
-	else
-		print $object->getLibProspLevel();
-	print "</td>";
-	print '</tr>';
-	
-	// Status
-	print '<tr><td>'.$langs->trans("StatusProsp").'</td><td colspan="2">'.$object->getLibProspCommStatut(4).'</td>';
-	print '<td>';
-	if ($object->stcomm_id != -1) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=-1&amp;action=cstc">'.img_action(0,-1).'</a>';
-	if ($object->stcomm_id !=  0) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=0&amp;action=cstc">'.img_action(0,0).'</a>';
-	if ($object->stcomm_id !=  1) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=1&amp;action=cstc">'.img_action(0,1).'</a>';
-	if ($object->stcomm_id !=  2) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=2&amp;action=cstc">'.img_action(0,2).'</a>';
-	if ($object->stcomm_id !=  3) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=3&amp;action=cstc">'.img_action(0,3).'</a>';
-	print '</td></tr>';
+	if ($object->client == 2 || $object->client == 3)
+	{
+		print '<tr><td nowrap>';
+		print '<table width="100%" class="nobordernopadding"><tr><td nowrap>';
+		print $langs->trans('ProspectLevel');
+		print '<td>';
+		if ($action != 'editlevel' && $user->rights->societe->creer) print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editlevel&amp;socid='.$object->id.'">'.img_edit($langs->trans('Modify'),1).'</a></td>';
+		print '</tr></table>';
+		print '</td><td colspan="3">';
+		if ($action == 'editlevel')
+			$formcompany->form_prospect_level($_SERVER['PHP_SELF'].'?socid='.$object->id,$object->fk_prospectlevel,'prospect_level_id',1);
+		else
+			print $object->getLibProspLevel();
+		print "</td>";
+		print '</tr>';
+		
+		// Status
+		print '<tr><td>'.$langs->trans("StatusProsp").'</td><td colspan="2">'.$object->getLibProspCommStatut(4).'</td>';
+		print '<td>';
+		if ($object->stcomm_id != -1) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=-1&amp;action=cstc">'.img_action(0,-1).'</a>';
+		if ($object->stcomm_id !=  0) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=0&amp;action=cstc">'.img_action(0,0).'</a>';
+		if ($object->stcomm_id !=  1) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=1&amp;action=cstc">'.img_action(0,1).'</a>';
+		if ($object->stcomm_id !=  2) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=2&amp;action=cstc">'.img_action(0,2).'</a>';
+		if ($object->stcomm_id !=  3) print '<a href="fiche.php?socid='.$object->id.'&amp;stcomm=3&amp;action=cstc">'.img_action(0,3).'</a>';
+		print '</td></tr>';
+	}
 
 	// Sales representative
 	include DOL_DOCUMENT_ROOT.'/societe/tpl/linesalesrepresentative.tpl.php';
diff --git a/htdocs/core/lib/company.lib.php b/htdocs/core/lib/company.lib.php
index 4fb851ce4d3..afd9522801a 100644
--- a/htdocs/core/lib/company.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/company.lib.php
@@ -45,7 +45,9 @@ function societe_prepare_head($object)
     if ($object->client==1 || $object->client==2 || $object->client==3 || (isset($object->object) && $object->object->client==1) || (isset($object->object) && $object->object->client==3))
     {
         $head[$h][0] = DOL_URL_ROOT.'/comm/fiche.php?socid='.$object->id;
-        $head[$h][1] = $langs->trans("Customer");
+        if ($object->client==2 || $object->client==3) $head[$h][1] = $langs->trans("Prospect");
+        if ($object->client==3)                       $head[$h][1] .= '/';
+        if ($object->client==1 || $object->client==3) $head[$h][1] .= $langs->trans("Customer");
         $head[$h][2] = 'customer';
         $h++;
     }