diff --git a/htdocs/core/lib/files.lib.php b/htdocs/core/lib/files.lib.php
index 15e8c003417..210626f461c 100644
--- a/htdocs/core/lib/files.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/files.lib.php
@@ -2496,7 +2496,7 @@ function dol_check_secure_access_document($modulepart, $original_file, $entity,
 		//$sqlprotectagainstexternals = "SELECT fk_soc as fk_soc FROM ".MAIN_DB_PREFIX."fichinter WHERE ref='".$db->escape($refname)."' AND entity=".$conf->entity;
 	}
 	// Wrapping pour les propales
-	else if ($modulepart == 'propal' && !empty($conf->propal->multidir_output[$entity]))
+	else if (($modulepart == 'propal' || $modulepart == 'propale') && !empty($conf->propal->multidir_output[$entity]))
 	{
 		if ($fuser->rights->propale->{$lire} || preg_match('/^specimen/i',$original_file))
 		{