From e26880a455ede23a97bdc608cea5150974a7ab87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ricardo Sequeira Date: Sat, 24 Nov 2012 15:10:47 +0000 Subject: [PATCH] Improved translation --- htdocs/langs/pt_PT/bookmarks.lang | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/pt_PT/bookmarks.lang b/htdocs/langs/pt_PT/bookmarks.lang index ac612ca1b36..5bc362bc0b8 100644 --- a/htdocs/langs/pt_PT/bookmarks.lang +++ b/htdocs/langs/pt_PT/bookmarks.lang @@ -1,5 +1,21 @@ # Dolibarr language file - pt_PT - marque pages CHARSET=UTF-8 -Bookm=Favoritos -NewBookmark=Novo Favorito AddThisPageToBookmarks=Adicionar esta página aos Favoritos + +Bookmark=Favorito +Bookmarks=Favoritos +NewBookmark=Nova Favorito +ShowBookmark=Mostrar Favoritos +OpenANewWindow=Abrir uma Nova Janela +ReplaceWindow=Substituir a janela actual +BookmarkTargetNewWindowShort=Nova janela +BookmarkTargetReplaceWindowShort=Janela actual +BookmarkTitle=Título do Favorito +UrlOrLink=URL +BehaviourOnClick=comportamento ao fazer click no URL +CreateBookmark=Criar Favorito +SetHereATitleForLink=Indicar aqui um título do Favorito +UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Indicar um URL externo para o URL relativo do Dolibarr +ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Escolha se a página abre na janela actual ou na nova janela +BookmarksManagement=Gestão de Favoritos +ListOfBookmarks=Lista de Favoritos \ No newline at end of file