diff --git a/htdocs/societe/card.php b/htdocs/societe/card.php
index 2d26747df32..ee6ca0288ef 100644
--- a/htdocs/societe/card.php
+++ b/htdocs/societe/card.php
@@ -47,7 +47,8 @@ require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/contact/class/contact.class.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/categories/class/categorie.class.php';
 if (! empty($conf->adherent->enabled)) require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/adherents/class/adherent.class.php';
 
-$langs->loadLangs(array("companies","commercial","bills","banks","users"));
+$langs->loadLangs(array("companies", "commercial", "bills", "banks", "users"));
+if (! empty($conf->adherent->enabled)) $langs->load("members");
 if (! empty($conf->categorie->enabled)) $langs->load("categories");
 if (! empty($conf->incoterm->enabled)) $langs->load("incoterm");
 if (! empty($conf->notification->enabled)) $langs->load("mails");