diff --git a/mysql/tables/llx_societe.sql b/mysql/tables/llx_societe.sql
index 6df0dce9516..ca58d8b820a 100644
--- a/mysql/tables/llx_societe.sql
+++ b/mysql/tables/llx_societe.sql
@@ -55,8 +55,9 @@ create table llx_societe
   client          int            default 0,            -- client oui/non
   fournisseur     smallint       default 0,            -- fournisseur oui/non
   rubrique        varchar(255),                        -- champ rubrique libre
-  fk_user_creat   integer,                       -- utilisateur qui a créé l'info
-  fk_user_modif   integer,                       -- utilisateur qui a modifié l'info
+  fk_user_creat   integer,                             -- utilisateur qui a créé l'info
+  fk_user_modif   integer,                             -- utilisateur qui a modifié l'info
+  remise_client   real,                                -- remise systématique pour le client
 
   UNIQUE INDEX(prefix_comm)
 )type=innodb;