From e4ee35b5c9ae014ff91622f5fc8231fe3c9680f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juanjo Menent Date: Fri, 26 Aug 2011 13:47:42 +0000 Subject: [PATCH] Trans --- htdocs/langs/ca_ES/admin.lang | 3 ++- htdocs/langs/es_ES/admin.lang | 3 ++- 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang index 42c1fdecf8e..6429299f7b5 100644 --- a/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang +++ b/htdocs/langs/ca_ES/admin.lang @@ -873,7 +873,7 @@ UserMailRequired=E-mail necessari per crear un usuari nou CompanySetup=Configuració del mòdul empreses CompanyCodeChecker=Mòdul de generació i control dels codis de tercers (clients/proveïdors) AccountCodeManager=Mòdul de generació dels codis comptables (clients/proveïdors) -ModuleCompanyCodeAquarium=Retorna un codi comptable compost de 401 seguit del codi tercer de proveïdor per al codi comptable de proveïdor, i 411 seguit del codi tercer de client per al codi comptable de client. +ModuleCompanyCodeAquarium=Retorna un codi comptable compost de 401 seguit del codi tercer de proveïdor per al codi comptable de proveïdor,
411 seguit del codi tercer de client per al codi comptable de client. ModuleCompanyCodePanicum=Retorna un codi comptable buit. ModuleCompanyCodeDigitaria=Retorna un codi comptable compost seguint el codi de tercer. El codi està format per caràcter 'C' en primera posició seguit dels 5 primers caràcters del codi tercer. UseNotifications=Utilitza notificacions @@ -882,6 +882,7 @@ ModelModules=Models de documents DocumentModelOdt=Generació des dels documents amb format OpenDocument (Arxiu .ODT OpenOffice, KOffice, TextEdit,...) WatermarkOnDraft=Marca d'aigua en els documents esborrany CompanyIdProfChecker=Id Professional únic +MustBeUnique=Ha de ser únic? ##### Webcal setup ##### WebCalSetup=Configuració d'enllaç amb el calendari webcalendar WebCalSyncro=Integrar els esdeveniments Dolibarr a webcalendar diff --git a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang index 2f3d473d9ee..a87a0a8bccb 100644 --- a/htdocs/langs/es_ES/admin.lang +++ b/htdocs/langs/es_ES/admin.lang @@ -873,7 +873,7 @@ UserMailRequired=E-Mail necesario para crear un usuario nuevo CompanySetup=Configuración del módulo empresas CompanyCodeChecker=Módulo de generación e control de los códigos de terceros (clientes/proveedores) AccountCodeManager=Módulo de generación de los códigos contables (clientes/proveedores) -ModuleCompanyCodeAquarium=Devuelve un código contable compuesto de 401 seguido del código tercero de proveedor para el código contable de proveedor, y 411 seguido del código tercero de cliente para el código contable de cliente. +ModuleCompanyCodeAquarium=Devuelve un código contable compuesto de 401 seguido del código tercero de proveedor para el código contable de proveedor,
411 seguido del código tercero de cliente para el código contable de cliente. ModuleCompanyCodePanicum=Devuelve un código contable vacío. ModuleCompanyCodeDigitaria=Devuelve un código contable compuesto siguiendo el código de tercero. El código está formado por carácter ' C ' en primera posición seguido de los 5 primeros caracteres del código tercero. UseNotifications=Usar notificaciones @@ -882,6 +882,7 @@ ModelModules=Modelos de documentos DocumentModelOdt=Generación desde los documentos OpenDocument (Archivo .ODT OpenOffice, KOffice, TextEdit,...) WatermarkOnDraft=Marca de agua en los documentos borrador CompanyIdProfChecker=Id Profesional único +MustBeUnique=¿Debe ser único? ##### Webcal setup ##### WebCalSetup=Configuración de enlace con el calendario Webcalendar WebCalSyncro=Integrar los eventos Dolibarr en WebCalendar