diff --git a/htdocs/admin/commande.php b/htdocs/admin/commande.php
index 23773e722c4..a9041f5272b 100644
--- a/htdocs/admin/commande.php
+++ b/htdocs/admin/commande.php
@@ -569,8 +569,8 @@ $var=! $var;
 print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'" method="post">';
 print '<input type="hidden" name="token" value="'.$_SESSION['newtoken'].'">';
 print '<input type="hidden" name="action" value="set_ORDER_FREE_TEXT">';
-print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
-print $langs->trans("FreeLegalTextOnOrders").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</td><td>';
+print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
+print $langs->trans("FreeLegalTextOnOrders").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'<br>';
 $variablename='ORDER_FREE_TEXT';
 if (empty($conf->global->PDF_ALLOW_HTML_FOR_FREE_TEXT))
 {
diff --git a/htdocs/admin/contract.php b/htdocs/admin/contract.php
index 98b83f61b8e..487203c9f4d 100644
--- a/htdocs/admin/contract.php
+++ b/htdocs/admin/contract.php
@@ -503,8 +503,8 @@ print "</tr>\n";
 $var=true;
 
 $var=! $var;
-print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
-print $langs->trans("FreeLegalTextOnContracts").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</td><td>';
+print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
+print $langs->trans("FreeLegalTextOnContracts").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'<br>';
 $variablename='CONTRACT_FREE_TEXT';
 if (empty($conf->global->PDF_ALLOW_HTML_FOR_FREE_TEXT))
 {
diff --git a/htdocs/admin/facture.php b/htdocs/admin/facture.php
index 6488ed5499b..42000e7176d 100644
--- a/htdocs/admin/facture.php
+++ b/htdocs/admin/facture.php
@@ -737,8 +737,8 @@ $var=! $var;
 print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'" method="POST">';
 print '<input type="hidden" name="token" value="'.$_SESSION['newtoken'].'" />';
 print '<input type="hidden" name="action" value="set_INVOICE_FREE_TEXT" />';
-print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
-print $langs->trans("FreeLegalTextOnInvoices").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</td><td>';
+print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
+print $langs->trans("FreeLegalTextOnInvoices").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'<br>';
 $variablename='INVOICE_FREE_TEXT';
 if (empty($conf->global->PDF_ALLOW_HTML_FOR_FREE_TEXT))
 {
diff --git a/htdocs/admin/fichinter.php b/htdocs/admin/fichinter.php
index 509426f9969..8d31db0d3af 100644
--- a/htdocs/admin/fichinter.php
+++ b/htdocs/admin/fichinter.php
@@ -538,8 +538,8 @@ $var=! $var;
 print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'" method="post">';
 print '<input type="hidden" name="token" value="'.$_SESSION['newtoken'].'">';
 print '<input type="hidden" name="action" value="set_FICHINTER_FREE_TEXT">';
-print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
-print $langs->trans("FreeLegalTextOnInterventions").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</td><td>';
+print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
+print $langs->trans("FreeLegalTextOnInterventions").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'<br>';
 $variablename='FICHINTER_FREE_TEXT';
 if (empty($conf->global->PDF_ALLOW_HTML_FOR_FREE_TEXT))
 {
diff --git a/htdocs/admin/propal.php b/htdocs/admin/propal.php
index 86b52f9852d..c6ccb4f639c 100644
--- a/htdocs/admin/propal.php
+++ b/htdocs/admin/propal.php
@@ -576,8 +576,8 @@ $var=! $var;
 print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'" method="post">';
 print '<input type="hidden" name="token" value="'.$_SESSION['newtoken'].'">';
 print '<input type="hidden" name="action" value="set_PROPOSAL_FREE_TEXT">';
-print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
-print $langs->trans("FreeLegalTextOnProposal").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</td><td>';
+print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
+print $langs->trans("FreeLegalTextOnProposal").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'<br>';
 $variablename='PROPOSAL_FREE_TEXT';
 if (empty($conf->global->PDF_ALLOW_HTML_FOR_FREE_TEXT))
 {
diff --git a/htdocs/admin/supplier_invoice.php b/htdocs/admin/supplier_invoice.php
index 540cd4a4b98..7510bfe37ef 100644
--- a/htdocs/admin/supplier_invoice.php
+++ b/htdocs/admin/supplier_invoice.php
@@ -472,7 +472,7 @@ print '<td width="80">&nbsp;</td>';
 print "</tr>\n";
 
 print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
-print $langs->trans("FreeLegalTextOnInvoices").' ('.$langs->trans("AddCRIfTooLong").')<br>';
+print $langs->trans("FreeLegalTextOnInvoices").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</br>';
 $variablename='SUPPLIER_INVOICE_FREE_TEXT';
 if (empty($conf->global->PDF_ALLOW_HTML_FOR_FREE_TEXT))
 {
diff --git a/htdocs/admin/supplier_order.php b/htdocs/admin/supplier_order.php
index b117795efa1..1ac6ae86989 100644
--- a/htdocs/admin/supplier_order.php
+++ b/htdocs/admin/supplier_order.php
@@ -536,8 +536,8 @@ else
 }
 */
 
-print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
-print $langs->trans("FreeLegalTextOnOrders").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</td><td>';
+print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
+print $langs->trans("FreeLegalTextOnOrders").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'<br>';
 $variablename='SUPPLIER_ORDER_FREE_TEXT';
 if (empty($conf->global->PDF_ALLOW_HTML_FOR_FREE_TEXT))
 {
diff --git a/htdocs/admin/supplier_proposal.php b/htdocs/admin/supplier_proposal.php
index 8bd034bef48..7963aa7fabc 100644
--- a/htdocs/admin/supplier_proposal.php
+++ b/htdocs/admin/supplier_proposal.php
@@ -527,8 +527,8 @@ $var=! $var;
 print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'" method="post">';
 print '<input type="hidden" name="token" value="'.$_SESSION['newtoken'].'">';
 print '<input type="hidden" name="action" value="set_SUPPLIER_PROPOSAL_FREE_TEXT">';
-print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
-print $langs->trans("FreeLegalTextOnSupplierProposal").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</td><td>';
+print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
+print $langs->trans("FreeLegalTextOnSupplierProposal").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</br>';
 $variablename='SUPPLIER_PROPOSAL_FREE_TEXT';
 if (empty($conf->global->PDF_ALLOW_HTML_FOR_FREE_TEXT))
 {
diff --git a/htdocs/don/admin/donation.php b/htdocs/don/admin/donation.php
index 29dc50bf7e1..ecc651c1f16 100644
--- a/htdocs/don/admin/donation.php
+++ b/htdocs/don/admin/donation.php
@@ -384,8 +384,8 @@ print '<input type="hidden" name="token" value="'.$_SESSION['newtoken'].'" />';
 print '<input type="hidden" name="action" value="set_DONATION_MESSAGE" />';
 
 $var=! $var;
-print '<tr '.$bc[$var].'><td>';
-print $langs->trans("FreeTextOnDonations").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'</td><td>';
+print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
+print $langs->trans("FreeTextOnDonations").' '.img_info($langs->trans("AddCRIfTooLong")).'<br>';
 print '<textarea name="DONATION_MESSAGE" class="flat" cols="80">'.$conf->global->DONATION_MESSAGE.'</textarea>';
 print '</td><td align="right">';
 print '<input type="submit" class="button" value="'.$langs->trans("Modify").'" />';