diff --git a/htdocs/supplier_proposal/list.php b/htdocs/supplier_proposal/list.php
index 7a841a13b19..f72cc3cd837 100644
--- a/htdocs/supplier_proposal/list.php
+++ b/htdocs/supplier_proposal/list.php
@@ -43,6 +43,7 @@ if (! empty($conf->projet->enabled))
 	require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/projet/class/project.class.php';
 
 $langs->load('companies');
+$langs->load('propal');
 $langs->load('supplier_proposal');
 $langs->load('compta');
 $langs->load('bills');
@@ -322,11 +323,11 @@ if ($result)
 	{
 	    $title = $langs->trans('ListOfProposals');
 	}
-	
+
 	$num = $db->num_rows($result);
 
 	$arrayofselected=is_array($toselect)?$toselect:array();
-	
+
 	$param='';
     if (! empty($contextpage) && $contextpage != $_SERVER["PHP_SELF"]) $param.='&contextpage='.$contextpage;
 	if ($limit > 0 && $limit != $conf->liste_limit) $param.='&limit='.$limit;
@@ -358,7 +359,7 @@ if ($result)
 	if ($user->rights->supplier_proposal->supprimer) $arrayofmassactions['delete']=$langs->trans("Delete");
 	if ($massaction == 'presend') $arrayofmassactions=array();
 	$massactionbutton=$form->selectMassAction('', $arrayofmassactions);
-	
+
 	// Lignes des champs de filtre
 	print '<form method="POST" id="searchFormList" action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'">';
 	if ($optioncss != '') print '<input type="hidden" name="optioncss" value="'.$optioncss.'">';
@@ -367,13 +368,13 @@ if ($result)
 	print '<input type="hidden" name="action" value="list">';
 	print '<input type="hidden" name="sortfield" value="'.$sortfield.'">';
 	print '<input type="hidden" name="sortorder" value="'.$sortorder.'">';
-	
+
 	print_barre_liste($title, $page, $_SERVER["PHP_SELF"], $param, $sortfield, $sortorder, $massactionbutton, $num, $nbtotalofrecords, 'title_commercial.png', 0, '', '', $limit);
 
 	if ($massaction == 'presend')
 	{
 	    $langs->load("mails");
-	
+
 	    if (! GETPOST('cancel'))
 	    {
 	        $objecttmp=new SupplierProposal($db);
@@ -392,17 +393,17 @@ if ($result)
 	            }
 	        }
 	    }
-	
+
 	    print '<input type="hidden" name="massaction" value="confirm_presend">';
-	
+
 	    include_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/class/html.formmail.class.php';
 	    $formmail = new FormMail($db);
-	
+
 	    dol_fiche_head(null, '', '');
-	
+
 	    $topicmail="SendProposalRef";
 	    $modelmail="propal_send";
-	
+
 	    // Cree l'objet formulaire mail
 	    include_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/class/html.formmail.class.php';
 	    $formmail = new FormMail($db);
@@ -455,25 +456,25 @@ if ($result)
 	    $formmail->substit['__REFCLIENT__']='__REFCLIENT__';	// We want to keep the tag
 	    $formmail->substit['__PERSONALIZED__']='';
 	    $formmail->substit['__CONTACTCIVNAME__']='';
-	
+
 	    // Tableau des parametres complementaires du post
 	    $formmail->param['action']=$action;
 	    $formmail->param['models']=$modelmail;
 	    $formmail->param['models_id']=GETPOST('modelmailselected','int');
 	    $formmail->param['id']=join(',',$arrayofselected);
 	    //$formmail->param['returnurl']=$_SERVER["PHP_SELF"].'?id='.$object->id;
-	
+
 	    print $formmail->get_form();
-	
+
 	    dol_fiche_end();
 	}
-	
+
 	if ($sall)
 	{
 	    foreach($fieldstosearchall as $key => $val) $fieldstosearchall[$key]=$langs->trans($val);
 	    print $langs->trans("FilterOnInto", $sall) . join(', ',$fieldstosearchall);
 	}
-	
+
 	$i = 0;
 
 	$moreforfilter='';
@@ -499,20 +500,20 @@ if ($result)
 	$reshook=$hookmanager->executeHooks('printFieldPreListTitle',$parameters);    // Note that $action and $object may have been modified by hook
 	if (empty($reshook)) $moreforfilter .= $hookmanager->resPrint;
 	else $moreforfilter = $hookmanager->resPrint;
-	
+
 	if (! empty($moreforfilter))
     {
         print '<div class="liste_titre liste_titre_bydiv centpercent">';
         print $moreforfilter;
         print '</div>';
     }
-	
+
     $varpage=empty($contextpage)?$_SERVER["PHP_SELF"]:$contextpage;
     $selectedfields=$form->multiSelectArrayWithCheckbox('selectedfields', $arrayfields, $varpage);	// This also change content of $arrayfields
-    
+
     print '<div class="div-table-responsive">';
     print '<table class="tagtable liste'.($moreforfilter?" listwithfilterbefore":"").'">';
-    
+
 	// Fields title
     print '<tr class="liste_titre">';
 	print_liste_field_titre($langs->trans('Ref'),$_SERVER["PHP_SELF"],'sp.ref','',$param,'',$sortfield,$sortorder);
@@ -541,7 +542,7 @@ if ($result)
 	$syearvalid = $yearvalid;
 	$formother->select_year($syearvalid,'yearvalid',1, 20, 5);
 	print '</td>';
-	
+
 	// Date
 	print '<td class="liste_titre" colspan="1" align="center">';
 	//print $langs->trans('Month').': ';
@@ -632,7 +633,7 @@ if ($result)
 		print '<td align="center">';
 		print dol_print_date($db->jdate($obj->date_valid), 'day');
 		print "</td>\n";
-		
+
 		// Date delivery
 		print '<td align="center">';
 		print dol_print_date($db->jdate($obj->dp), 'day');
@@ -686,16 +687,16 @@ if ($result)
 	}
 
 	$db->free($resql);
-	
+
 	$parameters=array('arrayfields'=>$arrayfields, 'sql'=>$sql);
 	$reshook=$hookmanager->executeHooks('printFieldListFooter',$parameters);    // Note that $action and $object may have been modified by hook
 	print $hookmanager->resPrint;
-	
+
 	print '</table>'."\n";
     print '</div>'."\n";
 
 	print '</form>'."\n";
-	
+
 	if ($massaction == 'builddoc' || $action == 'remove_file' || $show_files)
 	{
 	    /*
@@ -703,18 +704,18 @@ if ($result)
 	     */
 	    $urlsource=$_SERVER['PHP_SELF'].'?sortfield='.$sortfield.'&sortorder='.$sortorder;
 	    $urlsource.=str_replace('&amp;','&',$param);
-	
+
 	    $filedir=$diroutputmassaction;
 	    $genallowed=$user->rights->propal->lire;
 	    $delallowed=$user->rights->propal->lire;
-	
+
 	    print $formfile->showdocuments('massfilesarea_proposals','',$filedir,$urlsource,0,$delallowed,'',1,1,0,48,1,$param,'','');
 	}
 	else
 	{
 	    print '<br><a name="show_files"></a><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?show_files=1'.$param.'#show_files">'.$langs->trans("ShowTempMassFilesArea").'</a>';
 	}
-	
+
 }
 else
 {