From db22cdb8ea86bd6312ddbd7dfa042ee2704bd37b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philippe GRAND <philippe.grand@atoo-net.com>
Date: Mon, 21 Oct 2019 09:43:34 +0200
Subject: [PATCH 1/2] internationalization

---
 .../core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php  | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/htdocs/core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php b/htdocs/core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php
index 623f67ddd72..ac59960cf59 100644
--- a/htdocs/core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php
@@ -25,7 +25,7 @@
 /**
  *	\file       htdocs/core/modules/fichinter/doc/pdf_soleil.modules.php
  *	\ingroup    ficheinter
- *	\brief      Fichier de la classe permettant de generer les fiches d'intervention au modele Soleil
+ *	\brief      File of Class to build interventions documents with model Soleil
  */
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/modules/fichinter/modules_fichinter.php';
 require_once DOL_DOCUMENT_ROOT.'/core/lib/company.lib.php';
@@ -142,7 +142,7 @@ class pdf_soleil extends ModelePDFFicheinter
 		$this->option_condreg = 0;                 // Display payment terms
 		$this->option_codeproduitservice = 0;      // Display product-service code
 		$this->option_multilang = 1;               // Available in several languages
-		$this->option_draft_watermark = 1;		   //Support add of a watermark on drafts
+		$this->option_draft_watermark = 1;		   // Support add of a watermark on drafts
 
 		// Get source company
 		$this->emetteur=$mysoc;
@@ -266,7 +266,7 @@ class pdf_soleil extends ModelePDFFicheinter
 				$tab_height = 130;
 				$tab_height_newpage = 150;
 
-				// Affiche notes
+				// Display notes
 				$notetoshow=empty($object->note_public)?'':$object->note_public;
 				if ($notetoshow)
 				{
@@ -394,7 +394,7 @@ class pdf_soleil extends ModelePDFFicheinter
 							$pdf->setPage($pageposafter); $curY = $tab_top_newpage;
 						}
 
-						$pdf->SetFont('', '', $default_font_size - 1);   // On repositionne la police par defaut
+						$pdf->SetFont('', '', $default_font_size - 1);   // We reposition the default font
 
 						// Detect if some page were added automatically and output _tableau for past pages
 						while ($pagenb < $pageposafter)
@@ -573,7 +573,7 @@ class pdf_soleil extends ModelePDFFicheinter
 			pdf_watermark($pdf, $outputlangs, $this->page_hauteur, $this->page_largeur, 'mm', $conf->global->FICHINTER_DRAFT_WATERMARK);
 		}
 
-		//Prepare la suite
+		//Prepare next
 		$pdf->SetTextColor(0, 0, 60);
 		$pdf->SetFont('', 'B', $default_font_size + 3);
 

From a0303e903a96799858858778b12fd0e859619a0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philippe GRAND <philippe.grand@atoo-net.com>
Date: Mon, 21 Oct 2019 09:53:42 +0200
Subject: [PATCH 2/2] internationalization

---
 htdocs/core/modules/fichinter/mod_arctic.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/htdocs/core/modules/fichinter/mod_arctic.php b/htdocs/core/modules/fichinter/mod_arctic.php
index 6ec78b1ac1a..4d8ea35e4d9 100644
--- a/htdocs/core/modules/fichinter/mod_arctic.php
+++ b/htdocs/core/modules/fichinter/mod_arctic.php
@@ -82,7 +82,7 @@ class mod_arctic extends ModeleNumRefFicheinter
 		$tooltip.=$langs->trans("GenericMaskCodes4a", $langs->transnoentities("InterventionCard"), $langs->transnoentities("InterventionCard"));
 		$tooltip.=$langs->trans("GenericMaskCodes5");
 
-		// Parametrage du prefix
+		// Setting the prefix
 		$texte.= '<tr><td>'.$langs->trans("Mask").':</td>';
 		$texte.= '<td class="right">'.$form->textwithpicto('<input type="text" class="flat" size="24" name="maskvalue" value="'.$conf->global->FICHINTER_ARTIC_MASK.'">', $tooltip, 1, 1).'</td>';
 
@@ -130,7 +130,7 @@ class mod_arctic extends ModeleNumRefFicheinter
 
 		require_once DOL_DOCUMENT_ROOT .'/core/lib/functions2.lib.php';
 
-		// On défini critere recherche compteur
+		// We define the search criteria of the counter
 		$mask=$conf->global->FICHINTER_ARTIC_MASK;
 
 		if (! $mask)