diff --git a/htdocs/bookmarks/bookmark.class.php b/htdocs/bookmarks/bookmark.class.php
index 9e121478592..778103d90a2 100644
--- a/htdocs/bookmarks/bookmark.class.php
+++ b/htdocs/bookmarks/bookmark.class.php
@@ -19,14 +19,14 @@
 /**
         \file       htdocs/bookmarks/bookmark.class.php
         \ingroup    bookmark
-        \brief      Fichier de la classe des bookmark
+        \brief      File the bookmark class
         \version    $Id$
 */
 
 
 /**
         \class      Bookmark
-        \brief      Classe permettant la gestion des bookmarks
+        \brief      Class for managing bookmarks
 */
 
 class Bookmark
@@ -43,9 +43,9 @@ class Bookmark
 
 
     /**
-     *    \brief      Constructeur
-     *    \param      db          Handler d'acc�s base de donn�es
-     *    \param      id          Id du bookmark
+     *    \brief      Manufacturer
+     *    \param      db          Handler for Database Access
+     *    \param      id          Bookmark Id
      */
     function Bookmark($db, $id=-1)
     {
@@ -54,8 +54,8 @@ class Bookmark
     }
 
     /**
-     *    \brief      Charge le bookmark
-     *    \param      id          Id du bookmark � charger
+     *    \brief      Directs the bookmark
+     *    \param      id          Bookmark Id Loader
      */
     function fetch($id)
     {
@@ -173,8 +173,8 @@ class Bookmark
     }
 
     /**
-     *      \brief      Supprime le bookmark
-     *      \param      id          Id bookmark � supprimer
+     *      \brief      Removes the bookmark
+     *      \param      id          Id removed bookmark
      *      \return     int         <0 si ko, >0 si ok
      */
     function remove($id)
diff --git a/htdocs/bookmarks/fiche.php b/htdocs/bookmarks/fiche.php
index 79e978cc2de..c6fe20ca221 100644
--- a/htdocs/bookmarks/fiche.php
+++ b/htdocs/bookmarks/fiche.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 /**
  *       \file       htdocs/bookmarks/fiche.php
- *       \brief      Page affichage/creation des bookmarks
+ *       \brief      Page display/creation of bookmarks
  *       \ingroup    bookmark
  *       \version    $Id$
  */
@@ -130,7 +130,7 @@ $html=new Form($db);
 if ($action == 'create')
 {
     /*
-     * Fiche bookmark en mode creation
+     * Fact bookmark creation mode
      */
 
     print '<form action="fiche.php" method="post" enctype="multipart/form-data">'."\n";
@@ -170,7 +170,7 @@ if ($action == 'create')
 if ($_GET["id"] > 0 && ! preg_match('/^add/i',$_GET["action"]))
 {
     /*
-     * Fiche bookmark en mode visu ou edition
+     * Fact bookmark mode or visually edition
      */
     $bookmark=new Bookmark($db);
     $bookmark->fetch($_GET["id"]);
diff --git a/htdocs/bookmarks/liste.php b/htdocs/bookmarks/liste.php
index 045b40a0d21..d1350638949 100644
--- a/htdocs/bookmarks/liste.php
+++ b/htdocs/bookmarks/liste.php
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 /**
  *       \file       htdocs/bookmarks/liste.php
- *       \brief      Page affichage des bookmarks
+ *       \brief      Page display bookmarks
  *       \ingroup    bookmark
  *       \version    $Id$
  */
diff --git a/htdocs/bookmarks/pre.inc.php b/htdocs/bookmarks/pre.inc.php
index ffb020f7362..b33aed49e96 100644
--- a/htdocs/bookmarks/pre.inc.php
+++ b/htdocs/bookmarks/pre.inc.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 /**
         \file       htdocs/bookmarks/pre.inc.php
         \ingroup    bookmark
-        \brief      Fichier de gestion du menu gauche des bookmarks
+        \brief      File Management menu left bookmarks
         \version    $Id$
 */