lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Traduction chaine pour script migration

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2006-06-22 21:58:26 +00:00
parent 9c4e8909bd
commit e6b77ce921
2 changed files with 53 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
htdocs/langs/en_US/install.lang
View File

@ -11,10 +11,6 @@ ErrorGoBackAndCorrectParameters=Go backward and correct wrong parameters.
ErrorWrongValueForParameter=You may have typed a wrong value for parameter '%s'. ErrorWrongValueForParameter=You may have typed a wrong value for parameter '%s'.
ErrorFaileToCreateDatabase=Failed to create database '%'. ErrorFaileToCreateDatabase=Failed to create database '%'.
ErrorFaileToConnectToDatabase=Failed to connect to database '%'. ErrorFaileToConnectToDatabase=Failed to connect to database '%'.
MigrationOrder=Data migration for customers' orders
MigrationProposal=Data migration for commercial proposals
MigrationInvoice=Data migration for customers' invoices
MigrationContract=Data migration for contracts
YouCanContinue=You can continue... YouCanContinue=You can continue...
License=Using license License=Using license
ConfigurationFile=Configuration file ConfigurationFile=Configuration file
@ -86,3 +82,51 @@ YouMustCreateWithPermission=You must create file %s and set write permissions on
CorrectProblemAndReloadPage=Correct problem and <a href="index.php">reload page</a> (Press F5 key). CorrectProblemAndReloadPage=Correct problem and <a href="index.php">reload page</a> (Press F5 key).
AlreadyDone=Already migrated AlreadyDone=Already migrated
DatabaseVersion=Database version DatabaseVersion=Database version
#########
# upgrade
#########
MigrationOrder=Data migration for customers' orders
MigrationProposal=Data migration for commercial proposals
MigrationInvoice=Data migration for customers' invoices
MigrationContract=Data migration for contracts
MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade successful
MigrationUpdateFailed=Falied upgrade process
# Payments Update
MigrationPaymentsUpdate=Payment data correction
MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s payment(s) to update
MigrationProcessPaymentUpdate=Update payment(s) %s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=No more things to do
# Contracts Update
MigrationContractsUpdate=Contract data correction
MigrationContractsNothingToUpdate=No more things to do
# Contracts Empty Dates Update
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Contract empty date correction
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract emtpy date correction done successfuly
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=No contract empty date to correct
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=No contract creation date to correct
# Contracts Invalid Dates Update
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bad value date contract correction
MigrationContractsInvalidDateFix=Correct contract %s (Contract date=%s, Starting service date min=%s)
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s contracts modified
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=No date with bad value to correct
# Contracts Incoherent Dates Update
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Bad value contract creation date correction
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad value contract creation date correction done succesfuly
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=No bad value for contract creation date to correct
# Reopening Contracts
MigrationReopeningContracts=Open contract closed by error
MigrationReopenThisContract=Reopen contract %s
MigrationReopenedContractsNumber=%s contracts modified
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=No closed contract to open

11
htdocs/langs/fr_FR/install.lang
View File

@ -11,10 +11,6 @@ ErrorGoBackAndCorrectParameters=Revenez en arri
ErrorWrongValueForParameter=Vous avez peut-être saisi une mauvaise valeur pour le paramètre '%s'. ErrorWrongValueForParameter=Vous avez peut-être saisi une mauvaise valeur pour le paramètre '%s'.
ErrorFaileToCreateDatabase=Echec de création de la base '%'. ErrorFaileToCreateDatabase=Echec de création de la base '%'.
ErrorFaileToConnectToDatabase=Echec de connection à la base '%'. ErrorFaileToConnectToDatabase=Echec de connection à la base '%'.
MigrationOrder=Migration de données sur les commandes clients
MigrationProposal=Migration de données sur les propositions commerciales
MigrationInvoice=Migration de données sur les factures clients
MigrationContract=Migration de données sur les contrats
YouCanContinue=Vous pouvez continuer... YouCanContinue=Vous pouvez continuer...
License=Licence d'utilisation License=Licence d'utilisation
ConfigurationFile=Fichier de configuration ConfigurationFile=Fichier de configuration
@ -90,12 +86,13 @@ CorrectProblemAndReloadPage=Corrigez le probl
AlreadyDone=Déjà migré AlreadyDone=Déjà migré
DatabaseVersion=Version de la base DatabaseVersion=Version de la base
######### #########
# upgrade # upgrade
######### #########
MigrationOrder=Migration de données sur les commandes clients
MigrationProposal=Migration de données sur les propositions commerciales
MigrationInvoice=Migration de données sur les factures clients
MigrationContract=Migration de données sur les contrats
MigrationSuccessfullUpdate=Mise à jour réussie MigrationSuccessfullUpdate=Mise à jour réussie
MigrationUpdateFailed=La mise à jour à échouée MigrationUpdateFailed=La mise à jour à échouée