diff --git a/htdocs/core/lib/project.lib.php b/htdocs/core/lib/project.lib.php
index 5eeb13ca937..97bea63e436 100644
--- a/htdocs/core/lib/project.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/project.lib.php
@@ -1075,7 +1075,7 @@ function print_projecttasks_array($db, $form, $socid, $projectsListId, $mytasks=
 		if (! empty($conf->global->PROJECT_USE_OPPORTUNITIES))
 		{
 			print '<td class="liste_total" align="right">'.price($total_opp_amount, 0, '', 1, -1, -1, $conf->currency).'</td>';
-			print '<td class="liste_total" align="right">'.$form->textwithpicto(price($ponderated_opp_amount, 0, '', 1, -1, -1, $conf->currency), $langs->trans("OpportunityPonderatedAmount"), 1).'</td>';
+			print '<td class="liste_total" align="right">'.$form->textwithpicto(price($ponderated_opp_amount, 0, '', 1, -1, -1, $conf->currency), $langs->trans("OpportunityPonderatedAmountDesc"), 1).'</td>';
 		}
 		if (empty($conf->global->PROJECT_HIDE_TASKS)) 
 		{
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/projects.lang b/htdocs/langs/fr_FR/projects.lang
index 97f36381257..256e1bc4129 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/projects.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/projects.lang
@@ -178,6 +178,7 @@ TaskAssignedToEnterTime=Tâche assignée. La saisie de temps sur cette tâche de
 OpenedProjectsByThirdparties=Projets ouverts par tiers
 OpportunityTotalAmount=Montant total des opportunités
 OpportunityPonderatedAmount=Montant pondéré des opportunités
+OpportunityPonderatedAmountDesc=Montant pondéré par la probabilité (dépendante du statut) des opportunités
 OppStatusPROSP=Prospection
 OppStatusQUAL=Qualification
 OppStatusPROPO=Proposition
diff --git a/htdocs/theme/md/style.css.php b/htdocs/theme/md/style.css.php
index cac83da19b9..261a288ddc3 100644
--- a/htdocs/theme/md/style.css.php
+++ b/htdocs/theme/md/style.css.php
@@ -2214,6 +2214,9 @@ tr.even td, tr.pair td, tr.odd td, tr.impair td, form.odd div.tagtd, form.impair
     padding: 5px 2px 5px 3px;
     border-bottom: 1px solid #eee;
 }
+tr.even:last-child td, tr.pair:last-child td, tr.odd:last-child td, tr.impair:last-child td {
+    border-bottom: 0px !important;
+}
 tr.even td .nobordernopadding tr td, tr.pair td .nobordernopadding tr td, tr.impair td .nobordernopadding tr td, tr.odd td .nobordernopadding tr td {
     border-bottom: 0px !important;
 }