lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Traduction des libells d'exports

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2007-10-29 12:11:33 +00:00
parent 5369b04822
commit e7cb036949
5 changed files with 22 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
htdocs/includes/modules/modFacture.class.php
View File

@ -176,7 +176,7 @@ class modFacture extends DolibarrModules
$r++;
$this->export_code[$r]=$this->id.'_'.$r;
$this->export_label[$r]='CustomersInvoicesAndInvoiceLines'; // Translation key (used only if key ExportDataset_xxx_z not found)
$this->export_fields_array[$r]=array('s.rowid'=>"IdCompany",'s.nom'=>'CompanyName','s.address'=>'Address','s.cp'=>'Zip','s.ville'=>'Town','s.fk_pays'=>'Country','s.tel'=>'Phone','s.siren'=>'ProfId1','s.siret'=>'ProfId2','s.ape'=>'ProfId3','s.idprof4'=>'ProfId4','s.code_compta'=>'CustomerAccountancyCode','s.code_compta_fournisseur'=>'SupplierAccountancyCode','f.rowid'=>"Id",'f.facnumber'=>"Ref",'f.datec'=>"DateCreation",'f.datef'=>"DateInvoice",'f.total'=>"TotalHT",'f.total_ttc'=>"TotalTTC",'f.tva'=>"TotalVAT",'f.paye'=>"BillShortStatusPayed",'f.fk_statut'=>'Status','f.note'=>"Note",'fd.rowid'=>'LineId','fd.description'=>"LineDescription",'fd.price'=>"LineUnitPrice",'fd.tva_taux'=>"LineVATRate",'fd.qty'=>"LineQty",'fd.total_ht'=>"LineTotalHT",'fd.total_tva'=>"LineTotalTVA",'fd.total_ttc'=>"LineTotalTTC",'fd.date_start'=>"DateStart",'fd.date_end'=>"DateEnd",'fd.fk_product'=>'ProductId','p.ref'=>'ProductRef');
$this->export_fields_array[$r]=array('s.rowid'=>"IdCompany",'s.nom'=>'CompanyName','s.address'=>'Address','s.cp'=>'Zip','s.ville'=>'Town','s.fk_pays'=>'Country','s.tel'=>'Phone','s.siren'=>'ProfId1','s.siret'=>'ProfId2','s.ape'=>'ProfId3','s.idprof4'=>'ProfId4','s.code_compta'=>'CustomerAccountancyCode','s.code_compta_fournisseur'=>'SupplierAccountancyCode','f.rowid'=>"InvoiceId",'f.facnumber'=>"InvoiceRef",'f.datec'=>"InvoiceDateCreation",'f.datef'=>"DateInvoice",'f.total'=>"TotalHT",'f.total_ttc'=>"TotalTTC",'f.tva'=>"TotalVAT",'f.paye'=>"InvoicePayed",'f.fk_statut'=>'InvoiceStatus','f.note'=>"InvoiceNote",'fd.rowid'=>'LineId','fd.description'=>"LineDescription",'fd.price'=>"LineUnitPrice",'fd.tva_taux'=>"LineVATRate",'fd.qty'=>"LineQty",'fd.total_ht'=>"LineTotalHT",'fd.total_tva'=>"LineTotalTVA",'fd.total_ttc'=>"LineTotalTTC",'fd.date_start'=>"DateStart",'fd.date_end'=>"DateEnd",'fd.fk_product'=>'ProductId','p.ref'=>'ProductRef');
$this->export_entities_array[$r]=array('s.rowid'=>"company",'s.nom'=>'company','s.address'=>'company','s.cp'=>'company','s.ville'=>'company','s.fk_pays'=>'company','s.tel'=>'company','s.siren'=>'company','s.siret'=>'company','s.ape'=>'company','s.idprof4'=>'company','s.code_compta'=>'company','s.code_compta_fournisseur'=>'company','f.rowid'=>"invoice",'f.facnumber'=>"invoice",'f.datec'=>"invoice",'f.datef'=>"invoice",'f.total'=>"invoice",'f.total_ttc'=>"invoice",'f.tva'=>"invoice",'f.paye'=>"invoice",'f.fk_statut'=>'invoice','f.note'=>"invoice",'fd.rowid'=>'invoice_line','fd.description'=>"invoice_line",'fd.price'=>"invoice_line",'fd.total_ht'=>"invoice_line",'fd.total_tva'=>"invoice_line",'fd.total_ttc'=>"invoice_line",'fd.tva_taux'=>"invoice_line",'fd.qty'=>"invoice_line",'fd.date_start'=>"invoice_line",'fd.date_end'=>"invoice_line",'fd.fk_product'=>'product','p.ref'=>'product');
$this->export_alias_array[$r]=array('s.rowid'=>"socid",'s.nom'=>'soc_name','s.address'=>'soc_adres','s.cp'=>'soc_zip','s.ville'=>'soc_ville','s.fk_pays'=>'soc_pays','s.tel'=>'soc_tel','s.siren'=>'soc_siren','s.siret'=>'soc_siret','s.ape'=>'soc_ape','s.idprof4'=>'soc_idprof4','s.code_compta'=>'soc_customer_accountancy','s.code_compta_fournisseur'=>'soc_supplier_accountancy','f.rowid'=>"invoiceid",'f.facnumber'=>"ref",'f.datec'=>"datecreation",'f.datef'=>"dateinvoice",'f.total'=>"totalht",'f.total_ttc'=>"totalttc",'f.tva'=>"totalvat",'f.paye'=>"paid",'f.fk_statut'=>'status','f.note'=>"note",'fd.rowid'=>'lineid','fd.description'=>"linedescription",'fd.price'=>"lineprice",'fd.total_ht'=>"linetotalht",'fd.total_tva'=>"linetotaltva",'fd.total_ttc'=>"linetotalttc",'fd.tva_taux'=>"linevatrate",'fd.qty'=>"lineqty",'fd.date_start'=>"linedatestart",'fd.date_end'=>"linedateend",'fd.fk_product'=>'productid','p.ref'=>'productref');
$this->export_sql[$r]="select distinct ";
@ -195,7 +195,7 @@ class modFacture extends DolibarrModules
$r++;
$this->export_code[$r]=$this->id.'_'.$r;
$this->export_label[$r]='CustomersInvoicesAndPayments'; // Translation key (used only if key ExportDataset_xxx_z not found)
$this->export_fields_array[$r]=array('s.rowid'=>"IdCompany",'s.nom'=>'CompanyName','s.address'=>'Address','s.cp'=>'Zip','s.ville'=>'Town','s.fk_pays'=>'Country','s.tel'=>'Phone','s.siren'=>'ProfId1','s.siret'=>'ProfId2','s.ape'=>'ProfId3','s.idprof4'=>'ProfId4','s.code_compta'=>'CustomerAccountancyCode','s.code_compta_fournisseur'=>'SupplierAccountancyCode','f.rowid'=>"Id",'f.facnumber'=>"Ref",'f.datec'=>"DateCreation",'f.datef'=>"DateInvoice",'f.total'=>"TotalHT",'f.total_ttc'=>"TotalTTC",'f.tva'=>"TotalVAT",'f.paye'=>"BillShortStatusPayed",'f.fk_statut'=>'Status','f.note'=>"Note",'pf.amount'=>'AmountPayment','p.datep'=>'DatePayment','p.num_paiement'=>'Numero');
$this->export_fields_array[$r]=array('s.rowid'=>"IdCompany",'s.nom'=>'CompanyName','s.address'=>'Address','s.cp'=>'Zip','s.ville'=>'Town','s.fk_pays'=>'Country','s.tel'=>'Phone','s.siren'=>'ProfId1','s.siret'=>'ProfId2','s.ape'=>'ProfId3','s.idprof4'=>'ProfId4','s.code_compta'=>'CustomerAccountancyCode','s.code_compta_fournisseur'=>'SupplierAccountancyCode','f.rowid'=>"InvoiceId",'f.facnumber'=>"InvoiceRef",'f.datec'=>"InvoiceDateCreation",'f.datef'=>"DateInvoice",'f.total'=>"TotalHT",'f.total_ttc'=>"TotalTTC",'f.tva'=>"TotalVAT",'f.paye'=>"InvoicePayed",'f.fk_statut'=>'InvoiceStatus','f.note'=>"InvoiceNote",'pf.amount'=>'AmountPayment','p.datep'=>'DatePayment','p.num_paiement'=>'PaymentNumber');
$this->export_entities_array[$r]=array('s.rowid'=>"company",'s.nom'=>'company','s.address'=>'company','s.cp'=>'company','s.ville'=>'company','s.fk_pays'=>'company','s.tel'=>'company','s.siren'=>'company','s.siret'=>'company','s.ape'=>'company','s.idprof4'=>'company','s.code_compta'=>'company','s.code_compta_fournisseur'=>'company','f.rowid'=>"invoice",'f.facnumber'=>"invoice",'f.datec'=>"invoice",'f.datef'=>"invoice",'f.total'=>"invoice",'f.total_ttc'=>"invoice",'f.tva'=>"invoice",'f.paye'=>"invoice",'f.fk_statut'=>'invoice','f.note'=>"invoice",'pf.amount'=>'payment','p.datep'=>'payment','p.num_paiement'=>'payment');
$this->export_alias_array[$r]=array('s.rowid'=>"socid",'s.nom'=>'soc_name','s.address'=>'soc_adres','s.cp'=>'soc_zip','s.ville'=>'soc_ville','s.fk_pays'=>'soc_pays','s.tel'=>'soc_tel','s.siren'=>'soc_siren','s.siret'=>'soc_siret','s.ape'=>'soc_ape','s.idprof4'=>'soc_idprof4','s.code_compta'=>'soc_customer_accountancy','s.code_compta_fournisseur'=>'soc_supplier_accountancy','f.rowid'=>"invoiceid",'f.facnumber'=>"ref",'f.datec'=>"datecreation",'f.datef'=>"dateinvoice",'f.total'=>"totalht",'f.total_ttc'=>"totalttc",'f.tva'=>"totalvat",'f.paye'=>"paid",'f.fk_statut'=>'status','f.note'=>"note",'pf.amount'=>'amount_payment','p.datep'=>'date_payment','p.num_paiement'=>'num_payment');
$this->export_sql[$r]="select distinct ";

4
htdocs/includes/modules/modFournisseur.class.php
View File

@ -223,7 +223,7 @@ class modFournisseur extends DolibarrModules
$r++;
$this->export_code[$r]=$this->id.'_'.$r;
$this->export_label[$r]='Factures fournisseurs et lignes de facture';
$this->export_fields_array[$r]=array('s.rowid'=>"IdCompany",'s.nom'=>'CompanyName','s.address'=>'Address','s.cp'=>'Zip','s.ville'=>'Town','s.fk_pays'=>'Country','s.tel'=>'Phone','s.siren'=>'ProfId1','s.siret'=>'ProfId2','s.ape'=>'ProfId3','s.idprof4'=>'ProfId4','f.rowid'=>"Id",'f.facnumber'=>"Ref",'f.datec'=>"DateCreation",'f.datef'=>"DateInvoice",'f.total_ht'=>"TotalHT",'f.total_ttc'=>"TotalTTC",'f.total_tva'=>"TotalVAT",'f.paye'=>"BillShortStatusPayed",'f.fk_statut'=>'Status','f.note'=>"Note",'fd.rowid'=>'LineId','fd.description'=>"LineDescription",'fd.tva_taux'=>"LineVATRate",'fd.qty'=>"LineQty");
$this->export_fields_array[$r]=array('s.rowid'=>"IdCompany",'s.nom'=>'CompanyName','s.address'=>'Address','s.cp'=>'Zip','s.ville'=>'Town','s.fk_pays'=>'Country','s.tel'=>'Phone','s.siren'=>'ProfId1','s.siret'=>'ProfId2','s.ape'=>'ProfId3','s.idprof4'=>'ProfId4','f.rowid'=>"InvoiceId",'f.facnumber'=>"InvoiceRef",'f.datec'=>"InvoiceDateCreation",'f.datef'=>"DateInvoice",'f.total_ht'=>"TotalHT",'f.total_ttc'=>"TotalTTC",'f.total_tva'=>"TotalVAT",'f.paye'=>"InvoicePayed",'f.fk_statut'=>'InvoiceStatus','f.note'=>"InvoiceNote",'fd.rowid'=>'LineId','fd.description'=>"LineDescription",'fd.tva_taux'=>"LineVATRate",'fd.qty'=>"LineQty");
$this->export_entities_array[$r]=array('s.rowid'=>"company",'s.nom'=>'company','s.address'=>'company','s.cp'=>'company','s.ville'=>'company','s.fk_pays'=>'company','s.tel'=>'company','s.siren'=>'company','s.siret'=>'company','s.ape'=>'company','s.idprof4'=>'company','f.rowid'=>"invoice",'f.facnumber'=>"invoice",'f.datec'=>"invoice",'f.datef'=>"invoice",'f.total_ht'=>"invoice",'f.total_ttc'=>"invoice",'f.total_tva'=>"invoice",'f.paye'=>"invoice",'f.fk_statut'=>'invoice','f.note'=>"invoice",'fd.rowid'=>'invoice_line','fd.description'=>"invoice_line",'fd.tva_taux'=>"invoice_line",'fd.qty'=>"invoice_line");
$this->export_alias_array[$r]=array('s.rowid'=>"socid",'s.nom'=>'soc_name','s.address'=>'soc_adres','s.cp'=>'soc_zip','s.ville'=>'soc_ville','s.fk_pays'=>'soc_pays','s.tel'=>'soc_tel','s.siren'=>'soc_siren','s.siret'=>'soc_siret','s.ape'=>'soc_ape','s.idprof4'=>'soc_idprof4','f.rowid'=>"invoiceid",'f.facnumber'=>"ref",'f.datec'=>"datecreation",'f.datef'=>"dateinvoice",'f.total_ht'=>"totalht",'f.total_ttc'=>"totalttc",'f.total_tva'=>"totalvat",'f.paye'=>"paid",'f.fk_statut'=>'status','f.note'=>"note",'fd.rowid'=>'lineid','fd.description'=>"linedescription",'fd.tva_taux'=>"linevatrate",'fd.qty'=>"lineqty");
$this->export_sql[$r]="select distinct ";
@ -240,7 +240,7 @@ class modFournisseur extends DolibarrModules
$r++;
$this->export_code[$r]=$this->id.'_'.$r;
$this->export_label[$r]='Factures fournisseurs et règlements';
$this->export_fields_array[$r]=array('s.rowid'=>"IdCompany",'s.nom'=>'CompanyName','s.address'=>'Address','s.cp'=>'Zip','s.ville'=>'Town','s.fk_pays'=>'Country','s.tel'=>'Phone','s.siren'=>'ProfId1','s.siret'=>'ProfId2','s.ape'=>'ProfId3','s.idprof4'=>'ProfId4','f.rowid'=>"Id",'f.facnumber'=>"Ref",'f.datec'=>"DateCreation",'f.datef'=>"DateInvoice",'f.total_ht'=>"TotalHT",'f.total_ttc'=>"TotalTTC",'f.total_tva'=>"TotalVAT",'f.paye'=>"BillShortStatusPayed",'f.fk_statut'=>'Status','f.note'=>"Note",'pf.amount'=>'AmountPayment','p.datep'=>'DatePayment','p.num_paiement'=>'Numero');
$this->export_fields_array[$r]=array('s.rowid'=>"IdCompany",'s.nom'=>'CompanyName','s.address'=>'Address','s.cp'=>'Zip','s.ville'=>'Town','s.fk_pays'=>'Country','s.tel'=>'Phone','s.siren'=>'ProfId1','s.siret'=>'ProfId2','s.ape'=>'ProfId3','s.idprof4'=>'ProfId4','f.rowid'=>"InvoiceId",'f.facnumber'=>"InvoiceRef",'f.datec'=>"InvoiceDateCreation",'f.datef'=>"DateInvoice",'f.total_ht'=>"TotalHT",'f.total_ttc'=>"TotalTTC",'f.total_tva'=>"TotalVAT",'f.paye'=>"InvoicePayed",'f.fk_statut'=>'InvoiceStatus','f.note'=>"InvoiceNote",'pf.amount'=>'AmountPayment','p.datep'=>'DatePayment','p.num_paiement'=>'PaymentNumber');
$this->export_entities_array[$r]=array('s.rowid'=>"company",'s.nom'=>'company','s.address'=>'company','s.cp'=>'company','s.ville'=>'company','s.fk_pays'=>'company','s.tel'=>'company','s.siren'=>'company','s.siret'=>'company','s.ape'=>'company','s.idprof4'=>'company','f.rowid'=>"invoice",'f.facnumber'=>"invoice",'f.datec'=>"invoice",'f.datef'=>"invoice",'f.total_ht'=>"invoice",'f.total_ttc'=>"invoice",'f.total_tva'=>"invoice",'f.paye'=>"invoice",'f.fk_statut'=>'invoice','f.note'=>"invoice",'pf.amount'=>'payment','p.datep'=>'payment','p.num_paiement'=>'payment');
$this->export_alias_array[$r]=array('s.rowid'=>"socid",'s.nom'=>'soc_name','s.address'=>'soc_adres','s.cp'=>'soc_zip','s.ville'=>'soc_ville','s.fk_pays'=>'soc_pays','s.tel'=>'soc_tel','s.siren'=>'soc_siren','s.siret'=>'soc_siret','s.ape'=>'soc_ape','s.idprof4'=>'soc_idprof4','f.rowid'=>"invoiceid",'f.facnumber'=>"ref",'f.datec'=>"datecreation",'f.datef'=>"dateinvoice",'f.total_ht'=>"totalht",'f.total_ttc'=>"totalttc",'f.total_tva'=>"totalvat",'f.paye'=>"paid",'f.fk_statut'=>'status','f.note'=>"note",'pf.amount'=>'amount_payment','p.datep'=>'date_payment','p.num_paiement'=>'num_payment');
$this->export_sql[$r]="select distinct ";

8
htdocs/langs/en_US/bills.lang
View File

@ -224,6 +224,14 @@ BillAddress=Bill address
HelpEscompte=This discount is a discount granted to customer because its paiement was made before term.
HelpAbandonBadCustomer=This amount has been abandoned (customer said to be a bad customer) and is considered as an exceptionnal loose.
HelpAbandonOther=This amount has been abandoned since it was an error. It must be corrected in accountancy system by creating a credit note.
InvoiceId=Invoice id
InvoiceRef=Invoice ref.
InvoiceDateCreation=Invoice creation date
InvoiceStatus=Invoice status
InvoiceNote=Invoice note
InvoicePayed=Invoice payed
PaymentNumber=Payment number
# PaymentConditions
PaymentConditionShortRECEP=Immediate
PaymentConditionRECEP=Immediate

4
htdocs/langs/en_US/main.lang
View File

@ -204,8 +204,8 @@ PriceU=U.P.
PriceUHT=U.P. HT
PriceUTTC=U.P. TTC
Amount=Amount
AmountInvoice=Amount invoice
AmountPayment=Amount payment
AmountInvoice=Invoice amount
AmountPayment=Payment amount
AmountHT=Amount HT
AmountTTC=Amount TTC
AmountVAT=Amount VAT

8
htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
View File

@ -223,6 +223,14 @@ BillAddress=Adresse de facturation
HelpEscompte=Un <b>escompte</b> est une remise accordée, sur une facture donnée, à un client car ce dernier a réalisé son réglement bien avant l'échéance.
HelpAbandonBadCustomer=Ce montant a été abandonné (client jugé mauvais payeur) et est considéré comme un perte exceptionnelle.
HelpAbandonOther=Ce montant a été abandonné car il s'agissait d'un trop réclamé (oubli de remise ou retour produit du client). Il doit être régularisé en compta par la saisie d'un avoir.
InvoiceId=Id facture
InvoiceRef=Ref. facture
InvoiceDateCreation=Date création facture
InvoiceStatus=Statut facture
InvoiceNote=Note facture
InvoicePayed=Facture payée
PaymentNumber=Numéro paiement
# PaymentConditions
PaymentConditionShortRECEP=A réception
PaymentConditionRECEP=A réception de facture