diff --git a/htdocs/adherents/document.php b/htdocs/adherents/document.php
index 8dca985af70..d88d775e0c1 100644
--- a/htdocs/adherents/document.php
+++ b/htdocs/adherents/document.php
@@ -128,7 +128,7 @@ if ($id > 0)
 
         // Morphy
         print '<tr><td class="titlefield">'.$langs->trans("Nature").'</td><td class="valeur" >'.$object->getmorphylib().'</td>';
-        /*print '<td rowspan="'.$rowspan.'" align="center" valign="middle" width="25%">';
+        /*print '<td rowspan="'.$rowspan.'" class="center" valign="middle" width="25%">';
         print $form->showphoto('memberphoto',$object);
         print '</td>';*/
         print '</tr>';
@@ -140,10 +140,10 @@ if ($id > 0)
         print '<tr><td>'.$langs->trans("UserTitle").'</td><td class="valeur">'.$object->getCivilityLabel().'&nbsp;</td>';
         print '</tr>';
 
-    	// Nbre fichiers
+    	// Number of Attached Files
 		print '<tr><td>'.$langs->trans("NbOfAttachedFiles").'</td><td colspan="3">'.count($filearray).'</td></tr>';
 
-		//Total taille
+		//Total Size Of Attached Files
 		print '<tr><td>'.$langs->trans("TotalSizeOfAttachedFiles").'</td><td colspan="3">'.dol_print_size($totalsize, 1, 1).'</td></tr>';
 
 		print '</table>';