diff --git a/htdocs/core/modules/modAdherent.class.php b/htdocs/core/modules/modAdherent.class.php
index 45adea16100..0a7c1c15484 100644
--- a/htdocs/core/modules/modAdherent.class.php
+++ b/htdocs/core/modules/modAdherent.class.php
@@ -261,7 +261,7 @@ class modAdherent extends DolibarrModules
         // $this->export_label[$r]         Libelle by default if translation of key "ExportXXX" not found (XXX = Code)
         // $this->export_permission[$r]    List of permission codes required to export
         // $this->export_fields_sql[$r]    List of exportable fields in SQL codiffication
-        // $this->export_fields_name[$r]   Liste des champs exportables en codif traduction
+        // $this->export_fields_name[$r]   List of exportable fields in translation codiffication
         // $this->export_sql[$r]           Requete sql qui offre les donnees a l'export
 
         $r++;
diff --git a/htdocs/core/modules/modAsset.class.php b/htdocs/core/modules/modAsset.class.php
index 94dfa1624d2..dc1bf799ff4 100644
--- a/htdocs/core/modules/modAsset.class.php
+++ b/htdocs/core/modules/modAsset.class.php
@@ -222,7 +222,7 @@ class modAsset extends DolibarrModules
 		// $this->export_label[$r]         Libelle by default if translation of key "ExportXXX" not found (XXX = Code)
 		// $this->export_permission[$r]    List of permission codes required to export
 		// $this->export_fields_sql[$r]    List of exportable fields in SQL codiffication
-		// $this->export_fields_name[$r]   Liste des champs exportables en codif traduction
+		// $this->export_fields_name[$r]   List of exportable fields in translation codiffication
 		// $this->export_sql[$r]           Requete sql qui offre les donnees a l'export
 
 		/*